JPH0137085B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、草刈り機械の函体内を円板の下にお
いて伸長する少なくとも１つの伝動軸により、駆
動される円板を有する草刈り機械に関するもので
ある。

ここでは、「伝動軸」は、自在継手、ソケツト、
歯車等の如き接続機関により互いに接続されて延
長された１つまたは数個の部材より成る総ての伝
動軸が意味されるものと理解すべきである。

前述の伝動軸の各々は、ある円錐歯車対の１つ
の部材を作動し、その他の部材は草刈り機械の円
板の各々に接続されている。

この種の機械は、極めて単純な構想のものであ
つて、その保守は著しく簡単で、その使用は極め
て便利である。実際において、前記された円錐歯
車対は、気密な容器内に収容されており、該装置
は、前記された伝動軸を取り外せば、極めて簡単
に着脱される。これらの容器は、故障の場合には
簡単に取換えることができ、また例えば、それら
の回転方向を逆転するためには、それらの円板の
回転軸の回りに180゜回せばよいだけである。

前記された伝動軸の駆動は、公知型の草刈り機
械においては、その函体（ビーム）の一端に位置
する歯車箱を介して行われる。このために、これ
らの草刈り機械による切断の幅は、機械の全体幅
より少ない。これはある状態においては、牧草刈
りに対し好都合ではなく、特に機械がトラクター
の前面に連結されている場合、または数個の機械
が一体となつて連結されている場合には不都合を
生ずる。実際において、これらの機械の函体の１
部は、牧草を刈り取ることなく、その上を通過す
る懸念がある。

前述された如き利益を失うことなく、本発明
は、機械の幅に殆ど等しい刈り取り幅が得られる
ように特殊な駆動装置を具備し、かつ原価の余り
高くない単純な構想の機械を提案して、前記の如
き不都合を除去することができる。

かような機械は次の如き特徴を有し、例えばそ
の円板の１つと一体である円錐胴または円板状の
凹んだ１部材の内部に少なくとも部分的に収容さ
れた少なくとも１つの駆動装置を具備しており、
該駆動装置は、一方において前記された１つの円
板に連結され、他方において、草刈り機械のビー
ム全長に亘つて、その内部に伸びている軸に連結
されている。該軸は、また機械の他の円板に連結
されている。

かような構成は極めて有利である。それは、１
つの伝動軸により低部において駆動される円板に
よる草刈り機械の構成を複雑化することなく、草
刈り機械の円板の１つによつて、他の円板を直接
駆動するため、機械の全幅に等しい切断幅を有す
る前面草刈り機械または制御装置付草刈り機械と
して利用できるからである。

本発明の他の特徴に基づき、１つの中間軸が、
草刈り機械の円板を駆動するために必要な出力が
負荷される円錐歯車対と草刈り機械のビーム全長
に亘つて伸びている伝動軸との間に設けられてい
る。この中間軸と伝動軸との間の連結は、該両軸
が互いに平行であるので、特に平歯車（円筒状歯
車）で確保されるのが有利である。

この配置は、円板を駆動するために必要な出力
が負荷される円錐歯車対が、最早や円板の下に伸
長するビーム中に、少なくとも全部が収容されな
くともよいという利点を利点を生じる。実際にお
いて、該円錐歯車対を円錐胴の形状を有する部材
の内部に収容することができる。かくて、該装置
のモジユール、すなわちその強度およびその切断
性が、草刈り機械のビームの厚さ（高さ方向の寸
法）に影響されることなく、増大される。しかる
に、公知型の草刈り機械においては、これらの円
錐歯車対の強度とそれらの切断性（草刈り性）と
の間に妥協を見出す必要がある。それは、該円錐
歯車対が草刈り機械のビームに収容されており、
該ビームは、牧草を地面に近いところで一様に切
断することができるように、できるだけ平でなけ
ればならないからである。

本発明によれば、伝動軸は平歯車により駆動さ
れる。該平歯車の一方は中間軸上にキー止めさ、
その他方は、草刈り機械のビームの厚さが小さく
なつていることを考慮し、できるだけ大きい直径
のものが伝動軸上にキー止めされている。

平歯車の使用により、歯車の寸法を大きくする
ことができ、したがつてそれらの強度および伝動
可能のトルクも、前述の函体の厚さに影響を与え
ることなく、増大される。

本発明による草刈り機械における他の有益な特
徴として、その駆動装置を、草刈り機械の円錐胴
内またはその円板の少なくとも１つの下部に収容
された少なくとも１つの水力モータにより作動す
ることができる。これらの水力モータの軸は、場
合により、草刈り機械の伝動軸に平行であるか、
または垂直である。

これらのモータの位置は、機械の円錐の駆動装
置に対する牧草の引掛りが生ずる懸念を最も少な
くすることができる場所に定められている。さら
に、本発明の有利な変形例において、歯車が例え
ば平歯車の型のものであれば、該歯車自身が、草
刈り機械の円板を駆動するための水力モータを働
かせる歯車ポンプの回転部材を構成することがで
きるのである。

次に本発明が、何ら限定的意味を持たずに示さ
れたその実施態様の図面を参照して、詳細に説明
される。

第１，２および３図に示す如く、本発明による
草刈り機械は、４つの円形円板１，２，３および
４を具備し、各円板は、それぞれの周縁上に直径
的対向位置に配置された２つの刃物５を備えてい
る。本発明の要旨範囲内において、該円板１〜４
の形状は楕円形であることもある。

各刃物５は、円板１〜４に対して、盆状座金８
内に埋設されたねじ６およびナツト７を介して定
着されている（第４図参照）。各刃物５は、さら
に、定着ねじ６の軸線の回りに自由状態に関着さ
れており、円板１，３および２，４の矢印ｆある
いはf′の方向への回転時に遠心力の作用により外
側へ半径方向に広がることができる。各刃物５
は、その関着構成により、障害物に衝接する場合
に後方に退避することができる。

円板１〜４を保護するために、該円板はその前
方が、円板またはその軌跡の直径より僅かに大き
い直径を有する円状扇形９により縁取られてい
る。しかし、該直径は、刃物５の軌跡ｔの直径よ
りは小さい。

円板１〜４は、連結装置（図示しない）に連結
されたビーム１０の上部に設けられており、これ
により草刈り機械は、トラクターに連結されて矢
印Ａの方向に移動し作業を行うことができる。

両端の円板１および４の上部に、それぞれ円錐
胴を形成する凹状部材１１および１２が戴置され
ている。これらの部材１１および１２は、特に草
刈り時に、切断された牧草を未ざ切断されないま
ま残つている牧草と明瞭に分離する働きをする。
かくて、トラクターの車輪が、切断された牧草の
上を回転する懸念なく、通過し得る通路が作られ
る。第１図示の如く、例えば単一部材で作られた
伝動軸１３により円板２，３，４は駆動される。
該伝動軸は３つの円錐歯車対１４を駆動し、各該
装置１４は、該軸１３にキー止めされたピニオン
１５およびそれぞれ円板２，３，４に連結された
歯車１６を具備してる。

各円錐歯車対１４の部材１５および１６の働き
は、円板２，３，４をそれぞれ矢印f′，ｆ，f′の
方向に回駆動させることである（第３図参照）。
円板２，３，４を作動し得る伝動軸１３自身は、
駆動装置（図示参照）によつて駆動され、ここの
伝動装置の軸３２は円錐胴１１内の軸線を上方に
伸長している。該軸３２は接続装置２０に接続さ
れており、この接続装置２０は草刈り機械の保護
装置（図示しない）のビーム支持体２３に定着さ
れた歯車箱２２の出力軸２１と接続している。歯
車箱２２は円錐歯車対２４を有し、その各部材は
それぞれ出力軸２１および入力軸に接続されてい
る。この入力軸上に溝滑車が取付られて、該入力
軸はトラクターの出力取出端からベルトにより駆
動される。

第２図には、第１図示の草刈り機械と類似の草
刈り機械の部分図が示されている。この第２図示
の機械においては、円板１〜４の駆動は水力モー
タ２５により行われ、該モータの軸２６は、円錐
胴１１内に収容された接続装置２０に接続されて
いる。その回転停止を確保するために、管２７お
よび２８により供給されかつ少なくとも部分的に
該円錐胴１１の内部に伸長している水力モータ２
５は、ビーム支持体２３上に設けられた止め片３
０に止め具２９を具備している。また、該モータ
２５は、浮動型でなければならない接続装置２０
により軸３２に連結されて、ビーム支持体２３に
堅く定着されることもある。

上述の２つの変形実施例は、相互間を１つづつ
横断して円板１，２，３，４の全部の駆動を確保
し得るものであり、これにより草刈り機械がその
切断幅に実質的に等しい全体的幅の切断を行い得
ることは極めて有利である。各円板の駆動装置
は、草刈り機械の円板の１つにそれぞれ結合され
た円錐トルク装置のある数のものを回転駆動させ
る１つの軸（伝動軸）の助けにより極めて簡単に
実現される。

次に、第４図に本発明の別の変形例が示されい
る。この変形例においては、円錐歯車３１とその
垂直軸３２は、縦溝３３およびナツト３４によ
り、円板１および円錐胴１１と一体でである接続
装置２０に連結されている。軸３２は、円錐胴１
１の下に完全に収納されている容器３６内に取付
られたころ軸受３５により案内されている。

円錐状歯車３１は、ニードル軸受４０および玉
軸受３９により両端が案内されている中間軸３８
上にキー止めされた円錐状歯車３７と噛み合つて
いる。軸３２に垂直である軸３８には、軸３２の
軸線方向に歯車４１が設けられている。この歯車
４１は、その下部に位置し、かつその両側に設け
られた球軸受４３，４４により支持されている歯
車４２と噛み合つている。該歯車４２は、本発明
に基づき、平歯車、螺旋状またはその他任意の形
状のものでよい。該歯車４２は、中間軸３８に平
行に、草刈り機械のビーム１０内に伸びている伝
動軸１３に取付られている。歯車４２はスリーブ
４５に結合されている。底板５２によつて保護さ
れた容器３６の下部の全長に亘り伸びている該ス
リーブ上に軸受４３，４４および気密装置４６が
取付けられている。かくて、伝動軸１３の溝付端
部を、容器３６内に含まれている潤滑油が流出す
る懸念なく、スリーブ４５から引き出すことがで
きる。

第４図示の変形装置は次のように働く。接続装
置２０の御陰で、装置を第１図を参照して述べた
ような歯車箱に連結するか、または第２図を参照
して述べたような水力モータに連結することがで
きる。回転運動が接続装置２０に伝達される時該
装置は、円錐胴１１並びにそれと一体である円板
１を駆動する。接続装置２０は、軸３２およびそ
の円錐状歯車３１に固定されており、該歯車３１
により歯車３７は所定の速度で駆動される。この
回転速度は、中間軸３８により歯車４１に伝達さ
れ、次いで歯車４２を介して該軸３８に平行に配
置された伝動軸１３を駆動する。

前述の変形例の利益は次の通りである。

機械により吸収される全出力を伝達することが
できなければならない円錐歯車対（歯車３１，３
７よりなる）は、円錐胴１１の下に配置されてお
り、そこにおいて、該装置が示さなければならな
い強度に応じて必要な場所の全部を占有し得るの
である。第４図示の変形例においては、円錐歯車
対（歯車３１，３７）の下流に平歯車対４１，４
２が設けられており、これによりビーム１０の厚
さを大きくすることなく、該平歯車を大きくする
ことができ、その歯の強度を小さくすることなく
歯車４２の直径を減ずることができるのである。
平歯車の寸法増大は、伝動軸１３が円錐トルク装
置により直接に駆動される時には実際的に不可能
である。それは、円錐状歯車の噛み合いによる歯
の寸法の増大は、それら歯車の直径を増大を招く
からである。

円板２〜４を駆動する働きをする円錐歯車対１
４の寸法と強度との間の妥協の問題は、余り微妙
ではない。なぜならば、これらの円錐トルク装置
１４は、それぞれ１つの円板２，３または４の駆
動に必要な出力を伝達するために過ぎないからで
ある。

第５図には、さらに別の変形例が示されてい
る。この変形例においては、水力モータ４７は円
錐胴１１の下に完全に収容されている。このモー
タ４７は導管４８により供給されて、出力軸４９
を有し、該軸上に歯車４１が取付られて歯車４２
と噛み合つている（歯車４２の直径は歯車４１よ
り小さい）。該軸４９の軸線は伝動軸１３の軸線
と平行であり、該軸４９は一方において、該軸１
３に連結され、他方において円錐歯車対（歯車３
１，３７）に連結されている。第５図示の変形例
における運動連鎖の残りの部分は、第４図を参照
して既述された運動連鎖と同一であるので、ここ
に再度述べることはしない。ここでは接続装置２
０だけは削除されて、軸３２は、円錐胴１１と一
体であるソケツト５０内に取付られている。

水力モータ４７の回転時に、軸４９上において
処理し得る出力は、一方において、円錐胴１１お
よび円板１を駆動するために円錐歯車対３１，３
７により吸収され、他方において、円錐トルク装
置１４を介して円板２，３，４を駆動すべき伝動
軸１３を駆動するために平歯車トルク装置４１，
４２により吸収される。この変形例においては、
円錐胴１１の上部分を完全に取り外すことができ
る。さらに、水力モータによる駆動は、ある程度
まで機械の働きを一挙に吸収することができる。
終わりに、単一水力モータおよび円板１〜４間の
１つの機械的接続の存在により、円板１〜４の同
時駆動を保存することができ、これは互いに90゜
ずれている各円板の刃物５の衝突を避けるために
必要であり、かつ同一平面内に位置する軌跡は第
３図示の如く分割されるのである。

前記された実施態様に対し、さらに多くの改善
または修正が、本発明の要旨範囲を逸脱すること
なく行われ得ることは明らかである。

【図面の簡単な説明】

第１図は第３図の線−による本発明に基づ
く草刈り機械の縦断正面略図解にして、その円板
が１つづつ機械的装置を介して駆動されるもので
あり、第２図は第１図示の実施態様の１つの変形
例の部分的断面図にして、その円板が水力装置を
介して駆動されるものであり、第３図は本発明に
基づく草刈り機械の上面略図解であり、第４図は
本発明の１つの変形例の第３図の線−による
部分的切断詳細図にして、その円板が機械的にま
たは水力的に中間軸を介して駆動されるものであ
り、第５図は本発明の１つの変形例の第３図の線
−による部分的切断詳細図にして、その円板
がそれぞれ１つの円錐胴の下部に収容された水力
モータおよび中間軸により駆動されるものであ
る。 １，２，３，４……円板、５……刃物、１０…
…ビーム、１１，１２……円錐胴、１３……伝動
軸、１４，１７，２４……円錐トルク装置、１
５，１６，３１，３７……円錐状の歯車、２０…
…接続装置、２２……歯車箱、２５，４７，５１
……水力モータ、３８……中間軸、４１，４２…
…円筒状歯車、４９，５３……水力モータの出力
軸。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 刃物を備えた複数の円板を含み、前記円板の
   下部に基本的に伸長するビームを備え、前記ビー
   ムは前記複数の円板をその内の一部の円板によつ
   て駆動するため伝動軸と一対の円錐状歯車を有し
   ており、そして前記伝動軸は駆動装置に接続して
   いる草刈り機械において、一つあるいは複数の円
   板１，２，３，４は上部に円錐胴１１，１２を備
   え、前記駆動装置は前記円錐胴の少なくとも一つ
   の内部に、少なくともその一部が伸長しており、
   かつ中間軸３８，４９と平歯車４１，４２を有し
   ており、前記中間軸は平歯車を介して一方が前記
   円錐状歯車３１，３７に連結しており、他方が伝
   動軸に接続していることを特徴とする草刈り機
   械。 ２ 前記中間軸は伝動軸に平行であり、平歯車は
   伝動軸に垂直であることを特徴とする特許請求の
   範囲第１項記載の草刈り機械。 ３ 平歯車４１，４２は相互に異なる直径を有し
   ており、最も小さい直径の歯車が伝動軸に結合し
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項又
   は第２項記載の草刈り機械。 ４ 駆動装置は少なくとも一部が円錐胴の上部に
   ある歯車箱を介して機械的に作動することを特徴
   とする特許請求の範囲第１項から第３項いずれか
   の草刈り機械。 ５ 駆動装置は少なくとも一部が円錐胴の上部に
   あるモータによつて駆動されることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項から第３項記載の草刈り機
   械。 ６ 前記モータは伝動軸に垂直に伸長する軸２６
   に取り付けられ、回転するモータを動かないよう
   にするために固定された止め片３０に衝接する止
   め具２９を有していることを特徴とする特許請求
   の範囲第５項に記載の草刈り機械。 ７ 駆動装置は円錐胴１１内部に少なくとも部分
   的に伸長するモータによつて作動することを特徴
   とする特許請求の範囲第１項から第３項に記載の
   いずれかの草刈り機械。 ８ 前記モータの出力軸４９は中間軸で構成され
   ており、前記中間軸の一方は円錐状歯車３１，３
   ７を介して対応する円板に接続しており、他方は
   平歯車４１，４２を介して伝動軸に接続している
   ことを特徴とする特許請求の範囲第７項記載の草
   刈り機械。