JPH0143255B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は液体サンプリング容器のニードル部密
閉装置に関し、より詳細にはたとえばニードルを
サンプル瓶（以下ジヤグという）に刺し込んで試
料溶液をジヤグに採取したときに、サンプリング
容器の気体部の圧力が上昇しても、ニードルを通
して試料溶液が内筒および外筒とジヤグにより形
成された密閉空間に流入して密閉空間を汚染する
ことがなく、また密閉空間の気体がニードルを通
してジヤグ内の試料溶液中に気泡となつて押し込
まれ、ジヤグに採取される試料溶液が減少するこ
とを防止することができる改良されたニードル部
密閉装置に関する。

従来、放射性溶液や、シアン、ハロゲン等の有
毒物質を含む溶液等の液体をサンプリングする場
合には、放射能による生体被曝、あるいは有毒物
質による被毒等のために、試料溶液を通常のサン
プリング方法により採取することは難しく、たと
えば放射性溶液のサンプリングにおいては、鉛の
遮蔽体で囲まれたボツクス（通常、サンプリン
グ・ベンチと呼ばれている）の中に第１図に示す
ようなサンプリング容器１を設置し、貯槽からエ
アーリフト、真空吸引等によつて放射性溶液を液
体供給口６を経て、この容器１中に移送し、液体
排出口７から排出させている。

一方、サンプリングベンチ中に設置されてある
マニピユレーター或いはトングを用いてジヤグの
栓３をサンプリング容器１の中空ニードル４に刺
し込み、サンプリング容器１とジヤグ２との真空
度の差によつてサンプリング容器１のニードル４
を通してジヤグ２内に放射性溶液を吸引してい
た。

そして、かかる従来の放射性溶液のサンプリン
グ方法では、ニードル４内に残つた放射性溶液
や、放射性溶液のエアーリフトに使用した、放射
能に汚染された空気がサンプリング容器１の外部
に洩れることを防ぐために、サンプリング容器１
内の圧力を、サンプリング容器外、すなわちサン
プリングベンチ内の圧力よりも負圧に保ち、ニー
ドル４をジヤグ２の栓３に刺し込むまでは、常に
ニードル４を通してサンプリング容器１内に空気
が吸い込まれる状態にしていた。

しかしながら、ニードル４を通して常時、空気
が吸引されていると、サンプリング容器１の液溜
部５に空気が気泡となつて吸い込まれているの
で、ニードル４にジヤグ２を刺し込んで液溜部５
の溶液をジヤグ２に吸引したとき、ニードル４へ
のジヤグの刺し込み直前まで液溜部５に存在して
いた気泡がニードル４を経てジヤグ２に吸引さ
れ、このため分析に必要な一定量の溶液をジヤグ
２に吸引、確保することが困難となり、またジヤ
グ２に吸引された液量が変動するので、分析に支
障をきたしていた。

そこで本発明者等は、かかる従来の欠点を解消
するため、液体サンプリング容器のニードル部密
閉装置を先に提案した（特願昭58−77553号（特
開昭59−203976号公報を参照））。

この装置は、たとえば第２図に示すように液体
供給口と液体排出口が容器本体に設けられ、かつ
容器本体を貫通する中空ニードル４が取付けられ
ている第１図の液体サンプリング容器１におい
て、容器本体を貫通したこのニードル４を包囲す
るように外筒１２がサンプリング容器１に台座１
６を介して固定されており、この外筒１２の内面
に、内筒１３の外面が接触し挿入しえる如く内筒
１３が設けられている。

また、内筒１３の先端部には、ジヤグ受用口１
４およびストツパー１５が形成されており、内筒
１３の内側に沿つてストツパー１５と台座１６と
の間には弾撥材、たとえばスプリング１７が設け
られている。

このスプリング１７は、内筒１３がジヤグ２に
より押し込まれたときに押し込まれた内筒１３を
元の位置までもどす、もどり機構の役割をはたし
ている。

サンプリング容器１に真空吸引および／または
エアーリフト等によつて、たとえば放射性溶液を
移送し、液体供給口６から容器１内に注入し液溜
部５を通過して液体排出口７から流出する。

このとき、サンプリング容器１中の気液がサン
プリング容器１外にもれるのを防止するために、
サンプリング容器１内の圧力は容器１外の圧力よ
りも低く保たれており、このため中空ニードル４
を通して容器１外の空気が容器１内に吸い込まれ
る。

今、このときに内筒１３の先端にあるジヤグ受
用口１４にジヤグ２のゴム栓３を押しつけると、
ジヤグ受用口１４はゴム栓３に密着して、ゴム栓
３、内筒１３、外筒１２および台座１６からなる
密閉空間１８が形成される。

そして密閉空間１８の空気がニードル４により
吸引されて密閉空間１８と溶液サンプリング容器
１の内圧がほぼ等しくなつたときにニードル４に
よる空気の吸引はなくなり、液溜部５の溶液中に
気泡が吸い込まれることもなくなる。

この時にジヤグ２を押すと、内筒１３は外筒１
２内に挿入され、ジヤグ２のゴム栓３がニードル
４に突き刺さり、ゴム栓３を貫通する。ジヤグ２
の内圧は、予め液体サンプリング容器１よりも負
圧にしてあるので、中空ニードル４を経て放射性
溶液がジヤグ２内に吸引される。ジヤグ２内への
液吸引が終了した後に、ジヤグ２をニードル４か
ら引き抜くと、内筒１３はスプリング１７の力に
よつて元の位置にもどる。

このように、ジヤグ２内に溶液が吸引されるに
先立つて中空ニードル４からの空気の吸い込みが
中断されるので、溶液サンプリング容器１の液溜
部５に液留する気泡にもとづく、ジヤグ２に採取
された溶液量のばらつきが防止される。

しかしながら、ゴム栓３、内筒１３、外筒１
２、および台座１６からなる密閉空間１８が形成
され、この空間１８と、サンプリング容器１の気
体部８の内圧がバランスした後に気体部８で圧力
変動があつて気体部８内の圧力が上昇した場合に
は、ニードル４を通して試料溶液が密閉空間１８
に流れ込み、密閉空間１８の内部を汚染する欠点
があつた。

また、密閉空間１８の形成後にジヤグ２を押し
てゴム栓３をニードル４に突き刺し、ニードル４
を経て試料溶液をジヤグ２中に吸引採取する場
合、ジヤグ２の押し方が急激であると、密閉空間
１８内の気体がニードル４を通つてサンプリング
容器１内の液溜部５に気泡となつて押し込まれ、
この気泡が試料溶液の採取時に、ニードル４より
ジヤグ２に吸収され、ジヤグ２に採取される溶液
量が減少する問題点があつた。

そこで本発明は、密閉空間１８とサンプリング
容器１の気体部８とを連通させることにより、か
かる欠点を解決したものである。

すなわち本発明の液体サンプリング容器のニー
ドル部密閉装置は、容器本体に液体供給口と液体
排出口が設けられ、かつこの容器本体を貫通する
サンプリング用中空ニードルが取付けられている
液体サンプリング容器において、前記容器本体を
貫通した前記ニードルを包囲して前記容器本体に
固定した筒体を設け、該筒体に弾撥部材を介して
他の筒体を摺動自在に位置せしめ、前記ニードル
を包囲する空間から前記容器本体内に至る連通孔
を設けたことを特徴とするものである。

以下、本発明を図面に示した実施例にもとづき
説明する。

第３図は本発明の第１実施例を示し、前記第２
図に示したニードル部密閉装置の密閉空間１８か
らサンプリング容器１の気体部８に至る連通孔２
０がサンプリング容器１の側壁および台座１６を
貫通して設けられている。

内筒１３および外筒１２としては、通常、円筒
が用いられるが、これに限定されるものではな
く、横断面が三角、四角、六角等の角筒を用いる
こともできる。

また、内筒１３と外筒１２との接触面には、摺
動を容易にし、かつ後述するように密閉空間１８
の気密性を良好にするために、シリコングリース
などのシール剤を塗布しておくのが好ましい。

ジヤグ受用口１４は、ジヤグ２のゴム栓３に密
着できるように、平坦で凹凸がないようになつて
いる。また、ジヤグ受用口１４の大きさは、ゴム
栓３を受けられる大きさであれば良い。

連通孔２０の大きさは、サンプリング容器１の
気体部８の内圧と密閉空間１８の内圧が均圧を保
持できれば特に制限はないが、ニードル４の内径
以上が好ましい。

また連通孔２０の位置も特に制限はないが、密
閉空間１８の下部、台座１６上に設置すると、密
閉空間１８内部を洗浄した場合にドレン抜きとし
て使用できるので好ましい。

この場合、連通孔２０に傾斜をつけ、洗浄排液
がスムースに排出できるようにしておけば更に好
ましい。

第４図は本発明の第２実施例を示し、前記第１
実施例とは逆に内筒１３がサンプリング容器１に
台座１６を介して固定されており、この内筒１３
の外周面に接して挿入される外筒１２にストツパ
ー１５が設けられ、このストツパー１５と台座１
６との間に弾撥材としてスプリング１７が取付け
られている。

第５図は本発明の第３実施例を示し、スプリン
グの代りに弾撥部材として金属ベローズ１９が使
用されている。

金属ベローズ１９は外筒１２の戻り機構となつ
ているばかりでなく、外筒１２、金属ベローズ１
９および台座１６で囲まれた密閉空間１８を形成
する。

この第３実施例は、前記第１および第２実施例
におけるように内筒と外筒の摺動面に好ましくは
シリコングリース等のシール剤を塗布して密閉空
間を形成する装置よりも、金属ベローズにより一
層気密性が高くシールできるので密閉空間１８の
空気洩れをより確実に防止することができる。

以上述べたように、本発明の液体サンプリング
容器は、ニードル部密閉装置の密閉空間１８とサ
ンプリング容器１との間に連通孔２０を設けたの
で、サンプリング容器１の気体部８の圧力が上昇
しても連通孔２０により密閉空間１８とサンプリ
ング容器１の内圧が均圧になり、前述のように差
圧にもとづくニードル４を通しての密閉空間１８
への液もれがない。

また、密閉空間１８の形成後にジヤグ２を急激
に押してサンプリングを行なつても密閉空間の気
体が連通孔２０を通してサンプリング容器１の気
体部８に押し出されるので、サンプリング容器１
の液溜部５に気泡が押し込まれ、この気泡をジヤ
グ２が吸引してジヤグ２の採取液量が減少するこ
とがない。

従つて本発明によれば、ジヤグに採取される溶
液量のバラツキを防止し、常に一定量の試料溶液
を採取することができる。

更に本発明によれば精密な機械的部分もなく、
内筒と外筒を摺動させるだけの簡単な構造なので
製作費が安価であり、かつ故障も少ないのでメン
テナンスも容易である。

また、液体サンプリング容器の液溜部に気泡が
滞留することがないばかりか、内筒、外筒が試料
液に接触することがないので放射能や有毒物質に
よる汚染を防止しながら確実に所定量の試料液を
ジヤグに採取することができ、分析精度を高める
ことができる。

更にまた台座を液体サンプリング容器から取り
はずせば、簡単に全体を取りはずすこともでき
る。

また、弾撥材として金属ベローズを使用すると
弾撥材として有効なばかりでなく、摺動面にシリ
コングリースを塗布してシールを行なうことなく
弾撥材である金属ベローズ自体が高気密を保つシ
ール機構となるのでより好ましい。

【図面の簡単な説明】

第１図は、従来の液体サンプリング容器のニー
ドルにジヤグを刺し込んだ状態を示す縦断面説明
図、第２図は従来のニードル部密閉装置を示す縦
断面図、第３図は本発明の第１実施例を示す縦断
面図、第４図は本発明の第２実施例を示す縦断面
図、第５図は本発明の第３実施例を示す縦断面図
である。 １……液体サンプリング容器、４……中空ニー
ドル、１２……外筒、１３……内筒、１７，１９
……弾撥材、２０……連通孔。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 容器本体に液体供給口と液体排出口が設けら
   れ、かつ該容器本体を貫通するサンプリング用中
   空ニードルが取付けられている液体サンプリング
   容器において、前記容器本体を貫通した前記ニー
   ドルを包囲して前記容器本体に固定した筒体を設
   け、該筒体に弾撥部材を介して他の筒体を摺動自
   在に位置せしめ、前記ニードルを包囲する空間か
   ら前記容器本体内に至る連通孔を設けたことを特
   徴とする液体サンプリング容器のニードル部密閉
   装置。