JPH0147089B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は海底接続ケーブルをドラム及びダビツ
トに移す際ケース出口における損傷を回避するた
めの装置に関する。該ケーブルはケースに直接接
続されており、該装置はケースの各側においてケ
ースの出口からケーブルとドラムとが接触する点
に至るまでケーブルを包囲する１個のブロツクに
より構成され、該ブロツクはケーブル周囲の回転
体であり、休止状態においてケースの側面で中央
がふくれた部分を有しかつケーブルがドラムに巻
きつけられる際ケーブルとドラムとの間に含まれ
るすべてのスペースを占有する一般に梨形の形状
を有しており、該ブロツクのふくれた部分はケー
ブルがケースを出る際ケーブルをドラムから離間
する距離に少くとも等しい半径をその休止状態に
おいて有し、該ブロツクはまたケーブルとの接点
ではケーブルの径とほゞ等しい直径を有する尖つ
た端部を有している。

海底接続は例えば中継器あるいは修理箱のよう
なケースとケーブルにより構成されこれらの部材
とケーブルとケースとはしばしば非常にまちまち
な直径を有しておりそれらの受けるさまざまな操
作の過程で困難が生じやすい。特に例えば中継器
の出口においてケーブルはその外装を取外されて
ケースの出口においてケーブルにある程度の柔軟
性を与えることになる。この柔軟性はもしケーブ
ルがケースの出口においてケースの軸線に対して
一定の角度をなす方向に加わる応力を受けた場合
にケーブルにとつて有害であることが判明してい
る。ケーブルのケースの軸線に従う向きを取るケ
ース内部分とケーブルのケース外部分との間のこ
の突発的な方向の変化はケーブルの損傷の原因と
なる。これは電導体をしか含まぬ旧来型ケーブル
又は光学繊維形ケーブルの場合に生じる問題であ
る。

ケーブルの先端に休止時に一般に梨形の形状を
呈する回転ブロツクを装着することはフランス特
許第568340号により公知である。しかしこれらの
ブロツクは例えば修理後ケーブルの両端の接続部
を完全にはカバーしない。接合部を完全にカバー
するためには海底ケーブル敷設船に装備すること
は確実に難しいかなりの規模の成型装置が必要に
なる。

本発明はケーブル接続部を完全にカバーするた
めに相互嵌合する２個のブロツクを堤案すること
によりこのような欠点の是正を可能ならしめる。

本発明の特徴とするところは２個のブロツクが
ケース中央部で相互嵌合し、その結果これらのブ
ロツクの外面はケース中央部で完全に嵌合するこ
とにある。

本発明のその他の特徴並びに利点は添付図面に
図解されている具体例に従う説明により理解され
よう。

第１図には海底ケーブル１、ケース２及びドラ
ム３を示した。ケーブルは海底ケーブルであり、
ケースは中継器もしくは修理箱であり得る。ケー
スは一般に長さ約数10センチメートル例えば50セ
ンチメートル、直径約10センチメートルの円筒形
である。ドラムの直径は約２乃至３メートルであ
る。現在使用されているドラムは直径1.8メート
ルのものか又は直径３メートルのものである。こ
の第１図は海底ケーブルがケースの出口でケース
の長手方向軸線４に対して角度を形成することを
防ぐため何らの注意も払われていない場合にケー
スの両側でケースに対して取る位置を図解する。
海底ケーブルがケースに対して形成するこの角度
はこのケーブルの損傷の原因になりやすい。

第２図は第１図と同様ドラム３に巻き取られた
海底ケーブル１とケース２をあらわす。この図で
は海底ケーブルは長手方向軸線４に従つてケース
を出て、漸進的曲率によりドラムに接触する。そ
こで海底ケーブルはケースの出口でケースの長手
方向軸線に対して角度ゼロをなす。これは習慣的
にはユニバーサル・ジヨイントの如き連接部材や
海底ケーブルとして受容し得る最小曲率半径が守
られるようにしてケーブルに剛性を付与するため
の外側補強部材により得られる。

勿論これらの連接部材又は補強部材はケースの
各側に装着される。

第３図は解放状態のケーブルに装着された本発
明装置をあらわし、第４図は本発明装置を装着し
てドラムに巻き取られた海底ケーブルをあらわ
す。例えばネオプレン、ゴム、シリコン等の可撓
性且つ耐久性材料で作られたスリーブ５が海底ケ
ーブル１を包囲する。このスリーブは回転体であ
り、ケーブルと同径の縦方向の孔を有する。この
孔はケーブルをケース２に接続する以前にケーブ
ルに穿孔されており、例えばユニバーサル・ジヨ
イント等の連接部材を用いずに直接的に接続がお
こなわれる。スリーブは長く伸ばした梨の実の形
状をなしそのふくらみ部分６はケース２の横に位
置してケース先端と接触する。スリーブの引伸ば
された先端の直径はケーブル径より僅かに大き
く、他方ふくらみ部分の半径は少くともケースの
長手方向軸線４をドラムから離間する距離ｄに等
しい、ケースのスリーブと接触する端面からスリ
ーブの先細の先端８までのスリーブ長さはケース
２の出口とドラムとケーブルが接触する点９の間
に含まれるケーブル長さに等しい。スリーブがケ
ーブルを包囲する際に移動するのを防ぐためにケ
ーブル上のスリーブの先細の先端８の側に止め輪
１４が固定されている。1.80メートル乃至３メー
トルの直径を持つドラムの場合スリーブの長さは
約60センチメートル乃至１メートルである。第３
図ではスリーブ５は解放状態にあり海底ケーブル
１の軸線はケース２の長手方向軸線４の延長上に
ある。第４図ではスリーブ５は機能状態にある。
即ちスリーブのふくらみ部分６のためにケーブル
がケースの長手方向軸線４と同じ方向にケースか
ら出て、点９においてドラム３と接触するまで
徐々にカーブするようにしてスリーブはドラムに
当接し、スリーブはケース端面７から接点９に至
るまでドラムと接触する。スリーブ５は勿論機能
状態においては変形する。そのためスリーブはつ
ぶれることなく変形しうるほど充分に可撓性があ
りかつ耐久性のある材料で作らなければならな
い。このようにしてケース出口でケーブルにケー
スの長手方向軸線に対してゼロでない角度を形成
する方向を与えることが可能であろう。これらの
条件を満たすためスリーブを形成する材料は径方
向の圧縮率が極めて小さいか好ましくはゼロでな
ければならず、ケーブル・ドラム間をブロツクす
るという役割をこのようにして充分に果すもので
なければならない。

勿論ケーブルはこの種のスリーブをケースの両
側に装着している。これらのスリーブはケーブル
とケースとの接続の後あらゆる公知の手段例えば
ケーブルへの接着という形で固定されることがで
きる。

第５図乃至第７図は第３図の装置の変型をあら
わし、第５図はケースとその両側のスリーブをあ
らわす。この場合はスリーブはケースをカバーし
かつ相互嵌合し解放状態即ち巻きつけられない状
態にあり、第６図はスリーブの嵌合部をもつと大
きめの縮尺で示し、第７図は第５図のケーブル及
びスリーブがドラムに巻き取られた状態を示す。

これらの図においてスリーブ１０及び１１は第
３図のスリーブ５と同様普通の梨形をしているが
第３図のスリーブの場合のようにケースの端面７
に当接してはいない。スリーブはケースに沿つて
伸長しケースとドラム３の間に含まれる空間を満
たしながらケースを包囲する。ドラムは第５図に
点線であらわす。第５図はさらに海底ケーブル
１、ケース２、ドラムに巻き付けられていないス
リーブ１０及び１１をあらわし、ケーブルはケー
スの両側のケースの長手方向軸線内にありスリー
ブは解放状態にある。スリーブ１０及び１１は互
いに覆いあつて相互嵌合する。即ちスリーブ１１
の先端部１３はケース中央部でスリーブ１０の先
端部１２を覆い従つてスリーブ１０及び１１の表
面はケースの中央部でずれを生じることなく結合
する。実際は先端部１２及び１３は同じ厚さを持
つことになろう。先端部１２及び１３の総厚さは
それほど大きなものではないが、製造上ケース直
径の１／10に少くとも等しいものとなろう。スリー ブ１０及び１１はケースに固定されてもされなく
ともよい。それらはあらゆる公知の方法例えば接
着によりケーブル上の、先端部１２及び１３のカ
バー部分に固定される。これらのスリーブは、ケ
ースに固着され、ケーブル、スリーブ、ケースが
一まとめになつて第７図に示す如くドラム上に巻
付けられる時これらのスリーブが応力作用を受け
て移動するのを防ぐため、金属バンドを用いて又
は用いずにケース周囲に輪状に固定されるか又は
接着し輪状に嵌合されてもよい。

第８図は第３図の装置の変型例をあらわす。こ
の変型例ではスリーブは切込み溝１５を有しこれ
らの溝の深さと幅は用いられる材料によつて変化
する。これらの溝は円形であるが、好ましくはＶ
字形をなすのがよい。

第５図乃至第７図に示すスリーブの場合これら
の放射状切込みはケースをカバーしない部分にの
み穿設されよう。

第９図は第３図の装置の別の変型である。この
変型ではスリーブは平行な面を有する環状部材１
６を積重ねたものから成る。勿論この環状部材の
積集は尖つた梨形の形状を復元する。先細の部分
の最終端の環状部材１７は止め輪を形成すること
ができる。この止め輪はケーブル上にすべての環
状部材の間にすき間を設けるようにして固定する
ことができる。また第９図に示すように各環状部
材間にスペーサ環状部材１８を挿入してもよい。

第１０図は第９図の環状部材の変型例である。
ここでは環状部材１９はもはや平行な面を有して
おらず両面が円錐面２０，２１をなす円筒形状を
形成し、このような形状の環状部材を積重ねると
Ｖ字形の放射状切込み溝を有するスリーブと同一
の形状が得られる。

第５図乃至第７図に示すスリーブの場合は第９
図及び第１０図の環状部材は各スリーブのケース
をカバーしない部分を形成するためにのみ用いら
れる。

第９図及び第１０図の環状部材は可撓性の耐久
性材料であるか海水腐食に耐性を有する金属かで
あり得る。同様にスペーサ環状部材を使用する場
合もこれらのスペーサ環状部材は海水腐食に耐性
のある材料でなければならないであろう。

本発明の対象となるスリーブはその径方向圧縮
率が零であるか又は極めて僅かでなければなら
ず、それ故ケーブル・ドラム間のブロツクの機能
を果す。第９図及び第１０図の変型例の場合環状
部材はブロツク要素を形成しそれらの積集は尖つ
た梨の実形のスリーブを再生する。

本発明の対象をなすブロツクは一般にケース出
口で使用されるユニバーサル・ジヨイントのよう
な連接部材の使用を省略することを可能ならし
め、従つて接続を単純化しケースの外径寸法をよ
り小さくすることができる。さらにブロツクの使
用はユニバーサル・ジヨイントの使用ほど費用が
かからない。

勿論本発明は以上説明した具体例のみに限定さ
れない。例えばスリーブ１０及び１１の嵌合方法
を本発明の範囲を超えることなく他の何らかの方
法に置き換えることも可能であろう。

【図面の簡単な説明】

第１図はドラムに巻きつけられたケーブル及び
ケースを略図式にあらわし、如何なる注意も払わ
れない場合にケースの出口でケーブルが悪い位置
を取ることの説明図、第２図はケーブルがドラム
に巻きつけられるとき如何なる切断をも避けるた
めにケースの出口でケーブルが取るべき位置の概
略説明図、第３図は解放状態の海底ケーブルに装
着した本発明装置の説明図、第４図は第３図の装
置を装着して巻きつけられた海底ケーブルの説明
図、第５図は解放状態の海底ケーブルに装着した
本発明装置の変型例の説明図、第６図は第５図の
一部を取払つた細部説明図、第７図は第５図の装
置を装着して巻き取られた海底ケーブルの説明
図、第８図は第３図の装置の変型例を装着して巻
き取られた海底ケーブルの説明図、第９図は第３
図の装置の別の変型例を装着した解放状態の海底
ケーブルの説明図、第１０図は第９図の変型とし
てのブロツク要素の説明図である。 １……ケーブル、２……ケース、３……ドラ
ム、５……スリーブ、１４……止め輪、１５……
切込み溝、１６……環状部材、１８……スペーサ
環状部材。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 海底接続ケーブルをドラム及びダビツトに移
   す際ケース出口における損傷を回避するための装
   置であり、該ケーブルはケースに直接接続されて
   おり、装置はケースの各側においてケースの出口
   からケーブルとドラムとが接触する点に至るまで
   ケーブルを包囲する１個のブロツクにより構成さ
   れており、該ブロツクはケーブル周囲の回転体で
   あり、休止状態においてケースの側面で中央がふ
   くれた部分を有しかつケーブルがドラムに巻きつ
   けられる際ケーブルとドラムとの間に含まれるす
   べてのスペースを占有する一般に梨形の形状を有
   しており、該ブロツクのふくれた部分はケーブル
   がケースを出る際ケーブルをドラムから離間する
   距離に少くとも等しい半径をその休止状態におい
   て有しており、該ブロツクはまたケーブルとの接
   点ではケーブルの径とほぼ等しい直径を有する尖
   つた端部を有しており、該２個のブロツクがケー
   ス中央部で相互嵌合し、その結果これらのブロツ
   クの外面はケース中央部で完全に嵌合することを
   特徴とするケーブルの損傷を回避するための装
   置。 ２ 該ブロツクがそれらの先端部を覆うことによ
   り相互嵌合することを特徴とする特許請求の範囲
   第１項に記載の装置。 ３ 各ブロツクが径方向圧縮率の極めて僅かな可
   撓性且つ耐久性材料で作られたスリーブにより成
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載
   の装置。 ４ 各スリーブが放射状の切込み溝を有すること
   を特徴とする特許請求の範囲第３項に記載の装
   置。 ５ 各ブロツクがケーブル上で先細にしたブロツ
   ク部材の積集から成ることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項に記載の装置。 ６ 該ブロツク部材が円筒形であること及び該ブ
   ロツク部材がスペーサブロツクにより離間される
   ことを特徴とする特許請求の範囲第５項に記載の
   装置。 ７ 該ブロツク部材の両面が円錐面を形成する円
   筒形であることを特徴とする特許請求の範囲第５
   項に記載の装置。 ８ 該ブロツク部材が径方向圧縮率の極めて僅か
   な可撓性且つ耐久性材料で作られることを特徴と
   する特許請求の範囲第５項に記載の装置。 ９ 該ブロツク部材が金属製であることを特徴と
   する特許請求の範囲第５項に記載の装置。 １０ 各ブロツクがケーブル上に接着されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   装置。 １１ 各ブロツクがケーブル上及びケース上に接
   着されていることを特徴とする特許請求の範囲第
   １項に記載の装置。 １２ 該ブロツクが輪状バンドによりケース上に
   嵌合されていることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項に記載の装置。