JPH01500016A - 流体浄化システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 流体浄化システム 本発明の背景 本発明の技術分野 本発明は流体浄化システム、特に流体に紫外線照射と濾過を施こす流体浄化装置 に関するものである。

先行技術の記載 良質の飲料水を提供するために、これまで種々の処理システムか開発されている 。多くのこうしたシステムでは、臭味を除き、風味を良くし、塩素やクロロホル ムなどの化学薬品を除去する一般的な処理法として活性炭素のフィルタを使用し ている。ところか、この炭素がバクテリアの成長と繁殖を助ける温床となる。そ の結果、これらのフィルタを頻繁に取換えないと、フィルタ自体がバクテリア汚 染の温床になってしまう、フィルタを通過した木はバクテリアに汚染され、利用 者にまでバクテリア汚染が波及する。

活性炭フィルタはバクテリアの成長を助けるので、定期的にフィルタを取換えな いと、濾過しない水目体よりもフィルタの方が飲料水にバクテリア汚染をもたら すことが明らかにされている。その上、バクテリア自体がフィルタ上の吸着領域 な大幅に占拠してフィルタの吸着能力を低下させ、浄水という所期の目的を果た せなくする。

水に紫外線を放射すると、水の中に含まれる微生物やバクテリアが死滅すること はよく知られている。このため、多くの従来型浄化システムては、濾過装置に紫 外！ＪＩ７１菌装置を直列につないて使用している。

例えばヴエロツの米国特許第３５５０７８２号では、１対の並列導水管の間に一 連の紫外線電球を配列した用水滅菌装置を開示している。この両道水管の間には １台の逆浸透装置が直列に連結されているので１両導水管の中を流れる水は逆浸 透装置の上流と下流の両側で紫外線放射を受けることになる。

ヴエロツの特許第３５５０７８２号によれば、生きているバクテリアから逆浸透 装置の浸透膜を防護するには、この装置の上流側でバクテリアを破壊する方が良 いと言う。濾過滅菌済みの水は大型タンクに貯えられ、そこから必要に応じて給 水される。

ヴエロッの特許第３５５０７８２号に開示されている装置は一部の用途には適し ているかもしれないが、家庭用としては実用に適さない。

まず第一に、ヴエロッのシステムに使用されているタンクは微生物やバクテリア の温床になるおそれがある。長期間タンクの中に水か残っている場合には、特に そっである。タンクは蛇口や放水口につなかっており、蛇口を通してタンク内へ バクテリアが侵入するおそれがある。タンクもまた、定期的に洗浄をおこない、 バクテリアの入った水や沈Ｗｊ物などを除去しなければならない。その上、使用 前にタンクをあらかじめ滅菌するとか、使用中に定期的に滅菌する（消費者にと ってはまず不可能な作業である）のを怠たれば、滅菌装置からタンクへ送られた 水はたちまちバクテリアに汚染されることになる。

第二に、ヴエロッの装置ては一連の紫外線電球の隣に数本の直線導水管を使用し ているが、この直線配管は個人住宅に敷設するのには実際１適さない。

家庭用浄水システムでは１寸法上の制約が何よりも重要になる０個人住宅用浄水 システムは、例えば台所の流し台や浴室の化粧台の中に消費者自身が簡単に設置 できるようなコンパクトな装置でなければならない。

ヴエロッの特許第３５５０７８２号に開示されている装置の貯水タンクは、極め て大きなスペースを必要とするものである。

その上、ヴエロッの装置から貯水タンクを取りはずし、下流導水管から直接必要 に応じて給水するようにすれば、各導水管は個人住宅に装置を設置できないほど 長くする必要はない。

例えば、個人住宅で消費される水の平均流量を１分間１ガロン（３，７９ｍ’） と想定し、一連の紫外線電球の供給する平均紫外線放射量を１平方センチメート ル当り９００００マイクロワット秒と仮定すれば、水に含まれるバクテリアや微 生物を効果的に殺菌するには、ヴエロッの滅菌装置の各導水管の長さは、横断面 積０．２平方インチ（１，２９ｃｉ２）において少なくとも６フイー）　（１， ８３１１）必要になる。

その上、ヴエロッの特許第３５５０７８２号に開示されている装置は、水を殺菌 して逆浸透濾過装置を無菌状態に保つという点ては、必らずしも最大の効果が得 られるものてはない、これは、導水管による水の直線経路ては水流に乱流が起ら ないためであると思われる。

本発明の目的および概要 本発明の主目的は、米国特許第３５５０７８２号に開示されてし＼る装置に改良 を加え、浄水システム特有の欠点を克服した浄水システムを提供することにある 。

本発明のもう一つの目的は、事実玉虫きた微生物をまったく含まず、事実上微粒 物質や不快な化学薬品もまったく含まない良質の浄化飲料水を精製てきる浄水シ ステムを提供することにある。

本発明のさらにもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかも家庭用として簡単 に設置てき、購入費や運転費の余りかからない浄水システムを提供することにあ る。

本発明のさらにもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかも特殊なニーズに合 わせて簡単に拡張または配置てきる浄水装置を提供することにある。

本発明のさらにもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかも最小寸法の装置て 最大の浄水量が得られるような構造を持つ浄水システムを提供することにある。

本発明のさらにもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかも濾過材の中てのバ クテリアの成長を最大限に抑えられるように紫外線照射と濾過を合わせておこな う浄水システムを提供することにある。

本発明のさらにもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかもシステム内で発生 したへクチリア汚染な本実上利用者にまで波及させない浄水システムを提供する ことにある。

本発明のもう一つの目的は、上述の特徴を備え、しかも極めて使用効率の高い浄 水システムを提供することにある。

本発明の一実施様態においては、流体浄化システムの中に、それぞれ１本の独立 した流体流路を形成する２木の独立した流体流量制御導管を設け、１本の細長い 紫外線放射管の実効部のまわりにらせん状に巻きつけである。各導管は紫外線透 過材でてきているので、導管内を流れる流体ζよ紫外線放射管から発射される紫 外線照射を受ける。その上、この両流体流量制御管は１台の濾過器に接続されて いる。一方の導管は濾過器の入口側に、もう一方の導管は濾過器の出口側に接続 している。

らせん状に巻かれた導管内を流れる流体のらせん流路は乱流を生み、水中に含ま れる微生物全体に放射紫外線を確実に照射させる。その上、導管をらせん状に巻 きつけるので、隙間なく装備でき、十分な照射を得るために必要な紫外線放射管 の全長を短くてきる。したがって、本発明の流体浄化システムでは、濾過器に入 る水に、癌過前に最大限の紫外線を照射できる上、濾過器を通過した後の水にも う一度紫外線を最大限照射てきる。上述の構成により、従来の浄水システム特有 の数多くの欠点を克服した浄水システムが得られる他に、生きた微生物、微粒物 質、化学薬品、臭味などが事実上まったくない信頼てきる飲料水を連続的に精製 てきる送水システムが得られることも判明している。その上、こうしたシステム は、汚染物質の浄化か必要なあらゆる流体に等しく適用てきる。

本発明によれば、装置自体をできるかぎり小型にしたまま最大の紫外線照射量が 得られる。その結果、事実上バクテリアや微粒子や化学薬品を含まない良質の飲 料水やその他流体を提供てき、しかも家庭用として水道の蛇口やその他流体供給 源に＠接接続してどこにても容易に設置できる極めて小型のシステムが得られる 。

本発明を使用すれば、濾過材の中でのバクテリアの増殖も事実上防止できること かわかっている。本発明は濾過材の中の微生物に対する栄養補給を完全に断つこ とができると確信てきる。

本発明によれば、システム内を流れる流体は濾過区域に入る前に紫外線照射を受 ける。これにより、流体中の生きた微生物は、すべててはないにしても、はとん どが濾過器に達する前に死滅する。

その上、濾過器から出た流体は再び２回目の紫外線照射を受ける。したがって、 第１回の照射を生きのびた微生物もあるいは濾過材の中に滞まっていた微生物も 、流体を使用または消費に供する前に完全に死滅する。

さらにまた、いかなるバクテリアも微生物も、濾過区域に達する前に紫外線放射 域の中を通過しなければならないのて、流体導入口から入った空気中の浮遊微生 物か濾過材の中を通過することはまずない。したかって、濾過区域内に滞留して いる微生物に対する栄養補給も、２回の紫外線照射により断たれてしまい、濾過 材は事実上無菌状態に保たれる。

本発明のもう１つの特徴は、本発明の浄化システムを滅菌部と濾過部にモジュー ル化した点にある。こうすることにより、滅菌部と濾過部を任意の構成に増設か つ組み合わせて、各種の特有の状況に合わせて浄化システムをカスタム化てきる 。

例えば、ジアルディア　ランプリア（ｇｉａｒｄｉａ　ｌａｍｂｌｉａ）のよう に紫外線に強い特定の微生物が供給水を汚染していることか明らかな場合は、浄 化システムに滅菌部をいくつか増設して、良質の飲料水が得られるように必要な 紫外線照射をおこなうこともてきる。同様に、供給水の中に特定の有毒化学薬品 が含まれていることが判明していれば、浄化システムに濾過部をいくつか増設し て、これらの有毒化学薬品を除去し、希望の良質の飲料水を得ることもてきる。

本発明による浄水システムの好適実施様態の数例ならびに本発明のその他の目的 、特徴および利点については１本発明の実施例に関する以下の詳細な説明を添付 図を参照しながら読めば、さらに明らかになろう。

図面の簡単な説明 第１図は、本発明の流体浄化システムの一好適実施例の斜視図で、一部を切り欠 いて内部を示したものである。

第２図は、第１図の流体浄化システムの滅菌部を、側面カバーを取りはずして示 した側面図である。

第３図は、第１図に示した流体浄化システムの滅菌部の底面図である。

第４図は、第１図の流体浄化システムの濾過部を示す側面図て、一部を切り欠い て内部を示したものである。

第５図、第６図および第７図は、本発明の流体浄化システムをモジュールとして 使用した各種構成を示す概略図である。

第８［Ｊと第９図は、本発明の流体浄化システムに使用されている流体流量制御 導管の各種配管構成を示す概略横断面図である。

第１０図は、本発明のもう一つの実施例を示す斜視図である。

第１１図は、本発明の第３の実施例を示す斜視図である。

第１２図は、第１１図の１２−１２線に沿って切断した、第１１図の実施例の断 面図である。

第１３図は、第１２図の１３−１３線に沿って切断した、第１１図の実施例の断 面図である。

第１４図は、本発明の第４実施例を示す部分分解図である。

第１５図は、＄１４図の１５−１５線に沿って切断した、第１４図の実施例の断 面図である。

第１６図は、本発明の第５実施例の斜視図である。

好ましい実施態様の詳細な説明 第１図においては、本発明による流体節化システム２ｏの一好適実施例が示され ている。この実施例の浄化システム２０は滅菌部２１と濾過部２２によって構成 されている。

滅菌部２１のハウジング２５の中には、細長い紫外線放射管２６が固定され、電 子制御手段（図示されていない）に接続されて紫外線放射を連続的におこなう、 その他、この好適実施例では、細長い管２６のまわりに流体流量制御導管手段２ ７がアーチ形にぐるぐる巻き付けられ、管２６との間に一定の間隔を置いて並置 され、管２６から紫外線放射を受けるようになっている。さらに詳しく後述する が、導管手段２７は第１および第２紫外線放射透過部から成る。この両透過部は それぞれ管２６のまわりに流体を曲りくねった経路で流動させる第１および第２ 波路を形成するとともに、第１および第２流路にそれぞれ流体導入口と流体放出 口を形成している。導管手段２７は管２６のまわりを流れる流体の流量制御をお こない、その中を流れる流体が必要な紫外線照射量を受けられるようにする。

できれば、導管手段２７の外周を放射線反射用遮へい２８で覆い、紫外線放射効 果を最大限に高めるとともに外側へ漏れる放射線をなくすか、少なくするのが良 い０通常、この遮へい２８としては、設置しやすいために、円筒形もしくは円筒 形に成形しやすい反射材が使用される。

第１図と第４図に示す実施例では、濾過部２２のハウジング３０の中に濾過手段 ３１か固定設置されている。その他、ハウジング３０にはブラケット手段３２が 取り付けられ、濾過部２２を滅菌部２１に取り付け、固定する働きをする。

さらに　詳しく後述するが、濾過手段３１は、浄化される流体に含まれる特定の 汚染物質に応じて、微粒物質源適用、臭気源適用、有機化学薬品性適用など各種 フィルタ・エレメントを１個または２個以上を備えたものとなる０通常、濾過手 段３１は活性＊フィルタを使って不快な化学薬品や浮遊粒子を除去し、飲料水の 風味を改良する。しかしながら特定のニーズに合わせて、その他の種類のフィル タも、単独またはいくつか組み合わせて使用することができる。

第１図、第２図および第３図に示すように、流体流量制御導管手段２７の一好適 実施例は、長さのほぼ等しい２木の透明支管３３と３４から成る。各支管３３ま たは３４は細長い紫外線放射管２６のまわりに渦巻状に巻きつけられ、管２６と の間に一定の間隔を置いて直接並置され、はぼ管２６の全長に渡って取り付けら れている。できれば、支管３３と３４の間にわずかな隙間を設けて、支管３３の 各コイルが支管３４のコイルが１＃５ずつ隣接するように配置するのが良い。

流体を運ぶ導管手段２７の各種構成については、第１０図〜第１５図に示すとと もに詳しく後述するが、第１図に示すアーチ形に巻きつけられた実施例は、放射 管の長さをできるかぎり短くし、システム全体の寸法を最小限にしながら、導管 手段の中を流れる流体の最大量の紫外線を照射するのに適したものである。

本発明のもう一つの主な特徴は、流体流量制御導管手段２７の２本の支管の一方 を使って、システムに流入した流体を移送して第１回の紫外線照射をおこない、 その直後に濾過部２２のフィルタ３１て流体を濾過するという流体浄化システム ２０の構造にある。さらに、フィルタ３１を通過した流体は、流体流量制御導管 手段２７のもう一方の支管に流入し、２回目の紫外線照射を受ける。この第２回 の照射か完了すると、浄化された流体は直接給水用蛇口もしくは給水口へ送られ て、そのまま使用される。

第１図、第２図および第３図に示されたこの好適実施例の構造は、管手段３３か 導入口／取付具３５から流入流体流を導入し、そこから形成されているアーチ形 渦巻流路の中で流体を制御移送し、その中を流れる流体に管２６から発射された 紫外線を連続的に照射するようになっている。管手段３３の出口となる排出口／ 取付具３６に到着した流体は、接続管４６を通って濾過部の流入口／取付具３７ へ移送される。

濾過部２２の濾過手段３１の中を完全に循環し終った濾過ずみ流体は排出口／取 付具３８へ送られ、そこから管手段３４の入口となる導入口／取付具４４へ送ら れる。できれば、濾過部２２の出口／取付具３８と管手段３４の入口／取付具４ ４は１対の咬合部として形成する方が良いが、必要に応じて両者の間に接続管手 段を使用してもよい。

管手段３４の中に流入した流体は、この管手段３４によって形成されたアーチ形 渦巻流路の中を前進し、その中で細長い紫外線放射管２６の全長に沿って再びア ーチ形に流動し、連続的に前進すると同時に管２６の外周を循環しながら、２回 目の紫外線照射を受ける。管手段３４の中を通過し終った流体は排出口／取付具 ３９から流出して、直接利用者の元へ送られる。

できれば、排出口３９から流出した浄化ずみ流体は、直接蛇口またはその他適当 な手段へ送られ、そのまま使用される方がよい、バクテリア汚染か繁殖するおそ れのある、米国特許第３５５０７８２号に開示されている装置に使用されている 貯蔵または保管タンクを使用する必要かないのて１本発明の利用者へ供給される 流体は高い純度が保証される。

本発明を採用すれば、ハタテリア、有機汚染物質、微粒子、臭気、その他一般的 な好ましからざる汚染物質を事実上まったく含まない浄化流体が得られることは 、すてに実証ずみである。さらに、本発明の浄化システム２ｏを使用すれば、フ ィルタの寿命は長くなり、しかもフィルタの汚染やハクチリア繁殖も事実上防止 てきることも、すてに実証ずみである。

本発明の流体浄化システムが事実玉虫きた微生物をまったく含まない浄化流体を 精製できるように、その全寸法を決定する際には、いくつかの要素を考慮しなけ ればならない、まず第一に、システム内を流れる流体の流量を設定しなければな らない０次に、所定の流量の下で必要となる紫外線照射量を設定する必要がある 。

所要紫外線照射量を決める際には、浄化する流体の種類とその流体内に普通認め られる微生物を特定しなければならない、この分析ては、通常飲料水に認められ る汚染物質を含む代表的な飲料水か分析用流体として選定されている。ただし、 飲料水に認められる各種微生物の抵抗力が判かつていなければならない。

一般的に、はとんどのハタテリアは、１平方センチメートル当り約１６０００〜 ２ＣＩＱＯＯマイクロワツト秒の範囲の紫外線照射量により死滅する。その上、 上水道の飲料水に普通認められるビールスは、１平方センチメートル当り約６０ ００〜４００００マイクロワツト秒の範囲の紫外線照射量により死滅する。カビ の胞子を死滅させるには、１平方センチメ盤−トル当りで６００００マイクロワ ット秒までの紫外線照射量か必要であり、寄生面を死滅させるには、１平方セン チメートル当り２０００００マイクロワット秒以上の紫外線放射量を必要とする ことがある。こうした統計平均値から見て、紫外線放射の中を通過する水に照射 すべき紫外線照射総量として、１平方センチメートル光り９００００マイクロワ ット秒の設計目標を設定した。ただし、後述するように、流量低下や滅菌部追加 などいろいろな方法により、必要に応じて照射量をもワと高くすることもできる 。

こうして設定された照射量に基づいて、水の流量を設定した。たいていの家庭用 水供給源では実際上１分当り１ガロン（３，７９１３）の流量か使用されている ので、流体浄化システム２０の滅菌部２１の全寸法設定では、この流量を採用し た。

以上の基準ならびに紫外線放射管の既知出力に基づき、各支管３３と３４の長さ は最低６フイート（１，８３層）、横断面積は約０．２平方インチ（１，２９ｃ ｍ”）にしなければならないことが判明した。これらの設計目標を念頭に置いて 、紫外線放射管の全長を１５インチ（３８，１ｃｍ）　、照射領域を約１３．５ インチ（３４，３ｃ■）と設定した。この長さがあれば、適正長の支管３３と３ ４をわずかな間隔をあけて渦巻状に巻きつけられるだけの所要軸長が得られる。

第１図、第２図および第３図に示すように、流体浄化システム２０の滅菌部２１ の好適実施例には、管支持壁４０と４１か設けられ、紫外線放射管２６の再取付 端部４２の一部の外周を取り巻き、それを支持固定している。技術的によくく知 られているように、管２６の両端部４２には、そこから伸びたフォーク状接点が 設けられていて、ハウジング２５に取付けられた支持プラグ４３と連結接続し、 必要な電気的接続部を形成している。

その他、この好適実施例では、前面壁４５がねじ手段によりハウジング２５に着 脱できるように取り付けられている。

したがって、前面壁４５は必要に応じて取りはずしがきき、紫外線放射管２６の 交換をおこなえるようになってし八る。この前面壁４６をハウシング２５から取 りはずすと、管２６の一端が自動的にはずれ、壁４０と４１に嵌め込まれて支持 されている管２６を簡単にすばやく取りはずすことができ、新しい管と交換てき る。このように、本発明の滅菌部２１は、効率的な操作を容易におこなえるよう になっている。

必要に応じて、ハウシング２５には着脱式側壁板５２を取り付けることかてきる 。そうすれば、ハウジング２５の内部に簡単に手か届く。

この好適実施例では、滅菌部２１の作動に必要な電子機器をすべて、ハウシング ２５の下に直接取り付けるか、てきれば支持用ブラケット装置４７の中に収納す る方が良い、第２図および第３図に示すように、ブラケット装置４７の内部には 変圧器４８が収納され、紫外線放射管２６を適正駆動する所要電圧出力を制御す る。その他、ヒユーズ手段４９とオンオフ電源制御スイッチ５０も設けられてい る。システムが作動され、適正電源が供給されていることを点灯表示で示す表示 灯手段（図示されていない）などのその他のオプション部品も含め、その他の６ 子電子機器もこの領域内に設けることができる。

ブラケット装置４７は滅菌部２１のハウシング２５の下面壁に取り付けられてい る。この好適実施例では、本発明の流体浄化システム２０を隣接支持壁に取り付 けやすくするために、ブラケット装置４７の１つの側壁にいくつかの穴が形成さ れている。これらの取付穴は、必要に応じてブラケット装置４７の反対側の側壁 に形成することもてきるし、また、ブラケット装置４７の取付穴のある部分を滅 菌部２１のハウジング２５の右側面または左側面と同じ平面上に並べて取り付け ることもできる。こうすれば、システムをどこにでも取り付けられる。

もう一つの好適実施例では、本発明の流体浄化システム２０の中に紫外線放射レ ベル検知手段とそれと連動するる警報手段が設けられ、紫外線放射レベルがその 中を通過する微生物を死滅させる所要レベルを下回わると、直ちに利用者にその ことを伝えるようになっている。できれば、紫外線放射検知手段５３は流体流量 制御導管手段２７の一方に直接隣接して取り付ける方が良い、そうすれば、セン サ５３は管２６の紫外線放射出力と共に、流体流量制御導管手段２７の中を通過 する紫外線放射量をも検知できるので、この位置に設？するのが望ましい。

その他、検知手段５３は警報手段５４に接続され、故障状態の発生を利用者に判 かるように知らせる。！！Ｆ報手段５４は、故障状態の発生を利用者に聞こえる ように警告するために、ホーンやベルのような音響発生器を備えたものでもよい 。また、警報手段５４は、必要に応して、故障状態検出詩に点灯または点滅する ように設計された、表示灯のような視覚表示手段を備えたものてもよい。さらに また、その両方の警報方式を組み合わせたものを使用してもよい。

紫外線放射センサ５３は紫外線放射管２６に直接隣接した位置に取り付けてもよ いが、できれば流体流量制御導管手段２７の一方に直接隣接して取り付ける方か 良い。そうすわば、センサ５３は管２６が発生する紫外線放射量の低下と、流体 流量制御導管手段２７の中を通過する紫外線放射量の低下の両方を検知できるの て、この位置に取り付ける方が良い。こうした構造により、管２６からの出力低 下が検知されるたけてなく、流体流量制御導管手段２７の中を通過する流体がコ ロイド状の懸濁物質やその低濃縮微粒物質を含み、必要とする紫外線放射レベル を導管手段２７の中へ透過させない場合には、障害状態が認識、識別される。

飲料水を浄化する目的てこのシステムを設置した場合には、この点が特に重要と なる。つまり、普通の水源用に設計されたシステムの寸法設定ては、ひどく汚れ た水や微粒子を含んだ水は完全には浄化しきれないからである。こうしたシステ ムを使用すると、浄化システム２ｏを通過する流体が完全に浄化しきれない異常 状態にあることが利用者に知らされる。

この好適実施例においては、本発明の流体滅菌システム２０は完全にモジュール 化された滅菌部２１と濾過部２２によって構成されているのて、特定の用途条件 に合わせて任意の構成またはモジュール構成が可能となる。第２図と第３図には 、上述のように滅菌部２１が詳細に図示されているが、この滅菌部は使いやすい ように１つの独立したモジュール部品として設計されている。

第４図には濾過部２２の詳細図か示されているか、この図では、ハウジング３ｏ が着脱可能のフィルタ・エレメント３１の外周を取り巻き、それを収納しており 、濾過部２２は特定の任意の構造または配置にしやすいように設計されている。

第５図〜第７図には、本発明のモジュール化システムの各種構成が示されている 。第５図には、２つの滅菌部２１Ａと２１Ｂカ唯一の濾過部２２に共に接続され て示されている。この種のシステムは１平方センチメートル当り約１８００００ マイクロワツト秒の紫外線照射量が得られるので、存在の明らかなバクテリア、 ビールス、胞子、寄生菌のほとんどを確実に根絶できる。したがって、バクテリ アの量が多いとか、良く知られた抵抗力の高い微生物が検出されている特定の用 途では、２つの滅菌部を使用する第５図に・示すようなシステムを使えば、所期 の流体浄化を達成できよう。

８５図には、２つの滅菌部の好適接続方法も示されている０図に示すように、滅 菌部２ｉＡに入った流体はまず滅菌部２１Ａの中を１回通過して滅菌部２１Ａか ら流出し、滅菌部２１Ｂの中へ流入する。滅菌部２１Ｂの中へ入った流体は滅菌 部２１Ｂの中を１回通過して滅菌部２１Ｂから濾過部２２の中へ流入する。濾過 部２２の中を通過した流体はもう一度滅菌部２１Ｂの中を通過後、さらに滅菌部 ２ｉＡの中をもう一度通過し、そこから浄化ずみの流体が利用者の元へ送られる 。

こうした構成のシステムを使用することにより、流体は濾過前と濾過後の２回紫 外線放射量を受けることになる。しかし、何らかの目的のため、濾過前に流体に 最大量の紫外線照射をおこなうのが望ましいと考えられる場合は、［面部２１Ｂ へ導入する前に滅菌部２１Ａの中で流体を両方向に２回通過させられるようにこ の双滅菌部構成の設計を変更することもできる。そうすれば、流体を濾過部２２ へ送る前に紫外線照射を３回おこなえることになる。このシステムは、特定のニ ーズに合わせて滅菌部を必要なたけいくってもつなげて拡張することかてきるの て、その他の構成ももちろん可能である。

第６図には、本発明のモジュール化流体浄化システム２゜のもう一つの構成か示 されている。この構成ては、唯一の滅菌部２１を２つの濾過部２２Ａと２２Ｂと 組み合わせて使用している。この種のシステム構成は、供給流体中に存在する微 粒物質、臭気、クロロホルム、その他有機物質や化学物質を唯一の濾過器たけて は根絶しきれないという特殊な用途に使用される。その他、この種のシステムは 、特定のニーズを満たすために、一つは活性炭フィルタ、もう一つは濾紙式フィ ルタといった相異なる２種のフィルタを使用する必要かある場合に使用される。

第６図に示すように、この実施例の好適構成では、供給流体を滅菌部２１へ流入 させた後、滅菌部２１から濾過器２２Ａへ直接送り込む。濾過器２２Ａを通過し た流体は濾過器２２Ｂへ入り、その中て濾過される。濾過器２２Ｂを通過した流 体は再び滅菌部２１へ戻り、最終滅菌処理を受けた後利用者へ直接供給される。

必要に応じて同じようなやり方でこのシステムにさらに濾過器を増設すれば、特 定のニーズに合わせて流体の濾過量をさらに増すことが出来る。たたし１本発明 の有益な特徴を無にしないために、使用する濾過器の台数とは関係なく、利用者 の元へ送る前に必らず流体を滅菌部２１に最終的に通すことか必要である。

第７図には１本発明の流体浄化システム２ｏの各種構成のうちの最終例を示す、 この構成では、２つの滅菌部２１Ａと２１Ｂ及び２つの濾過部２２Ａと２２Ｂを 併用する。これらの各部は本発明の範囲を越えないかぎりどのように接続するこ ともてきるか、第７図には好適と思われる構成を示す。ただし、本発明に基づき 、Ｒ，体は必らず濾過前に紫外線照射を施こし、利用者の元へ送る直前には最終 濾過後に再び紫外線照射を施こす必要かあることを忘れてはならない。

第７図に示す好適システム構成では、上述した２つの単一濾過システム２０を直 列に接続している。第７図に示すように、流体はまず滅菌部２１Ａと濾過部２２ Ａを通過後、再び滅菌部２１＾を通過する。ちょうど単一流体浄化システム２ｏ の場合と同じである。しかしこの構成では、滅菌部２１Ａを出た流体は滅菌部２ １Ｂを通過し、さらに濾過部２２Ｂを通過する。ＩＭ過郡部２２Ｂ通過した流体 は最終的に滅菌部２１Ｂを通過した後、利用者の元へ直接送られる。

本発明による流体節化システムに関する上述の各種構成から明らかなように、こ れらの構成は本発明に対して適用てきる幾多の構成のうちの数例を示したものに すぎない、したがって、上述の構成は単に例示したものにすぎず、決して本発明 の範囲を限定するものてもない。

第８図と第９図には、流体流量制御導管手段の２つの構造例が示されている。第 ８図に示す導管手段２７Ａは長い連続波形管て、その側壁は導管の全長にわたっ て直径の変動する波形構造になっている。この波形導管構造は、波形管の側壁か 波形なために、紫外線を分散して管の中を通る流体の受ける放射紫外線の伝達性 を高めるという光学的役割を果すと信じられている。

８９図には、導管手段２７のもう一つの構造か示されている。この構造の導管手 段は、２本の導管か並列に押出し成形された細長い押出し成形構造になっていて 、滅菌部２１の構造を一段と改良したものである。その他、この構造では、押出 し導管手段２７Ｂに互いに連結した凸形外面と凹形外面が設けられている。この 構造の導管手段では、細長い紫外線放射管２６の周囲にこの凹形外面が配置され 、放射管２６との間に一定の間隔を置いて並置される。こうすることにより、凹 形外面はレンズの働きをし、導管の中を通過する流体に対する放射紫外線の伝達 性を高めるという光学的役割を果たす。

この２種の導管手段の他に、本発明の範囲を越えないかぎり、その他いかなる導 管手段構造も採用できる。ただし、管の構造とは関係なく、管または導管手段は 、少なくとも放射線を受ける管壁を通過して流体の流れまで放射紫外線か達しう るような素材もしくは数種の素材を組合わせたものて形成されたものでなければ ならない、現在は、テフロン製の紫外線透過管が良く使用されているが、同程度 もしくはそれ以上の優れた放射紫外線透過特性を有する素材であれば、その他い かなる素材も使用できる。

本発明の精神に従い、本発明の範囲を越えないかぎり、細長い放射管２６の周囲 には各種のコイル（渦巻）形導管手段も使用てきる。その種の構造の一つとして は、第１図と第２図に示す軸のまわりに巻きつけるのとは逆に、細長放射管２６ の長手方向に管手段を巻きつけるものがある。この種の構造は図面の第１Ｏ図に 示すものである。２つの独立した管手段４０と４１か紫外線放射管２６に沿って 長手方向に蛇状に伸び、各管手段がそれぞれ１８０’のアーチ部を占めている。

第１１図〜第１３図は、もう一つの構造例が示されている。紫外線放射管２６の 周囲に１本の円筒形ジャケット４３が取り付けられている。このジャケット４３ は直径方向に２つの独立した非導通半ジャケット４４と４５に分割され、この両 半部の中を流体が流れるようになっている。

各半ジャケット４４と４５の中には、流体に蛇行乱流を与えるようにそらせ手段 が設けられている。このそらせ手段は、半ジャケット４４．４５に沿って長手方 向に一定の間隔を置いて配設された一連の隔壁４６とし、各半ジャケットの側壁 上の向い合った位置に交互に間隔を置いて取り付けられ、内側方向へ伸びている 。各隔壁４６は半ジッヤヶット４４．４５の片側から反対側まで完全に達してい す、半ジャケットの中を流体が流れるように隙間かおいている。したがって、各 隔壁４６は流体の流れる曲りくねった流路を形成し、管２６から発射された紫外 線放射に流体内の微生物やバクテリアを最もさらすことができる。

もう一つの導管手段は第１４図と第１５図に示すものである。流体の浸透しない １個のコア５ｏに長手方向に貫通する中心穴５１が形成されている。この中心穴 ５１は紫外線放射管２６をぴったり嵌め込める寸法に形成されている。管２６は できれば円筒形のものが良い、中心穴５１を形成するコア５０の内面５２には、 １本の連続溝５３が形成されている。

この溝はできれば半円形の横断面をもつものが良い、連続溝５３は、コア５０の 内面に、コアの軸方向の一端面５４から反対側の軸方向端面５５までらせん状に 伸びている。紫外線放射管２６はコア穴の中にぴったり嵌め込まれるので、溝つ きのコア内面との間に、紫外線放射管２６を取り巻く流体のらせん状流路か形成 される。

本発明のもう一つの実施例は第１６図に示すものである。

流体を流す２本の支管は、第１図に示すようにわずかな間隔を置いて並置したも のてなくてもよい、第１６図に示すように、２本の独立したらせん状の支管６０ ，６１を紫外線放射管２６のまわりに別々に巻きつけ、同軸上に互いに隣接して 配置することもてきる。各支管６０，６１は紫外線放射管の全長の半分に巻きつ けるのが良い。

本発明による流体流量制御システムは、導入流体を受け入れ、濾過器へ送る前に 紫外線照射域の中を通過させるように設計されている。その上、濾過後に再び流 体に紫外線を照射し、その直後に直接利用者の元へ送る０本発明による流体浄化 システムを採用すれば、バクテリア、臭味、クロロボルム、無機性微粒物質、有 機性物質、生きた微生物などか事実上まったく含まれていない飲料水が得られる 。

さらにまた、本発明を採用すれば、簡単に設置でき、しかも既設の用水その他流 体供給システムに接続てきるコンパクトなシステムではこれまて達成てきなかっ た目標をも達成できる流体浄化システムが実現できる。こうしたコンパクトなシ ステムを実現できる主な特徴の一つは、唯１本の紫外線放射管を使用し、そのま わりに濾過手段へ流体を流入させるとともに、濾過手段から流体を流出させる流 体流量制御導管手段をぴったりと渦巻状に巻き付けたことにある。このコンパク トな設計は、導管手段を形成する２木の独立した管手段を連続的にわずかな間隔 を置いて並置したことによりさらに改良される。その結果、唯１本の紫外線放射 管を使用するだけで、コンパクトな最小寸法の２つの必要な紫外線照射域が簡単 に得られることになる。

いくつかの好適実施例に関する上述の詳細な説明からも明らかなように、本発明 の流体浄化システムは、従来のシステムよりも長時間にわたって途切れることな く、事実上半きた微生物をまったく含まない、すぐ飲める飲料水を連続的に絹製 できる０本発明のシステムの持つ高い性能は、主として濾過前に流体に紫外線を ２回照射することと、紫外線放射管から微生物への照射量を最大限に増大できる ことによると考λられる０本発明を採用すれは、濾過器の入口と出口の両方が紫 外線照射区域に直接連結されているので、フィルタがバクテリア汚染を受けるこ とはない。

こうした独特な構成のため、流体中に含まれる微生物は事実上すべて、最初の紫 外線照射を受けて死滅するので、導入流体から濾過材の中へ生きた微生物が入り 込むことはない。

同様に、濾過材からの出口は第２紫外線放射処理区域へ直接連結されているので 、濾過材の出口側から濾過材の中へ微生物が入り込むこともありえない。

濾過部を分離したこの二重紫外線照射構造を使用すれば、バクテリアやその他機 生物に汚染されたフィルタを最終的を二洗浄して生きた微生物を完全に除去でき るものと思われる。

特に活性炭などの濾過材は微生物繁殖の温床となるが、微生物の完全成長パター ンを維持するには常に新しい微生物な送す込む必要のあることが、すてに発見さ れている。しかしなから、本発明によれば、濾過器は分散されているので、生き た微生物はその入口からも出口からも濾過器の中へ侵入てきない、したがって、 濾過材の中に存在していた微生物はすぐ死減し、濾過器は最終的には事実上無菌 状態になり、濾過材の中へ生きた微生物が引き続き侵入することはないのて、濾 過器は事実上無菌状態に保たれる。

以上においては、添付図を参照しながら本発明の実施例についていくつか説明し てきたが、本発明がこれらの実施例のみに限定されないこと、ならびに本発明の 範囲または精神から逸脱しないかぎり、その他いかなる変更および改造を加えら れることは、言うまでもない。

（コ 一一一鴫 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．紫外線放射管手段； 濾過する液体を受け入れる流入口と濾過ずみの流体を流出させる流出口を備えた 流体を濾過する濾過手段；および上記紫外線放射管手段に隣接して配置された流 体流量制御導管手段によって構成され、上記流体流量制御導管手段が第１および 第２流路を形成する第１および第２紫外線透過部を有し、それぞれ上記放射管手 段の外周に流体を曲りくねった経路で通過させると共に、上記紫外線放射管手段 から発射された紫外線放射を上記流路内を流れる流体に照射するものとし、上記 第１および第２流路のそれぞれに流体の入口と流体の出口が形成されていて、第 １の流路の出口が上記濾過手段の流入口と導通し、第２流路の入口が上記濾過手 段の流出口と導通している流体浄化システム。 ２．上記紫外線放射管手段が単一の細長い管材から成ることを特徴とする請求の 範囲第１項に記載の流体浄化システム。 ３．上記流体流量制御導管手段がその第１および第２紫外線透過部を形成する細 長い中空配管から成り、上記細長配管が上記細長紫外線放射管材のまわりにらせ ん状に巻きつけられ、上記放射管材のほぼ全長に渡ってその外周を取り巻いてい ることを特徴とする請求の範囲第２項に記載の流体浄化システム。 ４．上記流体流量制御導管手段の第１透過部を形成する細長配管と、上記流体流 量制御導管手段の第２透過部を形成する細長配管の全長が事実上等しいことを特 徴とする請求の範囲第３項に記載の流体浄化システム。 ５．上記流体流量制御導管手段の第１および第２透過部が、互いにわずかな間隔 をおいて、上記細長紫外線放射管材のまわりにら線状に巻きつけられていること を特徴とする請求の範囲第４項に記載の流体浄化システム。 ６．上記細長配管が波形の外壁面を有していることを特徴とする請求の範囲第５ 項に記載の流体浄化システム。 ７．上記第１透過部と第２透過部が押出し材により互いに相並んで連結した状態 に成形され、その片側表面がほぼ凹形に形成され、上記凹形表面が上記細長紫外 線放射管材との間に一定の間隔を置いて並置され、その紫外線放射を受けて、上 記透過部の中を流れる流体に対する放射線透過度を光学的に高める働きをするこ とを特徴とする請求の範囲第５項に記載の流体浄化システム。 ８．上記流体流量制御導管手段のまわりに、その外周を取り巻き覆うように取り 付けられている放射線反射手段がさらに設けられて、上記流体流量制御導管手段 の中を通過した放射紫外線を受光して、再び上記導管手段の中ヘ反射させるよう になっていることを特徴する請求の範囲第１項に記載の流体浄化システム。 ９．上記紫外線反射手段が上記流体流量制御導管手段の外周に巻き付けられた１ 枚の金属箔材から成ることを特徴する請求の範囲第８項に記載の流体浄化システ ム。 １０．上記紫外線放射管手段から放射された紫外線を受光してモニタする紫外線 放射レベル検知手段がさらに設けられていて、上記紫外線放射レベルが所定レベ ルより下回わると、上記検知手段が出力信号を発生するようになっていることを 特徴する請求の範囲第１項に記載の流体流量制御導管手段。 １１．上記紫外線放射検知手段に接続されていて、それから上記出力信号を受信 して利用者に警告を与える手段も設けられていることを特徴する請求の範囲第１ ０項に記載の流体流量制御導管手段。 １２．上記紫外線放射レベル検知手段が上記流体流量制御導管手段の上記第１お よび第２透過部と並置するように配置され、上記紫外線放射管手段から発射され て上記流体流量制御導管手段の中を通過する放射線レベルを検知し、上記放射管 手段の出力紫外線放射レベルと、上記流体流量制御導管手段の上記第１および第 ２透過部を通過する放射線の透過効率の両方を連続的にモニタするようになって いることを特徴する請求の範囲第１０項に記載の流体浄化システム。 １３．各種のシステム構成を形成できるように、上記システムがモジュール構造 になっていることを特徴する請求の範囲第１項に記載の流体浄化システム。 １４．上記濾過手段が容易に手の届く流入口と流出口を備えた独立した濾過部の 中に収納され、上記紫外線放射管手段と上記流体流量制御導管手段が独立した滅 菌部の中に収納され、上記導管手段の第１および第２透過部の上記入口と上記出 口が取扱いやすい位置に配置されていて、特定の流体源の流体を浄化できるよう に上記滅菌部と上記濾過部を任意の配置構成で何台でも接続できるようになって いることを特徴する請求の範囲第１項に記載の流体浄化システム。 １５．１個のハウジング； 紫外線放射管手段；および 上記紫外線放射管手段に隣接して配置されている流体流量制御導管手段によって 構成され、上記流体流量制御導管手段が第１および第２流路を形成する第１およ び第２紫外線透過部を有し、それぞれ上記放射管手段の外周に流体を曲りくねっ た経路で通過させると共に、上記紫外線放射管手段から放射された紫外線放射を 上記流路内を流れる流体に照射するものとし、上記第１および第２流路のそれぞ れに流体の入口と流体の出口が形成されている流体滅菌装置。 １６．上記紫外線放射管手段が紫外線を放射するように連結された単一の細長管 材から成り、上記ハウジングが上記細長管材を任意の位置に懸架保持できるよう な配置で取り付けられた複数の管支持板で構成され、上記導管手段の上記第１お よび第２透過部が上記単一細長管材のまわりにアーチ状にぐるぐる巻き付けられ ていることを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の流体減菌装置。 １７．上記流体流量制御導管手段のまわりに、その外周を取り巻き覆うように放 射線反射手段が取り付けられていて、上記流体流量制御導管手段の中を通過した 放射紫外線を受光して、再び上記導管手段の中ヘ反射させるようになっているこ とを特徴する請求の範囲第１６項に記載の流体滅菌装置。 １８．単一の細長い紫外線放射管材； 濾過する流体を受け入れる流入口と濾過ずみの流体を流出させる流出口を備えた 流体を濾過する濾過手段；上記細長紫外線放射管材のまわりにらせん状に巻きつ けられ、上記管材のほぼ全長に渡ってその外周を取り巻いている細長中空配管か ら成り、上記配管が紫外線を透過する素材から成形され、上記配管が第１配管部 と第２配管部に分かれていて、上記第１および第２配管部のそれぞれに流体の入 口と流体の出口が形成されていて、上記第１配管部の流体出口が上記濾過手段の 流入口と導通し、上記第２配管部の流体入口が上記濾過部の流出口に導通してい る流体流量制御導管手段； 上記配管のまわりにその外周を取りまき覆うように取り付けられて、上記配管の 中を通過した放射紫外線を受光し、再び上記配管の中ヘ反射させる放射線反射手 段；上記紫外線放射管材から放射された紫外線を受光してモニタし、上記紫外線 放射レベルが所定のレベルを下回った時に出力信号を送り出す紫外線放射レベル 検知手段；および上記紫外線放射検知手段に接続され、それから上記出力信号を 受信して利用者に警告を発する手段によって構成されている流体浄化システム。 １９．上記流体流量制御導管手段の上記第１配管部と上記流体流量制御導管手段 の上記第２配管部の全長が事実上等しいことを特徴とする請求の範囲第１８項に 記載の流体浄化システム。 ２０．上記流体流量制御導管手段の第１配管部と第２配管部が上記細長紫外線放 射管材のまわりに相互にわずかな間隔を置いてらせん状に巻きつけられているこ とを特徴とする請求の範囲第１９項に記載の流体浄化システム。 ２１．上記紫外線放射レベル検知手段が上記流体流量制御導管手段と並置するよ うに配置され、上記紫外線放射管材から放射され、上記流体流量制御導管手段の 中を通過する放射線レベルを検知し、上記管材の出力紫外線放射レベルと上記流 体流量制御導管手段の中を通過する放射線透過効率の両方を連続的にモニタする ようになっていることを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の流体浄化システ ム。 ２２．浄化する液体を入口に供給する；上記入口から流入した直後の上記浄化用 液体に所定紫外線放射量を照射する； 上記紫外線照射ずみ液体を液体浄化濾過器に通す；濾通ずみの液体が使用のため の出口に達するまで、上記液体にもう一度所定紫外線放射量を照射するという段 階から成る液体浄化方法。 ２３．上記液体が水であることを特徴とする請求の範囲第２２項に記載の方法。 ２４．浄化する液体を入口に供給する；上記入口から流入した直後の上記浄化用 液体に所定紫外線放射量を照射する； 上記紫外線照射ずみ液体を液体浄化濾過器に通す；上記濾過ずみ液体にもう一度 所定紫外線放射量を照射する；および 上記各段階を上述の順序で、または所定の回数繰り返し、最終照射段階において 上記液体が使用のための出口に達するまで上記液体にもう一度放射紫外線を照射 するという段階から成る液体浄化方法。 ２５．上記液体が水であることを特徴とする請求の範囲第２４項に記載の方法。 ２６．浄化する流体を入口に供給する；上記入口から流入した直後の上記浄化用 流体に所定紫外線放射量を照射する； 上記紫外線照射ずみ流体を流体処理装置に通す；上記処理ずみ流体が使用のため の出口に達するまで、上記液体に２度目の所定紫外線放射量を照射するという段 階から成る流体浄化方法。 ２７．上記流体が水であることを特徴とする請求の範囲第２６項に記載の方法。 ２８．上記流体中に含まれる好ましからざる微生物、バクテリアおよびビールス を死滅させるような上記所定紫外線放射量を選定する段階ならびに上記２度目の 所定紫外線放射量を選定する段階を含むことを特徴とする請求の範囲第２６項に 記載の方法。 ２９．電源に接続され、放射紫外線を放射する１本の細長い管；および １対の管状液体導管によって構成され、上記導管が上記紫外線放射管のまわりに 上記管の事実上全長にわたってその外周を取り巻くように上記管の一端から他端 まで２木ずつらせん状にぐるぐる巻きつけられ各一巻きが両横の各一巻きに隣接 しており、各上記導管が一端に流入口、他端に流出口を持ち、しかも、上記管か ら放射された放射紫外線を上記導管内を流れる液体に照射できるように上記導管 が放射紫外線を通す透明体であることを特徴とする液体滅菌システム。 ３０．上記管のまわりに２本ずつ上記導管がらせん状に巻きつけられているため 、両端の最も外側の各一巻きを除き一方の導管の各一巻きがもう一方の導管の一 巻きと一巻きの間に挿入されていることを特徴とする請求の範囲第２９項に記載 のシステム。 ３１．一方の導管の流入口が他方の導管の流出口のすぐ隣りに対になって配置さ れ、上記両導管の中を液体が互いに逆方向に流れるようになっていることを特徴 とする請求の範囲第２９項に記載のシステム。 ３２．一方の導管の入口が他方の導管の出口と連結していることを特徴とする請 求の範囲第２９項に記載のシステム。 ３３．一方の上記導管の出口がもう一つの液体処理手段を介して他方の導管の入 口に連結していることを特徴とする請求の範囲第２９項に記載のシステム。 ３４．上記導管がプラスチック製の円筒形横断面をもつもので、紫外線を照射さ れる液体が水であることを特徴とする請求の範囲第２９項に記載のシステム。 ３５．浄化する液体を供給するシステム入口；紫外線放射源； 上記浄化用液体を受け入れる上記入口にその一端を直結させ、その他端に流出口 を持ち、上記放射源から放射された放射紫外線を通す透明体から成り、その中を 流れる液体の流れ全体に渡って上記放射紫外線を上記液体上に投射できるように なっている第１導管； 上記第１導管の上記流出口に接続され、処理ずみの液体用の出口を持つ照射ずみ 液体を処理する液体処理手段；上記処理ずみ液体を受け入れるために上記処理手 段の出口にその一端を接続し、その他端に流出口を持ち、上記放射源から放射さ れた放射紫外線を通す透明体から成り、上記流出口までその中を流れる液体の流 れ全体に渡って上記放射紫外線を上記処理ずみ液体上に投射できるようになって いる第２導管；および 上記第２導管の上記流出口に直結して利用者の元ヘ浄化ずみ液体を送るシステム 出口 によって構成されている液体浄化システム。 ３５．上記液体処理手段に液体濾過手段が設けられていることを特徴とする請求 の範囲第３５項に記載のシステム。 ３７．上記紫外線放射源が電源に接続されて放射紫外線を発射する１本の細長い 管であることを特徴とする請求の範囲第３６項に記載のシステム。 ３８．上記第１および第２導管が上記紫外線発射管のまわりに上記管の事実上全 長に渡ってその外周を取り巻くように上記管の一端から他端まで２本ずつらせん 状にぐるぐる巻きつけられ、各一巻きが両横の各一巻きに隣接していることを特 徴とする請求の範囲第３５項に記載の浄化システム。 ３９．上記第１および第２導管が波形外壁表面を有していることを特徴とする請 求の範囲第３８項に記載のシステム。 ４０．上記第１および第２導管が横方向に互いに連結するように押出し材により 成形され、その一表面が事実上凹形に形成され、放射紫外線を受光すると共に上 記第１および第２導管内を通過する流体に対する放射線透過率を高めるようにな っていることを特徴とする請求の範囲第３８項に記載のシステム。 ４１．上記第１および第２導管の外周を取り巻いて覆い、上記両導管を通過した 放射紫外線を受光し、上記放射線を上記両導管の中ヘ反射する放射線反射手段が さらに設けられていることを特徴とする請求の範囲第３８項に記載のシステム。 ４２．上記反射手段が上記第１および第２導管の外周に巻きつけられた１枚の金 属箔材から成ることを特徴とする請求の範囲第４１項に記載のシステム。 ４３．上記管から発生する紫外線放射レベルを検知し、上記放射レベルが所定の レベルに達しない時に出力信号を発生する紫外線放射レベル検知手段がさらに設 けられていることを特徴とする請求の範囲第３７項に記載のシステム。 ４４．上記出力信号に応答して警告を発する手段がさらに設けられていることを 特徴とする請求の範囲第４３項に記載のシステム。 ４５．上記検知手段が第１および第２導管内を通過した放射紫外線に最初に応答 することを特徴とする請求の範囲第４４項に記載のシステム。 ４６．上記両導管の全長が事実上等しいことを特徴とする請求の範囲第３８項に 記載のシステム。 ４７．複数のモジュール式液体滅菌システム，複数のモジュール式濾過システム ならびにそれらを連結する手段によって構成されるモジュール式液体浄化システ ムにおいて、上記各モジュール式液体滅菌システムが電源に接続され、放射紫外 線を発射する１本の細長い管、および１対の管状液体導管によって構成され、上 記導管が上記放射紫外線発射管のまわりに上記管の事実上全長にわたってその外 周を取り巻くように上記管の一端から他端まで２本ずつらせん状に巻きつけられ 、各一巻きが両横の各一巻きに隣接し、各導管がその一端に流入口、他端流出口 を持ち、上記導管が放射紫外線を通す透明体から成り、上記導管の中を流れる液 体に放射紫外線を照射できるようになっており、一方の導管の流入口が他方の導 管の流出口と対になってそのすぐ隣に配置され，上記両導管内を液体が互いに逆 方向に流れるようになっている；上記各濾過システムが濾過器入口と濾過器出口 を有している； 上記連結手段が特定の任意の構造になっており、上記構造が システム入口； システム出口； 上記複数のモジュール式液体滅菌システムから選択され、一方の導管の流入口が 上記システム入口に接続し、上記流入口と対となる他方の導管の流出口が上記シ ステムの出口に接続している第１液体滅菌システム；および上記第１液体滅菌シ ステム上の上記他方の導管の流入口と上記一方の導管の流出口に接続して一つの 閉回路の液体浄化システムを形成する上記複数のモジュール式滅菌システムと上 記複数の濾過システムから選択された複数のシステム、によって構成されている モジュール式液体浄化システム。 ４８．上記連結手段が取りはずしと取りつけをおこないやすいものであることを 特徴とする請求の範囲第４７項に記載のモジュール式液体浄化システム。