JPH0211342Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案の目的の１つは、製薬的製品、殺虫剤、
化粧品又は他の種々のタイプの化学的製品に使用
する（単位用量）ための低廉な容器の工業的製造
に関し、この容器は、長期間接触させたままにし
ておくことができず、それ故使用直前に混合すべ
き物質少なくとも２種を包含するように設計され
ている。

多数の製薬的又は化学的作用物質を溶液の形で
もしくは他の成分又は賦形剤との混合物の形で使
用するのは有利である。しかし実際には多くのこ
れらの作用物質はその固体状態におけるよりも溶
液において安定性が低く或いは該当する溶液の或
る種の他の成分又は添加物と不相溶ですらある。
殊に、このことは、これらの混合物を例えば殺菌
工程の間加熱するか又は長期間保存する場合に、
それらがその成分を完全に不活性にするか又は少
なくとも実際にその作用性を低下させる化学反応
を惹起するという事実による。

多数の臨床用注入溶液の場合、グルコースと
種々のタイプのアミノ酸との組合せ物を使用する
のが有利であることが判明した。現在は解決する
のが困難であるこれらの組合せ物の欠点は、それ
らを加熱する場合、殊に殺菌の場合にその生成物
の不相溶性である。実際にグルコースのアルデヒ
ド基はリシンのようなアミノ酸の遊離アミノ基と
反応して（メイラード反応）、就中これらの溶液
の暗着色の原因であるシツフ塩基を形成する。こ
のタイプの反応はこれらの溶液の物理的特性の変
性をもたらすばかりでなく、生物学的相溶性に対
する有害な作用も有し、それ故溶液を完全に注入
に不適当であるようにする。

これらの欠点を克服する策として提案された解
決法の１つは、注入用の殺菌可能な混合物におい
てグルコースをソルビトールに代えて成る。それ
というのもソルビトールはアルデヒド基を有して
いないからである。しかしソルビトールは法的観
点からその使用を制限するいくつかの欠点を有し
ている。

他方、本考案による複数の隔室を有する容器を
使用する場合、グルコースとアミノ酸溶液を別々
に殺菌しかつ保存することができる。該当する両
方の隔室に共通の結合部の内側部を使用直前に外
圧、例えば指圧の作用下に破断し、その後で２種
の溶液を直接接触させかつ混合させることができ
る。

最近部屋を賦香するために開発された装置は、
特別に改良された、賦香溶液を含有する重合体材
料からのサツシエを包含する（これについては、
国際公開WO81〜00051号明細書参照）。香料蒸気
は徐々に重合体材料の壁を通して拡散し、このよ
うにして長期間部屋を賦香することができる。し
かし販売する前にこれらの装置を貯蔵する際に問
題が生じる。香料蒸気が容器の重合体材料の壁を
通して拡散する結果、作用物質の開始量における
著しい減少が観察される。

本考案による複数の隔室を有する容器を使用す
ることにより、この欠点は容易に解決することが
できる。賦香溶液を、香料蒸気が透過し得ない壁
を有しかつ結合部の１つを外圧の作用下に破断す
ることのできる隔室中に保持し、その後使用の直
前に結合部の壁を破断した際に溶液が香料蒸気が
透過し得る重合体材料の壁を有する隔室中に流入
し、その後でその香料蒸気は均一に周囲の大気中
に拡散し得る。

本考案は、液体、固体又はゲル物質を収容する
ための複数の隔室より成り、その隔室が重合体材
料からの２種の可撓性シートの結合により形成さ
れている活性物質の貯蔵及び送出し用のプラスチ
ツク製容器において、その容器が、活性物質に対
し不透過性のシールされた貯蔵隔室少なくとも１
つとシールされた受容隔室とより成り、前記の貯
蔵隔室の外面が継ぎ目により制限され、少なくと
もその１つがフオーム型重合体材料からのシート
より成り、このシートが両面で密封性の弾性重合
体シートに接着しており、前記の継ぎ目が外圧を
隔室の１つに及ぼす際に貯蔵隔室の外壁が破断せ
ずにフオーム型材料内部で破断して、前記貯蔵隔
室が引裂き開封しかつ前記の活性物質が周囲の大
気にさらされずに前記受容隔室中に流出するのを
可能にすることを特徴とする。

本考案は、前記の２つの隔室が異なる容積を有
しかつ小さな隔室が大きな隔室中に収容されてお
りかつ外圧を大きな隔室に与えることにより小さ
な隔室が破断されることを特徴とする前記のよう
な隔室２つを有するプラスチツク製容器にも関す
る。

本考案はまた、前記のような複数の隔室を有し
かつ香料、殺虫剤又は他の作用物質を含有するよ
うに設計されているプラスチツク製容器に関し、
これは前記の隔室の壁の少なくとも１つが前記の
香料、殺虫剤又は他の作用物質の外部拡散を許容
する重合体材料のシートを包含することを特徴と
する。

本考案の有利な実施形により、外圧の作用下に
長手軸に沿つて内側で破断する重合体材料のシー
トはフオーム型の重合体材料より成る。

殊に、このタイプの材料にはポリエチレン、ポ
リプロピレン、ポリアミド、ポリ塩化ビニル及び
ポリエステルが含まれる。これらを厚さ約0.005
〜0.2mmのシートの形で使用すると有利である。

最後に、本考案は前記のように加熱殺菌するこ
とのできる複数の隔室を有するプラスチツク製容
器に関する。

次に本考案の実施形を添付図面により詳説す
る。

本考案の有利な実施形である第１ａ図及びその
縦断面図である第１ｂ図による容器は、注入用溶
液を包含するように設計され、溶液の充填されて
いる状態の隔室２つを有するプラスチツク製容器
である。この容器では、２つの隔室が異なる容積
を有しかつ小さな隔室が大きな隔室中に収容され
ておりかつ外圧を大きな隔室に与えることにより
小さな隔室が破断される。殊に、その容器は上部
がソリツドジヨイント１２により溶封され、下部
が引裂き可能な結合部１３を備えた内部ポケツト
１０と外部ケーシング１１とを包含する。１５は
場合により存在してもよい内部ポケツト用支持材
である。

本考案の他の実施形は、第２図及び第３図に図
示されている。本考案による隔室２個を有する容
器の断面図を示す第２図では、隔室はそれぞれ液
体を含有する。その上部と下部に溶封されたソリ
ツドジヨイント１２を包含し、隔室２個は引裂き
可能な結合部１３により分離されている。

本考案による容器の長手方向断面図である第３
図では隔室２個が設けられており、かつその上部
の隔室中には、香料のような液体を含有し、下部
の隔室は空である。容器の上部と下部に溶封した
ソリツドジヨイント１２を包含し、隔室２個は本
発明により引裂き可能な結合部１３により分離さ
れている。

本考案の優れた実施形により、周囲の大気（例
えば部屋、衣装戸棚又は車）を賦香するように設
計された複数の隔室を有するプラスチツク製容器
は隔室の１つが香料溶液用の密封容器として機能
するように設計されており、かつ他の隔室が香料
蒸気が透過し得る重合体材料より成る装置であ
る。勿論、この後者の隔室は例えば果実又は花の
ような美的な形状であつてよい。密封性容器は使
用直前に指圧によりそのための結合部を破断させ
て開放しかつ香料溶液は香料蒸気が浸透し得る重
合体材料より成る隔室中に透過し、その後蒸気は
徐々に周囲の大気中に拡散する。

プラスチツク製容器の少なくとも１個の隔室は
密封性外部シート（カバーシート）と該カバーシ
ートの内側部分に結合しているフオーム型の重合
体材料からのシートとの組合せより成る。このフ
オーム型シートは横方向の引張りに対して比較的
抵抗性であるが、それに比べて長手方向面におい
て容易に２つの部分に破断される。この型のシー
ト１が２つの耐引裂性シート２及び２′にシーリ
ングされているか又は簡単に接着されて“サンド
イツチ”型の集成体を形成する場合（第４図：複
合シート）、前記の抵抗性シートをその相応する
自由端３及び３′を引張ることにより分離するこ
とができる。その際にフオーム型の中間シート１
は耐引裂性カバーシート２及び２′のそれぞれに
接着している２つの部分４及び４′に分離する
（第５図）。

プラスチツクシートの部分的な刻み目を有する
もの、薄い引裂区域、接着性結合部又は溶封引裂
継目のような弱い破断区域を有する系に比べて、
分離可能な層を有するこの装置は、フオームシー
トの内部抵抗に相応しかつ機械的に弱い区域の結
合部又は継目の質と関係のない破断力を必要とす
るに過ぎないという利点を有する。

フオームシートの内部抵抗は単に使用する重合
体材料に左右されるばかりでなく、かなり該フオ
ームの密度にも左右される。それ故、この後者の
要因を調節することにより破断強さの正確な調整
が可能となる。殊に、破断強さは該装置を大量生
産する際に一定の値に維持することができる。

フオームシートの厚さは有利に0.005〜0.2mmで
ある。この種類のシートは市販されている（これ
についてはヨーロツパ特許第0004633号明細書参
照）。

前記のように、フオームシートはポリエチレ
ン、ポリプロピレン、ポリアミド、ポリ塩化ビニ
ル、ポリエステル、ポリスチレン又は任意の他の
好適な重合体材料より得られる。

殊に、カバーシートは一般にパツキングシート
の製造に使用されるポリアミド、ポリエステル、
ポリエチレン、ポリプロピレン又は任意の他の重
合体材料より成る。

破断により解放される隔室は２つの層を有する
フオーム型のシートより成る（フオームシート＋
カバーシート）。はんだ付け又は接着剤によりフ
オームシート５を外部ケーシング７の内面６上の
所謂２層シートになるように固定することもでき
る。それにより、内部ポケツト８が構成されかつ
僅かな外圧９の適用により破断可能であり、その
内部ポケツトの壁の１つは前記の２層シートより
成り、他の壁は外部ケーシングのシートより形成
されている。

【図面の簡単な説明】

第１ａ図は、本考案の有利な実施形により得ら
れかつ注入用溶液を包含するように設計された充
填されている容器の図である。第１ｂ図は第１ａ
図の容器の縦断面図である。第２図は、本考案に
よる隔室２個を有する容器の断面図である。第３
図は、本考案による隔室２個を有する容器の長手
方向断面図である。第４図は本考案による隔室２
個を分離している、破断前の引裂き可能な結合部
（複合シート）の拡大断面図である。第５図は内
部破断を開始した際の同じ結合部の拡大断面図で
ある。第６図は第２図に図示したような本考案に
よる容器の隔室２個を分離している引裂き可能な
結合部１３の拡大断面図である。 １……シート、２，２′……耐引裂性シート、
３，３′……自由端、４，４′……部分、５……フ
オームシート、７，１１……外部ケーシング、
８，１０……内部ポケツト、１２……ソリツドジ
ヨイント、１３……結合部。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 液体、固体又はゲル物質を収容するための複
   数の隔室より成り、その隔室が重合体材料から
   の２種の可撓性シートの結合により形成されて
   いる活性物質の貯蔵及び送出し用のプラスチツ
   ク製容器において、その容器が、活性物質に対
   し不透過性のシールされた貯蔵隔室少なくとも
   １つとシールされた受容隔室とより成り、前記
   の貯蔵隔室の外面が継ぎ目により制限され、少
   なくともその１つがフオーム型重合体材料から
   のシートより成り、このシートが両面で密封性
   の弾性重合体シートに接着しており、前記の継
   ぎ目が外圧を隔室の１つに及ぼす際に貯蔵隔室
   の外壁が破断せずにフオーム型材料内部で破断
   して、前記貯蔵隔室が引裂き開封しかつ前記の
   活性物質が周囲の大気にさらされずに前記受容
   隔室中に流出するのを可能にすることを特徴と
   する、複数の隔室より成る、活性物質の貯蔵及
   び送出し用のプラスチツク製容器。 ２ 前記の隔室が異なる容積を有しかつ２つのう
   ちの小さい隔室が大きい隔室中に収容されてお
   りかつ外圧が大きい隔室に適用されることによ
   り小さい隔室が破断されることを特徴とする実
   用新案登録請求の範囲第１項に記載の隔室２個
   を有するプラスチツク製容器。 ３ 前記隔室の少なくとも１個の壁が香料、殺虫
   剤又は他の作用物質の外部拡散を可能にする重
   合体材料からのシートを包含することを特徴と
   する、香料、殺虫剤又は他の作用物質を包含す
   るように設計されている実用新案登録請求の範
   囲第１項に記載の複数の隔室より成る、活性物
   質の貯蔵及び送出し用のプラスチツク製容器。 ４ 外圧の作用下に内部で長手軸に沿つて破断す
   る重合体材料シートがフオーム型の重合体材料
   より成ることを特徴とする実用新案登録請求の
   範囲第１項から第３項までのいずれか１項に記
   載の複数の隔室より成る、活性物質の貯蔵及び
   送出し用のプラスチツク製容器。 ５ フオーム型の重合体材料製のシートがポリエ
   チレン、ポリプロピレン、ポリアミド、ポリ塩
   化ビニル、ポリエステル、ポリスチレン又は好
   適な任意の他の重合体材料より成りかつ厚さ約
   0.005〜0.2mmを有することを特徴とする実用新
   案登録請求の範囲第１項から第４項までのいず
   れか１項に記載の複数の隔室より成る、活性物
   質の貯蔵及び送出し用のプラスチツク製容器。 ６ 実用新案登録請求の範囲第１項から第５項ま
   でのいずれか１項に記載の殺菌可能な複数の隔
   室より成る、活性物質の貯蔵及び送出し用のプ
   ラスチツク製容器。