JPH02137059A - 文字処理装置における発音・音調による漢字入力方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、装置内の記憶素子に格納した文字表示信号を
通例発音記号によって入力する単一の漢字すなわち単語
もしくは複数個組合わせて熟語等をなす漢字にそれぞれ
対応させて選択的に出力し、表示・印字等に供する文字
処理装置、特に中国語文字処理装置の漢字入力方法に関
し、特に、中国語を正確に発音し得ない人でも数少ない
同音中国文字の群の中から容易に所望の中国文字に対応
した中国文字表示信号を検索し得るようにしたものであ
る。

（従来の技術） 従来、この種文字処理装置、特に中国文字処理装置にお
ける所望の漢字の入力方法としては、日本語の文字処理
装置、すなわち、いわゆるワードプロセッサにおいて仮
名混り文を一旦仮名で発音どおりに入力するのと同様に
、一般に、漢字、特に中国文字自体の発音を、中国の各
地域毎に異なる発音表示どおりに、慣用の発音記号によ
り表わして入力する埼音法すなわち発音法と、中国文字
をいわゆる部首と部首従属部となどに分解してそれぞれ
に対応する発音記号により入力する分解法とが行われて
いる。

（発明が解決しようとする課題） しかしながら、中国語は、日本語と異なり、使用する中
国文字のすべてが複雑な構成のいわゆる漢字であって、
仮名漢字変換により使用する日本語の当用漢字に比して
格段にその数が多いうえに、その発音における韻母は、
単韻母、複合韻母など多様であって、しかも、それぞれ
が極めて微妙に相違しており、訓練されていない一般の
人には正確な発音が極めて困難である。

したがって、中国文字処理装置における上述した従来の
入力方法にはいずれも問題があって、実用に適せず、早
急な改善が切望されており、その実現が従来の課題であ
った。

すなわち、従来の特音法すなわち発音法は、あまり訓練
されていない一般の人には仲々使いこなせず、また、４
００シかない発音に基づいて１５．０００字の中国文字
を検索すると、１種類の発音による検索対象の同音文字
が１００字以上もあって識別に手間取るなど、実用上の
問題が多かった。

一方、中国文字を部首等に分解して検索に供する分解法
には、１００種以上にも及ぶ各分解要素と文字処理装置
の鍵盤との対応関係が複雑になって覚え切れないか、鍵
盤の構成配置が極めて複雑になり、尋常では使いこなせ
ない、という実用上の問題があった。

（課題を解決するための手段） 本発明の目的は、上述した従来の課題を解決し、所望の
漢字、特に中国文字を発音に関する適切な記号の簡単な
組合わせにより入力し、同時に検索される同音文字の個
数を実用に適した範囲に局限して、中国語に不慣れな人
でも簡易に所望の中国文字に対応した中国文字表示信号
を特定し得るようにした文字処理装置の漢字入力方法を
提供することにある。

すなわち、本発明文字処理装置の発音・音調による漢字
入力方法は、漢字など所望の入力対象の発音を表わす最
先の単一の発音記号と音調を表わす単一の音調記号との
異なる組合わせをさらに組合わせたものによって所望の
漢字、特に中国文字を入力することにより、同時に検索
される同音文字数を局限して発音に基づく漢字、特に中
国文字の入力を簡易に行ない得るようにしたものであり
、装置内に格納した文字表示信号を、少なくとも発音記
号によって入力する単一もしくは複数個組合わせた所望
の漢字にそれぞれ対応させて選択的に出力する文字処理
装置において所望の漢字を入力するにあたり、所望の漢
字の発音を表わす文字発音記号列のうち最先の文字発音
記号と当該漢字の音調を表わす文字音調記号との第１の
組合わせ、および、当該漢字の部首もしくは当該部首に
対応する漢字の発音を表わす部首発音記号列のうち最先
の部首発音記号と当該部首もしくは当該対応する漢字の
音調を表わす部首音調記号との第２の組合わせにより当
該所望の漢字を入力することにより、当該筒１および当
該筒２の組合わせに対応する少なくとも１個の同音漢字
にそれぞれ対応する前記文字表示信号を順次に出力表示
して、目視により当該所望の漢字に対応する前記文字表
示信号を特定し得るようにしたことを特徴とするととも
に、 補助的に、所望の漢字を部首と部首従属部とに２分し、
当該部首もしくは当該部首に対応する漢字の発音を表わ
す部首発音記号列のうち最先の部首発音記号と当該部首
もしくは当該対応する漢字の音調を表わす部首音調記号
との第１の組合わせ、および、当該漢字の部首従属部も
しくは当該部首従属部に対応する漢字の発音を表わす部
首従属発音記号列のうち最先の部首従属発音記号と当該
部首従属部もしくは当該対応する漢字の音調を表わす部
首従属音調記号との第２の組合わせにより当該所望の漢
字を入力することにより、当該筒１および当該筒２の組
合わせに対応する少なくとも１個の同音漢字にそれぞれ
対応する前記文字表示信号を順次に出力表示して、目視
により当該所望の漢字に対応する前記文字表示信号を特
定し得るようにしたことを特徴とするものである。

（作　用） したがって、本発明の漢字入力方法によれば、従来の発
音記号のみによる漢字入力方法では正確な発音を表わし
た発音記号によって同時に無数の同音漢字が検索される
ために、中国語に習熟していても仲々使いこなせず、あ
るいは、鍵盤の構成が複雑多岐になるなど、一般の実用
には供し得なかった中国語のワードプロセッサを、精々
日本語のワードプロセッサと同程度の同音漢字検索によ
り、比較的簡単な構成の鍵盤を用いて一般の実用に供し
得るようにすることができる。

（実施例） 以下に図表を用いて実施例につき本発明の詳細な説明す
る。

本発明による文字処理装置の漢字入力方法は、前述した
ように、入力対象の発音に対応した発音記号列のうちの
最先単一の発音記号とその発音記号列の音調すなわちア
クセントを表わす単一の音調記号との組合わせにより所
望の漢字を文字処理装置に入力することをその基本とす
る。

しかして、上述した記号の組合わせによって表わす入力
対象を漢字、特に中国文字自体としたときのかかる記号
の組合わせと、その漢字、特に中国文字の部首、すなわ
ち、いわゆる漢字の扁、労、冠、脚などを入力対象とし
たときのかかる記号の組合わせとをさらに組合わせて所
望の漢字特に、中国文字を入力する部首発音法が本発明
漢字入力方法の最も好適な実施形態である。

さて、中国文字の発音を表わす発音記号は、中国の各地
域によって相違してしおり、例えば、第１表に示すよう
に、台湾第一式、台湾第二式、中国式等の発音記号が地
域によって使い分けられている。また、中国文字の発音
記号は、いわゆる子音に相当する声母と母音に相当する
単韻母、その単韻母を組合わせた複合韻母およびその他
の複合ｅｒｉ母とからなっている。かかる構成の中国文
字発音記号を、上述した各地域毎に、声母については第
１表（ａ）に示し、単韻母については第１表（ｂ）に示
し、その他の韻母については第１表（ｃ）に示す。

本発明漢字入力方法においては、まず、発音記号自体の
地域毎の相違による煩雑さを避けて単一の発音記号に統
一し、声母、単囮母およびその他の韻母について第１表
（ａ）、（ｂ）および（ｃ）の各右端欄にそれぞれ示す
発音記号を各種の発音表示に共通に使用することとし、
特に、その他の複合韻母については、それらの複合韻母
をほぼすべて単一の発音記号“ａ”によって表わすこと
とする。

さらに、中国語に特有のいわゆる四辺などの音調すなわ
ちアクセントを表わす音調記号も、第１表（ｄ）に示す
ように、各種の発音表示によって多少相違しているが、
本発明漢字入力方法においては、第１表（ｄ）の右端欄
に示すように統一して各方言に共通に使用することとす
る。

なお、本発明漢字入力方法に使用する発音記号にはつぎ
に述べるような限定（１）〜（３）を加えるものとする
。すなわち、 （１）第１表（ａ）　〜（ｃ）から判るように、ｚｈ、
ｃｈ、ｓｈｙυ、ＷＬＩなど二つの発音記号によって単
一音を表わす場合には、その単一音をすべて単一の発音
記号によって表わす。

（２）第１表（ｃ）に示したその他の韻母のように、発
音の曖昧なものおよびローマ字では発音を区別しにくい
ものはすべて前述した単一の発音記号“°ａ′°によっ
て表わす。

（３）第１表（ｄ）は示したように、音調のうち、“陰
干”と“軽重“とは音調記号”−°または“ビ。

によって表わす。

一方、中国文字自体とともに本発明漢字入力方法におけ
る入力対象とするいわゆる部首は、中国文字全体の書の
特徴を最先に示す書であり、漢和辞典における索引に慣
用のものであり、第２表の上段には、置数毎に分けて置
数の順に各部首を示し、第２表の下段には、本発明漢字
入力方法において各部首の発音および音調をそれぞれ表
わす記号の組合わせを第１表（ａ）〜（ｄ）にｆ＄して
示しである。

なお、本発明漢字入力方法においては、上述した部首の
発音と音調とをそれぞれ表わす記号の組合わせをつぎの
ような原則（１）〜（３）に従って設定しである。

（１）部首の名称を表わす発音記号列のうち最先単一の
発音記号とその発音記号列の音調を表わす単一の音調記
号とを組合わせる。

（２）部首をなす書の名称が発音し得ないものである場
合には、その部首の書によって連想し易い中国文字を表
わす発音記号列のうち最先単一の発音記号とその発音記
号列の音調を表わす単一の音調記号とを組合わせる。

例えば、部首“ｒパについては中国文字“°廣°。

を採る。

（３）部首をなす書の名称が発音し、得ないものであっ
ても、慣習による代替中国文字がある場合には：その慣
習に従って上記（２）項に準する。

例えば、部首“°°については慣用の“点°゛を採る。

そこで、前述したように本発明漢字入力方法の最も好適
な実施形態とする部首発音法を、例えば中国文字“洋゛
について説明すると、つぎのようになる。

すなわち、中国文字“洋パを表わす発音記号列は’　ｉ
　ａ”ｎ　ｇ　”であり、その部首“胃パについては中
国文字水°°を最先に連想し、その中国文字水゛を表わ
す発音記号列は“５ｈｕｅ＋　　である。したがって、
部首発音法に従えば、中国文字°“洋″゛を表わす発音
記号列　ｔａｎｇ　　のうち最先単一の発音記号”ｉ”
とその発音記号列の音調゛′／“を表わす音調記号“２
゛°とを第１表（ａ）〜（ｄ）を参照して組合わせ、部
首発音法における第１の組合せ記号“’　ｉ　２　”を
設定する。

つぎに、中国文字洋゛′の部首゛７′″に対応する中国
文字水″°を表わす発音記号列　５ｈｕｅ＋のうら最先
単一の発音記号“Ｓ”とその発音記号列の音調ＩＩ　／
１１を表わす音調記号“′２°゛とを第１表（ａ）〜（
ｄ）を参照して組合わせ、部首発音法における第２の組
合わせ記号“Ｓ２“を設定し、したがって、部首発音法
に従えば、中国文字“洋″”は、上述した第１および第
２の組合わせ記号をさらに組合わせて“’１２ｓ２”も
しくは“ｉ　／　ｓ　／　”なる記号列によって文字処
理装置に入力することになる。

なお、本発明漢字入力方法を適用する中国文字処理装置
すなわち中国語ワードプロセッサ内の記憶素子に格納し
である辞書が部首の順に構成しである場合などには、上
述した組合わせ記号列の順を入れ換えて’５２ｉ２”も
しくは”　ｓ　／　ｉ　／　”とすることもできる。

上述のようにして中国文字を比較的簡単な構成の組合わ
せ記号列によって単一文字として入力すると、第１表（
ａ）〜（ｃ）から単一中国文字を表わす発音記号列は２
２種類であり、また、第１表（ｄ）からそれらの各発音
記号列の音調はそれぞれ４種類であるから、部首入力法
によって設定し得る組合わせ記号列は２２ｘ　４　ｘ２
２ｘ　４　＝７７４４種類となり、１種類の組合わせ記
号列を入力したときに重複して同時に検索される単一中
国文字数、したがって、重複率は総数約１５．０００字
に対して約３０字以内となる。

さらに、中国語においても、日本語におけると同様に、
少なくとも２字を組合わせた形態で慣用する熟語など、
複数中国文字の組合わせの形態で入力する場合が屡々あ
り、例えば２字組合わせの熟語を表わす場合における上
述した組合わせ記号列の種類は、 （第１字）　　　　　（第２字） ２２Ｘ４　Ｘ２２Ｘ４　　　Ｘ　　２２Ｘ４　Ｘ２２Ｘ
４　　　＝、６０００万となる。そこで、仮に総数４万
字の中国文字を２字組合わせの熟語の形態で入力したと
してシミュレーションした結果は、９９．５χの確度で
所望の熟語に対応する中国文字表示信号を特定すること
ができた。

しかして、総数約１５，０００文字の中国文字の中には
、文章中では使用するも、音読の際に発音し得ない中国
文字が必ず存在しており、かかる中国文字は、上述した
首部発音法によっては入力し得ない。

そこで、本発明漢字入力方法においては、音読の際に発
音し得ない中国文字を入力するために、上述した部首発
音法の補助として、つぎに述べるような組合わせ発音法
を用いることとする。

すなわち、その中国文字の書を、例えば扁など縦方向の
部醒をなす書とそれ以外の部首従属部をなす豊とに縦割
りにして２分し、もしくは、例えば冠など横方向の部首
をなす書とそれ以外の部首従属部をなす書とに横割りに
して２分し、さらには、例えば“Ｌ”など縦割りも横割
りもできない特殊な部首をなす豊とそれ以外の部首従属
部をなす書とに２分する。

上述のように中国文字を２分した部首の書と部首従属部
の書とに対し、前述した部首発音法において中国文字自
体とその部首とに適用した記号組合わせの手法を転用し
て、発音し得ない中国文字を発音記号と音調記号との二
重の組合せによって入力するのが、部首発音法の補助と
しての組合わせ発音法である。

なお、上述のように発音し得ない中国文字を２分した部
首および部首従属部のいずれか一方でも発音し得ないも
のがある場合には、部首発音法において発音し得ない部
首の代わりに、部首から容易に連想される中国文字を充
当したのと同様に、組合わせ発音法においても、発音し
得ない部首もしくは部首従属部の代わりに、その部首も
しくは部首従属部から容易に連想される中国文字を充当
することとする。

かかる組合わせ発音法による組合わせ記号設定の態様を
具体例について以下に列挙する。

なお、組合わせ発音法による記号設定の具体例において
は、前述した部首発音法による記号設定と区別するため
に、英文字は大文字を用いて示す。

（ａ） 縦割り （１１）間層−ｍ　＋ｉ−イ＋金− 双 人十金 ／、τ ｓｈｕｎｇ　　ｒＪｌｎ ／　　 ｌｏｎｇ　　ｒ （ｃ）特殊豊 （ｖｉ）！−に十品−ＦＩ　Ｐ　３ ｆａｎｇ　　　ｐｉｎ （ｖ）邊−Ｌ、　＋奈−ｚａｐ２ ｚｈｏｕ　　ｐａｎ なお、所望の中国文字の大部分を部首発音法により入力
し、一部の中国文字のみを補助的な組合わせ発音法によ
り入力する場合には、例えば、主たる部首発音法による
組合わせ記号列には小文字を用い、従たる組合わせ発音
法による組合わせ記号列には前述したように大文字を用
いるなどすれば、両者間に湿滑、干渉を生ずることなく
、主従両発音法を併用することができる。

つぎに、本発明漢字入力方法により中国文字を効率よく
入力してそれぞれ対応する中国文字表示信号を選択的に
出力するに適した中国文字処理装置すなわち中国語ワー
ドプロセッサの概略構成は、通常の日本語ワードプロセ
ッサの概略構成とほぼ同様であり、漢字を入力するこの
種の文字処理装置は、一般に、概略つぎのように構成し
である。

すなわち、この種の文字処理装置においては、まず、鍵
盤を操作して主に例えばアルファベット、仮名等からな
る発音記号により所望の漢字を入力し、それぞれ所要の
漢字を表わす入力発音記号により、パンツアメモリ等を
介し、装置内の辞書をなす漢字表示信号メモリをアクセ
スして同音漢字表示信号群を読出し、それらの同音漢字
群を表示器表示面に表示する。操作者は、表示面上の同
音漢字群を目視により順次に検索して所要の漢字を検出
し、検出し得た所要の漢字表示信号を順次に出力メモリ
に一旦記憶し、適時に順次に処理出力文字表示信号列の
形態にして取出す。

かかる概略構成よる中国文字処理装置に本発明漢字入力
方法を適用して所望の中国文字を入力する場合における
処理手順の例を表わしたフローチャートを第１図に示す
。

図示のフローチャートによれば、まず、ステップＳ１に
おいて、所望の中国文字に対応する入力発音記号列が単
一文字からなる単語を表わすものか否かを判別し、単語
を表わすものであればステップＳ２に移行してその単語
が発音し得るものか否かを判別し、発音し得るものであ
ればステップＳ３に移行してその単語を読む発音記号列
のうち最先の文字発音記号とその発音記号列のアクセン
トを表わす文字音調記号とをキーとして辞書メモリに入
力し、ついで、ステップＳ４に移行してその単語をなす
中国文字の部首に対応する発音記号列のうら最先の部首
発音記号とその部首発音記号列のアクセントを表わす部
首音調記号とをキーとして辞書メモリに入力する。

一方、ステップＳ２において入力単語が読めないものと
判別したときには、ステップＳ５に移行し°Ｃその単語
をなす中国文字を部首と部首従属部との２部分に分割し
得るか否かを判別し、分割し得るものであればステップ
Ｓ６に移行して２部分に分割した部首並びに部首従属部
にそれぞれ対応する発音記号列からそれぞれ得られる部
首発音記号および部首音調記号並びに部首従属発音記号
および部首従属音調記号をキーとして辞書メモリに入力
する。

さらに、ステップＳ５において入力単語をなす中国文字
が２部分に分割し得ないものと判別したときには、ステ
ップＳ７に移行し、入力した所望の中国文字が辞書に記
載されている正しいものか否かを調査し、正しいものを
再度入力する。

一方、ステップｌにおいて入力中国文字が、単語ではな
く、複数字からなるいゆる熟語であると判別したときに
は、ステップＳ８に移行してその入力熟語が簡略式熟語
として入力したものか否かを判別する。

しかして、本発明漢字入力方法においては、基本的には
、前述したように、入力漢字自体とその漢字の部首とに
ついて、それぞれに対応する発音記号列のうちの最先の
発音記号とその発音記号列の音調を表わす音調記号との
４個の記号を組合わせて入力漢字を特定するが、頻繁に
入力する慣用の漢字については、その漢字自体を２回繰
り返して構成した簡略式熟語の形態で入力することとし
、その漢字自体を表わす文字発音記号列のうちの最先の
文字発音記号とその文字発音記号列の音調を表わす文字
音調記号との組合わせを２回繰返した４個の記号列を用
いてその慣用漢字を簡易に入力し得るようにする。

すなわち、我、村、年、月、町、市、−１二、等の慣用
漢字については、つぎに例示するように、同じ文字発音
記号と文字音調記号との組合わせを２回繰返して索引記
号列を構成する。

（１）我＝ｕ３ｕ３ （２）村＝ｃ　１　ｃ　１ ｈａｎ （３）　　　　　＝　ｉ　　１　　ｉ　　１したがって
、ステップＳ８においては、上述したように、入力熟語
が簡略式熟語として入力したものか否かを判別し、簡略
弐μ！語であればステップＳ２に移行して前述した処理
過程に準じその簡略式熟語を処理する。

また、ステップＳ８において入力ｙ１語が簡略式熟語で
はないと判別したときには、ステップＳ９に移行してそ
の入力Ｗ）語が２字よりなるものか否かを判別し、２字
熟語であると判別したときにはステップＳ１０並びにＳ
ｌｌに順次に移行し、その入力熟語の第１字および第２
字につき、それぞれステップＳ３におけると同様にして
それぞれの文字発音記号並びに文字音調記号を取出し、
第１字、第２字の順にキーとして辞書メモリに入力する
。

なお、２字ｙ１語の場合には、名字の文字発音記号およ
び文字音調記号によりステップＳ２乃至Ｓ５における単
語の場合と同様に４個の記号の組合わせを特定し得るの
で、部首発音記号および部首音調記号による所望中国文
字の特定は実用上必要としない。

さらに、ステップＳ９において入力中国文字が少なくと
も３字からなる熟語であると判別したときには、ステッ
プＳ１２に移行し、その入力熟語の名字にそれぞれ対応
する発音記号列のうちそれぞれ最先の文字発音記号のみ
を取出して組合わせ、キーとして辞書メモリに文字配列
の順に入力する。

なお、少なくとも３字の組合わせからなる熟語の場合に
は、名字の文字発音記号のみにより少なくとも３個の記
号の組合わせを特定し得るので、ステップＳ２乃至Ｓｌ
ｌにおける検索に用いた他の記号による所望中国文字の
特定は実用上必要としない。

以上のようにしてあらゆる構成の入力中国文字にそれぞ
れ対応する発音記号あるいは音調記号により、少なくと
も３個の例えば英数字の組合わせよりなる入力中国文字
用索引を特定し、検索用キー信号として辞書メモリに入
力した後は、ステップＳ１３に移行し、その検索用キー
信号によりアクセスして所望の中国文字と同音の単語も
しくはｙ）語にそれぞれ対応する漢字表示信号を辞書メ
モリからそれぞれ読出し、文字処理装置に備えた表示器
の表示面に同時もしくは順次に表示し、さらにステップ
Ｓ１４に移行して表示面上のそれらの同音漢字群を目視
により検索する。

ついで、ステップＳ１５に移行して表示面上に同時もし
くは順次に表示した同音漢字群中に所望の中国文字が含
まれているか否かを目視により判別し、表示同音漢字群
中に所望の中国文字が含まれているときには、ステップ
Ｓ１６に移行して表示同音漢字群中の所望中国文字を確
定し、その確定同音漢字を表示する漢字表示信号を辞書
メモリから取出して出力メモリに一旦記憶させ、次の入
力中国文字の処理に移行する。

一方、ステップＳ１５において同時もしくは順次に表示
した同音漢字群中に所望の中国文字が見当らなかったと
きには、ステップＳ１７に移行して入力中国文字に対す
る誤りの有無を辞書により調査し、所望の正しい中国文
字を再度入力する。

（発明の効果） 以上の説明から明らかなように、本発明によれば、中国
の地域によって異なる各種の発音表示に共通に統一して
設定した発音記号および音調記号を２個ずつ交互に組合
わせた簡単な構成の記号列により総数約１５，０００字
の中国文字およびその組合わせによる。塾語をすべて入
力し、それぞれの組合わせ記号列に対応する約３０字以
内の同音中国文字の中から容易に目視により所望の中国
文字を特定して、それぞれに対応する中国文字表示信号
を選択的に出力し、所要の文章等を構成して表示もしく
は印字することができ、したがって、従来、少なくとも
一般には実用に供し得ない、とされていた中国文字処理
装置すなわち中国語ワードプロセンサを日本語ワードプ
ロセッサと同程度に一般の実用に供し得るようにする、
という格別に顕著な効果が得られる。

なお、以上の説明においては、専ら、本発明を適用する
に最も好適な中国語の文字処理装置における中国文字入
力に本発明を適用する場合の例について述べたが、本発
明漢字入力方法は、この例に限ることなく、日本語の文
字処理装置をはじめ、漢字を入力する種類の文字処理装
置に漢字を入力する場合に、必要に応じ、広く適用して
同様の効果を挙げ得ること勿論である。

【図面の簡単な説明】

第１図は中国文字処理装置に本発明方法を適用して中国
文字を入力する処理手順の例を示すフローチャートであ
る。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、装置内に格納した文字表示信号を、少なくとも発音
   記号によって入力する単一もしくは複数個組合わせた所
   望の漢字にそれぞれ対応させて選択的に出力する文字処
   理装置において所望の漢字を入力するにあたり、入力対
   象の発音を表わす発音記号列のうち最先の発音記号と当
   該入力対象の音調を表わす音調記号との組合わせのうち
   少なくとも前記最先の発音記号により当該所望の漢字を
   入力することにより、当該組合わせのうち少なくとも最
   先の発音記号に対応する少なくとも１個の同音漢字にそ
   れぞれ対応する前記文字表示信号を順次に出力表示して
   、目視により当該所望の漢字に対応する前記文字表示信
   号を特定し得るようにしたことを特徴とする文字処理装
   置の発音・音調による漢字入力方法。 ２、装置内に格納した文字表示信号を、少なくとも発音
   記号によって入力する単一もしくは複数個組合わせた所
   望の漢字にそれぞれ対応させて選択的に出力する文字処
   理装置において所望の漢字を入力するにあたり、所望の
   漢字の発音を表わす文字発音記号列のうち最先の文字発
   音記号と当該漢字の音調を表わす文字音調記号との第１
   の組合わせ、および、当該漢字の部首もしくは当該部首
   に対応する漢字の発音を表わす部首発音記号列のうち最
   先の部首発音記号と当該部首もしくは当該対応する漢字
   の音調を表わす部首音調記号との第２の組合わせにより
   当該所望の漢字を入力することにより、当該第１および
   当該第２の組合わせに対応する少なくとも１個の同音漢
   字にそれぞれ対応する前記文字表示信号を順次に出力表
   示して、目視により当該所望の漢字に対応する前記文字
   表示信号を特定し得るようにしたことを特徴とする文字
   処理装置の発音・音調による漢字入力方法。 ３、装置内に格納した文字表示信号を、少なくとも発音
   記号によって入力する単一もしくは複数個組合わせた所
   望の漢字にそれぞれ対応させて選択的に出力する文字処
   理装置において所望の漢字を入力するにあたり、所望の
   漢字を部首と部首従属部とに２分し、当該部首もしくは
   当該部首に対応する漢字の発音を表わす部首発音記号列
   のうち最先の部首発音記号と当該部首もしくは当該対応
   する漢字の音調を表わす部首音調記号との第１の組合わ
   せ、および、当該漢字の部首従属部もしくは当該部首従
   属部に対応する漢字の発音を表わす部首従属発音記号列
   のうち最先の部首従属発音記号と当該部首従属部もしく
   は当該対応する漢字の音調を表わす部首従属音調記号と
   の第２の組合わせにより当該所望の漢字を入力すること
   により、当該第１および当該第２の組合わせに対応する
   少なくとも１個の同音漢字にそれぞれ対応する前記文字
   表示信号を順次に出力表示して、目視により当該所望の
   漢字に対応する前記文字表示信号を特定し得るようにし
   たことを特徴とする文字処理装置の発音・音調による漢
   字入力方法。