JPH02182273A - 荷電粒子線アプリケータ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ この発明は、例えば電子線治療装置なとの荷電粒子線照
射装置に用いられ、照射源と被照射部との間で、荷電粒
子線が外部へ散乱するのを防止する荷電粒子線アプリゲ
ータに関するものである。

［従来の技術］ 第２図は従来の電子線治療装置の一例を示す要部構成図
てあり、図において（１）はコリメータ、（２）はコリ
メータ（１）に接続された側視鏡てあり、この側視鏡（
２）Ｇこはミラー（３）が内蔵されている。（４）は側
視鏡（２）に接続された術中照射用のステンレス製の電
子線アプリケータであり、この電子線アプリケータ（４
）は照射源（図示せずンからコリメータ（１）を経て照
射されてくる電子線の外部への散乱を防止する。（５）
は側視鏡（２）に取り付けられたＴＶカメラである。

上記のように構成された電子線治療装置においては、ま
ずコリメータ（１）に側視鏡（２）を取り付！１、その
下に電子線アプリケータ（４）を装着する。通常、被照
射部である患部（図示せず）に対する位置合わせ及び観
察は、側視鏡（２）を直に覗きこんで行う。このとき、
電子線アプリケータ（４）はステンレス等の金属からな
っており、かつその先端部が患部に接触されるため、外
部の光が患部には当たらない。従って、側視鏡（２）に
ランプ（図示せず）とミラー（３）とを内蔵させ、それ
らを使用して患部を観察する。

治療前の患部の観察２位置合わせは、上記のように側視
鏡（２）を直接覗くことにより行われるが、電子線治療
中は患者以外が治療室に入れないため、ＴＶ右カメラ５
）を側視鏡（２）に取り付け、遠隔でＴＶモニタ（ｌＴ
７１示ぜず）を介して患部の観察が行われる。しかし、
電子線の照射中は、ミラー（３・）を電子線の通過領域
外に移動させる必要かある。

まｔ二電子線照射中も患部の観察かしたい場１には、電
子線エネルギー損失のない苫いポリイミトフィルノ、に
アルミ等を蒸着させてなるミラー（３）を用いる。

［発明か解決しようとする課題］ 上記のように構成された従来の電子線アプリゲータにお
いては、患部をＴＶ右カメラ２）で観察するなめには、
ランプ及びミラー（３）を内蔵した高価な側視鏡（２）
を併用する必要があるため、電子線治療装置がコスト高
になってしまい、また側視鏡（２）の調整に手間がかが
るなどの問題点があった。

この発明は、上記のような問題点を解決するためになさ
れたもので、荷電粒子線の照射「１叫こも側視鏡を併用
することなく簡単に被照射部の監視が行え、荷電粒子線
照射装置を安価にすることができる荷電粒子線アプリケ
ータを得ることを目的とする。

［課題を解決するための手段］ この発明に係る荷電粒子線アプリゲータは、被照射部に
外部の光を当て得る位置に透明部を設けるとともに、被
照射部を監視装置によって直視し得る位置に監視装置取
付部を設けたちのである。

［作用］ この発明においては、透明部からの外部の光か被照射部
に当たり、監視装置数ｆ−ｊ部に取り１」りられる監視
装置によって、被照射部が直視される。

［実施例］ 以下、この発明の実施例を図について説明する。

第１図はこの発明の一実施例による電子線アプリケーク
を示す構成図であり、第２図と同一・又は相当する部分
には同一符号をイ」シ、その説明を省略釘る。

図において、（６）はコリメータ（１）に直接取り１目
つられた電子線アプリケータてあり、この電子線アプリ
ケーク（６）の先端部には患部に外光が当ノごるように
透明部（６ａ）か設けられている。

この透明部（６ａ）は、散乱電子線が患部以外に当ノコ
らないよりに、適当な厚みのアクリル板や釦ガラスなど
からなっている。また、この電子線アプリゲータ（６）
の中間部には側面孔か形成され、監視装置取（＝ｆ部と
してＴＶカメラ取付金具＜６１１＞が設りられている。

（７）はＴＶカメラ取付金具（６＋））に患部を直視す
るように取り付けられたＴＶ右カメラあり、この′ＰＶ
カメラ（７）はＣＣＤなとを用いることにより小形にな
っている。

上記のように構成された電子線アプリケーク（６）にＪ
〕いては、透明部（６ａ）から外部の光か、・患部に当
たり、かつ′Ｆ■カメラ（７）によって患部が直視され
るので、ミラーやライトを有する側視鏡を併用すること
なく、電子線照射中においても患部の監視が行える。

これによって、電子線治療装置か安価になり、さらには
治療の精度も向上させることができる。

なお、上記実施例では荷電粒子線アプリゲータとして電
子線アプリケータを示したが、例えはイオンビームなと
、他の荷電粒子線用のものであってもよい。

また、上記実施例では荷電粒子線照射装置として医療用
に用いられる乙のを示したが、例えば製品検査用、加工
用のものなどであってもよい。この場き、当然、被照射
部は患部ではなく、製品や被加工材などになる。

さらに、荷電粒子線アプリケータの形状は円筒状や角筒
状のものなどてよく、特に限定されるものではない。

さらにまた、」二足実施例ては監視装置としてＴＶ右カ
メラ７）を示したが、光ファイバーを用いて遠隔から被
照射部を覗き見るものなどであってもよい。

また、上記実施例ては監視装置取付部としてＴＶカメラ
取付金具（６ｂ）を示したが、被照射部を直視てきるよ
うに監視装置を取りｆ＝Ｊげられればよく、金具に限定
されるものでもない。

さらに、上記実施例では筒状の透明部（６ａ）を電子線
アプリゲータ（６）の最先端部に設けたが、例えは先端
部近傍に窓状の透明部を設けるなどしてもよく、被照射
部に外光が当てられれは、透明部の形状や位置は上記実
施例に限定されない。また、材質も電子線の外部ｌ＼の
散乱が防ければアクリル　鉗カラス以外でもよい。

［発明の効果コ 以上説明したように、この発明の荷電粒子線アプリゲー
タは、外部の光が被照射部に当たるように透明部を設け
、かつ監視装置によって被照射部か直視されるように監
視装置取付部を設けたので、荷電粒子線の照射中にも側
視鏡を併用することなく簡単に被照射部の監視が行え、
荷電粒子線照射装置を安価にすることかできるなどの効
果かある。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の一実施例による荷電粒子線アプリケ
ータとして電子線アプリケータを示す構成図、第２図は
従来の電子線治療装置の要部を示す構成図である。 図において、（６）は電子線アプリゲータ（荷電粒子線
アプリゲータ）、（６ａ）は透明部、（６１））はＴＶ
右カメラ付金具（監視装置取付部）、（７）はＴＶカメ
ラ（監視装置）である。 なお、各図中、同一符号は同−又は相当部分を示す。 軒 ト （ｊ）　（ｌ　ｆ）　ｈ （）　■ 区 へ 粧 Ｃ）

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 荷電粒子線照射装置の照射源と被照射部との間に設けら
   れ、外部への荷電粒子線の散乱を防止する荷電粒子線ア
   プリケータにおいて、前記被照射部に外部の光を当て得
   る位置に透明部を設けるとともに、前記被照射部を監視
   装置によって直視し得る位置に監視装置取付部を設けた
   ことを特徴とする荷電粒子線アプリケータ。