JPH0219200B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、金属バンドに片面金属被膜を電気メ
ツキする装置であつて、電源に接続された陽極ケ
ーシングと、電解液を該陽極ケーシングに還流さ
せるポンプとを有し、上記ケーシングがほぼ鉛直
に配置された、少なくとも１つのフラツトなメツ
キ極板を有し、該極板のそばを陰極として接続さ
れた金属バンドが平行かつ鉛直方向に通過し、メ
ツキ極板が少なくとも１つの流出スリツトを有
し、該流出スリツトから電解液がメツキ極板と金
属バンドとの間の間隙へ流出する形式のものに関
する。

この形式の公知の装置（西独国特許第3011005
号明細書）の場合には、陽極ケーシングはほぼ水
平に配置され、その下側に、多数の孔が設けられ
たメツキ極板を有する。この装置の主な欠点は、
水平方向に比較的大きな面積を必要とし、ひいて
は特に重量の点で難点を生じることにある。それ
というのも、少なくともこのような多数の陽極ケ
ーシングは連続的に接続されねばならないからで
ある。また横型の装置の場合には、金属バンドの
生じ得るたわみ及び金属バンド張力のためにメツ
キ極板と金属バンドとの間の距離を一定に保持す
ることが困難である。しかしも、該距離が変化す
ると不均一なメツキが生じる。

また、バンドが直立するメツキ極板側面を通過
するように、前記のような陽極ケーシングを鉛直
に配置することも提案された。この場合には、メ
ツキ極板から流出する電解液が重力により急速に
下方に流出するので、電解液は瞬間的に金属バン
ドの表面と接触するにすぎない。この方法でも、
均一な厚さの金属被膜は得られず、更に装置の運
転が不経済である。

本発明の課題は、金属バンド、特にスチールバ
ンドに電気メツキするための冒頭に記載した形式
の装置において、メツキ極板と、その近くを鉛直
方向で通過する金属バンドとの間に電解液が完全
かつ均一に充満し、それにより一定の厚さの金属
被膜のメツキを可能にしかつ更に経済的に運転で
きる装置を提供することであつた。

前記課題は、本発明により、冒頭に記載した形
式の装置において、メツキ極板のその中心部にバ
ンド走行方向に延び、ほぼ鉛直な唯一の電解液用
流出スリツトが設けられていることにより解決さ
れる。

本発明による鉛直は流出スリツトにより、同時
に比較的多量の電解液を流出させることができ
る。メツキ極板とバンドとの間の間〓を極めて小
さくすることができるので、電解液はメツキ極板
と金属バンドとの間をその長手方向に流れる。

この場合、流出スリツトを経て電解液は押し寄
せるので、電解液はメツキ極板と金属バンドとの
間の間〓に充満する。それと共に、均一な厚さの
金属被膜の金属バンドへのメツキが保証されかつ
装置も極めて経済的に作動する。更に、流出スリ
ツトから多量に流出する電解液が、メツキ電解液
と金属バンドとの間に圧力クツシヨンを形成し、
このクツシヨンが不断に確実にメツキ極板との距
離を維持する。従つて、、最小可能な間〓幅で作
業することができ、このことは同様に経済性の向
上に寄与する。更に本発明による装置は、幅の異
なる金属バンドのために別の補助手段を必要とせ
ずに使用することができる。

以下に、本発明を図示の実施例につき詳細に説
明する。

金属バンド１は、電流ローラ２及びガイドロー
ラ３により鉛直方向にタンク４を通して導かれ
る。電流ローラ２により、金属バンド１は陰極と
して接続される。それぞれのタンク４中に、陽極
ケーシング５が配置されかつ端子６へ接続されて
いる。図示の実施例の場合、２つの陽極ケーシン
グ５のそれぞれが、両側面にそれぞれ１つの鉛直
の配置されたメツキ７が極板を有し、その側面を
金属バンド１が間〓Ｓを持つて鉛直方向に通過す
る。ポンプ８により、電解液が陽極ケーシング中
へ圧送され、それぞれのメツキ極板に設けられた
鉛直の流出スリツト１０を通り流出し、かつメツ
キ極板７及び金属バンド１の間の間〓Ｓ中へ流入
する。流出スリツト１０はバンド走行方向に延び
ている。一般に、メツキ金属の中央に配置された
唯一の流出スリツト１０で十分である。

陽極ケーシング５及びメツキ極板７は例えば
1.2mの高さを有しているので、陽極ケーシング
の静圧は上部よりも大である。この理由から、流
出スリツト１０の幅Ｂはその下端に向かつて細く
なつているのが有利である。好ましくは、流出ス
リツト１０はメツキ極板７のほぼ全高にわたつて
延びる。

既述の通り、陽極ケーシングの両側面にそれぞ
れ１枚のメツキ極板が設けられ、かつ金属バンド
１はガイドローラ３を介して陽極ケーシング５の
両側面を通過する、これによつて１回のバンドの
通過で被覆金属のメツキが２回行われ、かつ装置
を特にコンパクトに構成することができる。

本発明による装置は、特に第４図及び第５図に
示すように、陽極溶解により金属含量を維持する
可溶性陽極のために構成されていてもよく、その
際には電解液の金属濃度は規則的な添加により補
充する必要がある。

可溶性陽極を使用する第４図及び第５図による
実施例は、特に亜鉛又は亜鉛／ニツケル合金をメ
ツキする場合に有利な実施態様である。それとい
うのもこの場合には陽極ケーシングの部材がチタ
ニウムより成ることができるからである。これと
は別に、不溶性の陽極を使用する場合には陽極素
材に関する及び有害ガスの発生に基づく問題点が
生じる。

第４図及び第５図に示した実施例の場合には、
メツキ極板７に流出スリツト１０のほかに多数の
孔１１が設けられている。この場合には、メツキ
極板として例えば孔が14mmのピツチで10mmの直径
を有する有効板を使用することができる。メツキ
極板７の内側に、粉末状被覆金属を収容するため
に役立つケージ１２が設けられている。この被覆
金属は、ペレツト状又は球状で使用され、かつケ
ージ１２の部分に設けられた多数の充填管１４に
より補充することができる。同時にまたこの実施
例の場合、メツキ極板７がケージ１２の外側を形
成し、その内側の隔壁は密閉板１６より成つてい
てもよい。

必要に応じ、メツキ極板７の内側に、第５図に
一点鎖線示した耐電解液性の織布１５を配置する
ことができる。できるだけ簡単な構造を得るため
には、有利にはポリプロピレンより成るプラスチ
ツク織布から袋を形成し、その片面１５がメツキ
極板７に内面に接触し、かつその他方の面１５ａ
がケージ１２の板１６に接触するように構成する
のが有利である。プラスチツク織布１５，１５ａ
は二通りの機能を有する。該織布は、縮小された
被覆金属中に存在し、金属の溶解の際に溶出され
る不純物を保留し、更に徐々に溶解することによ
り小さくなる金属部材が孔１１を通り流出するの
を阻止する。孔１１は、可溶性の被覆金属を使用
する場合には、専ら被覆金属１３から間〓Ｓへの
流動通過を保証するために必要である。

次に前記装置の作動形式を説明する。

ポンプ８により、電解液は陽極ケーシング５中
に送られ、その後流出スリツト１０から波状で流
出する。金属バンドの幅が約1.6mmである場合に
は、それぞれのスリツトから流出する電解液の量
は150m³／ｈ以上であるべきである。流出スリツ
ト１０から流出する電解液はメツキ極板７とバン
ド１との間に充満し、かつバンド１によりその長
手縁部に転向せしめられる。その後、電解液はタ
ンク４の下部へ流入しかつポンプ８により更に陽
極ケーシング５中へ還流せしめられる。流出スリ
ツト１０の寸法、ポンプ８の還流出力及びメツキ
極板７と金属バンドとの間の間〓Ｓは、電解液が
ほぼ金属バンドの縁部からのみ流出するように設
計されている。メツキ過程に、ケージ１２内に存
在する被覆金属、例えば亜鉛又はニツケルは徐々
に溶解する。しかしながらこの場合陽極として機
能する被覆金属１３と、バンド１との間の距離は
変化せず、かつ更に流出スリツト１０から流出す
る電解液の圧力が金属バンド１をメツキ極板７に
対する距離を一定に保持するので、金属バンド１
に対する被覆金属の極めて均質なメツキが得られ
る。漸進的に消費される被覆金属は充填管１４に
より補充される。同時にまたこの実施例の場合に
は、メツキ極板７がケージ１２の外側の隔壁を形
成し、その内側の隔壁は密閉板１６よりなつてい
てもよい。

第６図に示した実施例の場合には、メツキ極板
７′は中央の流出スリツト１０′だけを有してい
る。この場合には、メツキ極板７′は不溶性の陽
極として形成されている。この装置の作動形式は
前記の装置と同じであるが、電解液が金属濃度は
規則的添加により補充されねばならなず、電解液
流がメツキ極板から流出する点が異なる。この添
加は、例えば電解液にそれが再び陽極ケーシング
中にポンプで戻される前に適当な金属塩を添加す
ることにより行うことができる。

第７図に示した第３実施例の場合には、流出ス
リツト１０″は鉛直方向に対して幾分か傾斜して
おり、しかも詳言すれば、金属板１の流出スリツ
ト１０″の全長Ｌの一部分ａに対してだけこのス
リツトに対向するように傾斜している。例えば金
属バンドが陽極ケーシング５を上方から下方へ通
過する場合には、その部分Ａは位置A′へ移動す
る。金属バンド１がスリツト１０″を通過する場
合には、部分Ａは区間ａでスリツトに対向するだ
けでなく、それと共に部分Ａはスリツトの全長Ｌ
の他の部分に対向する。流出スリツトは電気的に
不活性に挙動する。流出スリツトの傾斜配置によ
り、金属バンドの特定の部分が、それぞれ流出ス
リツト１０′の全長Ｌのその不活性部分の一部分
ａ上にあるに過ぎないと同時に、金属バンドの同
じ部分が電解的に活性な比較的に大きな長さのメ
ツキ極板７のそばを通過する。これにより、流出
スリツト１００′の領域内の金属バンドに均一な
メツキが得られる。

粉砕した被覆金属の充填管１４による上方から
の補充性を考慮して、かつまた電解液のスリツト
の両側への均一な分配を考慮して、流出スリツト
１０″は鉛直に対して約４〜8゜、有利には5゜の角
度であるべきである。

粉砕した被覆金属１３がケージ１２中に配置さ
れた可溶性陽極を使用する場合には、均質な金属
メツキを得るためには、粉砕した被覆金属１３間
の空間が電解液で充満していることが重要であ
る。このことを達成するために、陽極ケーシング
７は、第５図に示したようにケージ１２の領域内
に、付加的な電解液ポンプ１７及び流入口１６を
有する。この電解液ポンプ１７及び流入口１６に
よりケージは上方及び／又は下方から別々の循環
装置をへて電解液で充満させることができる。従
つて、常に粉砕した被覆金属間の空間に電解液が
充満することが保証される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による装置の１実施例を部分的
に破断して示す斜視図、第２図は本発明による装
置を有するメツキ装置の１実施例の略示縦断面
図、第３図は第２図の―線に沿つた横断面
図、第４図は本発明による装置の１実施例の部分
的側面図、第５図は第４図の―線に沿つた縦
断面図、第６図及び第７図はそれぞれ別の実施例
の略示側面図である。 １…金属バンド、２…電流ローラ、３…ガイド
ローラ、４…タンク、５…陽極ケーシング、７，
７′…メツキ極板、１０，１０′，１０″…電解液
流出スリツト、１２…被覆金属収容ケージ、１３
…粉砕した被覆金属、１４…充填管、１５，１５
ａ…耐電解液性織布から成る袋、１６…電解液流
入口、１７…電解液ポンプ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 金属バンドに片面金属被膜を電気メツキする
   装置であつて、電源に接続された陽極ケーシング
   と、電解液を該陽極ケーシングに還流させるポン
   プとを有し、上記ケーシングがほぼ鉛直に配置さ
   れた、少なくとも１つのフラツトなメツキ極板を
   有し、該極板のそばを陰極として接続された金属
   バンドが平行かつ鉛直方向にに通過し、メツキ極
   板が少なくとも１つの流出スリツトを有し、該流
   スリツトから電解液がメツキ極板と金属バンドと
   の間の間隙へ流出する形式のものにおいて、メツ
   キ極板７，７′のその中心部にバンド走行方向に
   延び、ほぼ鉛直な唯一の電解液用流出スリツト１
   ０，１０′，１０″が設けられていることを特徴と
   する、金属バンドに片面金属被膜を電気メツキす
   る装置。 ２ 流出スリツト１０，１０′，１０″の幅Ｂがそ
   の下端へ向かつて縮小している特許請求の範囲第
   １項記載の装置。 ３ 流出スリツト１０，１０′，１０″がほぼメツ
   キ極板７，７′の全高にわたり延びている特許請
   求の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ４ 陽極ケーシング５，５′の両側にそれぞれ１
   つのメツキ極板７，７′が設けられ、かつ金属バ
   ンド１がガイドローラ３を介して陽極ケーシング
   ５，５′の両側面を通過せしめられる特許請求の
   範囲第１項記載の装置。 ５ メツキ極板７に、流出スリツト１０のほかに
   多数の孔が設けられ、かつメツキ極板７の内面に
   隣接し、電解液に可溶な陽極として使用される粉
   砕された被覆金属１３を収容するケージ１２が設
   けられている特許請求の範囲第１項から第３項ま
   でのいずれか１項記載の装置。 ６ メツキ極板７の少なくとも内側に耐電解液性
   の織布１５が配置されている特許請求の範囲第５
   項記載の装置。 ７ ケージ１２が、プラスチツク織布より成る袋
   １５，１５ａでカバーされている特許請求の範囲
   第６項記載の装置。 ８ 陽極ケーシング５が、ケージ１２の領域に粉
   砕された被覆金属１３用の多数の充填管１４を有
   する特許請求の範囲第６項記載の装置。 ９ メツキ極板７′が不溶性の陽極として成形さ
   れ、かつ単数ないしは複数の流出スリツト１０′
   のほか他の電解液流出孔を有していない特許請求
   の範囲第項から第３項までのいずれか１項記載の
   装置。 １０ 流出スリツト１０，１０′の寸法、ポンプ
   ８の還流出力及びメツキ極板７，７′と金属バン
   ド１との間の間隙Ｓは、電解液がほぼ金属バンド
   １の長手縁部とメツキ極板７，７′との間の領域
   のみをバンド走行方向に対して横方向に流出する
   ように設計されている特許請求の範囲第１項記載
   の装置。 １１ 金属バンドの、流出スリツト１０″の側面
   を通過する部分がそれぞれ流出スリツト１０″の
   全長Ｌの一部分ａだけで該スリツトに対向するよ
   うに、流出スリツト１０″が鉛直線Ｖに対して若
   干傾斜している特許請求の範囲第１項又は第２項
   記載の装置。 １２ 流出スリツト１０″が鉛直線Ｖに対して４
   〜8゜の角度αで傾斜している特許請求の範囲第１
   １項記載の装置。 １３ 陽極ケーシング７がケージ１２の領域内に
   ケージ１２に電解液を注入するための付加的な流
   入口１６を有し、かつ該流入口１６が付加的な電
   解液ポンプ１７に接続されている特許請求の範囲
   第６項記載の装置。