JPH02197660A - 外壁構造 - Google Patents
外壁構造Info
- Publication number
- JPH02197660A JPH02197660A JP1930089A JP1930089A JPH02197660A JP H02197660 A JPH02197660 A JP H02197660A JP 1930089 A JP1930089 A JP 1930089A JP 1930089 A JP1930089 A JP 1930089A JP H02197660 A JPH02197660 A JP H02197660A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- base material
- grounds
- fixtures
- base
- board
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は躯体上にセメント系成分を主成分とする下地材
を固定し、この下地材上に弾性爪を有する取付具により
て焼成セラミック製の化粧板を着脱可能に装着した外壁
構造に関するものである。
を固定し、この下地材上に弾性爪を有する取付具により
て焼成セラミック製の化粧板を着脱可能に装着した外壁
構造に関するものである。
一般に、セラミックを用いた外壁としてはタイル(小板
、大型平板)が使用された構造、あるいはセラミック板
が連続した外壁としては■特開昭60−98054号公
報、■特開昭61−294060号公報、■実開昭61
−56438号公報、および■特開昭61−26156
3号公報、等がある。
、大型平板)が使用された構造、あるいはセラミック板
が連続した外壁としては■特開昭60−98054号公
報、■特開昭61−294060号公報、■実開昭61
−56438号公報、および■特開昭61−26156
3号公報、等がある。
しかしながら、この種構造では、下記する諸点において
種々の欠点があった。すなわち、■ではセラミックの下
地にアルミ押出の下地板が必要であり、かつ目地間にバ
ッキング材を介在させなければならず、しかもセラミッ
クパネルの挟持には弾力が殆ど作用しない構造で、コス
トが高く、かつ施工性に劣り、しかも外観上はセラミッ
クパネルの外壁のように見えるが実際はセラミックの存
在しない部分が多く、防火性に欠ける。■は目地にコー
キングが現れ、3〜4年で劣化し、かつパネルの挟持に
弾力が十分に付加されていないし、下地は金属板であっ
たり、躯体であったりし、防水性、防火性、耐結露性に
欠ける。■はコンクリート下地にアンカーを介してレー
ル状の取付具を装着し、かつリベットで各セラミックパ
ネルの頭部を固定しなければならず、施工性が悪く、そ
の上、セラミックパネルをデザイン的に装着することが
できない、■は下地に金属パネルを全面に施工し、かつ
セラミックパネルを逆台形状のリプで装着するため横方
向からの差し込み構造となり、破壊した際の交換が困難
であり、その上、コーキング材が目地となっており、コ
スト、施工時間および耐候性に問題があった。
種々の欠点があった。すなわち、■ではセラミックの下
地にアルミ押出の下地板が必要であり、かつ目地間にバ
ッキング材を介在させなければならず、しかもセラミッ
クパネルの挟持には弾力が殆ど作用しない構造で、コス
トが高く、かつ施工性に劣り、しかも外観上はセラミッ
クパネルの外壁のように見えるが実際はセラミックの存
在しない部分が多く、防火性に欠ける。■は目地にコー
キングが現れ、3〜4年で劣化し、かつパネルの挟持に
弾力が十分に付加されていないし、下地は金属板であっ
たり、躯体であったりし、防水性、防火性、耐結露性に
欠ける。■はコンクリート下地にアンカーを介してレー
ル状の取付具を装着し、かつリベットで各セラミックパ
ネルの頭部を固定しなければならず、施工性が悪く、そ
の上、セラミックパネルをデザイン的に装着することが
できない、■は下地に金属パネルを全面に施工し、かつ
セラミックパネルを逆台形状のリプで装着するため横方
向からの差し込み構造となり、破壊した際の交換が困難
であり、その上、コーキング材が目地となっており、コ
スト、施工時間および耐候性に問題があった。
本発明はこのような欠点を除去するため、躯体、または
野地板(フオームを介在した複合板も含む)にセメント
成分を主成分とし、かつその表面に保護膜を有する下地
材上に取付具を適宜ピッチで釘等により固定し、この取
付具に焼成セラミック板からなる化粧板を横、斜め、あ
るいは真上から化粧板を嵌挿して外壁を形成できる構造
とし、かつ万一の破壊の際でも容易に化粧板を交換でき
、しかも外観上は焼成セラミック外壁で、下地材はセメ
ント系の板体で釘、ビスによる躯体への固定が可能で、
その上防水性、耐久性、耐食性、防錆、非凍害性、希有
な目地の形成も可能な外壁構造を提案するものである。
野地板(フオームを介在した複合板も含む)にセメント
成分を主成分とし、かつその表面に保護膜を有する下地
材上に取付具を適宜ピッチで釘等により固定し、この取
付具に焼成セラミック板からなる化粧板を横、斜め、あ
るいは真上から化粧板を嵌挿して外壁を形成できる構造
とし、かつ万一の破壊の際でも容易に化粧板を交換でき
、しかも外観上は焼成セラミック外壁で、下地材はセメ
ント系の板体で釘、ビスによる躯体への固定が可能で、
その上防水性、耐久性、耐食性、防錆、非凍害性、希有
な目地の形成も可能な外壁構造を提案するものである。
以下に、図面を用いて本発明に係る外壁構造の一実施例
について詳細に説明する。第1図は上記外壁構造の代表
例を示す一部切り欠き斜視図であり、1は型鋼、柱等の
躯体、もしくは野地板等の下地である。叢は下地材でセ
メント成分を主成分とする材質(ALC板、木片セメン
ト板、無機繊維入り、フライアッシュ入り、アルシュル
板、カルシウムアルミネート、モノサルフェート、ハイ
ドレートと石膏を含むセメントを含む)で釘打設可能な
板体が好ましく、かつその表面に保護膜3を設けた板体
である。その厚さ(高さ)は3〜50■位、大きさは3
00 X 11000a、600X1800m、 90
0X 2400■、1000 X 4000膿等の任意
寸法に形成したオートクレーブ養生物、または自然養生
物からなる。さらに説明すると、下地材−?−は第2図
(a)、(b)に示すように表面に凹溝4を所定とッチ
Pで配設し、ここに取付具工を後記する釘、ビス、ボル
ト等の固定具13で固定するガイドとしても機能する。
について詳細に説明する。第1図は上記外壁構造の代表
例を示す一部切り欠き斜視図であり、1は型鋼、柱等の
躯体、もしくは野地板等の下地である。叢は下地材でセ
メント成分を主成分とする材質(ALC板、木片セメン
ト板、無機繊維入り、フライアッシュ入り、アルシュル
板、カルシウムアルミネート、モノサルフェート、ハイ
ドレートと石膏を含むセメントを含む)で釘打設可能な
板体が好ましく、かつその表面に保護膜3を設けた板体
である。その厚さ(高さ)は3〜50■位、大きさは3
00 X 11000a、600X1800m、 90
0X 2400■、1000 X 4000膿等の任意
寸法に形成したオートクレーブ養生物、または自然養生
物からなる。さらに説明すると、下地材−?−は第2図
(a)、(b)に示すように表面に凹溝4を所定とッチ
Pで配設し、ここに取付具工を後記する釘、ビス、ボル
ト等の固定具13で固定するガイドとしても機能する。
また、下地材−?−の連結部は相決り、実継、突き合わ
せ等で、必要によりコーキング材Aを介在させる。なお
、凹溝4の幅VLは20〜100■位、深さD+は1〜
5■位である。勿論、この寸法に限定されず、取付具工
に対応した寸法とすることもできる。また、保護膜3は
下地材−?−の表面に防水性、耐候性、目地部における
意匠性の改善、凍害の排除を図るのに有用であり、その
膜厚(フィルム厚も含む)としては10ミクロンから1
間位までである。この素材としては塗料、合成樹脂フィ
ルム等の1種以上からなり、下地板1にスプレー、ロー
ルコータで塗布し、その後に焼成、常温乾燥のいずれか
により硬化したものである。また、合成樹脂数等のフィ
ルムを使用する際は接着剤を介して一体に添着する。さ
らに、釉薬をセメントに用いた下地材Iも実質上、焼成
セラミック外観を呈する。取付具lは第3図に示すよう
に長尺状(短尺も可)で断面を変形コ字状とし、底部6
と弾力性付与の弾性爪7と底部6に穿設した装着孔8と
から形成する0弾性爪7は弾力性が効果的に機能し、か
つ下記する化粧板lOを装着しやすいように弾性爪7間
に空隙9を設ける。さらに、取付具工の寸法関係は底部
6の幅をWg 、弾性爪7間の寸法をWs とするとW
s>WIとする。なお、取付具工の材質としてはステン
レス、アルミニウム、チタン合金、クラツド鋼板、防錆
処理された鋼板、高強度プラスチック等の1種をロール
成形、プレス成形、その他の方法で形成したものである
。 10は化粧板で第4図に示すようにフラット表面、
あるいは図示しないエンボス柄からなる表面11と弾性
爪7と弾力下で係合する嵌合溝12とから形成し、嵌合
溝12の寸法W4 、WsはWs<Wsで、かつWs
>WI 、Ws ”=Wm位である。化粧板10は焼成
セラミック類で、例えば板厚を3〜lOI位の平板とし
、その大きさは300 X 1000■、500 x
1800閣、900 X 2400閣等の任意寸法に形
成し、約700〜1300°Cで焼成した板体である。
せ等で、必要によりコーキング材Aを介在させる。なお
、凹溝4の幅VLは20〜100■位、深さD+は1〜
5■位である。勿論、この寸法に限定されず、取付具工
に対応した寸法とすることもできる。また、保護膜3は
下地材−?−の表面に防水性、耐候性、目地部における
意匠性の改善、凍害の排除を図るのに有用であり、その
膜厚(フィルム厚も含む)としては10ミクロンから1
間位までである。この素材としては塗料、合成樹脂フィ
ルム等の1種以上からなり、下地板1にスプレー、ロー
ルコータで塗布し、その後に焼成、常温乾燥のいずれか
により硬化したものである。また、合成樹脂数等のフィ
ルムを使用する際は接着剤を介して一体に添着する。さ
らに、釉薬をセメントに用いた下地材Iも実質上、焼成
セラミック外観を呈する。取付具lは第3図に示すよう
に長尺状(短尺も可)で断面を変形コ字状とし、底部6
と弾力性付与の弾性爪7と底部6に穿設した装着孔8と
から形成する0弾性爪7は弾力性が効果的に機能し、か
つ下記する化粧板lOを装着しやすいように弾性爪7間
に空隙9を設ける。さらに、取付具工の寸法関係は底部
6の幅をWg 、弾性爪7間の寸法をWs とするとW
s>WIとする。なお、取付具工の材質としてはステン
レス、アルミニウム、チタン合金、クラツド鋼板、防錆
処理された鋼板、高強度プラスチック等の1種をロール
成形、プレス成形、その他の方法で形成したものである
。 10は化粧板で第4図に示すようにフラット表面、
あるいは図示しないエンボス柄からなる表面11と弾性
爪7と弾力下で係合する嵌合溝12とから形成し、嵌合
溝12の寸法W4 、WsはWs<Wsで、かつWs
>WI 、Ws ”=Wm位である。化粧板10は焼成
セラミック類で、例えば板厚を3〜lOI位の平板とし
、その大きさは300 X 1000■、500 x
1800閣、900 X 2400閣等の任意寸法に形
成し、約700〜1300°Cで焼成した板体である。
その原料としては陶石、長石、カオリンおよび、各地の
粘土等を適宜比で混合した凍土を主成分とし、これに石
綿、ガラス繊維、ウィスカ、炭素繊維などを必要により
添加したものである。13は固定具で釘、ボルト、ビス
、スクリュービス等の1種からなる。
粘土等を適宜比で混合した凍土を主成分とし、これに石
綿、ガラス繊維、ウィスカ、炭素繊維などを必要により
添加したものである。13は固定具で釘、ボルト、ビス
、スクリュービス等の1種からなる。
次に施工法につき簡単に説明する。いま下地lとしてC
型チャンネルを用い、これに第2図に示す下地材量を固
定具13で所定位置に固定する。この際、各下地材−?
−の連結部には防水目地処理、コーキング、防水テープ
等の防水構造を施す。次に取付具工を凹溝4に嵌合させ
、固定具13で固定する。次に、取付具iの側面から化
粧板10の嵌合溝12を差し込んで第1図に示すように
装着する。従って外壁はこのような工程を順次土台から
軒、あるいは縦張りでは右から左に行えばよいものであ
る。また、必要により、化粧板10間の目地14には第
1図において示すように目地材15を充填することもで
きる。この目地材15はモルタル、コーキング材、バッ
キング材等のいずれかからなる。勿論、充填しない外壁
は希有な外観となる。
型チャンネルを用い、これに第2図に示す下地材量を固
定具13で所定位置に固定する。この際、各下地材−?
−の連結部には防水目地処理、コーキング、防水テープ
等の防水構造を施す。次に取付具工を凹溝4に嵌合させ
、固定具13で固定する。次に、取付具iの側面から化
粧板10の嵌合溝12を差し込んで第1図に示すように
装着する。従って外壁はこのような工程を順次土台から
軒、あるいは縦張りでは右から左に行えばよいものであ
る。また、必要により、化粧板10間の目地14には第
1図において示すように目地材15を充填することもで
きる。この目地材15はモルタル、コーキング材、バッ
キング材等のいずれかからなる。勿論、充填しない外壁
は希有な外観となる。
以上説明したのは本発明に係る外壁構造の一実施例にす
ぎず、下地材−?−を第5図(a)〜(e)に示すよう
に形成したり、取付具工を第6図(a)〜(ホ)に示す
ように形成することもできる。なお、第5図(C)、(
d)は凸リブ2aを設け、この凸リブ2a間に化粧板1
゜を収納するように装着したり、(e)図に示すように
防水テープBを下地材−?−間の継目に敷設した構造と
することもできる。また、第6図において、(a)〜(
粉は単体構造、(ハ)〜(ホ)は2部材から形成した調
整可能な構造の取付具lである。なお、取付具lの弾力
性、弾性爪7のピッチは必要な強度で化粧板IOを支持
でき、簡単に離脱せず、しかも装着は容易な構成である
。第7図(a)〜(j)、第8図(a)〜(f)は化粧
板10のその他の実施例であり、特に第7図[有])は
嵌合溝12の変形で、中央に挿入突起12aを形成した
化粧板10である。なお、この場合、取付具工は例えば
第9図に示すように挿入突起12aを挟持する構造が必
要である。また、化粧板10は表面11にブリック調、
その他の任意の模様を形成することもできる。さらに1
0aは取付孔である。第10図(a)〜(C)は下地1
のその他の構造例であり、(a)図は下地lと下地材量
との間に複合板(アルミクラフト紙イー合成樹脂発泡体
ロー合板、石膏ボード、シージングボード等の硬質基材
ハを一体に形成したもの)を介在させた構造、(b)図
は下地1と下地材量間に防水シート(ピロアスファルト
フェルト)二を介在させた構造、(C)図は下地1に合
成樹脂発泡体口を設け、この上に通気層となる胴縁ホを
介在させた構造である。さらに、化粧板lOの表面にホ
ーロー、等の被膜を形成することもできる。また、保護
膜3は下地材lを全部固定した後で塗布し、形成するこ
ともできる。
ぎず、下地材−?−を第5図(a)〜(e)に示すよう
に形成したり、取付具工を第6図(a)〜(ホ)に示す
ように形成することもできる。なお、第5図(C)、(
d)は凸リブ2aを設け、この凸リブ2a間に化粧板1
゜を収納するように装着したり、(e)図に示すように
防水テープBを下地材−?−間の継目に敷設した構造と
することもできる。また、第6図において、(a)〜(
粉は単体構造、(ハ)〜(ホ)は2部材から形成した調
整可能な構造の取付具lである。なお、取付具lの弾力
性、弾性爪7のピッチは必要な強度で化粧板IOを支持
でき、簡単に離脱せず、しかも装着は容易な構成である
。第7図(a)〜(j)、第8図(a)〜(f)は化粧
板10のその他の実施例であり、特に第7図[有])は
嵌合溝12の変形で、中央に挿入突起12aを形成した
化粧板10である。なお、この場合、取付具工は例えば
第9図に示すように挿入突起12aを挟持する構造が必
要である。また、化粧板10は表面11にブリック調、
その他の任意の模様を形成することもできる。さらに1
0aは取付孔である。第10図(a)〜(C)は下地1
のその他の構造例であり、(a)図は下地lと下地材量
との間に複合板(アルミクラフト紙イー合成樹脂発泡体
ロー合板、石膏ボード、シージングボード等の硬質基材
ハを一体に形成したもの)を介在させた構造、(b)図
は下地1と下地材量間に防水シート(ピロアスファルト
フェルト)二を介在させた構造、(C)図は下地1に合
成樹脂発泡体口を設け、この上に通気層となる胴縁ホを
介在させた構造である。さらに、化粧板lOの表面にホ
ーロー、等の被膜を形成することもできる。また、保護
膜3は下地材lを全部固定した後で塗布し、形成するこ
ともできる。
上述したように、本発明に係る外壁構造によれば、■安
価で、釘打ち可能な板材を下地材として使用するため施
工が容易である。■下地材の保護膜は防水性、耐候性、
耐凍害性にすぐれ、かつ外観に希有な目地を形成できる
。■防火性、遮音性、防水性、耐久性、耐凍害性にすぐ
れる。■外壁は焼成セラミック板からなる外壁となる。
価で、釘打ち可能な板材を下地材として使用するため施
工が容易である。■下地材の保護膜は防水性、耐候性、
耐凍害性にすぐれ、かつ外観に希有な目地を形成できる
。■防火性、遮音性、防水性、耐久性、耐凍害性にすぐ
れる。■外壁は焼成セラミック板からなる外壁となる。
■外壁をモザイク調、目地なし状、プリッタ調など任意
の外観を形成できる。■化粧板の着脱が容易で、かつ離
脱の心配がない。■目地はクラック、劣化、変色のおそ
れがない。■取付具さえ交換し、かつ化粧板に嵌合溝さ
え備えていれば、容易に交換できる。等の特徴がある。
の外観を形成できる。■化粧板の着脱が容易で、かつ離
脱の心配がない。■目地はクラック、劣化、変色のおそ
れがない。■取付具さえ交換し、かつ化粧板に嵌合溝さ
え備えていれば、容易に交換できる。等の特徴がある。
第1図は本発明に係る外壁構造の一実施例を示す一部切
り欠き斜視図、第2図(a)、(ハ)は下地材の一例を
示す斜視図、第3図は取付具の一例を示す説明図、第4
図は化粧板の一例を示す斜視図、第5図(a)〜(e)
は下地材のその他の実施例を示す説明図、第6図(a)
〜に)および第9図は取付具の一例を示す説明図、第7
図(a)〜(j)および第8図(a)〜(f)は化粧板
のその他の実施例を示す説明図、第1θ図(a)〜(C
)は下地のその他の構造例を示す説明図である。 ■・・・下地、−?−・・・下地材、3・・・保護膜、
工・・・取付具、10・・・化粧板。 2 ・ 3 ・ S ・ 10・ ・下地材 ・保護膜 ・取付具 ・化粧板 図 図 第 S 図 (d) re) 第 図 (e+ 第 図 (へ) (ゐ 第 図 (A) 第 ワ 図 第 ワ 図 第 図 第 図 (CJ
り欠き斜視図、第2図(a)、(ハ)は下地材の一例を
示す斜視図、第3図は取付具の一例を示す説明図、第4
図は化粧板の一例を示す斜視図、第5図(a)〜(e)
は下地材のその他の実施例を示す説明図、第6図(a)
〜に)および第9図は取付具の一例を示す説明図、第7
図(a)〜(j)および第8図(a)〜(f)は化粧板
のその他の実施例を示す説明図、第1θ図(a)〜(C
)は下地のその他の構造例を示す説明図である。 ■・・・下地、−?−・・・下地材、3・・・保護膜、
工・・・取付具、10・・・化粧板。 2 ・ 3 ・ S ・ 10・ ・下地材 ・保護膜 ・取付具 ・化粧板 図 図 第 S 図 (d) re) 第 図 (e+ 第 図 (へ) (ゐ 第 図 (A) 第 ワ 図 第 ワ 図 第 図 第 図 (CJ
Claims (1)
- (1)下地に下地材としてセメント系成分を主成分とし
、かつ保護膜を表面に設けた板体を固定し、該下地材上
に弾性爪を有する耐防錆等のすぐれた取付具を複数個、
縦方向、または横方向に平行に装着し、該取付具に焼成
セラミック製の化粧板を着脱容易に嵌合し外壁を形成し
たことを特徴とする外壁構造。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1930089A JP2798949B2 (ja) | 1989-01-26 | 1989-01-26 | 外壁構造 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1930089A JP2798949B2 (ja) | 1989-01-26 | 1989-01-26 | 外壁構造 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02197660A true JPH02197660A (ja) | 1990-08-06 |
| JP2798949B2 JP2798949B2 (ja) | 1998-09-17 |
Family
ID=11995574
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1930089A Expired - Fee Related JP2798949B2 (ja) | 1989-01-26 | 1989-01-26 | 外壁構造 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2798949B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04319164A (ja) * | 1991-04-17 | 1992-11-10 | Inax Corp | タイル取付フレーム及びタイルの取付方法 |
-
1989
- 1989-01-26 JP JP1930089A patent/JP2798949B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04319164A (ja) * | 1991-04-17 | 1992-11-10 | Inax Corp | タイル取付フレーム及びタイルの取付方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2798949B2 (ja) | 1998-09-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6516578B1 (en) | Thin brick panel system | |
| CN1036613A (zh) | 锚板系统 | |
| US7743569B1 (en) | Support panel for thin brick | |
| JPH02197660A (ja) | 外壁構造 | |
| JPH04347252A (ja) | 耐火パネル | |
| KR100619093B1 (ko) | 단열보드를 이용한 외장 시공 방법 | |
| JP4180199B2 (ja) | 新生瓦屋根の改修構造 | |
| JPH02197659A (ja) | 外壁構造 | |
| JPH0194152A (ja) | 建築用パネル | |
| JPS6010040A (ja) | 装飾面付き防水パネル | |
| JPH0349002Y2 (ja) | ||
| JPH0241216Y2 (ja) | ||
| CN2267293Y (zh) | 速成组合式墙面装饰板 | |
| JPH05195589A (ja) | 外装防水構造 | |
| JP2805846B2 (ja) | パネルの目地構造 | |
| JPS6321633Y2 (ja) | ||
| JPH02197670A (ja) | パネルの目地構造 | |
| JP2003343042A (ja) | 瓦葺き屋根の棟施工構造 | |
| JPS626186Y2 (ja) | ||
| JPS62258051A (ja) | 外壁改修工法 | |
| JPS6124753A (ja) | 外壁改修工法 | |
| JP2752407B2 (ja) | 外壁構造 | |
| CN119571984A (zh) | 一种建筑异形仿砖饰面外墙结构及施工方法 | |
| JPH0762381B2 (ja) | 外壁構造 | |
| JPS641374Y2 (ja) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080703 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |