JPH02201430A - 赤目防止用発光装置を有する撮影装置 - Google Patents

赤目防止用発光装置を有する撮影装置

Info

Publication number
JPH02201430A
JPH02201430A JP1022115A JP2211589A JPH02201430A JP H02201430 A JPH02201430 A JP H02201430A JP 1022115 A JP1022115 A JP 1022115A JP 2211589 A JP2211589 A JP 2211589A JP H02201430 A JPH02201430 A JP H02201430A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flash
red
eye
cpu
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1022115A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2719165B2 (ja
Inventor
Hiroaki Nakamura
博明 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP1022115A priority Critical patent/JP2719165B2/ja
Priority to US07/446,400 priority patent/US4999663A/en
Priority to DE3940657A priority patent/DE3940657C2/de
Publication of JPH02201430A publication Critical patent/JPH02201430A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2719165B2 publication Critical patent/JP2719165B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Exposure Control For Cameras (AREA)
  • Stroboscope Apparatuses (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、被写体をストロボにより閃光発光装置したと
きに、被写体の目が赤く写る、所謂赤目現象を防止でき
るようにしたストロボ及びこれを用いた撮影装置に関す
る。
〔従来の技術〕
特公昭58−48088号に示される如く、ストロボ盪
影前に、ランプ等の予備照射手段により、瞳孔を収縮さ
せ、その後にストロボを発光させて撮影を行なわせる装
置が知られている。
〔発明が解決しようとする課題〕
上記従来技術においては、レリーズ釦を半分程押下げた
とき(以下1段押しと略称する)瞳孔収縮用ランプを一
定時間予備照射し、レリーズ釦を最終域まで押下げたと
き(以下2段押しと略称する)シャッタの開動作及び閃
光橋形用のストロボ発光を行なわせて゛いる。
しかし、この1段押しから2段押しまでの時間は、使用
者、撮影条件等により種々変化する。
すなわち、予備照射が終了してから撮影が開始されるま
でのタイミングが一定しないこととなり、結果として赤
目現象の防止が不安定となる。
本発明の第1の目的は、上記タイミングが常に一定とな
るよう成すことにより、赤目防止を安定して行なえるよ
うにすることにある。
本発明の第2の目的は、CPUを内蔵したカメラにおい
て、CPUの演算処理中はストロボの発光を禁止させる
ことにより、CPUの動作の安定化を計るようにしたカ
メラシステムを得ることにある。
本発明の第3の目的は、瞳孔収縮用の予備発光の開始に
応動してストロボのD C/D Cコンバータを作動さ
せることにより、ストロボのメインコンデンサの小型化
、充電時間の短縮化等を計れるようにした閃光発光装置
を得ることにある。
本発明の第4の目的は、通常の閃光発光による撮影時に
赤目が発生しそうだという警告を、事前に使用者に知ら
せることができるようにした閃光発光装置を得ることに
ある。
〔課題を解決するための手段及び作用〕第1図に示す如
く、カメラ本体に内蔵されたCPUIには、測光回路1
019表示手段102Iストロボ2.モード設定手段3
.シャッタ制御手段4、測距回路5.レンズ駆動手段6
が接続されている。さらにこのCPUIにはレリーズ釦
の1段押しでオンとなる第1スイツチSWI及び2段押
しでオンとなる第2スイツチSW2が接続されている。
また上記cpuiとストロボ2とを接続するにあたって
は、第2図に示す如く、ストロボのメインコンデンサの
出力電圧を、抵抗RI+ Ri+コンデンサCIの接続
回路を介してCPUIのA/D入力端子へ入力するよう
になっている。
さらにこのCPU1にはEzPROM201が接続され
ている。
ここでまず、レリーズ20の1段押しにより第1スイツ
チSWIがオンすると、CPUIはまず測光回路101
、測距回路5を動作させて、それぞれからの情報を記憶
する。モード設定手段3によりカメラ及びストロボ3が
閃光撮影モード及び通常発光モード(瞳孔収縮用の予備
発光を行なわないモード)に設定されているときは、あ
らかじめ定められた値(例えば撮影レンズ光軸とストロ
ボ閃光発光管との間の距#)と、測距回路5からの被写
体距離とから赤目が発生する条件か否かを演算し、赤目
発生の可能性のあるときには表示手段102により赤目
警告を行なわせる。赤目警告が表示されなかった場合に
はさらにレリーズ釦を押下げることにより第2スイツチ
SW2をオンさせれば、レンズ駆動手段6、シャッタ制
御手段4、ストロボ2が動作して通常の撮影動作が行な
われる。一方、赤目警告表示が出された場合には、モー
ド設定手段3により赤目防止モードに切換える。この場
合、第2スイツチSW2がオンした時点でまず瞳孔収縮
用にストロボ2が一回、少発光する0次いでレンズ駆動
手段によりレンズが合焦位置にまで駆動される。この駆
動終了信号を受けて再びストロボ2が、瞳孔収縮用に複
数回小発光をくり返す、(これまでの少発光を以下プリ
発光と略称する。)このプリ発光の終了後シャッタ制御
手段4、ストロボ2が動作する。
一方、ストロボ2の充電についてみると、第2図に示す
如く、ストロボ2のメインコンデンサの電圧と等価な電
圧を、抵抗R,,R□で分圧し、CPUIのA/D入カ
ボートに入力し、デジタル信号に変換し、あらかじめ設
定された値に達すると、ストロボ2のD C/D Cコ
ンバータの動作を停止させるようになっている。ここで
、抵抗R,,RRの抵抗値のバラツキ補正は、E”FR
OM201に補正データとして格納しておくことにより
、充電電圧を正確に設定されるようになっている。
〔実施例〕
第3図は本発明の一実施例を示すフローチャートである
。まずレリーズ−段押しに伴ない測光、測距動作を行な
い、それぞれのデータを一担記憶する。これらのデータ
とカメラの固有データ(例えば撮影レンズ光軸と閃光発
光管との間の距離、赤目が発生しないかまたはしにくい
明るさβ)とから赤目が発生する条件か否かの演算、表
示を行なう、この演算表示は第3図(^)に示す如くま
ず測光回路からの出力βTと上記明るさβとを比較し、
βT〉βなら瞳孔が既に十分収縮している、すなわち赤
目が発生しないと判断して警告表示は行なわない0次に
ストロボを発光させるモードになっているか否かのモー
ドチエツクを行ない、非発光モードであれば、やはり警
告表示は行なわない6次に被写体距離データdとあらか
じめ定められている距離Aとを比較しd<Aであれば赤
目が発生しないと判断して警告表示を行なわない、もし
、d>Aであれば、次に赤目防止モードであるか否かを
チエツクし、赤目防止モードになっていなければ赤目発
生の警告表示を行なう、なお、ストロボ光の及ぶ距離に
限界があることを考慮すると、d>Aのとき常に警告表
示を出してしまうのではなく、第3図(B)の如<C>
d>Aと制限しても良い、ここでCはカメラ固有の固定
データである。これらの演算のし方については、本出願
人が先に出願した特願昭63−298850号に詳述し
であるので詳細な説明は省略するが、具体的には以下の
如き数値である。
菫に 二で xI:ストロボ発光管の中心と撮影レンズ光軸と
の間の距離 f:撮影レンズの焦点距離 再び、第3図に戻り、レリーズ釦の2段押しでSW露が
オンすると、まず赤目が発生する条件であるかを確認し
くレリーズ1段押し後の演算結果を確認する)、発生条
件下になければ合焦位置までレンズを駆動し、シャッタ
の開、撮影用のストロボ発光(以下本発光と略称する。
)、シャッタ閉、赤目警告解除(赤目警告を出していて
もいな(でも解除して初期状態に戻す)フィルム巻上を
行ないリターンする。一方、赤目発生条件下にある場合
はまず、赤目防止モードかどうかを確認し、そうでなけ
れば、レンズ駆動を行なう、赤目防止モードであった場
合は、まず、プリ発光を1回行なう。(第4図、第5図
のタイムチャート参照) その後、レンズを駆動するが、このレンズの駆動中は、
プリ発光は行なわず、レンズ駆動終了後再びプリ発光を
所定の間隔で複数回行なう。
これは第3図C2第5図のようにレンズ駆動と並行して
プリ発光を行なってもよいが、レンズ駆動中はCPUが
演算処理等を行なっており、ストロボ発光時の高圧トリ
ガーが、大きなノイズとなって、ラインやその他のパタ
ーンを通じて、CPUのボートに入力され、誤動作及び
、暴走を起こしかねない、よって、第3図及び第4図に
示す如くCPUの演算処理中は、プリ発光動作をさける
ことによて、CPtJの誤動作の危険性をさけた方が良
い。
又、本案は、第3図のフローチャートの如く、1段押し
ではプリ発光は行なわず、2段押しに応答して、プリ発
光動作を行なっている。一般に1段押しから2段押しま
でのタイムラグは、人間がレリーズを押し込むスピード
によって左右されるし、又、APロック等の様に、−度
、1段押しで被写体距離を測距し、その後、カメラのア
ングルをかえて、作画を自在にする場合など、1段押し
から2段押しまで5秒〜lO秒もかかり、もし1段押し
からプリ発光を開始したならば、プリ発光のトータルエ
ネルギーが大きくなりすぎ、へたをすれば、本発光より
大きなエネルギーがプリ発光で必要になってしまう。
そこで本案は、2段押しに応答してプリ発光を開始する
ことにより、プリ発光総エネルギーの減少、及び一定化
、又、2段押しからシャッタ開までの時間は概略一定で
あるため、赤目防止効果も安定することになる。
赤目防止用プリ発光が所定時間続いた後終了すると、シ
ャッタの開動作を開始し、その後、ストロボ本発光を行
ない、シャッタをr8A、しる。
シャッタを閉じると、次の撮影のための巻き上げが行な
われ、リターンされる。
第6図は、このシステムのストロボとCPUとの接続、
及びストロボ回路の一実施例を示す。
2段押しに伴ないスイッチSW、がONになると、CP
Uよりの信号0.がH−+LになりQ 103がONと
なり、既知の如く発振動作が行なわれてコンデンサC1
01への充電が行なわれる。
抵抗Rr 、 R!は、コンデンサC101とほぼ同様
の電圧を分圧し、CPUのA/D端子に入力する。ここ
で、C101はメインコンデンサ、TlO2はトリガー
用トランスで、T 102. C103,R109Q1
04 はトリガー回路を形成する。Q104 は、I 
 G  B  T  (Insulated  Gat
e  Bipolar  Transistor)であ
り、ゲートの電圧がHかしかにより、瞬時に大電流を制
御できる素子である。
R104,C102,R105,D 104. R10
9,Q 104 は、倍電圧回路、即ち、発光時に、X
e管のA−Kに0101の両端電圧の倍電圧を印加する
ことにより、Xe管の発光開始電圧を低く押さえるもの
である。 Q105. Q106. Q10?、 Ql
oB、は、CP(JのOt端子からの発光信号を受けて
、Q 104のゲートの制御を行なっている。 D 1
03. R109゜Zb、ClO4はQ104のゲート
電圧を発生させるための電源回路である。
R108に信号が発生しない時は、 Q 108. Q
 10?。
Q106はOFFとなっていて、Q104のゲートはバ
イアスされていない。
CPUの0!端子より発光信号が発生すると、Q 10
B、 Q 107. Q 106がONとなり、Q10
5がOFFとなり、R106を通じてQ104のゲート
がHにバイアスされる。 ClO3には、R104を通
じてあらかじめC101の電圧にチャージされており、
ClO2は、R104,R105,R109を通じてC
101電圧にあらかじめチャージされている。
Q 104がONとなると0103の電荷は、Q104
を通じて、TlO2の一次側に放電されて、TlO2の
二次側に高圧を発生させ、Xe管をイオン化させる。同
時に、 C102を通じてXe管のカソードを−v e
llllに引き下げ、その結果、Xe管のA−Kには2
V−+。、の電圧が印加されることになり、Xe管の発
光がたやすくなる。そうすると、Xe管が発光を開始し
、その発光電流はC101→X e →D 104−T
h C101と放電して、Xe管の発光を行なわしめる
。その後、CPUから0□の発光信号がなくなると、 
Q 108i Q 107. Q 106がOFFし、
同時にQ105をONとする。よって、Q104のゲー
トはQI05でショートされ、Q104はOFFとなる
。よって、 C103にはXe管を通じて、−瞬のうち
に電荷がチャージされ、同時にXe管は発光を停止する
。そして、次の発光の準備がこの発光と同時に終了する
。よって、本回路では、Q104で発光のトリガー回路
と、倍電圧回路と、発光のメインSW素子の3つの機能
をかねそなえた回路となっている。
以上の回路の一部は本出願人による特願昭63−311
619号に詳しく述べである。
次に、第3図(0)〜第3図(G)、第6図〜第9図に
基づき、充電コントロール部分につき説明する。
前述した特願昭63−311619号においてはこれを
従来の充電コントロール方式で行なっている。
すなわち、第3図(D)に示す如く、パワースイッチ(
図示省略)のONとともに充電を開始し、抵抗R+ 、
R! (第2図参照)によりメインコンデンサと等価の
電圧を分圧されたものをCPUのA/D端子で変換し、
あらかじめ定められた値になるとCPUが判定して充電
を停止する。また充電途中でレリーズ釦の2段押しがさ
れたと判断すると、未充電にかかわらず充電を停止す葛
、(第7図参照)その後充電完了もしくは充電未完であ
るが発光量ならば、プリ発光、レンズ駆動、シャッタ開
8本発光、シャッタ閉2巻上、再充電を行なう、(第8
図参照)しかし、このプリ発光を行なわせることを考え
ると、プリ発光の分だけメインコンデンサの容量が太き
くなり、またこのコンデンサへのチャージ時間も長くな
る。
このため、本実施例においてはレリーズ釦の2段押しに
応動して再・充電をスタートさせるようになっている。
(第3図(F)、第9図参照)これによりプリ発光量程
度の小発光′であれば、発光部分をこの再充電によりお
ぎなうことができる。すなわち、従来のコンデンサのま
まで、この再充電さえ行なえば、プリ発光を行なうこと
ができ、上記先願のもつ不具合を解消できる。
これをさらに具体的に述べれば、発光できる光!1(G
No)はメインコンデンサにチャージするエネルギーで
決まり、チャージしたいエネルギー量でメインコンデン
サの大きさが決まる。
よってチャージするエネルギー総量をELI 複数回の
プリ発光で使用するエネルギー総量をE□本発光で使用
するエネルギー総量をE、とすると、上記先願において
はEt−E、十E、であったものを、本実施例ではE、
−E、とじておき、E、は2段押し時に補給するという
ことである。これは2段押しから本発光までにプリ発光
のため0.7〜0.9秒の時間がかかり、かつプリ発光
量が少なくてすむことから可能となったものである。た
だ、第9図に示す方式では、電池の性態によりプリ発光
で放出するエネルギーより、D C70Cコンバータで
供給するエネルギーの方が上まわり、メインコンデンサ
の定格電圧をオーバーしてしまう可能性がある。この場
合、プリ発光信号に応答してD C70Cコンバータの
起動と停止を行なえば良い。
なお、2段押し後の時点でCPUは種々の演算処理を行
なわねばならず、充電コントロールのシーケンスを行な
えるタイミングが長くなってしまう可能性もある。この
場合には、第3図(G)、第1θ図、第11図に示す如
き構成をとれば良い、すなわち、CPUIの入力端子I
、とストロボの充電信号出力端子との間にコンパレータ
OP、を介挿するとともに、このコンパレータOP、の
出力とCPUIの出力端子0.とをオア回路0RIOI
を介して、ストロボのDC/DCC/式−タ制御用トラ
ンジスタQ103に接続したものである。上記構成にお
いて、最初コンパレータOP、の出力OP oはり、C
PUIの出力OコはHとなっている。従って0RIOI
の出力はH2Q 103はOFFとなりD C70Cコ
ンバータは停止している。その後図示しないパワースイ
ッチがONされると、cpuの出力端子O1がLとなり
、Q103がONとなり、D C70Cコンバータが作
動する。抵抗R,,R,により分圧された電圧があらか
じめ設定された電圧(基準電圧)に達すると、コンパレ
ータOP、の出力がLからHに反転し、その出力をCP
UIに伝えるとともに0RIOIにも伝え、D C70
Cコンバータを停止させる。その後CPUIはOP、の
出力を検知して0.の出力をLからHに変化させる。こ
のように構成しておけば、CPUが演算処理中に規定電
圧に達しても、OP、によりDC/DCコンバータはコ
ントロールできるため、規定電圧に達したことだけを検
知し、後で01の出力を初期値のHに変化させれば良く
、メインコンデンサの電圧が上昇しすぎることはなく、
精度よくコントロールできる。しかもD C/DCコン
バータの発振の起動、停止はCPUIが自在に行なえる
。このときのフローを第3図(G)に示す、またこれら
をまとめると表−1のようになる。
表−1 〔発明の効果〕 以上述べたように、本発明によれば、 (1)レリーズ釦の2段押しにてプリ発光させることに
より、赤目防止の効果が安定して得られる。
(2)CPUの演算中はプリ発光をさせないため、プリ
発光のトリガー信号がCPUの演算中発生することがな
く、CPUの誤動作を防止できる。
(3)赤目警告をレリーズ釦の1段押しに応答しておこ
なうことにより、設定モードが赤目モードになっていな
いときに使用者にモード変更をうながし、失敗を防げる
(4)レリーズ釦の2段押しに応答してプリ発光を行な
うことにより°プリ発光分を再充電でまかない、メイン
コンデンサの小型化と充電時間の短縮化を計れる。
といった効果を生ずる。
【図面の簡単な説明】
第1図及び第2図は本発明の概要を示すブロック図、第
3図は本発明の一実施例を示すフローチャート図、第3
図(A)乃至第3図(G)は上記実施例の変形例を示す
フローチャート図、第4図及び第5図は本発明の一実施
例を示すタイムチャート図、第6図は上記一実施例の回
路図、第7図は従来例のタイムチャート図、第8図。 第9図は本発明の実施例のタイムチャート図、第10図
は本発明の他の実施例の回路図、第11図は上記実施例
のタイムチャート図である。 l・・・−・・ CPU        2・・−・・
・・ストロボ3・・・−・・モード設定手段  102
・・・−・−・表示手段SW1・・−・−・−1段押し
でONするスイッチSW!・・・・−・・ 2段押しで
ONするスイッチXe  −・・−・・−閃光発光雪 男 1 区 第33(A) 第 3図(B) 第3 図(E)

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)シャッターレリーズ部材の第1段の押下に応動し
    て少なくとも測光動作と測距動作とを行なわせ、第2段
    の押下に応動して複数回の閃光発光動作を瞳孔収縮用と
    して行なわせ、この発光終了直後にシャッタの開閉動作
    を行なわせ、この開閉動作中に一回の閃光発光動作を撮
    影用として行なわせるようにしたことを特徴とする閃光
    発光装置。
  2. (2)露出動作を制御するCPUと、 カメラのレリーズ信号に応動し、シャッタ の開動作開始直前までの間に瞳孔収縮用として複数回の
    閃光発光を行なわせ、シャッタの開動作開始後に撮影用
    として一回の閃光発光を行なわせるようにした閃光発光
    装置と を有し、上記CPUの演算中は上記瞳光収 縮用閃光発光を禁止するようにしたことを特徴とするカ
    メラシステム。
  3. (3)ストロボのコンデンサへの充電を行なわせるDC
    /DCコンバータと、 カメラのレリーズ信号に応動し、シャッタ の開動作開始直前までの間に瞳孔収縮用として複数回の
    閃光発光を行なわせ、シャッタの開動作開始後に撮影用
    として一回の発光を行なわせる発光制御手段と を有した閃光発光装置において、上記レリ ーズ信号または閃光発光信号に応動して、上記DC/D
    Cコンバータを停止状態から起動状態へ変化させるよう
    にしたことを特徴とする閃光発光装置。
  4. (4)赤目現象を発生する被写体であるか否かを検出す
    る赤目検出手段と、 上記赤目検出手段の出力に基づき警告表示 を行なわせる表示手段と、 シャッタの開動作前と開動作中とに発光を 行なわせることにより赤目現象を防止した閃光撮影を行
    なわせる赤目防止モードと、このシャッタ開動作前の発
    光を行なわせない通常発光モードとを切換える切換手段
    と、 を設け、通常発光モードで赤目検出手段か ら出力が出たとき表示手段を作動させるようにしたこと
    を特徴とする閃光撮影装置。
JP1022115A 1988-12-09 1989-01-31 赤目防止用発光装置を有する撮影装置 Expired - Fee Related JP2719165B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1022115A JP2719165B2 (ja) 1989-01-31 1989-01-31 赤目防止用発光装置を有する撮影装置
US07/446,400 US4999663A (en) 1988-12-09 1989-12-05 Flash device
DE3940657A DE3940657C2 (de) 1988-12-09 1989-12-08 Fotokamera mit Blitzgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1022115A JP2719165B2 (ja) 1989-01-31 1989-01-31 赤目防止用発光装置を有する撮影装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02201430A true JPH02201430A (ja) 1990-08-09
JP2719165B2 JP2719165B2 (ja) 1998-02-25

Family

ID=12073887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1022115A Expired - Fee Related JP2719165B2 (ja) 1988-12-09 1989-01-31 赤目防止用発光装置を有する撮影装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2719165B2 (ja)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01155034U (ja) * 1988-04-12 1989-10-25

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01155034U (ja) * 1988-04-12 1989-10-25

Also Published As

Publication number Publication date
JP2719165B2 (ja) 1998-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS59140428A (ja) 閃光装置
KR970006278B1 (ko) 충전량에 따라 자동 발광하는 카메라 및 그 제어방법
US6047138A (en) Camera with control to prevent pre-flash light emission for reducing red-eye effect, when camera-to-subject distance beyond range of pre-flash light emission
JPH02201430A (ja) 赤目防止用発光装置を有する撮影装置
JPH0553182A (ja) 閃光発光回路
US6456797B1 (en) Electronic flash unit with alternative capacitor switching
JP2837891B2 (ja) 撮影装置
JPH03144427A (ja) 閃光発光装置
JPH0516585Y2 (ja)
JP3050655B2 (ja) 赤目軽減機能付カメラ
JPH0720665Y2 (ja) カメラの赤目防止制御装置
JPH0712980Y2 (ja) 赤目防止制御装置
JP2774332B2 (ja) 閃光発光装置
JP2003222947A (ja) カメラ
KR20010094614A (ko) 적목 감소 촬영 제어 장치 및 그 제어 방법
JPH09203937A (ja) カメラ
JP3098048B2 (ja) 閃光撮影のためのカメラシステム
JPS5821723A (ja) 調光型閃光装置における表示装置
JPH03141333A (ja) 閃光発光装置
JP2586357B2 (ja) 撮影モード切換装置
JP2967768B2 (ja) 一眼レフレックスカメラ
JPS58223125A (ja) 閃光撮影装置
JPH04162030A (ja) ストロボ内蔵カメラ
JPS6368826A (ja) 一眼レフレツクスカメラの露出制御装置
JPH03287148A (ja) ストロボ制御装置

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071114

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081114

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees