JPH0222760A - 中国語文章作成装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （イ）産業上の利用分野 この発明は、表形コード人カに上り漢字変換を行うこと
のできる中国語文章作成装置に関する。

（ロ）従来の技術 従来この種の中国語文章作成装置（以下中国語ワープロ
と呼称する）の表形コード入力においては、入力する際
に不明なコードの桁がある場合、その不明な桁に予め定
められた不特定コードを代入することにより表形コード
として入力することができ、この場合漢字変換処理部は
、不明な桁以外の表形コードと一致する漢字総てを漢字
辞書に対して検索し、該当する漢字候補を読み出して表
示するよう構成されている。したがってオペレータは、
表示された複数の漢字候補の中から目的の漢字を選択す
ることにより所望の漢字を文章中に入力することができ
る。

（ハ）発明が解決しようとする課題 しかし上記の中国語ワープロでは、入力した表形コード
中に不特定コードがある場合、不特定コード以外の表形
コードと一致する漢字総てを読み出すため、漢字候補の
数が多く、その漢字候補は敗十字に及ぶ場合もある。よ
ってこのような多数の漢字候補の中から１つの目的の漢
字を選択することは困難な作業であった。

！漢字に対する表形コードは、漢字を完全な表彰コード
入力した場合、入力した表形コードに該当する漢字候補
は少なく、殆どの場合１字または２字である。しかし不
明な桁がある場合には、その桁に不特定コードを代入し
て入力しなければならず、不特定コードを用いて表彰コ
ード入力をした場合の漢字候補は多数となる。よって不
特定コードを用いた表彰コード人力では、目的のｌ黄字
を選択する毎に多大な時間と労力を費やさなければなら
ず、文章作成効率が非常に悪かった。

この発明は、以上の事情を考慮してなされたもので、不
特定コードを用いて表彰コード人力を行い、選択するこ
とにより目的の漢字を確定した際に、確定した漢字の段
形コード全桁を表示することのできる中国語文章作成装
置である。

（ニ）課題を解決するための手段 第１図はこの発明の中国語文章作成装置の基本構成を明
示するブロック図であり、ｌは文字符号列からなる表形
コードおよび各種の指示を入力する入力手段ｌ、２は表
形コードが付された漢字を多数記憶している漢字辞書手
段、３は表形コードの１つが所定コードによって代入さ
れてなる表形コードか入力された際に、所定コード以外
の表形コードに該当する漢字候補を、表形コードととも
に漢字辞書手段２から読み出す読出手段、４は読み出さ
れた漢字候補の中の１つの漢字を選択し確定する漢字候
補確定手段、５は１つの漢字が確定された際に入力時の
表形コード中に所定コードが含まれているかどうかを判
断する判断手段、６は所定コードが含まれていると判断
された際に確定した漢字の表形コードを読み出す表形コ
ード読出手段、７は読出手段から出力される漢字候補お
よび漢字候補確定手段から出力される確定された漢字を
表示するとともに、表彰コード読出手段６から出力され
る表形コードを表示する表示手段である。

所定コードとは、表彰コード以外の不特定コードであり
、例えば符号“？″などから構成される。

（ホ）作用 この発明によれば、表形コード中の不明な桁に不特定コ
ードを代入して漢字変換を指示すると、読出手段は漢字
辞書手段を検索することにより、不特定コード以外の表
形コードに該当する漢字総てを漢字候補として読み出し
、表示手段に表示する。次いで入力手段から指示するこ
とにより漢字候補の中から目的の漢字を選択すると、選
択した漢字が表示手段に表示され、次いで判断手段は不
特定コードを用いた表彰コード入力かどうかを判断し、
不特定コードが入力されていれば表形コード読出手段は
、選択した漢字の表形コードを読出手段から読み出し、
表示手段に表示する。

これにより表形コードに不特定コードを代入して漢字変
換すると、変換した漢字の段形コード全桁が表示される
ので、不明な箇所の表形コードを確認することができろ
。

（へ）実施例 以下図に示す実施例に基づいてこの発明を詳述する。な
お、これによってこの発明は限定されるものではない。

第２図はこの発明の一実施例としての中国語ワープロの
構成を示すブロック図である。

同図において１０は入力手段としてのキーボードであり
、表形コードや不特定コード（この実施例においては、
不特定コードを符号゛？”に設定して説明する）を入力
するための各種キーを備えている。１１は漢字辞書手段
としての表形コード・漢字変換テーブルであり、表形コ
ードが付された漢字を多数記憶している。１２は読出手
段としての漢字検索処理部であり、キーボードｌＯから
表形コードが入力された際に、または表形コードの一部
の桁が不明であるとき、不明な桁に不特定コードの代入
された表形コードが入力された際に、表形コード・漢字
変換テーブル１１を検索し、入力された不特定コード以
夕Ｉの桁が一致する漢字を、表形コードととらに読み出
す。１３は一時記憶バッファであり、漢字検索処理部１
２によって読み出された、漢字候補および各漢字候補の
表形コードを一時的に記憶する。１４は表示手段として
の表示装置であり、ＣＲＴやＬＣＤその他この種の表示
装置から構成され、漢字検索処理部１２によって読み出
された漢字候補を表示するとともに後述する表形コード
を表示する。１５は例えば１６ビツトのマイクロプロセ
ッサから構成される装置込まれたプログラムに従って次
の動作を実行する。

すなわちキーボード１０から指示された際に、読み出さ
れた漢字候補の中の１つの漢字を選択して確定し、１つ
の漢字を確定した際に入力時の表彰コード中に不特定コ
ードが含まれているかどうかを判断し、不特定コードが
含まれていると判断した際に確定した漢字の表形コード
を一時記憶バッファ１３から読み出して出力する。

なお、１６はＲＡＭまたはフロッピーディスクなどの外
部記憶装置から構成される文書記憶装置であり、変換し
て得られる漢字列からなる文書を記憶する。

次にこの実施例の動作を第３図に示すフローチャートに
従って説明する。なお、この実施例においては表彰コー
ド中の不明な桁に不特定コードとして“？”を代入して
入力し、文字“梧″を漢字変換ずろ場合を例に取り説明
する。

キーボードＩＯより不特定コードを含む表形コード“１
？０゜を入力すると（ステップ２０）　、４字検索処理
部Ｉ２は表形コード・漢字変換テーブル１１を検索する
ことにより（ステップ２ｌ）、入力された表形コードに
おける不特定コード以外の桁“■０”と一致する漢字候
補を、表形コードとともに読み出す（ステップ２２）。

読み出された漢字候補は、一時記憶バッファｌ３に記憶
され（ステップ２３）、表示装置１４の画面上に表示さ
れる（ステップ２４）。

第４図は漢字候補が読み出され、一時記憶バツファｌ３
に記憶されるまでのステップをブロック図で示し、かつ
一時記憶バッファＩ３に記憶される内容を示したもので
ある。また第５図は一時記憶バッファ１３に記憶されて
いる内容すなわち漢字候補が、表示装置１４に表示され
るまでのステップをブロック図で示しており、各漢字候
補は番号が付された状態で表示装置ｌ４に表示される。

次いで漢字候補の中から目的の漢字を選択するため、キ
ーボードｌＯから候補番号を入力すると（ステップ２５
）　、（この実施例の場合目的の漢字は“悟“であるた
め、数字ｌを選択する）選択した漢字“悟”は作成中の
文書中に取り込まれ表示される（ステップ２６）。

目的の漢字が選択されると、制御装置ｌ５は表彰コード
中に不特定コードが含まれていたかを判断し（ステップ
２７）、ＹＥＳの場合は一時記憶バッファ１３から、選
択した漢字“悟”の表彰コード全桁“１５０″を取り込
み（ステップ２８）、その取り込んだ表彰コード全桁“
［５０”を表示装置ｌ４に表示し（ステップ２９）、選
択した漢字を文書記憶装置１６に記憶させる（ステップ
３０）。なお表形コード“１５０”は、表示装置１４の
ガイダンス表示部に表示される。第６図は漢字候補の選
択から表形コードの表示までのステップをブロック図で
示したものである。

このように、表形コードの一部の桁に不特定コードを代
入して段形コード人力し、漢字候補から目的の漢字を選
択することによって漢字変換をした場合、表示装置ｌ４
のガイダンス表示部には、不明であっｒこ桁を含む表彰
コード全桁が表示される。

（ト）発明の効果 この発明によれば、不特定コードを用いて表彰コード入
力した場合、不明であった表形コードを表示することか
できるため、オペレータはその時に入力した漢字の表形
コードを確認することができる。したがって２回目から
同じ漢字を人力する際は、その漢字の表形コードを全桁
入力することができ、文章作成の効率を高めることがで
きる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の基本構成を示すブロック図、第２図
はこの発明の一実施例の構成を示すブロック図、第３図
は実施例の動作を説明するフローチャート、第４図〜第
６図は実施例の動作をブロック図にて示す説明図である
。 ｌ・・・・・・入力手段、２・・・・・・漢字辞書手段
、３・・・・・・読出手段、４・・・・・・漢字候補確
定手段、５・・・・・・判断手段、６・・・・・・表形
コード読出手段、７・・・・・・表示手段。 ゛１３ λ 図 コードが桁ｆ：ｆａ”９″ふ他用する毛のヒする言こ漣
■れる内容 第　５　図 表示′Ｖ−れろ内容、

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １、文字符号列からなる表形コードおよび各種の指示を
   入力する入力手段と、表形コードが付された漢字を多数
   記憶している漢字辞書手段と、表形コードの１つが所定
   コードによって代入されてなる表形コードが入力された
   際に、所定コード以外の表形コードに該当する漢字候補
   を、表形コードとともに漢字辞書手段から読み出す読出
   手段と、読み出された漢字候補の中の１つの漢字を選択
   し確定する漢字候補確定手段と、１つの漢字が確定され
   た際に入力時の表形コード中に所定コードが含まれてい
   るかどうかを判断する判断手段と、所定コードが含まれ
   ていると判断された際に確定した漢字の表形コードを読
   み出す表形コード読出手段と、読出手段から出力される
   漢字候補および漢字候補確定手段から出力される確定さ
   れた漢字を表示するとともに、表形コード読出手段から
   出力される表形コードを表示する表示手段とを備えてな
   る中国語文章作成装置。