JPH02244518A - スイッチ照明構造およびその製造方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔概　要〕 スイッチの操作ボタンの表示部を接点側からランプによ
り照明する場合、このランプの近傍に配置されるほぼ透
明な内キャップと、この内キャップに被さり、かつ上記
表示部を形成するための孔部を有する外キャップとから
」；記操作ボタンを構成し、さらに、上記孔部に発色材
を埋め込んでなるスイッチ照明構造およびぞの製造方法
であって、昼夜を問わず表示部の文字や数字等を明確に
読み取ることが可能となる。

［産業上の利用分野］ 本発明はスイッチの操作ボタンを照明するためのスイッ
チ照明構造および上記スイッチの製造方法に関する。

さらに詳しく言えば、本発明は、電装品等における各種
スイッチの機能を表示するために、操作ボタンの操作面
に形成された文字や数字等を容易に読み取ることができ
るようなスイッチ照明構造およびその製造方法Ｇこ関Ｊ
るものである。

（従来の技術〕 第８図は電装品の＋ｔ；１面部の・構成例を示す正面図
である。ただし、ここでは、電装品としてラジオ受（５
機等のオーディオ装置を代表し２て示す。

一般に、オーディオ装置の前面部に位置′する前面板９
においては、電源オン、オフおよびチャネル選択等の各
種機能に応じて多数のスイッチ１０が設けられている。

これらのスイッチ１０の各々の主要部は、第９図に簡略
化して示すように、ｔ４ｉ１面板９（第８圓）に取り付
けられた操作ボタンｌと、オーディオ装置内部の基＋Ｎ
　４０　Ｑご固定された接点４とから構成される。さら
に、−」−記操作ボタン１の操作面に文字や数字等から
なる表示部５（第９図では凹ＷＥＲと記！りを形成して
スイッチ１０の機能を表示しζいる。ごごで、１−ザが
操作ボタン１の操作面を押圧ずれば、この１桑作ボタン
ｌの押圧部１１が移動して接点４がオンになるので、ユ
ーザの選択によりスインチ１桑作がなされる。さらに、
夜間等のように周囲が暗いときでも、ユーザが表示部５
の文字や数字等を容易に読み取れるように、上記表示部
５を照明するためのランプ６を基板４０上の接点４の近
傍に配置してスイッチ照明構造を形成している。すなわ
ち、夜間等は、ランプ６からの透過光により操作ボタン
１を介して表示部５を照明している。ただし、昼間等の
ように周囲が明るいときは、この周囲からの光のみによ
り表示部５の文字や数字等を直接読み取れるような構造
にしたほうが消費電力等の点から有利である。したがっ
ζ、この場合は、上記の昼間および夜間の両方の条件を
満足するようなスイッチ照明構造にしなければならない
。

第１Ｏ図は従来のスイッチ照明構造の第１例を部分断面
で示す側面図である。ここＣは、表示部５の文字や数字
等に合わせて形成された凸部１５を有し、かつ乳白色等
の半透明の部材からなる内キャップ１２と、この内キャ
ップ１２の表面の凸部１５以外の部分を覆うような形状
を有し、かつ黒色等の不透明な部材からなる外キャップ
１３とから操作ボタンｌを構成し７ている。さらに１．
この操作ボタン１　（７）〜・方の端は溶着部１９を介
して前面板９に取りイー１けられている。上記Ｊｆｆｉ
作ボタノボタンける内キャップ１２の白色の濃度が一定
以上であれば、昼間等は、周囲からの光がＦ配向キャッ
プ１２の乳白色等により反射されるので、１−ザは、凸
部１５と外キャップ１３とのコントラストにより表示部
５の文字や数字等を読み取ることができる。一方、夜間
等は、ランプ６からの光が内キャップ１２を透過して操
作面の凸部１５のみを照明するので、ユーザは同様に表
示部５の文字や数字等を読み取ることができる。　一般
に、内キャップ１２および外キャップ１３は金型により
樹脂等を成型して製造される。なお、この成型の］程に
関しては、実施例の項で詳しく述べることとする。

第１１図は従来のスイッチ照明構造の第２例を部分断面
で示す側面図である。ここでは、内キャップ１２として
、透明な部材を使用している。さらに、シルク印刷等に
より凸部１５に重ねて白色やグレー等の印刷パターン２
５を形成している。

この印刷パターン２５の白色やグレー等の濃度が充分高
ければ、周囲からの光が上記印刷パターン２５のみによ
り反射されて文字や数字等が読み取れる。一方、夜間等
は、ランプ６からの光が厚さの薄い印刷パターン２５を
容易に透過するので、同様に文字や数字等が読み取れる
。

〔発明が解決しようとする課題〕

上記のとおり、従来は、文字や数字等を明確に読み取れ
るようにするために、第１例（第１０図）のように操作
ボタン１における乳白色等の内キャップ１２により上記
の文字や数字等に合わせた凸部１５を形成したり、第２
例（第１１図）のように透明な内キャップ１２の凸部１
５に重ねて白色やグレー等の印刷パターン２５を形成し
たりしていた。

尚、操作ボタン１の厚みｄはその要求される強度により
決定されるために、むやみに小さくすることはできない
。

そのため、従来の第１例（第１０図）においては、厚み
ｄでむやみに小さくできないために昼間等に表示部５０
文字や数字等を充分視認できるレベルになるまで内キャ
ップ１２の白色の濃度を１、げていくと、透光性が悪く
なって輝度が低下し、夜間等に上記の文字や数字等が明
確に読み取れないおそれがある。また、一方で、内キャ
ップ１２の白色濃度が充分でない場合は昼間等において
文字や数字が明確に読み取れないおそれがある。この結
果、昼夜共に表示部５の文字や数字等を明確に読み取れ
るようにすることが困難になるという問題が生じる。

一方、従来の第２例（第１１図）においては、印刷パタ
ーン２５の白色やグレー等の濃度が充分高く、かつその
厚さが充分薄ければ、昼夜共に表示部５の文字や数字等
が明確に読み取れると考えられる。しかし、印刷の精度
は、通常十〇、　３　ｌＩＩｍ程度要求されるので、文
字や数字等が小さい場合や複雑な場合には、第１２図に
示すように、凸部１５（第１２図中の破線）と印刷パタ
ーン２５とが位置ずれを起こし易いという問題が生ずる
。この位置ずれにより、ランプ６からの光が操作面に漏
れてきたり文字や数字等の一部が見えなくなったりする
おそれがある。

本発明は上記問題点に鑑みてなされたものであり、昼夜
を問わず操作ボタンの操作面の文字や数字等を明確に読
み取ることができるようなスイッチ照明構造およびその
製造方法を提供することをｌ」的とするものである。

（課題を解決するためのｆ段〕 第１図は本発明の原理構成を部分断面で示す側面図であ
る。なお、ここでは、前面部９（例えば第１０図）は省
略する。また、前述した構成要素と同様のものについて
は、同一の参照番号を付して表す。

第１図において、操作ボタン１は、ほぼ透明な部材から
なり、かつランプ６の近傍に配置される内キャップ２と
、この内キャップ２に被さり、かつ不透明な部材からな
る外キャップ３とから構成される。さらに、この外キャ
ップ３は表示部５を形成するための孔部７を有している
。この孔部７に透光性を有する発色材８を埋め込むこと
により本発明のスイッチ照明構造を形成している。

ここで、操作ボタンｌを製造する工程は、ほぼ透明な部
材を成型して内；トヤソブ２を製造する」程と、この内
−１”ヤップ２に被せるように不透明な部材を成型して
孔部７を有する外キャップ３を製造する工程と、上記孔
部７に発色材８を埋め込んで表示部５を形成する工程と
からなっている。

または、操作ボタン１を製造する工程は、ほぼ透明な部
材を成型して内キャップ２を製造するＬ程と、透光性の
発色材８を、上記内キャップ２の表面上の表示部５に対
応する位置を覆うように形成する工程と、上記内キャッ
プ２に被せるように不透明な部材を成型して上記表示部
５に対応する位置に貫通した孔部７を有する外キャップ
３を製造する工程とからなっている。

〔作　用］ 第１図では、外゛キャップ３において文字や数字等の形
状に合わせた孔部７に発色材８を埋め込むのみで、特殊
な装置を必要とせずに表示部５が形成される。したがっ
て、表示部５を形成するためのコストが増大することは
ない。さらに、昼間等においては上記発色材８が周囲か
らの光を充分反射するので、文字や数字等の視認性が良
好となる。

また、ランプ６からの光が上記発色材８を充分透過する
ので、夜間等においても文字や数字等の視認性が良好と
なる。しかも、従来の第２例（第１１図）と異なり印刷
による位置ずれが生じないので、ランプ６からの光が漏
れてきたり文字や数字等の一部が見えなくなったりする
おそれはない。

かくして、本発明では、昼夜共に表示部の文字や数字等
の視認性が良好になってこれらの文字や数字等を明確に
読み取ることが可能となる。

［実施例〕 第２図は本発明の第１実施例を部分断面で示す側面図で
ある。ここでは、操作ボタン１の内キャップ２および外
キャップ３として、それぞれポリカーボネート等のほぼ
透明な樹脂および黒色のＡＢＳ等の不透明な樹脂を用い
ている。上記内キャップ２および外キャップ３は、専用
の金型により所定の樹脂を成型して製造するのが実用上
好ましい。ただし、この場合、操作ボタン１には指等か
ら押圧力が加わるので、樹脂からなる内キャップ２およ
び外−トヤップ３に一定の肉厚を持たせることが必要と
なる。したがって、外キャップ３に形成される孔部７の
厚さも厚くなる傾向にある。

このため、孔部７の形状、すなわち表示部５の文字や数
字等の形状に合うような突出部２０を内キャップ２に設
け、発色材８（第１図）が所定の厚さを超えないように
調整している。さらに、発色材８として、所望の色を有
するインク１８を孔部７に塗り込むようにしている。な
お、この孔部７と突出部２０とが互いに位置ずれを起こ
さないように、孔部７においてインク５を塗り込む部分
の幅を突出部２０の幅よりも少し大きめにしている。

しかし、金型による位置合せ精度は±０．０５ｓ＋程度
であり、従来の印刷（第１１図）等の精度（±０、３　
ｔｍａ程度）よりもずっと良好なので、文字や数字等が
小さい場合や複雑な場合でも特に問題は生じない。つい
で、内キャップ２および外キャップ３を成型しさらにイ
ンク１８を塗り込む工程を詳細に説明する。

第３Ａ図〜第３Ｃ図は本発明の第１実施例における成型
工程を説明するための図であり、第３Ａ図は一次成型の
工程を説明するための側面図、第３Ｂ図は一次成型後の
内キャップの形状を示す斜視図、第３Ｃ図は二次成型の
工程を説明するための側面図である。さらに、第３Ｄ図
および第３Ｅ図はそれぞれインク塗り込み工程およびイ
ンク拭き取り工程を説明するための側面図である。ただ
し、第３Ａ図〜第３Ｅ図においては溶着部１９（第２図
）を省略して示す。

ここでは、操作ボタン１の内キャップ２と外キャップ３
を二色成形により成形しており、成型の順序により、内
キャップ２を一次成型品、外キャップ３を二次成型品と
称している。まず初めに、第３Ａ図に示すように、第１
金型２１および第２金型２２を所定の位置にセントする
。次に、第１および第２金型２１　、２２が形成する空
間にほぼ透明な樹脂を流し込んだ後、この樹脂を硬化さ
せて第１および第２金型２１　、２２を取り外せば、第
３Ｂ図に示すように一次成型品の内キャップ２が完成す
る。さらに、第３Ｃ図に示すように、この内キャップ２
を第３金型３３および第４金型３４にセントする。さら
に、内キャップ２に被せるように不透明な樹脂を流し込
んだ後、この樹脂を硬化させて第３および第４金型３３
　、３４を取り外せば、−次成型品である内キャップ２
と二次成型品である外キャップ３とを一体化した操作ボ
タンｌが完成する。その後、第３Ｄ図に示すように、内
キャップ２の突出部２０と、外キャップ３の孔部７とに
より形成される凹部に所望の色を有するインク１８を塗
り込んで硬化させる。このインク１８を塗り込む工程は
色入れ工程とも称している。最後に、第３Ｅ図に示すよ
うに、余分なインク１８を布等で拭き取れば、すべての
工程が完了する。この場合、インク１８の色の濃度が充
分高く、かつその厚さが突出部２０により調整されてい
るので、昼夜共に表示部５の文字や数字等の視認性を良
好に保つことができる。また、上記の成型工程および色
入れ工程では高価な製造装置を必要としないので、従来
に比べてコストが増大することもない。

さらにまた、インクＩ８の部分が操作ボタン１の操作面
から突出していないので、指等の操作によりインク１８
が剥離しにくいという利点も有する。

第４図は本発明の第２実施例を部分断面で示す側面図で
ある。ここでは、発色材８として、熱転写フィルム２８
（第５図および第６図）における熱転写部３８を用いて
いる。その他の構成は前記第１実施例と同様である。

上記熱転写フィルム２８は、第５図および第６図に示す
ように、薄い樹脂からなるベースフィルム部４８と、こ
のベースフィルム４日上に専用のインク等により印刷さ
れた図柄を有する熱転写部３８（第５図および第６図で
は図柄の細部は省略する）とから構成される。さらに、
上記ベースフィルム部４８には、複数種の熱転写部３８
が印刷されており、多数の操作ボタン１に対して上記熱
転写部３８を一度に転写することもできる。ついで、内
キャップ２および外キャップ３を成型する際に、熱転写
を行う手順を詳細に説明する。

第７Ａ図〜第７Ｅ図は本発明の第２実施例における熱転
写フィルム２８の熱転写の手順を示す側面図である。ま
ず初めに、第７Ａ図に示すように、熱転写フィルム２８
を第１金型２１と第２金型２２（第７Ｂ図）との間の所
定の位置に固定する。

次に、第１金型２１と第２金型２２との間を閉じて熱転
写フィルム２８を挾み込む。さらに、第１および第２金
型２１　、２２が形成する空間に、加熱した一次成型用
樹脂を流し込むと、第７Ｂ図に示すように、熱転写フィ
ルム２８が第１金型２１の内面に沿うように延びていく
。やがて、第７Ｃ図に示すように、熱転写フィルム２８
が第１金型２１の内面に密着するように貼り着く。この
ときに、熱転写フィルム２８の熱転写部３８が、−吹成
型用樹脂の熱により内キャップ２の突出部２０に転写さ
れる。上記の一次成型用樹脂が硬化した後に第１および
第２金型２１　、２２を取り外せば、ベースフィルム部
４８は熱転写部３８および内キャップ２から容易に剥離
する。この状態で、内キャップ２を第３および第４金型
３３　、３４にセットして二次成型を行えば、第７Ｄ図
に示すように、熱転写部３８が、突出部２０および孔部
７により形成される凹部に埋め込まれるような状態にな
って固定される。最後に、第３および第４金型３３　、
３４を取り外せば、第７Ｅ図に示すように、熱転写部３
８により所望の文字や数字等が形成された操作ボタン１
が完成する。

上記第２実施例（第４図）においても、熱転写部３８の
色の濃度が充分高く、かつその厚さが薄いので、前記第
１実施例（第２図）と同様に昼夜共に表示部５の文字や
数字等の視認性を良好に保つことができる。なお、熱転
写に際しては、既に市販されている熱転写装置が容易に
利用できるので、表示部５を形成するためのコストが増
大することはない。

（発明の効果〕 以上説明したように本発明によれば、昼夜を問わずスイ
ッチの表示部の文字や記号等を明確に読み取ることがで
きるようなスイッチ照明構造が実現される。また、特殊
な装置を必要とせずに表示部を形成することができるの
で、スイッチ製造のためのコストが増大することもない
。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の原理構成を部分断面で示す側面図、 第２図は本発明の第１実施例を部分断面で示す側面図、 第３Ａ図は一次成型の工程を説明するための側面図、 第３Ｂ図は一次成型後の内キャップの形状を示す斜視図
、 第３Ｃ図は二次成型の工程を説明するための側面図、 第３Ｄ図はインク塗り込み工程を説明するための側面図
、 第３Ｅ図はインク拭き取り工程を説明するための側面図
、 第４図は本発明の第２実施例を部分断面で示す側面図、 第５図は熱転写フィルムの形状を示す平面図、第６図は
熱転写フィルＪ、の形状を示す正面図、第７Ａ図は熱転
写フィルムを金型に固定する手順を示す側面図、 第７Ｂ図は熱転写フィルムが金型に沿って延びる様子を
示す側面図、 第７Ｃ図は熱転写フィルムが金型に貼り着いた状態を示
す側面図、 第７Ｄ図は熱転写部が転写された状態を示す側面図、 第７Ｅ図は熱転写が完了した状態を示す側面図、第８図
は電装品の前面部の一構成例を示す正面図、 第９図は一般のスイッチの構成を示す分解斜視図、 第１０図は従来のスイッチ照明構造の第１例を部分断面
で示す側面図、 第１１図は従来のスイッチ照明構造の第２例を部分断面
で示す側面図、 第１２図は従来の第２例の問題点を説明するための正面
図である。 図において、 １・・・操作ボタン、　　　　２・・・内キャップ、３
・・・外キャップ、　　　　４・・・接点、５・・・表
示部、　　　　　　６・・・ランプ、７・・・孔部、　
　　　　　　８・・・発色材、１０・・・スイッチ、　
　　　１８・・・インク、２８・・・熱転写フィルム。 本発明の原理構成を部分断面で示す側面図６・・・外キ
ャップ ５・・・表示部 ６・・・ランプ ７・・・孔部 ８・・・発色材 １０・・・スイッチ ４０・・・基板 第２図 ２０・・・突出部 −吹成型の工程を説明するための側面図第３Ａ図 二次成型の工程を説明するための側面図物 Ｃｆｉ ３４・・・第４金型 一次成型後の内キャップの形状を示す斜視図ろ３Ｂ図 インク塗り込み工程を説明するための側面図第３Ａ図 １８・・・インク インク拭き取り工程を説明するための側面図率３Ｅ図 熱転写フィルムの形状を示す平面図 第 図 ２８・・・熱転写部 ４８・・・ベースフィルム部 本発明の第２実施例を部分断面で示す側面図第 図 ３８・・・熱転写部 熱転写フィルムの形状を示す正面園 勇 囚 第 ７Ａ 図 熱転写フィルムが金型１こ貼り着いた状態を示す側面図
第７Ｃ図 ＠７Ｂ図 熱転写部が転写された状態を示す側面図第７Ｄ図 熱転写が完了した状態を示す側面図 ＝　７Ｅ図 般のスイ・ソチの構成を示す分解斜視９第 図 電装品の前面部の一檎成例を示す正面図部 図 従来のスイッチ照明構造の第１例を部分断面て゛示す側
面区部 図 １５・・・凸部 従来のスイッチ照明構造の第２例を部分断面で示す側面
９與 図 ２５・・・印刷バタ ン 第 図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、接点（４）を押圧するための操作ボタン（１）と、
   該操作ボタン（１）の表示部（５）を前記接点（４）側
   から照明するためのランプ（６）とを有するスイッチ照
   明構造において、 前記操作ボタン（１）を、 ほぼ透明な部材からなり、かつ前記ランプ（６）の近傍
   に配置される内キャップ（２）と、 該内キャップ（２）に被さり、かつ不透明な部材からな
   るとともに前記表示部（５）を形成するための孔部（７
   ）を有する外キャップ（３）とから構成し、該孔部（７
   ）に透光性の発色材（８）を埋め込むことを特徴とする
   スイッチ照明構造。 ２、接点（４）を押圧するための操作ボタン（１）を有
   するスイッチの製造方法であって、前記操作ボタン（１
   ）を製造する工程は、 ほぼ透明な部材を成型して内キャップ（２）を製造する
   工程と、 該内キャップ（２）に被せるように不透明な部材を成型
   して孔部（７）を有する外キャップ（３）を製造する工
   程と、 該孔部（７）に透光性の発色材（８）を埋め込んで表示
   部（５）を形成する工程とからなることを特徴とするス
   イッチの製造方法。 ３、接点（４）を押圧するための操作ボタン（１）を有
   するスイッチの製造方法であって、前記操作ボタン（１
   ）を製造する工程は、 ほぼ透明な部材を成型して内キャップ（２）を製造する
   工程と、 透光性の発色材（８）を、前記内キャップ（２）の表面
   上の表示部（５）に対応する位置を覆うように形成する
   工程と、 前記内キャップ（２）に被せるように不透明な部材を成
   型して前記表示部（５）に対応する位置に貫通した孔部
   （７）を有する外キャップ（３）を製造する工程とから
   なることを特徴とするスイッチの製造方法。