JPH02245869A - Method for guiding customer's operation of paying transaction in automatic transaction device - Google Patents
Method for guiding customer's operation of paying transaction in automatic transaction deviceInfo
- Publication number
- JPH02245869A JPH02245869A JP1066406A JP6640689A JPH02245869A JP H02245869 A JPH02245869 A JP H02245869A JP 1066406 A JP1066406 A JP 1066406A JP 6640689 A JP6640689 A JP 6640689A JP H02245869 A JPH02245869 A JP H02245869A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- input
- customer
- screen
- information
- displayed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 51
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 46
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 31
- 238000012545 processing Methods 0.000 abstract description 12
- 235000016496 Panda oleosa Nutrition 0.000 description 8
- 240000000220 Panda oleosa Species 0.000 description 8
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野 ]
本発明は、金融機関等に設置されている自動取引装置に
より振込取引を行う場合の顧客操作誘導方法に関するも
のである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a method for guiding customer operations when performing a transfer transaction using an automatic transaction device installed in a financial institution or the like.
〔従来の技術 )
金融機関等に設置されているATMや振込専用機等の自
動取引装置を顧客自身が操作して振込取引を行う場合、
一般に窓口で行われる取引のように顧客(振込人)が振
込用紙に振込相手先や振込金額等のデータを記入する代
わりに自動取引装置に具備されている各種のキーから成
る入力手段を操作して、取引に必要なデータを入力して
いく必要がある。[Conventional technology] When a customer himself/herself operates an automatic transaction device such as an ATM or a transfer machine installed at a financial institution to perform a transfer transaction,
Instead of the customer (transfer payer) filling out data such as the recipient and amount to be transferred on a transfer form, as is the case with transactions generally conducted at a counter, the customer (transferr) operates an input means consisting of various keys equipped on an automatic transaction device. You need to enter the data necessary for the transaction.
このように顧客のデータ入力により振込取引を行う場合
の従来の顧客操作誘導方法を第3図に示したフローチャ
ートを参照して説明する。A conventional method of guiding a customer's operations when performing a transfer transaction by inputting data from the customer will be described with reference to the flowchart shown in FIG. 3.
尚、図中のSは処理ステップを示μ、以下の説明はこの
処理ステップに従って行うものとする。Note that S in the figure indicates a processing step μ, and the following explanation will be made according to this processing step.
また、ここで用いる自動取引装置は、透明電極による入
力手段としてのタッチキーと、このタッチキーがファン
クションキーやテンキーあるいは文字キー等として機能
するときの機能表示を行うと共に、これらの各キーを顧
客に操作させるための誘導文言や顧客のキー操作により
入力された取引のための情報等を表示するCRTデイス
プレィ等の表示部等を具備しているものとする。In addition, the automatic transaction device used here has a touch key as an input means using transparent electrodes, and a function display when the touch key functions as a function key, numeric keypad, character key, etc. It is assumed that the system is equipped with a display unit such as a CRT display that displays guidance messages for operation by the customer, transaction information input by key operations by the customer, and the like.
まず、5101では装置の表示部に取引項目を表示し、
顧客に取引項目の選択を促す。First, in 5101, transaction items are displayed on the display section of the device,
Encourage customers to select transaction items.
これにより顧客が前記取引項目上のタッチキーに触れて
、希望する取引項目を入力すると、装置内に設けられて
いる図示しないCPU等の制御手段によって前記顧客に
より入力された取引項目が振込取引か否かの判断を行い
、振込取引以外の取引項目が入力された場合は、その取
引の処理が装置により実行される。As a result, when a customer touches a touch key on the transaction item and inputs a desired transaction item, a control means such as a CPU (not shown) provided in the device determines whether the transaction item input by the customer is a transfer transaction. If a transaction item other than a transfer transaction is input, the device processes the transaction.
但し、振込取引以外の取引は本発明とは直接関係がない
ので、その処理については言及せず、ここでは振込取引
が入力されたものとして説明を進める。However, since transactions other than transfer transactions are not directly related to the present invention, their processing will not be mentioned, and the explanation will proceed here assuming that a transfer transaction has been input.
5102では表示部に「振込カード」、「都度指定」等
を表示し、顧客に振込カードによる登録情報に基づいて
取引を行うか、あるいはキー操作による情報入力を行っ
て取引を進めるかの選択を促す。At 5102, "transfer card", "specify each time", etc. are displayed on the display section, and the customer is asked to select whether to proceed with the transaction based on the registered information using the transfer card, or proceed with the transaction by inputting information by key operation. prompt.
これにより顧客が前記「振込カード」や「都度指定」等
を表示上のタッチキーに触れて、希望する項目を入力す
ると、前記制御手段によって前記顧客により入力された
項目が「都度指定」か否かの判断を行い、「都度指定」
以外の項目が入力された場合、例えば振込カードを装置
に挿入させて登録情報に基づく取引の処理が装置により
実行される。As a result, when the customer touches the touch keys on the display and inputs the desired item such as "transfer card" or "one-time designation", the control means determines whether the item input by the customer is "one-time designation" or not. “Designation is made each time”
If items other than the above are input, for example, a transfer card is inserted into the device, and the transaction processing based on the registered information is executed by the device.
二の場合、振込先や依頼人等のように振込取引に必要な
定まった情報はセンタのホスト装置に登録されているの
で、その入力は省略することができるが、ここでは「都
度指定」の項目が入力されたものとして説明を進める。In case 2, the fixed information necessary for the transfer transaction, such as the transfer destination and client, is registered in the center's host device, so inputting it can be omitted. The explanation will proceed assuming that the item has been input.
5103では表示部に自行か他行かの種類を含めて「都
市銀行」、「地方銀行」、「信託銀行」、「相互銀行」
、「信用金庫」等の金融機関の種類を表示して顧客にそ
の選択を促し、これにより顧客が前記金融機関の種類上
のタッチキーに触れて希望する金融機関を入力する。In 5103, the display section includes the type of bank (own bank or other bank), such as "city bank", "regional bank", "trust bank", or "mutual bank".
, "Shinkin Bank," etc., to prompt the customer to select it, and the customer then touches the touch key on the type of financial institution to input the desired financial institution.
5104では前記のキー操作により金融機関の選択が行
われると、続いて表示部にカナ文字を表示し、顧客に金
融機関名の頭文字の入力を促し、これにより顧客が希望
する金融機関名に対応する文字上のタッチキーに触れて
入力を行う。In 5104, when a financial institution is selected by the above-mentioned key operation, kana characters are displayed on the display section to prompt the customer to input the initial letter of the financial institution name, thereby selecting the financial institution name desired by the customer. Input by touching the touch key on the corresponding character.
5105では前記入力文字に該当する頭文字を持つ金融
機関名を表示部に表示して顧客に選択を促すことにより
、顧客が希望する金融機関名上のタッチキーに触れて入
力を行う。At step 5105, the name of a financial institution having the initial letter corresponding to the input character is displayed on the display section to prompt the customer to select, and the customer touches the touch key on the name of the financial institution desired to input the name.
5106では表示部にカナ文字を表示し、前記の操作に
より選択した前記金融機関の支店名の頭文字の入力を顧
客に促し、これにより顧客が希望する支店名に対応する
文字上のタッチキーに触れて入力を行う。At 5106, kana characters are displayed on the display section to prompt the customer to input the initial letter of the branch name of the financial institution selected by the above operation, and the touch key on the character corresponding to the branch name desired by the customer is thereby pressed. Touch to input.
5107では前記入力文字に該当する頭文字を持つ支店
名を表示部に表示して顧客に選択を促すことにより、顧
客が希望する支店名上のタッチキーに触れて入力を行う
。At step 5107, the branch name having the initial letter corresponding to the input character is displayed on the display section to prompt the customer to select, and the customer touches the touch key on the desired branch name to input it.
尚、前記5104及び5106の処理は必ずしも必要で
はなく、5103の処理終了後直ちに表示部に金融機関
名を表示して8105の処理つまり金融機関名の選択を
行い、更に支店名を表示して3107の処理つまり支店
名の選択を行うという手順でもよい。Note that the processes in steps 5104 and 5106 are not necessarily necessary, and immediately after the process in step 5103 is completed, the name of the financial institution is displayed on the display section, the process in step 8105, that is, the selection of the financial institution name is performed, and the branch name is further displayed, and the process in step 3107 This process may be performed, that is, selecting a branch name.
5108では表示部は「普通」、「当座」等の振込先の
預金科目を表示して顧客にその選択を促し、これにより
顧客が前記預金科目上のタッチキーに触れて入力する。At 5108, the display section displays the deposit account to be transferred to, such as "ordinary" or "current account", prompts the customer to select it, and the customer then touches the touch key on the deposit account to input.
5109では表示部にO〜9の数字を表示して顧客に振
込先の口座番号の入力を促し、これにより顧客が数字上
のタッチキーに触れて口座番号の入力を行う。At step 5109, numbers 0 to 9 are displayed on the display section to prompt the customer to input the account number to which the transfer is to be made, and the customer then touches the touch key above the number to input the account number.
5110では口座番号の入力が終了すると、続いて表示
部にカナ文字を表示し、顧客に受取人の氏名の入力を促
す。At 5110, when the input of the account number is completed, kana characters are displayed on the display section to prompt the customer to input the recipient's name.
これにより顧客がカナ文字上のタッチキーに触れて受取
人氏名の入力を行う。As a result, the customer touches the touch key on the kana characters to input the recipient's name.
5111では再び表示部にカナ文字を表示し、顧客に振
込依頼人の氏名の入力を促す。At step 5111, kana characters are displayed on the display section again to prompt the customer to input the name of the person making the transfer.
これにより顧客がカナ文字上のタッチキーに触れて振込
依頼人氏名の入力を行う。As a result, the customer touches the touch key on the kana characters to input the name of the transfer client.
5112では振込依頼人氏名の入力が終了すると、表示
部にO〜9の数字を表示して顧客に振込依頼人の電話番
号の入力を促し、これにより顧客が数字上のタッチキー
に触れて電話番号の入力を行う。5112, when the input of the transfer requester's name is completed, a number from O to 9 is displayed on the display to prompt the customer to input the transfer requester's telephone number, and the customer then touches the touch key above the number and makes a call. Enter the number.
尚、顧客がキャッシュカードを予め装置に挿入し、この
カードの口座により取引を行う場合は、電話番号と前記
依頼人名の入力つまり5ill。In addition, if the customer inserts a cash card into the device in advance and performs a transaction using the account on this card, the customer must input the telephone number and the client's name, that is, 5ill.
5112の処理を省略することができる。The process in step 5112 can be omitted.
5113では表示部に0〜9の数字と「万」。5113 has numbers 0 to 9 and "10,000" on the display.
「千」、r円j等の文字を表示して顧客に振込金額の入
力を促し、これにより顧客が数字や前記文字上のタッチ
キーに触れて振込金額の入力を行うと、装置内の図示し
ないメモリ等に蓄積されていた前記の各入力情報が制御
手段によりセンタのホスト装置に転送され、このホスト
装置で振込先の口座番号や受取人氏名等の照合が行われ
る。Characters such as "1,000", r yen j, etc. are displayed to prompt the customer to input the amount to be transferred, and when the customer touches the number or the touch key above the characters to input the amount to be transferred, the graphic in the device The above-mentioned input information stored in a memory or the like is transferred by the control means to the host device of the center, and the host device verifies the account number of the transferee, the name of the recipient, etc.
5114では前記照合の結果取引が可能であると、その
旨の情報がセンタのホスト装置から前記装置に返送され
、その後表示部に前記の入力情報を「確認」等の文字と
共に表示してその内容の確認を促す。In step 5114, if the transaction is possible as a result of the verification, information to that effect is sent back from the host device of the center to the device, and then the input information is displayed on the display unit along with characters such as "confirm" and its contents are displayed. We urge you to confirm the following.
これにより顧客がrVIi認」の文字上のタッチキーに
触れて確認の入力をおこなうと、装置は当該取引の実行
処理を行う。As a result, when the customer touches the touch key above the words ``rVIi approved'' and inputs confirmation, the device executes the transaction execution process.
この実行処理では、キャッシュカードでの取引の場合は
、依頼人口座から振込金額を引き落として受取人の口座
に振り込むと共に、センタのホスト装置のファイルに格
納されている顧客情報を更新し、その後顧客にカードを
返却すると共に取引明細票を放出する。In this execution process, in the case of a transaction using a cash card, the transfer amount is debited from the client's account and transferred to the recipient's account, and the customer information stored in the file on the host device of the center is updated. When the card is returned, a transaction statement slip will be issued.
また、現金での取引の場合は、顧客に振込金額骨の現金
投入を促し、顧客により装置に具備されている現金処理
機に現金を投入させてその計数及び収納を行い、更に振
込金額を受取人の口座に振り込むと共に、センタのホス
ト装置にファイル格納されている顧客情報を更新して、
その後顧客に取引明細票を放出する。In the case of cash transactions, the customer is encouraged to insert the amount of money to be transferred in cash, and the customer is asked to insert the cash into the cash processing machine installed in the machine, which counts and stores the cash, and then receives the transferred amount. At the same time as transferring money to the person's account, updating the customer information stored in the file on the host device of the center,
After that, a transaction statement slip is issued to the customer.
しかしながら上述した従来の技術によると以下の問題が
ある。However, the above-mentioned conventional technology has the following problems.
すなわち、自動取引装置での振込取引は他の取引に比べ
て顧客のキー操作による入力情報数が多いために誤入力
を生じ易く、一方、自動取引装置は一度情報を入力して
次のステップに進んでしまうと、その後これを訂正する
ことができないようになっている。In other words, transfer transactions using automated transaction devices require more information to be entered through key operations by the customer than other transactions, making it more likely that errors will occur. Once this has progressed, it is no longer possible to correct it.
従ってこれら金融機関名や支店名等を誤入力した場合、
誤入力に気付いた時点でその取引を中止して再度最初か
ら情報の入力操作をやり直さなければならず、そのため
取引に要する時間が非常に長くなって取引処理効率が低
下するという問題がある。Therefore, if you enter the financial institution name or branch name incorrectly,
As soon as an incorrect input is noticed, the transaction must be canceled and the information input operation must be performed again from the beginning, resulting in a problem that the time required for the transaction becomes extremely long and the transaction processing efficiency decreases.
また、表示部には各ステップの情報入力に必要な画面し
か表示されないため、顧客が誤入力に気付かずに操作を
続けた場合、誤った情報で取引されてしまう可能性が高
いという問題もある。Additionally, since the display section only displays the screens necessary for inputting information in each step, there is a problem that if the customer continues to operate without noticing an incorrect input, there is a high possibility that the transaction will be made with incorrect information. .
本発明はこれらの問題を解決するためになされたもので
、顧客が誤入力した場合にその情報を訂正できるように
して取引処理効率の低下を防止すると共に、顧客が誤入
力を認識し易い画面表示を行って、誤った情報での取引
を回避することが可能な自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法を実現することを目的とするものであ
る。The present invention was made in order to solve these problems, and it prevents a decline in transaction processing efficiency by allowing customers to correct information when they input it incorrectly, and also provides a screen that makes it easier for customers to recognize incorrect input. It is an object of the present invention to realize a method of guiding a customer to perform a transfer transaction using an automatic transaction device, by displaying the information so as to avoid transactions based on incorrect information.
〔課題を解決するための手段及び作用 ]上述した目的
を達成するため、本発明は以下の如くとする。[Means and operations for solving the problems] In order to achieve the above-mentioned objects, the present invention is as follows.
まず第1の発明は、自動取引装置に設けられた各種のキ
ーから成る入力手段を顧客に操作させ、この入力手段に
対応して前記自動取引装置に設けられた表示部に予め定
めたステップに従って振込取引に必要な情報を入力させ
る画面を表示すると共に前記顧客の操作を誘導して、各
ステップの画面毎に情報を入力させる自動取引装置によ
る振込取引の顧客操作誘導方法において、前記表示部の
表示画面を1ステップ前の画面に戻すための指示を入力
する戻り指示キーを前記入力手段に設けておき、各ステ
ップで入力された情報を次のステップの表示画面に表示
し、前記戻り指示キーの入力操作により表示部による表
示画面を1ステップ前の画面に戻して、戻したステップ
における入力情報を訂正させるものとする。First of all, the first invention allows a customer to operate input means consisting of various keys provided on an automatic transaction device, and to follow predetermined steps on a display section provided on the automatic transaction device corresponding to the input means. In a method for guiding a customer in a transfer transaction using an automated transaction device, the display unit displays a screen for inputting information necessary for the transfer transaction and guides the customer's operation to input information on each screen of each step. The input means is provided with a return instruction key for inputting an instruction to return the display screen to the previous screen one step, and the information input in each step is displayed on the display screen of the next step, and the return instruction key The input operation returns the display screen on the display unit to the previous screen one step, and the input information at the returned step is corrected.
また第2の発明は、前記自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法において、顧客による入力情報に対応
する項目を指定入力する項目指定キーと、訂正の指示を
入力する訂正指示キーを前記入力手段に設けておき、入
力操作終了後に各ステップで入力された全ての情報を表
示部に画面表示した後、前記指示キーの入力操作により
各ステップにおける入力情報の項目を表示部に画面表示
し、顧客により入力された項目に対応するステップの画
面に戻して、戻したステップにおける入力情報を訂正さ
せるものとする。Further, in the second invention, in the method for guiding a customer operation for a transfer transaction using the automatic transaction device, an item designation key for specifying and inputting an item corresponding to information input by the customer and a correction instruction key for inputting a correction instruction are inputted. provided in the means, and after displaying all the information input in each step on the screen after the input operation is completed, displaying the items of input information in each step on the screen by the input operation of the instruction key, The screen is returned to the step corresponding to the item input by the customer, and the input information in the returned step is corrected.
そして第3の発明は、前記自動取引装置による振込取引
の顧客操作誘導方法において、前記表示部の表示画面を
1ステップ前の画面に戻すための指示を入力する戻り指
示キーと、顧客による入力情報に対応する項目を指定入
力する項目指定キーと、訂正の指示を入力する訂正指示
キーを前記入力手段に設けておき、各ステップで入力さ
れた情報を次のステップの表示画面に表示し、前記戻り
指示キーの入力操作により表示部による表示画面を1ス
テップ前の画面に戻して、戻したステップにおける入力
情報を訂正させると共に、入力操作終了後に各ステップ
で入力された全ての情報を表示部に画面表示した後、前
記指示キーの入力操作により各ステップにおける入力情
報の項目を表示部に画面表示し、顧客により入力された
項目に対応するステップの画面に戻して、戻したステッ
プにおける入力情報を訂正させるものとする。A third aspect of the present invention is the method for guiding a customer operation in a transfer transaction using the automatic transaction device, including a return instruction key for inputting an instruction to return the display screen of the display unit to a screen one step before, and information input by the customer. The input means is provided with an item designation key for specifying and inputting an item corresponding to the item, and a correction instruction key for inputting a correction instruction, and the information input in each step is displayed on the display screen of the next step, and the By inputting the return instruction key, the display screen on the display unit is returned to the previous screen one step, and the input information in the returned step is corrected, and after the input operation is completed, all information input in each step is displayed on the display unit. After displaying the screen, the input information items for each step are displayed on the display section by inputting the instruction keys, the screen returns to the screen of the step corresponding to the item input by the customer, and the input information for the returned step is displayed on the screen. shall be corrected.
以上のようにいずれの発明も、顧客が入力した情報を他
のステップで画面表示すると共に、誤入力した場合はそ
の情報を訂正できるようにしているため、従来のように
取引を中止して再度最初から情報の入力操作をやり直す
必要がなくなり、これにより取引に要する時間を短縮で
きるので取引処理効率の低下を防止することができると
共に、顧客が誤入力を認識し易い画面表示となるので、
誤った情報での取引を回避することができる。As mentioned above, in both inventions, the information entered by the customer is displayed on the screen in another step, and if the information is entered incorrectly, the information can be corrected. This eliminates the need to re-enter information from the beginning, which reduces the time required for transactions, prevents a decline in transaction processing efficiency, and provides a screen display that makes it easier for customers to recognize incorrect input.
Transactions based on incorrect information can be avoided.
以下図面を参照して実施例を説明する。 Examples will be described below with reference to the drawings.
第1図は本発明の自動取引装置による振込取引の顧客操
作誘導方法の一実施例を示すフローチャート、第2図は
第1図の実施例に対応する表示部の表示画面例を示す説
明図である。FIG. 1 is a flowchart showing an embodiment of a method for guiding customer operations in a transfer transaction using an automatic transaction device of the present invention, and FIG. 2 is an explanatory diagram showing an example of a display screen of a display unit corresponding to the embodiment of FIG. be.
本実施例で用いる自動取引装置は、従来と同様にタッチ
キーから成る入力手段と、CRTデイスプレィ等の表示
部等を具備しているものであるが、制御系等のソフトを
変更することにより以下の方法を実施するものである。The automatic transaction device used in this example is equipped with an input means consisting of touch keys and a display section such as a CRT display as in the past, but by changing the software of the control system etc. The method is as follows.
まず、第1図中のSは処理ステップを示し、81〜S1
4は第3図における5IOI〜5104に相当する処理
であり、そのうち81〜S3では従来の5101〜51
03と全く同様の処理が行われる。First, S in FIG. 1 indicates processing steps, 81 to S1.
4 is a process corresponding to 5IOI to 5104 in FIG.
Exactly the same processing as in 03 is performed.
第3図(a)はS3における表示部の画面を示し、この
画面を顧客が見て金融機関の種類を入力した後、次の8
4に進む。FIG. 3(a) shows the screen of the display section in S3. After the customer looks at this screen and inputs the type of financial institution, the next 8
Proceed to step 4.
尚、図中の「取消」の文字は、何らかの理由により顧客
が当該取引を取消したい場合に使用させるためのキー表
示である。Note that the word "cancel" in the figure is a key display to be used when the customer wishes to cancel the transaction for some reason.
S4では表示部にカナ文字を表示し、顧客に金融機関名
の頭文字の入力を促すが、このとき前記S3で入力され
た金融機関の種類を画面上の所定の表示エリア1に表示
し、併せて「戻る」の文字によるキー表示をして、これ
をタッチキーによる戻り指示キー2とする。この戻り指
示キー2は表示部の画面を1ステップ前の83の画面(
金融機関の種類選択の画面)に戻す指示を入力させるた
めのものである。この場合の表示部の画面を第3図(b
)に示す。In S4, kana characters are displayed on the display section to prompt the customer to input the initial letter of the financial institution name, but at this time, the type of financial institution input in S3 is displayed in a predetermined display area 1 on the screen, At the same time, a key is displayed with the characters "return", and this is used as a return instruction key 2 using a touch key. This return instruction key 2 moves the screen of the display section to the previous screen 83 (
This is for inputting instructions to return to the screen for selecting the type of financial institution. The display screen in this case is shown in Figure 3 (b
).
これを見て顧客は入力した金融機関の種類を間違えてい
ないかどうかを確認することができるので、間違えてい
ない場合、顧客は希望する金融機関名上のタッチキーに
触れて入力を行い、次の85に進む。By looking at this, the customer can check whether the type of financial institution entered is correct. If the customer is correct, the customer can touch the touch key above the name of the desired financial institution, enter it, and then proceed to the next step. Proceed to step 85.
一方、金融機関の種類を間違えていた場合は、顧客が前
記戻り指示キー2に触れると、表示部は前記S3の画面
つまり金融機関の種類を選択させる画面を表示し、これ
により顧客に正しい金融機関の種類を入力させる。On the other hand, if the type of financial institution is incorrect, when the customer touches the return instruction key 2, the display section displays the screen of S3, that is, the screen for selecting the type of financial institution, and this prompts the customer to confirm the correct financial institution. Enter the type of institution.
S5では前記入力文字に該当する頭文字を持つ金融機関
名を表示部に表示して顧客に選択を促すが、このとき前
記S4で入力された文字(図では「ア」)を前記表示エ
リア1に表示し、併せて戻り指示キー2等を表示する。In S5, the financial institution name having the initial letter corresponding to the input character is displayed on the display section to prompt the customer to select. At this time, the character input in S4 ("A" in the figure) is displayed in the display area 1. , and also displays the return instruction key 2, etc.
この場合の表示部の画面を第3図(C)に示す。The screen of the display section in this case is shown in FIG. 3(C).
これを見て顧客は入力した金融機関名の頭文字を間違え
ていないかどうかを確認することができるので、間違え
ていない場合、顧客は希望する金融機関名上のタッチキ
ーに触れて入力を行い、次の36に進む。By looking at this, the customer can check to see if they have made a mistake in the first letter of the financial institution name that they have entered.If they have not made a mistake, the customer can enter the name by touching the touch key above the name of the desired financial institution. , proceed to the next 36.
一方、金融機関名の頭文字を間違えていた場合は、顧客
が戻り指示キー2に触れると、表示部は前記S4の画面
つまり金融機関名の頭文字を選択させる画面を表示し、
これにより顧客に正しい文字を入力させる。On the other hand, if the initial letter of the financial institution name is incorrect, when the customer touches the return instruction key 2, the display section displays the screen of S4, that is, the screen for selecting the initial letter of the financial institution name,
This allows the customer to enter the correct characters.
以下同様に86ではS5で顧客により入力された金融機
関名、S7ではS6で入力された支店名の頭文字、S8
ではS6で入力された支店名、S9ではS8で入力され
た預金科目、SIOではS9で入力された振込先の口座
番号、Sitでは310で入力された受取人氏名、S1
2では311で入力された依頼人氏名、更にS13では
S12で入力された依頼人電話番号が、それぞれ第3図
(d)、 (e)、 (f)、 ((至)、(5)、
(i)、 (j)、(2)に示したように表示部の各画
面のエリア1に表示し、併せて戻り指示キー2を数字や
仮名文字等と共に表示して、顧客が戻り指示キー2に触
れた場合はlステップ前の画面に戻して、前記各々の情
報を訂正入力させる。Similarly, in 86, the name of the financial institution input by the customer in S5, in S7, the initial of the branch name input in S6, and in S8
In S6, the branch name entered in S6, in S9 the deposit account entered in S8, in SIO the account number of the transfer destination entered in S9, in SIT the recipient name entered in 310, in S1
In step 2, the client's name entered in step 311, and further in step S13, the client's telephone number entered in step S12 are shown in FIGS. 3(d), (e), (f), ((to), (5),
As shown in (i), (j), and (2), the return instruction key 2 is displayed in area 1 of each screen of the display section, and the return instruction key 2 is also displayed together with numbers, kana characters, etc., so that the customer can press the return instruction key. If you touch 2, you are returned to the previous screen one step and you are asked to correct each piece of information.
以上の入力操作によりS13における振込金額の入力ま
で終了すると、装置内の図示しないメモリ等に蓄積され
ていた前記の各入力情報が制御手段によりセンタのホス
ト装置に転送され、このホスト装置で振込先の口座番号
や受取人氏名等の照合が行われる。When the above input operations are completed up to the input of the transfer amount in S13, the above-mentioned input information stored in the memory (not shown) in the device is transferred to the host device of the center by the control means, and the host device transfers the information to the transfer destination. The account number and beneficiary name will be verified.
この照合の結果取引が可能であれば、その旨の情報がセ
ンタのホスト装置から前記装置に返送され、これにより
本実施例では314で表示部に前記の各入力情報を表示
すると共に「確認」、「訂正」等のキー表示を行って、
その表示内容の確認を促す。ここで「訂正」の文字によ
るキー表示はタッチキーによる訂正指示キー3とし、こ
のステップで表示されている情報の訂正の指示を入力す
るものとする。この場合の表示部の画面を第3図(1)
に示す。If the transaction is possible as a result of this verification, information to that effect is sent back from the host device of the center to the device, and as a result, in this embodiment, each of the above-mentioned input information is displayed on the display section in step 314, and a "confirmation" button is displayed. , "Correction" etc. will be displayed.
Encourage confirmation of the displayed content. Here, it is assumed that the key display with the characters "correction" is a touch key correction instruction key 3, and an instruction to correct the information displayed is input in this step. Figure 3 (1) shows the display screen in this case.
Shown below.
これを見て顧客が「確認」の文字上のタッチキーつまり
確認キー4に触れて確認の入力を行った場合、装置は当
該取引の実行処理を行うが、この実行処理は従来と同様
に行われるのでその説明は省略する。When the customer sees this and inputs confirmation by touching the touch key above the word "confirm", that is, confirmation key 4, the device executes the transaction execution process, but this execution process is performed as before. The explanation will be omitted.
一方、入力した情報に誤りを見つけ、その結果顧客が訂
正指示キー3に触れて訂正の入力を行った場合は、次の
sisに進む。On the other hand, if the customer finds an error in the input information and as a result touches the correction instruction key 3 to input a correction, the process advances to the next sis.
S15では表示部に訂正したい項目つまり前記の入力情
報に対応する項目を表示する。ここでこれらの各項目を
表す文字によるキー表示はタッチキーによる項目指定キ
ー5とし、このステップで表示されている項目を指定す
るものとする。この場合の表示部の画面を第3図(ホ)
に示す。In S15, the item to be corrected, that is, the item corresponding to the input information, is displayed on the display section. Here, it is assumed that the key display using characters representing each of these items is an item designation key 5 using a touch key, and the item displayed in this step is designated. The display screen in this case is shown in Figure 3 (E).
Shown below.
これを見て顧客が項目指定キー5に触れて訂正項目の入
力を行うと、次の316に進んで、装置内の制御手段は
入力された訂正項目が金融機関の種類か否かを判断する
。When the customer sees this and inputs a correction item by touching the item designation key 5, the process proceeds to the next step 316, where the control means in the device determines whether the input correction item is of the type of financial institution. .
ここで制御手段が訂正項目が金融機関の種類でないと判
断した場合は次の317に、進むが、訂正項目が金融機
関の種類であると判断した場合は、前記83〜S7にて
説明した手順で顧客に金融機関の種類、金融機関名、及
び支店名の訂正入力を行わせる。Here, if the control means determines that the correction item is not the type of financial institution, the process proceeds to the next step 317, but if it determines that the correction item is the type of financial institution, the procedure described in steps 83 to S7 above is performed. , the customer is asked to correct the type of financial institution, name of the financial institution, and name of the branch.
尚、ここで金融機関名と支店名の訂正入力を行わせるの
は、金融機関の種類を訂正した場合、金融機関名と支店
名の訂正の確立が非常に高いがらである。The reason why the financial institution name and branch name are corrected here is that if the type of financial institution is corrected, there is a very high probability that the financial institution name and branch name will be corrected.
S17では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が金融機関名か否がを判断し、金融機関名でないと判断
した場合は次の318に進むが、金融機関名であると判
断した場合は前記34〜S7にて説明した手順で顧客に
金融機関名、及び支店名の訂正入力を行わせる。In S17, the control means determines whether the correction item input in S15 is a financial institution name or not. If it is determined that it is not a financial institution name, the process proceeds to the next step 318, but if it is determined that it is a financial institution name, The customer is asked to correct the financial institution name and branch name using the procedure described in steps 34 to S7 above.
318では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が支店名か否かを判断し、支店名でないと判断した場合
は次の319に進むが、支店名であると判断した場合は
前記S6,37にて説明した手順で顧客に支店名の訂正
入力を行わせる。In 318, the control means determines whether the correction item input in S15 is a branch name or not. If it is determined that it is not a branch name, the process proceeds to the next step 319, but if it is determined that it is a branch name, it is determined that the correction item is a branch name. The customer is asked to correct the branch name using the procedure explained in 37.
S19では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が口座科目か否かを判断し、口座科目でないと判断した
場合は次の320に進むが、口座科目であると判断した
場合は前記S8にて説明した手順で顧客に口座科目の訂
正入力を行わせる。In S19, the control means determines whether the correction item input in S15 is an account item or not. If it is determined that it is not an account item, the process proceeds to the next step 320, but if it is determined that it is an account item, the process proceeds to S8. Have the customer correct the account details using the procedure explained above.
320では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が口座番号か否かを判断し、口座番号でないと判断した
場合は次のS21に進むが、口座番号であると判断した
場合は前記S9にて説明した手順で顧客に口座番号の訂
正入力を行わせる。In step 320, the control means determines whether the correction item input in step S15 is an account number. If it is determined that it is not an account number, the process proceeds to the next step S21, but if it is determined that it is an account number, the control means proceeds to step S9. Have the customer correct the account number using the procedure explained in the previous section.
S21では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が受取人氏名か否かを判断し、受取人氏名でないと判断
した場合は次の322に進むが、受取人氏名であると判
断した場合は前記SIOにて説明した手順で顧客に受取
人氏名の訂正入力を行わせる。In S21, the control means determines whether the correction item input in S15 is the recipient's name. If it is determined that it is not the recipient's name, the process proceeds to the next step 322, but if it is determined that it is the recipient's name, the control means determines whether the correction item input in S15 is the recipient's name. The customer is asked to correct the recipient's name using the procedure explained in the SIO.
S22では制御手段が前記S15で入力された訂正項目
が依頼人氏名か否かを判断し、依頼人氏名でないと判断
した場合は次の323に進むが、依頼人氏名であると判
断した場合は前記Sllにて説明した手順で顧客に依頼
人氏名の訂正入力を行わせる。In S22, the control means determines whether or not the correction item input in S15 is the client's name. If it is determined that it is not the client's name, the process proceeds to the next step 323, but if it is determined that it is the client's name, The customer is asked to correct the client's name using the procedure explained in Sll above.
323では制御手段が前記315で入力された訂正項目
が依頼人電話番号か否かを判断し、依頼人電話番号であ
ると判断した場合は前記S12にて説明した手順で顧客
に依頼人電話番号の訂正入力を行わせ、また依頼人電話
番号でないと判断した場合は前記313にて説明した手
順で顧客に振込金額の訂正入力を行わせる。In step 323, the control means determines whether the correction item input in step 315 is the client's telephone number, and if it is determined to be the client's telephone number, the control means informs the client of the client's telephone number using the procedure explained in step S12. If it is determined that the customer's telephone number is not the customer's telephone number, the customer is made to input the corrected amount to be transferred using the procedure explained in step 313 above.
以上のように顧客に訂正入力を行わせた後、その情報を
センタのホスト装置に転送し、このホスト装置で振込先
の口座番号や受取人氏名等の照合が行われて、取引が可
能の情報が返送されてくれば、前記S14の処理を経て
装置は当該取引の実行処理を行う。After having the customer make corrections as described above, the information is transferred to the host device at the center, where the host device verifies the account number and recipient's name, etc., and confirms that the transaction is possible. If the information is returned, the device executes the transaction through the process of S14.
尚、上述した実施例では84〜S13において1ステッ
プ前の入力情報を訂正できるように誘導し、またS15
で任意の項目を選択して入力情報を訂正できるように誘
導にしているが、本発明はこれに限られるものではなく
、前記2種類の訂正方法のうちのどちらか一方のみを実
施するだけでもよい。In the above-described embodiment, the information inputted one step before is guided to be corrected in steps 84 to S13, and in step S15
Although the present invention is guided so that input information can be corrected by selecting an arbitrary item, the present invention is not limited to this. good.
また、上述した実施例の315において顧客に複数の訂
正項目を選択入力させ、その入力された訂正項目を順に
訂正させるように誘導することも可能である。It is also possible to have the customer select and input a plurality of correction items in step 315 of the above-described embodiment, and guide the customer to correct the input correction items in order.
更に、上述した実施例では透明電極からなる制御手段と
してのタッチキーをCRT等の表示部上に配置した構成
を有する自動取引装置を使用したものとして説明したが
、表示部の両脇等にファンクションキーやテンキーある
いは文字キー等を具備した自動取引装置を用いることも
可能であり、この場合従来よりある前記各キーに加えて
、戻り指示キー2、訂正指示キー3、及び項目指定キー
5を設けるようにすればよい。Furthermore, in the above-described embodiment, an automatic transaction device is used in which a touch key as a control means made of transparent electrodes is arranged on a display section such as a CRT. It is also possible to use an automatic transaction device equipped with keys, numeric keys, character keys, etc. In this case, in addition to the conventional keys, a return instruction key 2, a correction instruction key 3, and an item specification key 5 are provided. Just do it like this.
以上、説明したように本発明は、自動取引装置に設けら
れた各種のキーから成る入力手段を顧客に操作させ、こ
の入力手段に対応して前記自動取引装置に設けられた表
示部に予め定めたステップに従って振込取引に必要な情
報を入力させる画面を表示すると共に前記顧客の操作を
誘導して、各ステップの画面毎に情報を入力させる自動
取引装置による振込取引の顧客操作誘導方法において、
顧客が入力した情報を他のステップで画面表示すると共
に、誤入力した場合はその情報を訂正できるようにして
いるため、従来のように取引を中止して再度最初から情
報の入力操作をやり直す必要がなくなり、これにより取
引に要する時間を短縮できるので取引処理効率の低下を
防止することができるという効果が得られると共に、顧
客が誤入力を認識し易い画面表示となるので、誤った情
報での取引を回避することができるという効果も得られ
る。As explained above, the present invention allows a customer to operate an input means consisting of various keys provided on an automatic transaction device, and a display section provided on the automatic transaction device is predetermined in correspondence with this input means. In a method for guiding a customer in a transfer transaction using an automatic transaction device, the method displays a screen for inputting information necessary for the transfer transaction according to the steps set forth above, and guides the customer's operation to input information on each screen of each step,
The information entered by the customer is displayed on the screen in another step, and if the information is entered incorrectly, it can be corrected, so there is no need to cancel the transaction and enter the information again from the beginning as in the past. This eliminates the time required for transactions, which has the effect of preventing a drop in transaction processing efficiency, and also provides a screen display that makes it easier for customers to recognize erroneous inputs, so they can avoid errors caused by incorrect information. Another advantage is that transactions can be avoided.
第1図は本発明の自動取引装置による振込取引の顧客操
作誘導方法の一実施例を示すフローチャート、第2図は
第1図の実施例に対応する表示部の表示画面例を示す図
、第3図は従来の自動取引装置による振込取引の顧客操
作誘導方法を示すフローチャートである。
1:表示エリア
3:訂正指示キー
2:戻り指定キー
5:項目指定キーFIG. 1 is a flowchart showing an embodiment of a method for guiding customer operations in a transfer transaction using an automatic transaction device of the present invention; FIG. 2 is a diagram showing an example of a display screen of a display unit corresponding to the embodiment of FIG. FIG. 3 is a flowchart illustrating a method for guiding customer operations for transfer transactions using a conventional automatic transaction device. 1: Display area 3: Correction instruction key 2: Return specification key 5: Item specification key
Claims (3)
力手段を顧客に操作させ、この入力手段に対応して前記
自動取引装置に設けられた表示部に予め定めたステップ
に従って振込取引に必要な情報を入力させる画面を表示
すると共に前記顧客の操作を誘導して、各ステップの画
面毎に情報を入力させる自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法において、 前記表示部の表示画面を1ステップ前の画面に戻すため
の指示を入力する戻り指示キーを前記入力手段に設けて
おき、 各ステップで入力された情報を次のステップの表示画面
に表示し、 前記戻り指示キーの入力操作により表示部による表示画
面を1ステップ前の画面に戻して、戻したステップにお
ける入力情報を訂正させることを特徴とする自動取引装
置による振込取引の顧客操作誘導方法。(1) Have the customer operate input means consisting of various keys provided on the automatic transaction device, and follow predetermined steps required for a transfer transaction on the display section provided on the automatic transaction device corresponding to the input means. In the method for guiding a customer in a transfer transaction using an automated transaction device, the display screen of the display unit is displayed on a screen for inputting information, and the customer is guided to input information on each screen of each step. The input means is provided with a return instruction key for inputting an instruction to return to the screen before the step, and the information input in each step is displayed on the display screen of the next step, and by inputting the return instruction key. A method for guiding a customer in a transfer transaction using an automatic transaction device, characterized in that the display screen on the display unit is returned to the previous screen one step, and the input information in the returned step is corrected.
力手段を顧客に操作させ、この入力手段に対応して前記
自動取引装置に設けられた表示部に予め定めたステップ
に従って振込取引に必要な情報を入力させる画面を表示
すると共に前記顧客の操作を誘導して、各ステップの画
面毎に情報を入力させる自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法において、 顧客による入力情報に対応する項目を指定入力する項目
指定キーと、訂正の指示を入力する訂正指示キーを前記
入力手段に設けておき、 入力操作終了後に各ステップで入力された全ての情報を
表示部に画面表示した後、前記指示キーの入力操作によ
り各ステップにおける入力情報の項目を表示部に画面表
示し、顧客により入力された項目に対応するステップの
画面に戻して、戻したステップにおける入力情報を訂正
させることを特徴とする自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法。(2) Have the customer operate input means consisting of various keys provided on the automatic transaction device, and follow predetermined steps required for a transfer transaction on the display section provided on the automatic transaction device corresponding to the input means. In a method for guiding a customer in a transfer transaction using an automated transaction device, the method displays a screen for inputting information and guides the customer's operation to input information on each screen of each step, the item corresponding to the information input by the customer. The input means is provided with an item designation key for specifying input and a correction instruction key for inputting a correction instruction, and after the input operation is completed, all the information input in each step is displayed on the display section, and then the It is characterized by displaying the input information items in each step on the screen by inputting the instruction keys, returning to the screen of the step corresponding to the item input by the customer, and correcting the input information in the returned step. A method of guiding customers to transfer transactions using an automated transaction device.
力手段を顧客に操作させ、この入力手段に対応して前記
自動取引装置に設けられた表示部に予め定めたステップ
に従って振込取引に必要な情報を入力させる画面を表示
すると共に前記顧客の操作を誘導して、各ステップの画
面毎に情報を入力させる自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法において、 前記表示部の表示画面を1ステップ前の画面に戻すため
の指示を入力する戻り指示キーと、顧客による入力情報
に対応する項目を指定入力する項目指定キーと、訂正の
指示を入力する訂正指示キーを前記入力手段に設けてお
き、 各ステップで入力された情報を次のステップの表示画面
に表示し、前記戻り指示キーの入力操作により表示部に
よる表示画面を1ステップ前の画面に戻して、戻したス
テップにおける入力情報を訂正させると共に、 入力操作終了後に各ステップで入力された全ての情報を
表示部に画面表示した後、前記指示キーの入力操作によ
り各ステップにおける入力情報の項目を表示部に画面表
示し、顧客により入力された項目に対応するステップの
画面に戻して、戻したステップにおける入力情報を訂正
させることを特徴とする自動取引装置による振込取引の
顧客操作誘導方法。(3) Have the customer operate input means consisting of various keys provided on the automatic transaction device, and follow predetermined steps required for a transfer transaction on the display section provided on the automatic transaction device corresponding to the input means. In the method for guiding a customer in a transfer transaction using an automated transaction device, the display screen of the display unit is displayed on a screen for inputting information, and the customer is guided to input information on each screen of each step. The input means is provided with a return instruction key for inputting an instruction to return to a screen before a step, an item specification key for specifying and inputting an item corresponding to information input by the customer, and a correction instruction key for inputting a correction instruction. The information input in each step is displayed on the display screen of the next step, and the input operation of the return instruction key returns the display screen on the display unit to the previous screen one step, and the input information in the returned step is displayed. At the same time, after the input operation is completed, all the information input at each step is displayed on the screen on the display section, and then the input information items at each step are displayed on the screen at the input operation of the instruction keys, so that the customer can A method for guiding a customer in a transfer transaction using an automated transaction device, characterized by returning to the screen of the step corresponding to the input item and having the user correct the input information in the returned step.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6640689A JP2926098B2 (en) | 1989-03-20 | 1989-03-20 | Customer operation guidance method of transfer transaction by automatic transaction device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6640689A JP2926098B2 (en) | 1989-03-20 | 1989-03-20 | Customer operation guidance method of transfer transaction by automatic transaction device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02245869A true JPH02245869A (en) | 1990-10-01 |
| JP2926098B2 JP2926098B2 (en) | 1999-07-28 |
Family
ID=13314885
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP6640689A Expired - Lifetime JP2926098B2 (en) | 1989-03-20 | 1989-03-20 | Customer operation guidance method of transfer transaction by automatic transaction device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2926098B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0757019A (en) * | 1993-06-30 | 1995-03-03 | Toshiba Corp | Automatic transaction equipment |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60178577A (en) * | 1984-02-24 | 1985-09-12 | Toshiba Corp | Correction system for input information |
| JPS61117689A (en) * | 1984-11-13 | 1986-06-05 | 株式会社東芝 | Automatic transactor |
-
1989
- 1989-03-20 JP JP6640689A patent/JP2926098B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60178577A (en) * | 1984-02-24 | 1985-09-12 | Toshiba Corp | Correction system for input information |
| JPS61117689A (en) * | 1984-11-13 | 1986-06-05 | 株式会社東芝 | Automatic transactor |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0757019A (en) * | 1993-06-30 | 1995-03-03 | Toshiba Corp | Automatic transaction equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2926098B2 (en) | 1999-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH02293998A (en) | Sales processor | |
| JPS58114273A (en) | Automatic transferring system | |
| JPH02245869A (en) | Method for guiding customer's operation of paying transaction in automatic transaction device | |
| KR0148670B1 (en) | Automatic trading device, method of calculating the amount of trading and automatic trading system | |
| JP5056018B2 (en) | Automatic cash transaction apparatus system and automatic cash transaction apparatus | |
| JPH06266929A (en) | Automatic transaction equipment | |
| JP5785801B2 (en) | Transfer slip input device, transfer slip input method, and transfer slip input program | |
| JPH06266930A (en) | Automatic teller machine | |
| JP5503362B2 (en) | Transaction information input support method, transaction information input support device, and transaction information input support program | |
| US10866696B2 (en) | Automated device for data transfer | |
| JPH08241452A (en) | Automatic window machine | |
| JPH03224086A (en) | Operating and guiding method for customer for transfer transfaction by automatic transaction device | |
| JP4301643B2 (en) | Window terminal device | |
| JPH03168892A (en) | Automatic transaction machine with priority display function | |
| JP4798088B2 (en) | Input display device | |
| JPH09223258A (en) | Automatic transfer device | |
| JP3134870B2 (en) | Automatic transaction device and transfer control method using the same | |
| JP4843148B2 (en) | Tax accounting processing equipment | |
| JPS6175494A (en) | How to guide the operation of automated teller machine | |
| JP2744103B2 (en) | Data input method in the window of office computer | |
| JPH06318284A (en) | Document input type automatic transaction machine | |
| JPH1031776A (en) | Incorrect slip input prevention mechanism | |
| JPH1069563A (en) | Transaction processing equipment | |
| JPS63167990A (en) | Data entry system | |
| JPH0962898A (en) | Amount input device and amount input method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080514 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090514 Year of fee payment: 10 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |