JPH02274263A

JPH02274263A - 臨床アプリケータ

Info

Publication number: JPH02274263A
Application number: JP2018098A
Authority: JP
Inventors: John A Gilly; ジョン　エー．ギリイ; Ronald J Filipski; ロナルド　ジェイ．フイリップスキイ
Original assignee: Connaught Laboratories Ltd
Current assignee: Sanofi Pasteur Ltd
Priority date: 1989-01-30
Filing date: 1990-01-30
Publication date: 1990-11-08
Also published as: CA2008262A1; FI900451A0; NO900404L; EP0381410A1; NO900404D0; IL93213A0; FI900451A7; AU4887990A

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】［産業上の利用分野〕本発明は、液体の抗原またはワクチンを皮膚の内部また
は皮下領域に接種するための、新奇な形態の臨床アプリ
ケータに関する。

［従来の技術］複数のとがった歯または針を有する乱切用器具を用いて
、特に小児の場合、試験または接種のため、通例、前腕
に液体の抗原またはワクチンの皮内または皮下接種をす
ることが広く知られている。接種された抗原またはワク
チンに対しての反応が病気の存在を示す場合には、その
物質を接種した場所を知ることが重要である。しかし、
接種の場所を覚えておくことは、子供によっても子供の
親にとっても屡々困難である。

米国特許商標庁の機関において行った調査によれば、最
も近い従来の技術としては、米国特許第４．１５２．４
１２号（ブリューワー）、同第１．６９９，０１２号（
ネイラー）、同’Ｊ４，６０８，０４５号（フレットウ
ェル）、同第３，１５７，０７３号（ローゼンタール）
、同？Ａ３，３５１．０５９号（クラビッツ）、同第３
．［ｉ８８゜７６４号（リード）があった。

米国特許第１，６９９．０１２号および同第４．６０８
，０４５号は、動物の皮膚に見分けのためにインキをつ
ける動物マーカーに関している。米国特許第３，１５７
゜０７３号、同第３，３５１．０５９号、同第：ｌ、６
８８．７６４号および同第４，４５３，９２６号におい
ては、皮膚を通す注射のための神々の構造の器具が開示
されている。

米国特許第４，１５２．４１２号には、牛に接種をした
ことの明らかな証拠が得られるような接種システムの記
載がある。この従来技術においては、ワクチン、抗原、
トキソイドまたは類似のものが、生理的に受容可能で色
のついた粒子と共に注射されるが、その色つき粒子は、
注射の場所の皮膚内に残ブてその薬品を供与したことの
証拠となる見えるマークが得られるような大きさの粒子
である。

［３題を解決するための手段］本発明によれば、液体の抗原またはワクチンのような活
性物質の皮内または皮下の接種のための複数の針と、皮
内または皮下の接種の場所の近傍に、接種と同時に見え
る印を付与するために取付けられた可視印付与手段より
なる臨床アプリケータが提供される。

接種の場所の近傍に見える印を付与することにより、後
刻その接種の場所がより容易に見付けられる。その見え
る印は普通には、毒性がなく洗っても落ちにくいインキ
、染料または他の色つき化合物として付与されるので、
その印は、接種の場所の皮膚上に、ある期間にわたって
残留する。接種の場所の近傍に見える印を付与すること
は、活性物質の接種に関して何ら邪魔になるものでない
。

この見える印は、任意のデザインの形で付与され得る。

例えば、小児科で用いられる場合ならば、子供が喜ぶよ
うな印にするために笑顔の形のデザインにすることがで
きる。大人に用いる場合なら、この印は簡単な円形であ
ってもよい。

本発明は、薬品の接種の場所に汚染とかさもなければ妨
害作用を与えることなしに、接種の場所に見える証拠を
付与できるということで、従来技術と比べて著しく対照
的である。

本発明による器具を用いて接種される抗原またはワクチ
ンは、類似の釘型の器具を用いて接種されることが知ら
れている種々の物質の１つであり得るのであり、それら
種々の物質とは、ツベルクリン試験、破傷風敏感症、ヒ
ストプラズマ症、分芽閑症、コクシジオイデス症、クリ
プトコックス症、肉芽腫性真菌症、アレルギー症、およ
び種痘などに用いられるものである。

「実施例］以下に本発明を、図面を参照して実施例によりさらに説
明する。

先ず第１ないし６図において、乱切器具または臨床アプ
リケータ１０は、接種用部材１２とキャップ部材１４よ
り構成されている。接種用部材１２は一体構造の成形品
であって、中空管の形の細長いハンドル１６と、半径方
向に延びたフランジまたは壁２２によってハンドル１６
と結合されている円筒形の外側フランジまたは壁２０を
有するヘッド１８を含む。

壁２２から一連の突起部２４が、場所目印表示用マーキ
ングの形をなして延びている。複数の互いに平行な針あ
るいはとがった歯２６が、活性物質の皮内または皮下接
種を行うように、ハンドル１６から突起部２４を越えて
突出している。

キャップ部材１４は、やはり一体構造の成形品であって
、外側壁２８と、それに平行で中央開口部３２を限界し
ている内側壁３０と、半径方向に向いている壁３４とよ
り構成されている。キャップ部材１４が接種用部材Ｉ２
に取り外し可能に取付けられるように、外側壁２８には
その内面に、ヘッド１８の外側壁２０にはまり込む一体
の突起部３６が設けられている。

壁３０の内方の端部４０は、開口部３２をシールしてそ
の中に第２図で見られるようにとがった歯２６が突出す
るように、ヘッド１８の壁２２の傾斜部分４２に組合わ
さるため、面取りされている。キャップ部材１４は接種
用部材１２と組合わされる。その組立物を垂直方向にし
ておいて、′ａ、体の活性物質４３を開口部３２に入れ
、活性物質を、中に針２６が突出している空所の中にハ
ーメチックにシールするため、開口部３２の開いた端の
上にカバー用フォイル４４を貼りつける。

キャップ部材１４は、なお、壁３４の内面に着座してい
て乾いた後には洗ってもとれにくい染料またはインキの
ようなマーキング液を吸収している、吸収性材料ででき
たリング４６を有している。キャップ部材１４が接種用
部材１２と組合わされると、第２図で見られるように突
起部２４が吸収性のリング４６と係合する。

活性物質４３を患者の皮膚に接種したい場合は、接種用
部材１２をキャップ部材１４から離し、ヘッド１８を患
者の皮膚４８に接触させる。活性物質４３で濡らされて
いる針２６が皮膚４８に突き刺さり、針２６の長さに応
じて活性物質の皮内または皮下への接種が行われる。そ
れと同時に、吸収性のリング表面との接触によってマー
キング液で濡らされた突起部２４が、第５図で見られる
ように皮膚の外表面に係合し、皮膚上には、第６図で見
られるように突起部２４のパターンに対応したパターン
が形成される。

次に、第７ないし１０図において、乱切用器具または臨
床アプリケータ１１０は、接種用部材１１２とキャップ
部材１１４とよりなる。接種用部材＋１２は一体構造の
成形品であって、中空管の形の細長いハンドル＋１６と
、半径方向に延びたフランジまたは壁１２２によってハ
ンドル１１６と結合されている円筒形の外側チャンネル
１２０を有するヘッド１１８を含んでいる。

壁１２２から、場所目印表示用マーキングの形の一連の
突起部１２４が延びている。複数の互いに平行な針ある
いはとがった歯１２６が、活性物質の皮内または皮下接
種が行われるように、ハンドル１１６から突起部１２４
を越えて突出している。

キャップ部材１１４は、やはり一体構造の成形品であっ
て、外側壁１２８と、それに平行していて中央の開口部
１３２を限界している内側壁１３０と、半径方向に向い
ている壁１３４とより構成されている。キャップ部材１
１４が接種用部材１１２に取り外し可能に取付けられる
ように、外側壁１２８にはその上端部に一体の突起部１
３６が設けられており、形成されている対応する凹所の
中にスナップロック式に入り込む。

それと同時に、内側壁１３０は、とがった１１２８が取
付けられている中央の円筒形の突起部１３８に当る。こ
のようにして、中にとがった歯１２［１が突出している
開口部１３２はシールされる。

キャップ部材１１４は接種用部材１１２と組合わされる
。その組立物を垂直にしておいて液体の活性物質１４０
を開口部１３２に入れ、活性物質を、中に針１２６が突
出している空所の中にハーメチックにシールするため、
開口部１３２の開いた端の上にカバー用フォイル１４２
を貼りつける。

キャップ部材１１４はなお、壁１３４の内面に着座して
いて乾いた後には洗ってもとれにくい染料またはインキ
のようなマーキング液を吸収している吸収性材料ででき
たリング１４４を有している。キャップ部材１１４が接
種用部材１１２と組合わされると、第１０図で見られる
ように突出部＋２４が吸収性のリング１４４と係合する
。

第１ないし６図の実施例の場合と同様に、活性物質１４
０を患者の皮膚に接種したい場合は、接種用部材１１２
をキャップ部材から離し、ヘッド１１８を患者の皮膚に
接触させる。活性物質１４０で濶らされている針１２８
が皮膚に突き刺さり、針＋２６の長さに応じて活性物質
の皮内または皮下への接種が行われる。それと同時に、
吸収性のリング表面との接触によってマーキング液で濡
らされた突起部＋２４が皮層′の外表面に係合し、皮膚
上には突起部１２４のパターンに対応したパターンが形
成される。

マーキング液のパターン（ここに示した実施例では笑顔
の）によって、皮内または皮下接種の場所の見える表示
が得られるが、これは接種の場所に何の邪魔作用も及ぼ
すものでない。

以上の開示を要約すると、本発明は、ｉ性物質の皮内ま
たは皮下への接種の場所が正確に特定されることを可能
にする新奇な乱切用器具を提供する。本発明の範囲内に
おいて種々の変形はあり得る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の１つの実施例における臨床アプリケー
タまたは乱切用器具の全体斜視図、第２図はｉ１図の２
−２線を含む矢視断面図、第３図はキャップ部材を接種
用部材から分離させたときの第１図の器具の斜視図、第
４図は第３図の４−４線を含む矢視断面図、第５図は活
性物質を皮膚に接種しているときの第４図の接種用部材
の断面図、第６図は活性物質接種の場所の表示が見られ
るアプリケータと皮膚の斜視図、第７図は本発明の他の
実施例である乱切用器具の、キャップ部材を接種用部材
から離したときの全体斜視図、第８図は第７図の臨床ア
プリケータの断面図、第９図はキャップ部材を接種用部
材と組合わせたときの第７図の臨床アプリケータの斜視
図、第１０図゛は第９図の臨床アプリケータの断面図で
ある。ｔｏ、ｔｔｏ・・・・臨床アプリケータ、１２．１１２
・・・・接種用部材、１４．１１４・・・・キャップ部材、１６．１１６・・・・ハンドル、１８．１１８・・・・ヘッド、２０・・・・壁、１２０・・・・チャンネル部材、２２．１２２・・・・壁、２４．１２４・・・・突起部、２６、１２６・・・・針、２８．１２８・・・・外側壁、３０，１３０・・・・内側壁、３２．１３２・−・・開口部、：１４．１：１４・・・・壁、３６．１３６・・・・突起部１．４０・・・・端部、４２・・・・傾斜部分、４３、１４０・・・・活性物質、４４、ｌｌＩ２・・・・カバー用フォイル、４６．１４
４・・・・リング、４８・・・・皮膚。

Claims

【特許請求の範囲】１、活性物質の皮内または皮下の接種のための複数の針
を有する臨床アプリケータにおいて、皮内または皮下の
接種の場所の近傍に、接種と同時に見える印を付与する
ための可視印付与手段（２４、１２４）が、前記アプリ
ケータ（１０、１１０）に取付けられていることを特徴
とする臨床アプリケータ。２、可視印付与手段（２４、１２０）が、アプリケータ
（１０、１１０）から突出していて前記接種の間に皮膚
に当る少なくとも１つの突起部を含む請求項１記載の臨
床アプリケータ。３、少なくとも１つの突起部（２４、１２４）に、可視
印形成液体を付与する手段（４６、１４４）が設けられ
ている請求項２記載の臨床アプリケータ。４、接種用部材（１２、１１２）は、細長いハンドル部
材（１６、１１６）と、その細長いハンドル部材（１６
、１１６）の一端から軸方向に互いに平行に延びていて
、着けられた活性物質を皮内または皮下の場所に接種す
るため皮膚に突き刺される複数の針（２６、１２６）と
、前記細長いハンドル部材（１６、１１６）の前記一端
において一体に形成されていて半径方向に延びた環状部
分（２２、１２２）から、前記の複数の針（２６、１２
６）と同じ方向にそれら針の突出長さよりは少い長さだ
け突出している少なくとも１つの一体の突起部（２４、
１２４）を有する、ほぼＵ形のチャンネル部材（１８、
１１８）を含んでおり、キャップ部材（１４、１１４）
は、前記接種用部材（１２、１１２）にこのキャップ部
材（１４、１１４）が取り外しできるように組合わされ
るための手段（３６、１３６）有する外側リング部材（
２８、１２８）と、このキャップ部材（１４、１１４）
が前記接種用部材（１２、１１２）と組合わされたとき
に、少なくとも１つの一体の前記突起部（２４、１２４
）に当ってそれに可視表示用物質（４６、１４４）を付
与するように位置している可視表示用物質の供給源と、
軸方向に内方へと延びていてこのキャップ部材（１４、
１１４）が前記接種用部材（１２、１１２）と組合わさ
れたとき、一端が閉じられていてその中に活性物質（４
３、１４０）を収容するとともに、前記針（２６、１２
６）を受入れるような形になっている凹部（３２、１３
２）とを含んでいる請求項１ないし３のいずれか１項記
載の臨床アプリケータ。５、取り外しできるように組合わされるための手段が、
Ｕ形部材（１８）の外面（２０）に押し当るようにリン
グ部材（２８）から内方に延びている一体のリング（３
６）で成っている請求項４記載の臨床アプリケータ。６、取り外しできるように組合わされるための手段が、
外側リング部材（１２８）の上端部（１３６）を受入れ
るような凹部を限界している下方に開いたチャンネル（
１２０）で成っている請求項４記載の臨床アプリケータ
。７、少なくとも１つの突起部（２４、１２４）が、接種
の場所を包囲する輪の形の見える印を作るような環状の
突起で成っている請求項４ないし６のいずれか１項記載
の臨床アプリケータ。８、少なくとも１組の突起部（２４、１２４）が、第１
の環状の突起部と、該第１の環状の突起部と複数の針との間に同様に円弧状に間隔を置いて配置され
た、円弧長さの短い２つの突起部と円弧長さがより長い
第３の突起部とより成り、これらにより見える印が笑顔
に見える（第６図）請求項４ないし６のいずれか１項記
載の臨床アプリケータ。９、可視表示用物質の供給源（４６、１４４）が、見え
る印となって皮膚の上で乾いたときに、洗っても脱離し
にくい密着液を含んだ吸着性物質で成っている請求項４
ないし８のいずれか１項記載の臨床アプリケータ。