JPH0238201A

JPH0238201A - 走行式バケットのつかみ機構

Info

Publication number: JPH0238201A
Application number: JP63093332A
Authority: JP
Inventors: Jean Billon; ジャン　ビロン
Original assignee: Plastic Omnium SE
Current assignee: OPmobility SE
Priority date: 1987-04-15
Filing date: 1988-04-15
Publication date: 1990-02-07
Anticipated expiration: 2009-05-11
Also published as: FR2614011B1; ES2006436B3; DE3862992D1; US4943201A; DE287476T1; ES2006436A4; FR2614011A1; EP0287476B1; EP0287476A1; JPH0635281B2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、廃棄物とくに厨芥を集めるトラック内に中味
を放出するためのバケットの傾動装置内の走行バケット
のつかみ機構に関するものである。

（従来の技術及び発明が解決しようとする課題）数年前
から、廃棄物特に厨芥の機械化された収集の開発がどん
どん進められてきている。この目的で、満たされた集芥
バケットを１つ又は複数同時にとり込み、それを持ち上
げ、それからトラックの積載容積内部にその中味を放出
させる目的でこれらを傾動させることのできる装置を後
部に備えた集芥トラックが用いられている。

傾動装置には、揚程、傾動及びその後の放出後の地面へ
の再設置の段階中装置上に単数又は複数のバケットを保
持することのできるつかみ機構が含まれている。

こうして、さまざまなタイプのつかみ機構が知られてい
る。

その中でも一般に使用されるのは、傾動装置に結びつけ
られたシャシをもち、その上部には、バケットのタンク
の前方壁の上端に作られたフランジの下にかみ合うこと
のできる特に櫛形をした単数又は複数の形材を呈してい
るような前面つかみタイプと呼ばれるものである。

当該出願人である会社は、かかるフランジの備ったプラ
スチック製の走行式バケットのさまざまな容量のものを
製造し販売している。これらのバケットにはタンクの下
部にキャスターが又上部には連接されたカバーがついて
いる。

バケットがほぼ水平な位置に達しこれを超えたときその
傾動運動に際し離脱することがないようにするためには
、傾動装置上に、つかみ機構の形材がその中にかみ合う
フランジ上での上からのはさみ効果を保証できるような
支持棒のような機械的機構を備えつけることが必要であ
る。

この機械的はさみ効果は、フラ°ンジの上に重大な応力
、特にねじり応力をひき起こし、フランジを急速に劣化
させひいては正しい使用時でもバケットを不潔な状態に
する。

これらの重大な応力は、フランジに剛性化手段、特にリ
ブの形でのかかる手段を備えることを必要にし、こうし
てバケットの製造を複雑化することになる。

（課題を解決するための手段）本発明は、フランジに加わる応力を著しく減少させ、バ
ケットの耐用年数を伸ばしフランジの剛性化手段の規模
を縮小することによりバケットの製造を単純化させるこ
とのできるつかみ機構の実現を提案するものである。

本発明に従った機構の特徴は、シャシの下部に、バケッ
トの前方面とくにその下半分と接触することのできる支
持機構が少な（とも１つ含まれ、かかる単数又は複数の
機構は、傾動装置の起動の際にその移動行程の少なくと
も一部分の間バケット上に押しつけられるような形で制
御されうろことにある。

特定の実施態様において、支持機構又はその各々は、減
圧回路に接続された吸着器で構成されている。

できれば、単数又は複数の吸着器の減圧は、バケットの
傾動運動の間、バケットがほぼ水平位置に達する前に行
なわれることが望ましい。このとき、負圧は、バケット
が傾動及び放出の段階を終え、その地上への戻り段階に
際しほぼ水平な位置に戻る時点まで保持される。この目
的で、本発明によると、傾動装置の移動行程上に配置さ
れ、その起動が、できれば集芥トラックのエンジンから
起動させられていることが望ましい真空ポンプに接続さ
れた電磁弁の作動を制御することになるようなスイッチ
が備えられる。

本発明のもう一つの実施態様では、単数又は複数の支持
機構は電磁石で構成され、この電磁石の起動も同様に、
傾動装置の移動行程内に置かれたスイッチにより制御さ
れる。

プラスチック材料で作られた集芥バケットについては、
この第２の実施態様は、バケットの前方壁の上又はその
内部に金属プレート又はシートを設置することが仮定さ
れる。

本発明をより良く理解させるため、ここで制限的な意味
をもたない一例として一実施態様を添付の図面を参照に
しながら説明していきたい。

〔実施例〕

まず第１図から第５図を参照する。

この図面には、廃棄物特に厨芥を集めるトラックの後部
の傾動装置（図示されておらず）の上に固定するための
シャシ（１）を含むっがみ機構の１実施態様が示されて
いる。

本発明に従った機構は、既存の傾動装置を著しく変化さ
せることなくかかる装置にとりつけることができる。

シャシの上部には、図示されている実施態様においては
、走行式バケット（４）のフランジ（３）内へのかみ合
せのための櫛形をした上端をもつ２つの形材（２）がと
りつけられている。なお、フランジ（３）はバケットの
前方面（５）の上端に作られている。

本発明に従うと、つかみ機構には、シャシ（１）の下部
にアーム（６）により固定された形で、第７図を参照し
て以下に詳述される減圧用回路に結びつけられている２
つの吸着器（７）が含まれている。

図面には、２つの吸着器がついたタイプの実施態様を示
した。この実施態様は、こうして実現されたつかみ機構
が第５図に示されているよ′うに小容量又は中容量（例
えば１２０リツトルと２４０リツトル）の２つのバケッ
トを同時にとり込むか又は第６図に示されているように
例えば６００１Ｊツトル又はそれ以上の大容量のバケッ
ト唯１つをとりこむことを可能にするものである（この
場合、２つの形材（２）はバケットのフランジ（３ａ）
の下にかみ合わされ、２つの吸着器（７）は両方共バケ
ットの前方壁土に押しつけられうる）という点で、有利
である。

本発明に従った機構は、以下のような形で機能する：単数又は複数のバケットが機構のそばまで運ばれそれに
とり上げられる第１図のボジシせンから始まり、傾動装
置が起動させられ、第２図に示されているように形材又
はその各々（２）はバケットの相応するフランジ（３）
の下にかみ合い、同時に吸着器（７）は、バケットの前
方壁（５）の下半分と接触する。この段階で、単数又は
複数の吸着器は減圧されず、単なるスラストパッドとし
て作用する。

Ｃとしてその回転軸が示されている傾動装置の作用の下
で、バケットが第３図に示されているように傾動装置の
移動行程内に置かれたスイッチ（図示されておらず）に
より検出される位置である水平に近い位置に近づいた場
合、単数又は複数の吸着器は減圧され、バケットの相当
する壁に対して大きな力で押しつけられ、フランジの下
にかみ合わされた形材（２）と連動して、第４図に示さ
れているように特にその後の放出の段階中、つかみ機構
上にバケットを完全に保持することになる。

バケットの中味放出がひとたび行なわれると、傾動装置
は地上までバケットを戻す。吸着器に加えられた吸引は
、バケットが水平に近い位置を再度通過するときとり除
かれる。

次に第７図を参照する。

吸着器（７）の負圧の制御回路は、トラックのエンジン
（９）から駆動される真空ポンプ（８）を有する。かか
るポンプは同様に、トラックのエアフィルター（１０）
に接続されている。

本発明に従うと、チエツクバルブ（１２）により真空ポ
ンプ（８）に接続され、平行に配置され各々１つの吸着
器に結びつけられた２つの電磁弁（１３）に接続された
小さな真空タンク（１１）が備えられている。

電磁弁（１３）の各々は、傾動装置の移動行程内に置か
れたスイッチ（図示されておらず）により制御される。

本発明は特定の一実施態様について記述されてきたが、
この態様に制限されるものでは全くな（、その枠及び考
え方から逸脱することなくこれに数多くの変形実施態様
及び変更態様をもたらすことが可能である。

特に、本発明は、２つの吸着器のついた空気式支持装置
に制限されるものではなく、空気式のみならず例えば電
磁式の単数又は複数の支持機構を用いて実現することが
できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、走行式バケットをとり込む前の本発明に従っ
たつかみ機構の側面図である。第２図から第４図までは、バケットをとり込んだ後の、
連続傾動段階中の、第１図の機構を示している。第５図は、２つのバケットの同時つかみのために用いら
れる本発明に従った機構の後部概略図である。第６図は、大容量の唯一のバケットのつかみのための機
構の利用を示す、第５図のものと同様な図である。第７図は、第１図から第６図までの機構の吸着器の減圧
回路を概略的に示している。主要な構成要素の番号１・・・・・・シャシ；　　２・・・・・・形　材；３
・・・・・・フランジ；　４・・・・・・バケット；５
・・・・・・前方面；　　７・・・・・・支持機構；８
．１１．１２．１３・・・・・・減圧回路；１３・・・
・・・電磁弁。手続補正書（方式）１、事件の表示昭和６３年特許願第９３３３２号２、発明の名称走行式バケットのつかみ機構３、補正をする者事件との関係出願人４、代理人５、補正命令の日付昭和６３年７月２６日

Claims

【特許請求の範囲】

（１）シャシ（１）には、その上部に、バケットタンク
の前方壁（５）の上端に作られたフランジ（３）の下に
かみ合うのに適した特に櫛形をした単数又は複数の形材
（２）があり、その下部に、バケット（４）の前方面（
５）とできればその下半分で接触することのできる支持
機構（７）が１つ以上ついていること、かかる単数又は
複数の機構は、傾動装置を起動させたときその移動行程
の少なくとも１部分の間バケット上に押しあてられるよ
うに傾動装置の移動行程内に配置されたスイッチにより
制御されうることを特徴とする、傾動装置に結びつけら
れたシャシを含み、廃棄物特に厨芥を収集するトラック
内へ中味を放出するためのバケットの傾動装置内の走行
バケットつかみ機構。
（２）前記、単数又は複数のうちの各々の支持機構は、
できれば集芥トラックのエンジン（９）から起動させら
れる真空ポンプ（８）と単数又は複数の吸着器（７）を
連絡させる電磁弁（１３）を含む減圧回路（８、１１、
１２、１３）に接続された１つの吸着器（７）で構成さ
れており、前記電磁弁は前記スイッチにより制御されて
いることを特徴とする、請求項１に記載のつかみ機構。
（３）前記、単数又は複数の吸着器（７）の減圧回路（
８、１１、１２、１３）が、バケットがほぼ水平な位置
に達する前にバケットの傾動運動中に起動させられるこ
と、負圧は、バケットが傾動又は放出の段階の後地上へ
の戻り段階に際しほぼ水平な位置に戻る時点まで保持さ
れること、を特徴とする、請求項２に記載のつかみ機構
。
（４）前記、単数又は複数の支持機構が電磁石であるこ
とを特徴とする、請求項１に記載のつかみ機構。
（５）前記、２つの支持機構（７）を有し、２つのバケ
ットの同時つかみ又は容量の大きい方の単一のバケット
のつかみを可能にすることを特徴とする、請求項１から
４のいずれかに記載のつかみ機構。