JPH0240918Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0240918Y2 JPH0240918Y2 JP13875482U JP13875482U JPH0240918Y2 JP H0240918 Y2 JPH0240918 Y2 JP H0240918Y2 JP 13875482 U JP13875482 U JP 13875482U JP 13875482 U JP13875482 U JP 13875482U JP H0240918 Y2 JPH0240918 Y2 JP H0240918Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- synthetic resin
- joint
- container
- extension
- vacuum double
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 27
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 27
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 13
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 6
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
本考案は複数の容器構成部材を溶接などによつ
て接合してなる金属製真空二重容器に合成樹脂製
肩部材などの合成樹脂部材を取付けた金属製魔法
瓶に関する。[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a metal thermos flask in which a synthetic resin member such as a synthetic resin shoulder member is attached to a metal vacuum double container formed by joining a plurality of container constituent members by welding or the like.
この種の魔法瓶は、従来、金属製真空二重容器
に肩部材などの合成樹脂部材を取付けるのに、実
開昭57−143038号公報で知られているように、金
属製真空二重容器に取付金具を固着してそれを合
成樹脂部材をビス止めしたり、係合連結したり、
回り止めしたりするか、金属製真空二重容器の接
合部をフランジ状にしてそれを合成樹脂部材装着
用環体との係合縁に利用したりしている。このた
め、合成樹脂部材装着のために、特別な取付具を
取付けたり、用いたりしなければならないので、
取付作業が面倒で高価につく。 Conventionally, this type of thermos flask has been manufactured by attaching synthetic resin members such as shoulder members to a metal vacuum double container, as is known from Japanese Utility Model Application Publication No. 143038/1983. Fix the mounting bracket and screw it to the synthetic resin member, or connect it by engagement.
Either the rotation is prevented, or the joint part of the metal vacuum double container is made into a flange shape, and this is used as the engagement edge with the ring body for attaching the synthetic resin member. For this reason, special fittings must be installed or used to attach synthetic resin components.
Installation work is troublesome and expensive.
この考案は、そのような問題点を解決するため
に、複数の容器構成部材を溶接などによつて接合
してなる金属製真空二重容器に合成樹脂製肩部材
などの合成樹脂部材を取付けた金属製魔法瓶にお
いて、前記真空二重容器の環状接合縁のうちの1
つの接合縁に接合部外方に延びる延長部を設け、
該延長部を内方に折曲して合成樹脂部材に強制嵌
合したことを特徴としている。 In order to solve such problems, this idea was developed by attaching synthetic resin members such as synthetic resin shoulder members to a metal vacuum double container made by joining multiple container components together by welding etc. In the metal thermos flask, one of the annular joint edges of the vacuum double container
one joint edge is provided with an extension extending outward from the joint;
It is characterized in that the extension part is bent inward and forcefully fitted into the synthetic resin member.
この構成上、環状接合部の複数接合縁のうちの
1つに形成された接合部外方へ延びる延長部は、
単独に内方に折曲されて、接合部の形成や接合、
接合維持に影響しない合成樹脂部材と強制嵌合さ
れるため、特別な部材を要さず、結合し得る確固
な結合部として働く。 With this configuration, the extension extending outward from the joint formed on one of the plurality of joint edges of the annular joint is
It is individually bent inward to form a joint, join,
Since it is forcibly fitted with a synthetic resin member that does not affect the maintenance of the joint, it works as a solid joint that can be joined without requiring any special members.
特に、延長部は内方に折曲されているため、合
成樹脂部材に強制嵌合する際、上記折曲部がガイ
ドとなつて無理なく難なく強制嵌合し得ると共
に、一旦嵌合されると延長部の折曲端縁が合成樹
脂部材に係合し、係合方向への折曲端縁の弾性で
嵌合外れを確実に防止する効果を奏する。 In particular, since the extension part is bent inward, when forcibly fitting the synthetic resin member, the bent part acts as a guide, allowing forcible fitting to occur easily and without difficulty, and once fitted. The bent edge of the extension portion engages with the synthetic resin member, and the elasticity of the bent edge in the engagement direction has the effect of reliably preventing disengagement.
第1図及び第2図に示す本考案の第1実施例
は、真空二重容器1を3つの容器構成部材、すな
わち内容器2、外筒3a及び底板3bとから構成
してなる。これら容器構成部材2,3a,3bは
ステンレス等の金属で構成されている。前記外筒
3aと底板3bとは後述の如く、溶接によつて接
合され外容器3を構成している。内容器2と外筒
3aとは真空二重容器1の頂端(第1図左端)4
で、外筒3aと底板3bとは真空二重容器1の底
端(第1図右端)5で、夫々溶接によつて接合さ
れている(ロウ付けによつて接合させてもよ
い。)。内外容器2,3間に形成される空間6は前
記底板3bの中央に接続したチツプ管7を通じて
の排気によつて真空状態とされている。内容器2
は胴部8と瓶口部9とからなるが、胴部8と瓶口
部9との境界部10は最小径に絞られている。他
方前記外筒3aは略円筒状に形成され、且つその
両端に位置する接合縁11a,11bを他の部分
より若干小径に形成している。前記内容器2の頂
端4に位置する接合縁12aは前記外筒3aの頂
端の接合縁11aの内面に密着し、これら接合縁
12a,11aは溶接によつて接合されている。
又内容器2側の接合縁12aは内方に屈曲するカ
ール状の延長部13aを有している。 In the first embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 and 2, a vacuum double container 1 is constructed from three container components, namely, an inner container 2, an outer cylinder 3a, and a bottom plate 3b. These container components 2, 3a, and 3b are made of metal such as stainless steel. The outer cylinder 3a and the bottom plate 3b are joined by welding to form the outer container 3, as will be described later. The inner container 2 and the outer cylinder 3a are located at the top end (left end in FIG. 1) 4 of the vacuum double container 1.
The outer cylinder 3a and the bottom plate 3b are joined by welding at the bottom end (right end in FIG. 1) 5 of the vacuum double container 1 (they may also be joined by brazing). A space 6 formed between the inner and outer containers 2 and 3 is evacuated by exhaust through a tip tube 7 connected to the center of the bottom plate 3b. Inner container 2
consists of a body part 8 and a bottle mouth part 9, and a boundary part 10 between the body part 8 and bottle mouth part 9 is narrowed to the minimum diameter. On the other hand, the outer cylinder 3a is formed into a substantially cylindrical shape, and the joining edges 11a and 11b located at both ends thereof are formed to have a slightly smaller diameter than the other parts. The joining edge 12a located at the top end 4 of the inner container 2 is in close contact with the inner surface of the joining edge 11a at the top end of the outer cylinder 3a, and these joining edges 12a, 11a are joined by welding.
Furthermore, the joint edge 12a on the inner container 2 side has a curled extension 13a that bends inward.
前記底板3bは略カツプ状に形成されている
が、その底端5に位置する接合縁12bは前記外
筒3aの底端の接合縁11bの内面に密着し、こ
れら接合縁12b,11bは溶接によつて接合さ
れている。又底板3b側の接合縁12bも、前記
内容器2側の接合縁12aと同様、内方に屈曲す
るカール状の延長部13bを有している。 The bottom plate 3b is formed into a substantially cup shape, and the joining edge 12b located at the bottom end 5 of the bottom plate 3b is in close contact with the inner surface of the joining edge 11b at the bottom end of the outer cylinder 3a, and these joining edges 12b, 11b are welded. are joined by. Also, the joint edge 12b on the bottom plate 3b side has a curled extension part 13b that bends inward, like the joint edge 12a on the inner container 2 side.
真空二重容器1の頂端4には合成樹脂製の肩部
材14a及び合成樹脂製のリング15aを付けて
いる。肩部材14aは、小径の栓支持部16、ラ
ツパ口部17及びラツパ口部17の背面に形成し
た補強筒部18からなる。前記補強筒部18の基
端には前記カール状の延長部13aに嵌合する凹
部20aを設けると共に、この凹部20a右隣接
部位に前記延長部13の強制嵌合を円滑にするた
めの傾斜面55を有するガイド突起21aを設け
ている。 A shoulder member 14a made of synthetic resin and a ring 15a made of synthetic resin are attached to the top end 4 of the vacuum double container 1. The shoulder member 14a includes a small-diameter stopper support portion 16, a flap opening 17, and a reinforcing cylinder portion 18 formed on the back surface of the flap opening 17. A recess 20a that fits into the curled extension 13a is provided at the base end of the reinforcing cylindrical portion 18, and an inclined surface is provided on the right adjacent portion of the recess 20a to facilitate forcible fitting of the extension 13. A guide protrusion 21a having a diameter of 55 is provided.
前記リング15aは肩掛け紐(図示せず)の一
端を係止する孔19aを備え、且つ前記外容器3
の接合縁11aに套嵌される(回動自在または回
動不可のいずれの状態に套嵌するかは選択でき
る。)他方、肩部材14aは、その補強筒部18
の前記凹部20aに前記カール状の延長部13a
を強制嵌合させることによつて内容器2側の接合
縁12aに取付けられる。尚、リング15aと前
記補強筒部18との間に形成される間隙には、内
容器2及び外筒3aの接合縁12a,11bが挿
着されることとなるが、前記両接合縁12a,1
1bの半径方向外方の動きはリング15aによつ
て拘束されるので、前記強制嵌合によつて前記カ
ール状の延長部13aが前記ガイド突起21aを
乗り越えて前記凹部20aに嵌係合した後は、こ
の嵌係合は容易に外れることはなく、この結果肩
部材14aは両接合縁12a,11bによつて確
実に保持されることになる。尚、第2図において
22,23は肩部材14a及びリング15aの
夫々に設けた、相嵌合する段部である。 The ring 15a has a hole 19a that locks one end of a shoulder strap (not shown), and the outer container 3
(It is possible to select whether the shoulder member 14a is fitted in a rotatable or non-rotatable state.) On the other hand, the shoulder member 14a is fitted on the reinforcing cylinder portion 18
The curled extension part 13a is in the recessed part 20a.
It is attached to the joint edge 12a on the inner container 2 side by forcibly fitting the two. Note that the joint edges 12a, 11b of the inner container 2 and the outer cylinder 3a are inserted into the gap formed between the ring 15a and the reinforcing cylinder part 18, but both the joint edges 12a, 1
Since the outward movement in the radial direction of 1b is restrained by the ring 15a, after the curled extension 13a passes over the guide protrusion 21a and engages with the recess 20a due to the forcible fitting, This fitting does not easily come off, and as a result, the shoulder member 14a is reliably held by both joining edges 12a, 11b. In FIG. 2, reference numerals 22 and 23 are stepped portions that are provided on the shoulder member 14a and the ring 15a, respectively, and that fit together.
前記肩部材14aの栓支持部16の内周には雌
ネジ24を設け、この雌ネジ24に栓25の雄ネ
ジ26を螺合して、栓25を着脱可能に肩部材1
4aに取つけている。栓25の先端部27は内容
器2の瓶口部9内に挿入され、これを閉栓する。
28は栓先端部27の基部に取付けたパツキン、
29は栓先端部27の先端に取付け前記境界部1
0に密着するように構成されたOリング、30は
断熱材、31はパツキンである。 A female thread 24 is provided on the inner periphery of the stopper support portion 16 of the shoulder member 14a, and a male thread 26 of the stopper 25 is screwed into the female thread 24, so that the stopper 25 can be detachably attached to the shoulder member 1.
It is attached to 4a. The tip end 27 of the stopper 25 is inserted into the bottle opening 9 of the inner container 2 to close it.
28 is a gasket attached to the base of the stopper tip 27;
29 is attached to the tip of the stopper tip 27 and the boundary portion 1
0 is an O-ring configured to be in close contact with 0, 30 is a heat insulating material, and 31 is a packing.
真空二重容器1の底端5には、合成樹脂製の底
部材14b及び合成樹脂製のリング15bを取付
けている。底部材14bは前記チツプ管7を覆う
ようにカツプ状に形成された中央部32と、その
外周に位置する筒部33等からなり、且つこの筒
部33の端縁に外向きフランジ部34を形成して
いる。この筒部33には肩部材14aに形成した
と同様の凹部20b及びガイド突起21bを形成
している。他方、外筒3a及び底板3bの夫々の
嵌合縁11a,12bは底部材14bの筒部33
とリング15bとの間に挿着され、且つ底板3b
側の接合縁12bのカール状延長部13bは前記
凹部20bに嵌係合している。このように肩部材
14aを頂端4側の接合縁12a,11aに保持
せしめたと同様に底部材14bを前記接合縁12
a,11bに保持せしめている。尚、前記リング
15bは肩掛け紐の一端を係止する孔19bを備
えている。 A synthetic resin bottom member 14b and a synthetic resin ring 15b are attached to the bottom end 5 of the vacuum double container 1. The bottom member 14b consists of a central part 32 formed in a cup shape so as to cover the tip tube 7, a cylindrical part 33 located on the outer periphery of the central part 32, and an outward flange part 34 on the edge of the cylindrical part 33. is forming. This cylindrical portion 33 is formed with a recess 20b and a guide protrusion 21b similar to those formed in the shoulder member 14a. On the other hand, the fitting edges 11a and 12b of the outer cylinder 3a and the bottom plate 3b are connected to the cylindrical portion 33 of the bottom member 14b.
and the ring 15b, and the bottom plate 3b
The curled extension 13b of the side joining edge 12b fits into the recess 20b. In the same way that the shoulder member 14a is held by the joint edges 12a, 11a on the top end 4 side, the bottom member 14b is held by the joint edges 12a, 11a on the side of the top end 4.
a and 11b are held. The ring 15b is provided with a hole 19b for locking one end of the shoulder strap.
底部材14bの筒部33の内周面には雌ネジ3
5を設け、この雌ネジ35に外コツプ36に設け
た雌ネジ37を螺合して、着脱可能に外コツプ3
6を底部材14bに取つけている。又外コツプ3
6の内側には内コツプ38を収納している。尚3
9は外コツプ36のガタツキを防ぐリブである。 A female thread 3 is provided on the inner peripheral surface of the cylindrical portion 33 of the bottom member 14b.
5 is provided, and the female screw 37 provided on the outer tip 36 is screwed into this female screw 35, and the outer tip 3 is removably attached.
6 is attached to the bottom member 14b. Matagata Kotup 3
An inner tip 38 is housed inside the 6. Nao 3
9 is a rib that prevents the outer tip 36 from wobbling.
本実施例では真空二重容器1の頂端4及び底端
5の2箇所の夫々に接合縁12a,11a、12
b,11bを設け、これらによつて構成される接
合部に一体になつてカール状の延長部13a,1
3bを設け、且つこれらによつて肩部材14a及
び底部材14bを保持せしめた構成としている。
しかし、真空二重容器1の一方の端部にのみ接合
部を形成し、且つその延長部によつて肩部材14
a又は底部材14bを保持せしめた構成とするこ
ともできる。 In this embodiment, joint edges 12a, 11a, 12 are attached to two places on the top end 4 and bottom end 5 of the vacuum double container 1
b, 11b are provided, and a curled extension part 13a, 1 is integrally formed at the joint formed by these parts.
3b, and the shoulder member 14a and the bottom member 14b are held by these.
However, the joint part is formed only at one end of the vacuum double container 1, and the shoulder member 14 is formed by the extension part.
A or the bottom member 14b may be held.
第3図及び第4図に示す本考案の第2実施例
は、第1実施例のカール状延長部13bに代え
て、底板3bの接合縁12b(外筒3aの接合縁
11bであつてもよい。)(本考案の接合部に該当
する。)に一体に複数の折曲げ片状の延長部13
c,13c…を形成し、これらを合成樹脂製の底
部材14bの嵌合凹部41に強制嵌入して、底部
材14bを保持させたものである。 The second embodiment of the present invention shown in FIGS. 3 and 4 has a joint edge 12b of the bottom plate 3b (even if it is a joint edge 11b of the outer cylinder 3a) in place of the curled extension 13b of the first embodiment. ) (which corresponds to the joint of the present invention) has a plurality of bent strip-like extensions 13 integrated therein.
c, 13c... are formed, and these are forcibly fitted into the fitting recess 41 of the bottom member 14b made of synthetic resin to hold the bottom member 14b.
同様の構成で肩部材14aを保持させてもよ
い。 The shoulder member 14a may be held in a similar configuration.
本考案は上記実施例に示す外、種々の態様に構
成することができる。たとえば上記実施例では、
金属製真空二重容器1を構成する容器構成部材を
内容器2、外筒3a及び底部3bの3部材として
いるが、これに限定されることはない。又上記実
施例では金属製真空二重容器1の端部4,5に形
成される接合部に一体に外方に延びる延長部13
a,13b…13iをもうけ、この延長部を内方
に折曲して合成樹脂製肩部材14a又は合成樹脂
製底部材14bに強制嵌合しているが、前記接合
部の形成位置は上記の場合に限定されることはな
く、又肩部材14a、底部材14b以外の合成樹
脂部材を前記延長部を内方に折曲して強制嵌合せ
しめてもよい。 The present invention can be configured in various ways other than those shown in the above embodiments. For example, in the above example,
Although the metal vacuum double container 1 includes three container components: the inner container 2, the outer cylinder 3a, and the bottom portion 3b, the present invention is not limited thereto. Further, in the above embodiment, there is an extension part 13 integrally extending outward at the joint formed at the ends 4 and 5 of the metal vacuum double container 1.
a, 13b, . The case is not limited, and the synthetic resin members other than the shoulder member 14a and the bottom member 14b may be forcibly fitted by bending the extension portions inward.
本考案は上記構成を有するので、次のような効
果を奏することができる。 Since the present invention has the above configuration, the following effects can be achieved.
合成樹脂部材の装着に、特別な取付け部材を
付設したり用いたりしなくてもよく、容易且つ
安価に供し得る。 There is no need to attach or use a special attachment member to attach the synthetic resin member, and it can be done easily and inexpensively.
複数接合縁のうち1つの接合縁の延長部が、
単独に折曲されて、接合部の形成や接合作業、
接合状態維持に影響しない合成樹脂部材と強制
嵌合されるため前記特別な部材なしで結合し得
る確固な結合部として働くから、接合部の形成
や接合作業を困難にしたり、接合状態に悪影響
して金属製真空二重容器の真空度を損なわせた
り、合成樹脂部材の取付けが緩んだりしない。 The extension of one joint edge among the plurality of joint edges is
When bent individually, forming joints and joining work,
Since it is forcibly fitted with a synthetic resin member that does not affect the maintenance of the bonded state, it acts as a solid bond that can be bonded without the special member described above, so it may make the formation of the bonded part or the bonding work difficult, or it may adversely affect the bonded condition. This prevents the vacuum level of the metal vacuum double container from being compromised or the attachment of synthetic resin parts to come loose.
特に、延長部は内方に折曲されているため、合
成樹脂部材に強制嵌合する際、上記折曲部がガイ
ドとなつて無理なく難なく強制嵌合し得ると共
に、一旦嵌合されると延長部の折曲端縁が合成樹
脂部材に係合し、係合方向への折曲端縁の弾性で
嵌合外れを確実に防止する効果を奏する。 In particular, since the extension part is bent inward, when forcibly fitting the synthetic resin member, the bent part acts as a guide, allowing forcible fitting to occur easily and without difficulty, and once fitted. The bent edge of the extension part engages with the synthetic resin member, and the elasticity of the bent edge in the engagement direction has the effect of reliably preventing disengagement.
第1図は本考案の第1実施例の位置部切欠正面
図、第2図はその要部の拡大縦断正面図、第3図
は本考案の第2実施例の要部の縦断正面図、第4
図はその要部の斜視図である。
1……真空二重容器、11a,11b,12
a,12b……接合部、13a,13b……延長
部、14a,14b……合成樹脂部材。
Fig. 1 is a cutaway front view of the position of the first embodiment of the present invention, Fig. 2 is an enlarged longitudinal sectional front view of the main part thereof, Fig. 3 is a longitudinal sectional front view of the main part of the second embodiment of the invention, Fourth
The figure is a perspective view of the main parts. 1... Vacuum double container, 11a, 11b, 12
a, 12b...Joint portion, 13a, 13b...Extension portion, 14a, 14b...Synthetic resin member.
Claims (1)
てなる金属製真空二重容器に合成樹脂製肩部材等
の合成樹脂部材を取付けた金属製魔法瓶におい
て、前記真空二重容器の環状接合部の複数接合縁
のうちの1つの接合縁に接合部外方に延びる延長
部を設け、該延長部を内方に折曲して合成樹脂部
材に強制嵌合したことを特徴とする金属製魔法
瓶。 In a metal thermos flask in which a synthetic resin member such as a synthetic resin shoulder member is attached to a metal vacuum double container formed by joining a plurality of container constituent members by welding or the like, the annular joint of the vacuum double container A metal thermos flask, characterized in that one of the plurality of joint edges is provided with an extension extending outward from the joint, and the extension is bent inward and forcibly fitted to a synthetic resin member.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13875482U JPS5944938U (en) | 1982-09-12 | 1982-09-12 | metal thermos flask |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13875482U JPS5944938U (en) | 1982-09-12 | 1982-09-12 | metal thermos flask |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5944938U JPS5944938U (en) | 1984-03-24 |
| JPH0240918Y2 true JPH0240918Y2 (en) | 1990-10-31 |
Family
ID=30311226
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP13875482U Granted JPS5944938U (en) | 1982-09-12 | 1982-09-12 | metal thermos flask |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5944938U (en) |
-
1982
- 1982-09-12 JP JP13875482U patent/JPS5944938U/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5944938U (en) | 1984-03-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US2171302A (en) | Gasketed fitting | |
| JPS5938201Y2 (en) | liquid thermal container | |
| JPS6034332A (en) | Vessel and manufacture thereof | |
| US4605134A (en) | Reinforced recessed pourer in insulating jug | |
| JPH0114278Y2 (en) | ||
| JPH0226433Y2 (en) | ||
| JPS628851Y2 (en) | ||
| JPS64201Y2 (en) | ||
| US2031351A (en) | Container fitting | |
| JPH0137555Y2 (en) | ||
| CN222565550U (en) | A double insulation cup with titanium liner | |
| JPH0341626Y2 (en) | ||
| JPS608829Y2 (en) | magic bottle | |
| JPS5876533U (en) | Two-component mixing container | |
| US2266455A (en) | Sealing tag attachment | |
| JPS5931154Y2 (en) | Container shoulder mounting structure | |
| GB2091990A (en) | Kettle | |
| JPH0423793Y2 (en) | ||
| JPS6110121U (en) | Container for dispensing lipstick, etc. | |
| JPS6340205Y2 (en) | ||
| JPH04126062U (en) | Seal structure between head cover and plug tube | |
| JPH0367794U (en) | ||
| JPH0417476Y2 (en) | ||
| JPS6226035Y2 (en) | ||
| JPS6241710Y2 (en) |