JPH0241710A - Method for sealing rolling roll coolant - Google Patents

Method for sealing rolling roll coolant

Info

Publication number
JPH0241710A
JPH0241710A JP19212788A JP19212788A JPH0241710A JP H0241710 A JPH0241710 A JP H0241710A JP 19212788 A JP19212788 A JP 19212788A JP 19212788 A JP19212788 A JP 19212788A JP H0241710 A JPH0241710 A JP H0241710A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
gap
rolling roll
sealing
sealant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP19212788A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2653484B2 (en
Inventor
Hideki Kitamura
秀樹 北村
Yu Muramoto
村元 祐
Teruhiro Saito
輝弘 斉藤
Yoshihiro Satake
佐竹 義宏
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Steel Corp filed Critical Kawasaki Steel Corp
Priority to JP19212788A priority Critical patent/JP2653484B2/en
Publication of JPH0241710A publication Critical patent/JPH0241710A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2653484B2 publication Critical patent/JP2653484B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent generation of scratches on the peripheral surface of a rolling roll and quality degradation of a rolled stock by setting a gap between the roll peripheral surface and the top of a sealant and sealing a rolling roll coolant under a noncontact condition by adjusting the gap in accordance with a peripheral speed of the roll. CONSTITUTION:The proper number of hydraulic cylinders 8 are mounted on a cobble guard 6 and a sealant 5 is fixed to a piston rod 9 of the cylinders 8. A gap between the peripheral surface of a rolling roll 2 and the top of the sealant 5 is measured by a sensor and the top of the sealant 5 is positioned by actuating the cylinders 8 by a directional control valve so that the gap is brought to be in a good sealing region. Thus, sealing a roll coolant is performed without contacting the sealant 5 with the peripheral surface of the roll 2.

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 本発明は、シール材が圧延ロールの外周面に非接触の状
態で、圧延ロール冷却液(以下ロール冷却液と呼ぶ)を
シールするようにしたロール冷却液のシール方法に関す
るものである。
[Detailed Description of the Invention] <Industrial Application Field> The present invention provides a sealing material that seals a rolling roll cooling fluid (hereinafter referred to as roll cooling fluid) without contacting the outer peripheral surface of the rolling roll. The present invention relates to a method for sealing a roll cooling liquid.

〈従来の技術〉 圧延機のワークロール等の圧延ロールは、金属ストリッ
プの圧延中に発生ずる加工熱により温度が上昇してロー
ルクラウンに悪影響を与え、金属ストリップの圧延形状
を悪化させるので、水などの冷却液により圧延ロールを
冷却しているが、例えば鋼ストリップの冷間圧延におい
て、ロール冷却液が鋼ストリップにイリ着したままコイ
ルに巻取ると、巻取り中に巻きズレが起きたり、錆を生
じゃずいという理由から、ロール冷却液をシールして鋼
ストリップに落下しないようにするシール装置が設けら
れている。
<Prior art> Rolling rolls such as the work rolls of rolling mills are heated by processing heat generated during rolling of the metal strip, which causes a rise in temperature, which adversely affects the roll crown and deteriorates the rolled shape of the metal strip. For example, during cold rolling of steel strip, if the roll cooling liquid is still attached to the steel strip and the steel strip is wound into a coil, the winding may become misaligned during winding. To prevent rust, a sealing device is provided to seal the roll coolant from falling onto the steel strip.

このようなロール冷却液のシール装置の代表例を第5図
に示す。図において、■は金属ストリップ、2はワーク
ロール、3はバックアップロールであり、ノズルヘッダ
ー4から噴出される冷却液により、ワークロール2は冷
却されるようになっている。
A typical example of such a roll cooling liquid sealing device is shown in FIG. In the figure, ■ is a metal strip, 2 is a work roll, and 3 is a backup roll, and the work roll 2 is cooled by a cooling liquid jetted from a nozzle header 4.

5は、破断した金属ストリップの巻き込み防止板(以下
コブルガードと呼ぶ)6の先端に取付けたフェルト等の
シール材である。そして、シリンダー7やモータにより
、コブルガード6を移動させてシール材5をワークロー
ル2の外周面に接触させ、シール材5の押圧力を調整し
て、ロール冷却液をシールする構造になっている。
Reference numeral 5 denotes a sealing material such as felt attached to the tip of a plate 6 for preventing the broken metal strip from being caught (hereinafter referred to as a cobble guard). Then, the cobble guard 6 is moved by the cylinder 7 or the motor to bring the sealing material 5 into contact with the outer peripheral surface of the work roll 2, and the pressing force of the sealing material 5 is adjusted to seal the roll cooling liquid. .

〈発明が解決しようとする課題〉 しかし、上記従来のシール装置はシール材を圧延ロール
の外周面に接触させてロール冷却水をシールするため、
シール材と圧延ロールの外周面との間につまった異物等
によって、圧延ロールの外周面にすり疵が入り、それが
被圧延材に転写して品質不良が発生ずるという問題があ
る。
<Problems to be Solved by the Invention> However, the conventional sealing device described above seals the roll cooling water by bringing the sealing material into contact with the outer peripheral surface of the rolling roll.
There is a problem in that foreign matter caught between the sealing material and the outer circumferential surface of the rolling roll causes scratches on the outer circumferential surface of the rolling roll, which are transferred to the rolled material, resulting in quality defects.

本発明は、シール材と圧延ロールの外周面が接触してい
ることにより発生する圧延ロールのすり疵が被圧延材に
転写する問題点を解決したロール冷却液のシール装置を
提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a roll cooling liquid sealing device that solves the problem of transfer of scratches on the rolling roll to the rolled material due to contact between the sealing material and the outer circumferential surface of the rolling roll. shall be.

〈課題を解決するための手段〉 本発明は、圧延ロールの外周面とシール材の先端との間
に間隙をおいてシール材を設け、前記圧延ロールの周速
度に応じて前記間隙をtWJj!ffシて、圧延ロール
冷却液を非接触の状態でシールするものである。
<Means for Solving the Problems> In the present invention, a sealing material is provided with a gap between the outer circumferential surface of a rolling roll and the tip of the sealing material, and the gap is adjusted to tWJj! according to the circumferential speed of the rolling roll. ff and seals the rolling roll cooling fluid in a non-contact manner.

〈作 用〉 次に、作用を第3図とともに説明する。第3図はシール
材5の先端とワークロール2の外周面間の間隙h、ワー
クロール20周速度Vとロール冷却液の流速Vの分布と
の関係を示す閏である。
<Function> Next, the function will be explained with reference to FIG. FIG. 3 is a graph showing the relationship between the gap h between the tip of the sealing material 5 and the outer peripheral surface of the work roll 2, the circumferential speed V of the work roll 20, and the distribution of the flow speed V of the roll cooling liquid.

第3図(a)はワークロール20周速度Vが、間隙りに
より決定されるシール不良とならない最低ワークロール
の周速Vo以上で、ロール冷却液のシールが良好な場合
のロール冷却液の流速分布の例を示す。この場合はロー
ル冷却液の流速Vの方向は、全域にわたって上方である
。第3図(b)はワークロール2の周速Vが閾4fiV
o以下で、ロール冷却液のシールが不良となる場合のロ
ール冷却液の流速分布の例を示す。この場合は、ロール
冷却液の流速Vの方向が下方の部分が存在する。
Figure 3 (a) shows the flow rate of the roll cooling liquid when the work roll 20 circumferential speed V is equal to or higher than the lowest work roll circumferential speed Vo that does not cause a seal failure determined by the gap and the roll coolant seal is good. An example of a distribution is shown. In this case, the direction of the flow velocity V of the roll cooling liquid is upward over the entire area. FIG. 3(b) shows that the circumferential speed V of the work roll 2 is the threshold 4fiV.
An example of the flow velocity distribution of the roll cooling liquid when the sealing of the roll cooling liquid becomes defective is shown below. In this case, there is a portion where the direction of the flow velocity V of the roll cooling liquid is downward.

また、本発明者らは、ワークロール2の周速Vとシール
不良とならない間隙りとの間には、第4図の関係がある
ことを見出した。
Further, the present inventors have found that there is a relationship shown in FIG. 4 between the circumferential speed V of the work roll 2 and the gap that does not cause sealing failure.

従って、シール材5の先端と圧延ロール2の外周面との
距離を第3図の斜線で示す範囲内に収めれば、非接触で
冷却液をシールすることができる。
Therefore, if the distance between the tip of the sealing material 5 and the outer circumferential surface of the rolling roll 2 is within the range shown by diagonal lines in FIG. 3, the cooling liquid can be sealed without contact.

これによって、シール材5と圧延ロール2の外周面の間
に異物等が詰まることが皆無となり、ロール疵が被圧延
材に転写する問題点を解消できる。
As a result, there is no possibility that foreign matter or the like gets stuck between the sealing material 5 and the outer circumferential surface of the rolling roll 2, and the problem of roll flaws being transferred to the rolled material can be solved.

〈実施例〉 本発明のシール方法の一実施例を図面に基づいて説明す
る。第1図は本発明に使用するシール装置の一例を示す
側面図、第2図は第1図の要部詳細図である。
<Example> An example of the sealing method of the present invention will be described based on the drawings. FIG. 1 is a side view showing an example of a sealing device used in the present invention, and FIG. 2 is a detailed view of the main part of FIG. 1.

第1.2図において、8はコブルガード6上に適当個数
設置した流体シリンダーであり、それらのピストンロッ
ド9にシール材5が取付けられている。そして、間隙り
を適当なセンサーにより測定し、流体シリンダー8を方
向制御弁10により動作させて、シール材5の先端とワ
ークロール2の外周面との間隙りを、第4図に示すシー
ル良好領域に収まるように、シール材5の先端の位置決
めを行う。
In FIG. 1.2, reference numeral 8 denotes a suitable number of fluid cylinders installed on the cobble guard 6, and the sealing material 5 is attached to the piston rods 9 of these cylinders. Then, the gap is measured by an appropriate sensor, and the fluid cylinder 8 is operated by the directional control valve 10, and the gap between the tip of the sealing material 5 and the outer peripheral surface of the work roll 2 is determined to be a good seal as shown in FIG. The tip of the sealing material 5 is positioned so that it fits within the area.

なお、この方向制御弁は機械式、電磁式等の形式は問わ
ず本発明の目的を達成するものであればどのようなもの
でもよい。また、間隙りを適当なセンサーにより測定し
、自動的にシール材5の先端の位置決めを行うことも考
えられる。
Note that this directional control valve may be of any type, such as mechanical or electromagnetic, as long as it achieves the object of the present invention. It is also conceivable to measure the gap with an appropriate sensor and automatically position the tip of the sealing material 5.

〈発明の効果〉 以上説明したように、本発明のシール方法によれば、シ
ール材を圧延ロールの外周面に接触させないでロール冷
却水のシールを行うので、圧延ロールの外周面にすり疵
が入ることがなくなり、ロール疵が被圧延材に転写する
ことによる品質不良の発生が皆無になった。
<Effects of the Invention> As explained above, according to the sealing method of the present invention, the roll cooling water is sealed without bringing the sealing material into contact with the outer circumferential surface of the rolling roll, thereby preventing scratches on the outer circumferential surface of the rolling roll. This eliminates the occurrence of quality defects caused by roll flaws being transferred to the rolled material.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明のロール冷却水のシール方法に使用する
シール装置の一実施例を示す側面図、第2図は第1図の
要部詳細図である。第3図はシール材の先端とワークロ
ールの外周面間の間隙h、ワークロールの周速度■とロ
ール冷却液の流速Vの分布との関係を示す図であり、第
3図(a)はシールが良好な場合、第3図(b)はシー
ルが不良な場合を示す。第4図はワークロールの周速V
とシール不良とならない間隙りの関係を示すグラフであ
る。 第5図は従来のロール冷却液のシール装置の代表例を示
す側面図である。 ■・・・金属ストリップ、 3・・・バックアップロール、 5・・・シール材、 7・・・シリンダー 9・・・ピストンロッド、 2・・・ワークロール、 4・・・ノズルヘッダー 6・・・コブルガード、 8・・・流体シリンダー 10・・・方向制御弁。
FIG. 1 is a side view showing an embodiment of a sealing device used in the roll cooling water sealing method of the present invention, and FIG. 2 is a detailed view of the main part of FIG. 1. Figure 3 is a diagram showing the relationship between the gap h between the tip of the sealing material and the outer circumferential surface of the work roll, the circumferential speed of the work roll, and the distribution of the flow velocity V of the roll cooling fluid. If the seal is good, FIG. 3(b) shows the case where the seal is bad. Figure 4 shows the circumferential speed V of the work roll.
It is a graph showing the relationship between the gap and the gap that does not cause a seal failure. FIG. 5 is a side view showing a typical example of a conventional roll cooling liquid sealing device. ■... Metal strip, 3... Backup roll, 5... Seal material, 7... Cylinder 9... Piston rod, 2... Work roll, 4... Nozzle header 6... Cobble Guard, 8... Fluid cylinder 10... Directional control valve.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 圧延ロールの外周面とシール材の先端との間に間隙をお
いてシール材を設け、前記圧延ロールの周速度に応じて
前記間隙を調節して、圧延ロール冷却液を非接触の状態
でシールすることを特徴とする圧延ロール冷却液のシー
ル方法。
A sealing material is provided with a gap between the outer peripheral surface of the rolling roll and the tip of the sealing material, and the gap is adjusted according to the circumferential speed of the rolling roll to seal the rolling roll cooling liquid in a non-contact state. A method for sealing a rolling roll cooling fluid, characterized by:
JP19212788A 1988-08-02 1988-08-02 Rolling roll cooling liquid sealing method Expired - Fee Related JP2653484B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19212788A JP2653484B2 (en) 1988-08-02 1988-08-02 Rolling roll cooling liquid sealing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19212788A JP2653484B2 (en) 1988-08-02 1988-08-02 Rolling roll cooling liquid sealing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0241710A true JPH0241710A (en) 1990-02-09
JP2653484B2 JP2653484B2 (en) 1997-09-17

Family

ID=16286124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19212788A Expired - Fee Related JP2653484B2 (en) 1988-08-02 1988-08-02 Rolling roll cooling liquid sealing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2653484B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016204501A1 (en) 2016-01-07 2017-07-13 Sms Group Gmbh Device for discharging a fluid from an object
WO2019043073A1 (en) 2017-09-04 2019-03-07 Centre De Recherches Metallurgiques Asbl - Centrum Voor Research In De Metallurgie Vzw Industrial facility comprising a contactless wiper

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016204501A1 (en) 2016-01-07 2017-07-13 Sms Group Gmbh Device for discharging a fluid from an object
DE102016204501B4 (en) 2016-01-07 2023-08-10 Sms Group Gmbh Device for draining a fluid from an object
WO2019043073A1 (en) 2017-09-04 2019-03-07 Centre De Recherches Metallurgiques Asbl - Centrum Voor Research In De Metallurgie Vzw Industrial facility comprising a contactless wiper
US11331705B2 (en) 2017-09-04 2022-05-17 Centre de Recherches Métallurgiques asbl—Centrum voor Research in de Metallurgie vzw Industrial facility comprising a contactless wiper

Also Published As

Publication number Publication date
JP2653484B2 (en) 1997-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3337287B2 (en) Method and apparatus for controlling contour affected by heat of work roll
KR102469642B1 (en) Metal strip casting method with crown control
CN118513518B (en) A method for improving the shoulder defect of thin strip steel
JP2653484B2 (en) Rolling roll cooling liquid sealing method
JP3551588B2 (en) Roll cooling method and apparatus for cold rolling mill
JP2713075B2 (en) Method and apparatus for cooling HSS roll for hot rolling
JPH0355218B2 (en)
JP3074050B2 (en) Continuous casting method and continuous casting machine
BR9201270A (en) PROCESS FOR EARLY DETECTION AND PREVENTION OF ADHERENCE
JPH0685924B2 (en) Rolling mill roll Draining device for cooling water
JPH0241709A (en) Device for sealing rolling roll coolant
JPH0685923B2 (en) Roll cooling method for hot rolling mill
JPH01127110A (en) Dewatering method for cooling water of roll in rolling mill
JPS59189012A (en) Device for controlling lateral deviation of rolling material
JPS6043224B2 (en) How to manage rolls in a continuous casting machine
JP3048216B2 (en) Welding method with excellent slag seizure prevention
JPH04726B2 (en)
JPH01309706A (en) Method and device for draining of rolling roll cooling water
JPS60231508A (en) Cooling device for rolling roll
JP2863425B2 (en) Width rolling method of hot-rolled steel sheet to suppress occurrence of edge surface defects
JP3325496B2 (en) Steel strip winding method and apparatus
JPH09150249A (en) Roll for secondary cooling zone of continuous casting machine and continuous casting method
KR100333062B1 (en) Method and apparatus for controlling edge dams in twin roll strip caster
JP2709421B2 (en) Method of wiping rolling oil in rolled steel strip
JPS60238013A (en) Shape control device for rolling mill

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees