JPH02500809A - バツクフイル注射器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 バックフィル注射器 この発明は、ピストンの押込み行程で針を通し動物に対し液を注射しピストンの 引出し行程で液を再充填する注射器に、関するものである。特にこの発明は針と は反対側の端で、注射器の背部に管によって接続されている瓶から薬液充填され る注射器、つまり「バックフィル注射器（ｂａｃｋ−ｆｉｌｌ　ｓｙｒｉｎｇｅ ）　Ｊと称される注射器に関する。

（２）、従来の技術 メジイア　（Ｍｅｊｉａ）に与えられた米国特許Ｎａ　２，３７４，３６８は、 開放された供給容器を備える弁付き注射器を開示している。ドウリング（Ｄｏｗ ｌ　ｉｎｇ　）に与えられた米国特許Ｎ（１１，９９５，９７１及びクノツクス 等（Ｋｎｏｘ　ｅｔ　ａｌ　）に与えられた米国特許Ｎα３．３５３，５３７は 、２弁の注射器を開示している。ブルーゲ（Ｂ　ｒｕｇｇｅ）に与えられた米国 特許Ｎα４２０４５３９は、２個の弁を備える手操作型の装置を開示している。

これらの特許の何れも次のような［突き刺しく５ｔｉｃｋ）Ｊ注射器、すなわち 空気の導入のみを可能とするように弁で開閉される再充填用瓶から注射器に対す る自動的な液再充填が得られ、牛等の大きな動物について「野外（ｆｉｅｌｄ） 　Ｊ条件下で使用可能であるような注射器を、記載していない。瓶が開けられる と、操作者がその瓶を持ち運ぶことができない。

他の注射器装置は、チモシン（’ｌ’ｉｍｏｓｈｉｎ　）に与えられたロシア特 許Ｎα９３３，１０１に記載されている。この特許は家畜類に対し注射するため の片手操作型の獣医用器具を開示しており、同器具には注射針を自動的に殺菌す るための機構と着色消毒薬溶液により注射領域を消毒及び印付けするための機構 が採り入れられている。

注射器、注入針ホルダーと排出器、及びふいご作動型ポンプが、ピストル型のグ リップ体上で支持されている。注射器の入口はプラスチック管と２路弁とにより 、獣医用の調合薬の瓶に接続されている。出口はプラスチック管と管材によって 、注入針Ｉこ接続されている。

ふいごの入口はプラスチック管によって、着色消毒薬溶液の瓶に接続されている 。またその出口はプラスチック管と管材によって、注入針ホルダー上の噴霧器に 接続されている。排出器は引き金レバーで作動されるところのスプリング負荷さ れた撃鉄を備え、行程長は止め金によって制御される。本装置は複雑であり、ま た注射器のピストル型グリップ体を横切る外部ホースを有し該ホースが簡単に外 れたり損傷を受けたりする。

目　的 したがってこの発明の目的とするところは、可動部の個数が少ないと共に注射器 本体を横切る露出型のホースをもたず、また施用すべき薬液を収容する瓶中への 空気導入のため及び針からの薬液放出のため以外には閉じられており、操作者が 「野外」条件下で支架携帯して使用できるバックフィル注射器を、提供するにあ る。またこの発明は、信頼性が高いと共に比較的単純で安価に製作できる装置の 提供も、目的とする。これら及び他の目的は以下の説明と図面を参照することに より、極く明瞭となる。

図面の簡単な説明 第１図はバックフィル注射器１０と管１１により接続された瓶１２とを示す縦断 正面図で、薬液がピストン１３によって室１５から施用されようとしている状態 を画いている。

第１Ａ図は第１図の一部分の拡大断面図で、ピストン１３を通しての液の流れを 制御する弁体１８及び２４を示している。

第２図は第１図に図示の注射器１０と瓶１２の縦断正面図で、ピストン１３によ り針２７を通して薬液が施用された直後の状態を画いている。

第２Ａ図は第２図の２Ａ−２Ａ線に沿う横断端面図で、特にピストン１３の好ま しい円形断面形状を示している。

第２Ｂは第２図の２Ｂ−２Ｂ線に沿う横断端面図で、特に通気孔を備える栓体４ ８を示している。

一般的な説明 この発明は動物に対し薬液を注射した後で注射器に対し薬液を再充填する版部を 備えた注射器に係り、同注射器は、 （ａ）、注射器から薬液を施用するために長手軸線方向に沿い移動可能なピスト ンであって、上記軸線方向に沿う孔を有するピストンと、 （ｂ）、前記ピストンを該ピストンが長手軸線方向に沿い移動可能であるように 内装すると共に薬液施用前に該ピストンと共に室を区画形成する筐筒であって、 注射針機構を支持すると共に該注射針機構を通して薬液を放出するための孔を有 する放出端及び薬液を受入れるための充填端を有する筐筒と、忙）、前記ピスト ンの長手軸線上に配置されて一端で該ピストンに接続されている管状部材であっ て、ピストンを移動させるため及び該ピストン中の前記孔に対し液流路を接続す るために前記筐筒外へと延出させである管状部材と、 （ｄ）、前記した筐筒の充填端から離れた位置で前記管状部材に、該管状部材を 片手で動かして筐筒内で前記ピストンを移動させ得るように支持させであるハン ドルと、 （ｅ）、前記管状部材の他端に接続しであるホースと、（［）、前記ホースに接 続しである瓶手段と、（ｇ）、前記した筐筒の放出端、前記ピストン中の前記孔 （または前記管状部材中）、及び前記瓶手段にそれぞれ配置しである一方向弁手 段であって、これらの弁手段のうち筐筒の放出端に配置した弁手段が開放しピス トン中の孔及び瓶手段にそれぞれ配置した弁手段が閉鎖した状態で前記ピストン によって前記室から前記した筐筒の放出端及び前記注射針機構を通し薬液を放出 可能とする一方、筐筒の放出端に配置した弁手段を閉鎖しピストン中の孔及び瓶 手段にそれぞれ配置の弁手段を開放することにより前記瓶手段から前記室に薬液 が再充填されるように設けられている一方向弁手段と、（ｈ）、前記した筐筒内 に薬液が再充填されるときに前記瓶手段内に空気が入ることを可能とする、瓶手 段中への空気導入用の他の一方向弁手段と、を備える。本注射器は、操作者が支 架して持ち運ぶのに特に適している。

この発明はまた、注射器及び薬液注射後に注射器に対し薬液を再充填する版部か ら動物に対し薬液を施用する方法に係り、同方法は、 （ａ）１次のような注射器、すなわち■、注射器から薬液を施用するために長手 軸線方向に沿い移動可能なピストンであって、上記軸線方向に沿う孔を有するピ ストン、■４前記ピストンを該ピストンが長手軸線方向に沿い移動可能であるよ うに内装すると共に薬液施用前に該ピストンと共に室を区画形成する筐筒であっ て、注射針機構を支持すると共に該注射針機構を通して薬液を放出するための孔 を有する放出端及び薬液を受入れるための充填端を有する筐筒、■、前記ピスト ンの長手軸線上に配置されて一端で該ピストンに接続されている管状部材であっ て、ピストンを移動させるため及び該ピストン中の前記孔に対し液流路を接続す るために前記筐筒外へと延出させである管状部材、■、前記した筐筒の充填端か ら離れた位置で前記管状部材に、該管状部材を手で動かして筐筒内で前記ピスト ンを移動させ得るように支持させであるハンドノペ■、前記管状部材の他端に接 続しであるホース、■、前記ホースに接続しである瓶手段、■、前記した筐筒の 放出端、前記ピストン中の前記孔、及び前記瓶手段にそれぞれ配置しである一方 向井手・段であって、これらの弁手段のうち筐筒の放出端に配置した弁手段が開 放しピストン中の孔及び瓶手段にそれぞれ配置した弁手段が閉鎖した状態で前記 ピストンによって前記室から前記した筐筒の放出端及び前記注射針機構を通し薬 液を放出可能とする一方、筐筒の放出端に配置した弁手段を閉鎖しピストン中の 孔及び瓶手段にそれぞれ配置の弁手段を開放することにより前記瓶手段から前記 室に薬液が再充填されるように設けられている一方向弁手段、■、前記した筐筒 内に薬液が再充填されるときに前記瓶手段内に空気が入ることを可能とする、瓶 手段中への空気導入用の他の一方向弁手段、を備える注射器を設け、 （ｂ）、注射器を動物に向けて押して薬液を施用し、（Ｃ）、前記筐筒内で前記 ピストンを引き戻して前記室に薬液を再充填する、 ように構成される。

明細な説明 第１図、第１Ａ図及び第２図は、屈曲自在なホース１１により版部１２に接続さ れている本発明のバックフィル注射器１０を示している。注射器１０は、筒体な いし筐筒１４内で周壁１４ａの長手軸線ａ−ａと同心状に配置されているピスト ン１３を有する。第１図及び第１Ａ図に示すように、ピストン１３と筐筒１４と により室１５が区画形成されている。ピストン１３の外周にはＯりング１６が設 けられ、筐筒１４の周壁１４ａに対し摺接している。ピストン１３には前記軸線 ａ−ａと同心状の貫通孔１３ａを設けてあり、この貫通孔１３ａは室１５から遠 去かる向きに延びるスプリング１７を支承するための拡大部１３ｂを有する。

スプリング１７は円錐形の一方向弁体１８に接当して該弁体１８を、ピストン１ ３に取付けられた管状部材１９の円錐形の溝穴ないし弁座１９ａ中へと移動附勢 する。管状部材１９は筐筒１４にカバー２２を介して取付けである支承部材２０ に摺動自在に支承されており、筐筒１４から外部へと延出している。この管状部 材１９はその全長にまたがり、前記軸線ａ−ａに沿う孔１９ｂを有する。カバー ２１は筐筒１４に対し螺着されている。支承部材２０には外ねじ２０ａを設けて あり、この外ねじ２０ａには支承部材２０をカバー２１中に位置させた後で、該 支承部材２０をカバー２１に対し位置拘束するローレット付ナツト２２が螺合さ れる。ローレット付ナツト２２は支承部材２０上に、該ナツト２２により支承部 材２０の位置をカバー２１中で手動的に調整し、もってピストン１３をその軸線 方向に沿い一方向或は他方向に変位させて室１５の寸法を変更できるように、設 けられている。筐筒１４からの放出口１４ｃを備える小さな放出導管１４ｂが軸 線ａ−ａ上で設けられており、放出口１４ｃは該放出口１４ｃ中のテーパー付弁 座１４ｄに着座する円錐形のテーパー付は一方向弁体２４へと連らなっている。

導管１４ｂには、空洞２５ａ内でコイルスプリング２６を支持すると共に第２の 放出口２５ｂを備える保持具２５を支持させてあり、第２の放出口２５ｂは、通 常のルエール・ロック２７ｃから延出する軸桿部２７ｂ及び針２７ａを含む通常 の針組立物２７へと連らなっている。針組立物２７、ルエール・ロック２７ｃ及 び保持具２５の周りには、動物中への針２７ａの刺通量を制限する保護鞘２８が 設けられている。管状部材１９の周すにはコイルスプリング３０が設けられてお り、該スプリング３０は一端で第２のナツト２３に接当させであると共に他端で 、前記軸線ａ−ａに沿う孔３１ｂを有する導管３１ａを備えたハンドル３１に接 当させである。

したがって第１図、第１Ａ図、第２図、第２Ａ図及び第２Ｂ図から理解できるよ うに針２７ａが身体に刺されたとき、保護鞘２８は動物に接当する。室１５から 注射液を施すべくハンドル３１を押すと、液の動きによって弁体２４が開放され 弁座１４ｄを通して注射液が流出せしめられる。針２７ａから注射液を施してい る間は第２図に示すように、液体の力により弁体１８が座１９ａ上に着座して閉 鎖している。ハンドル３１への押圧力を解除するとコイルスプリング３０により ピストン１３が筐筒１４内に戻るように自動的に押され、室１５が再形成される 。その間、弁体２４は着座せしめられており、また弁体１８は開放せしめられて 第１図に示すように版部１２からホース１１を通して室１５中へ注射液が流入す ることとする。以上に述べた過程は動物に注射するごとに繰返えされる。

第１図、第２図及び第２Ｂ図は、キャップ４１付きの瓶４０を含む版部１２の詳 細構造を示している。キャップ４１は中心孔４１ａを有し、この中心孔４１ａに は円錐形の一方向弁体４２のための円錐形の弁座４１ｂを備えさせである。弁体 ４２はスプリング４３によって弁座４１ｂ中へと移動附勢されている。中心孔４ １ａは、使用時に瓶４０内の注射液に浸漬される液体導管４４を支持している。

第２の導管４５が、キャップ４１中の第２の孔４１ｃに支持されている。キャッ プ４１には第２の孔４１ｃに直交する第３の孔４１ｄも設けてあり、この穴４１ ｄは円錐形の一方向弁体４７に接当させであるスプリング４６を支承している。

瓶４０の外部に開口する通気孔４８ｂを有する栓体４８に、弁座４８ａを設けで ある。通常のねじ付は接続具４９．５０が屈曲自在なホース１１の両端に、該ホ ース１１をキャップ４１とノーンドル３１内の導管３１ａとに対しそれぞれ接続 するために設けられている。ベルト等に取付けて瓶４０を保持するために、留め 金具５１或は他の保持手段を瓶４０上に設けることができる。

第１，２図から理解できるように瓶４０内の注射液は、ピストン１３が第２図に 図示の位置から後退せしめられるにつれてホース１１を通し供給される。弁体４ ２は瓶４０からの液流れを許容するように弁座４１ｂから離間し、また弁体４７ は弁座４８ａから離間して、注射器１０へと供給される注射液と置換されるよう に瓶４０に空気が入るのを許容する。

室１５からの注射液施用時及び部室１５への注射液充填時における弁体１８，２ ４．４２及び４７の位置は、次の第１表に示す通りである。

１８　閉　鎖 ２４　開　放 ４２　閉　鎖 ４７　閉　鎮 室１５への注射液充填時 ２４　閉　鎖 １８　開放 ４２　開放 ４７　開　放 前述したところから理解できるように一方向弁体１８゜２４．４２及び４８は、 対応する弁座１９ａ、１４ｄ。

４１ｂ及び４８ａと同様に円錐状のものであるのが好ましく、また実際にそのよ うなものとされている。最も好ましい弁体１８，２４．４２及び４８は、完全な 密封を確保するようにゴム製のものとされる。半円状手段も、本技術分野で周知 である通り利用可能である。

図示のスプリング１７，２６．４３及び４７のようなフィルスプリングを、弁座 １９ａ、１４ｄ、４１ｂ及び４８ａに向けて弁体１８，２４．４２及び４８を移 動附勢するために利用するのが、好ましい。何故ならこのようなコイルスプリン グは該スプリングを通′しての注射液の自由な流れを許容し、また分解及び清掃 を容易とするからである。

ピストン１３と筐筒１４は第１図、第１Ａ図及び第２図に示すように、円筒形の ものであるのが好ましい。

本形状のものは注射８１０の製作を容易とする。筐筒１４とキャップ２１は室１ ５及び注射器１０の内部を視検できるように、透明なプラスチックから製作でき る。

室１５に注射液を再充填するように筐筒１０中でピストン１３を後退させるスプ リング３０を設けるのが、望ましい。しかしピストン１３の後退を人為操作によ っても行ない得ることが、理解されるべきである。注射器室１５はｌｃｃまたは ５ｃｃの容積をもつのが好しい。

本技術分野に習熟した者であれば、数多くの変形構造に気が付くであろう。以上 に述べて来た説明は単に発明構造を例示するためのみのものであって、本発明は 以下に添付する請求の範囲のみによって制限されるべきである。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の７第１項）昭和６３年５り／ｆ３日

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. １．動物に対し薬液を注射した後で注射器に対し薬液を再充填する瓶部を備えた 注射器であって、（２）．注射器から薬液を施用するために長手軸線方向に沿い 移動可能なピストンであって、上記軸線方向に沿う孔を有するピストンと、 （ｂ）．前記ピスートンを該ピストンが長手軸線方向に沿い移動可能であるよう に内装すると共に薬液施用前に該ピストンと共に室を区画形成する筐筒であって 、注射針機構を支持すると共に該注射針機構を通して薬液を放出するための孔を 有する放出端及び薬液を受入れるための充填端を有する筐筒と、（ｃ）．前記ピ ストンの長手軸線上に配置されて一端で該ピストンに接続されている管状部材で あって、ピストンを移動させるため及び該ピストン中の前記孔に対し液流路を接 続するために前記筐筒外へと延出させてある管状部材と、 （ｄ）．前記した筐筒の充填端から離れた位置で前記管状部材に、該管状部材を 片手で動かして筐筒内で前記ピストンを移動させ得るように支持させてあるハン ドルと、 （ｅ）．前記管状部材の他端に接続してあるホースと、（ｆ）．前記ホースに接 続してある瓶手段と、（ｇ）．前記した筐筒の放出端、前記ピストン中の前記孔 、及び前記瓶手段にそれぞれ配置してある一方向弁手段であって、これらの弁手 段のうち筐筒の放出端に配置した弁手段が開放しピストン中の孔及び瓶手段にそ れぞれ配置した弁手段が閉鎖した状態で前記ピストンによって前記室から前記し た筐筒の放出端及び前記注射針機構を通し薬液を放出可能とする一方、筐筒の放 出端に配置した弁手段を閉鎖しピストン中の孔及び瓶手段にそれぞれ配置の弁手 段を開放することにより前記瓶手段から前記室に薬液が再充填されるように設け られている一方向弁手段と、 （ｈ）．前記した筐筒内に薬液が再充填されるときに前記瓶手段内に空気が入る ことを可能とする、瓶手段中への空気導入用の他の一方向弁手段と、を備えた注 射器。
2. ２．請求項１に記載の注射器において、前記した筐筒とハンドル間で前記管状部 材上に、前記室からの薬液施用後に筐筒中へピストンを自動的に後退させるコイ ルスプリングを配設してある注射器。
3. ３．請求項１に記載の注射器において、前記注射針機構の周りに保護手段を、注 射針機構の一部分を軸線方向で該保護手段から突出させた状態で設けて、動物中 への注射針機構の刺通深さを上記保護手段により制限するようにしてある注射器 。
4. ４．請求項１に記載の注射器において、前記した各一方向弁手段か円錐状の弁座 と円錐状の弁体を備え、各弁体かコイルスプリングによって弁座に着座する閉鎖 位置へと移動附勢されている注射器。
5. ５．請求項４に記載の注射器において、前記ピストン中及び前記した筐筒の放出 端に配置した前記弁手段の各々が円錐状の弁体を円錐状の弁座中へ移動附勢する コイルスプリングを含み、前記ホースに取付けて前記瓶手段に設けたキヤップが 前記した一方向弁手段のうちの一つを支持しており、該一つの一方向弁手段が上 記キヤツプ中に設けた円錐状の弁座中へと円錐状の弁体を移動量するコイルスプ リングを備えている注射器。
6. ６．請求項１に記載の注射器において、前記管状部材が前記筐筒に支持させた調 整ねじ付き支承部材に摺動可能に支承され、筐筒に接当して該支承部材の位置を 拘束するナットが支承部材に螺合されていて、薬液再充填時の筐筒内での前記ピ ストンの移動量を上記支承部材によって制限させ、もつて前記室から施用される こととなる薬液の量を限定するようにしてある注射器。
7. ７．請求項１に記載の注射器において、前記筐筒が前記ピストンを支承する筒体 と該筒体端のカバーとを備え、上記カバーか、薬液再充填時における上記筒体内 でのピストンの移動量を制限することによって前記室の寸法を変更可能とするよ うに筒体中に出入りさせうるねじ付き支承部材を支持しており、上記カバーに対 し上記支承部材を位置拘束するナットが該支承部材に螺合され、また上記カバー 中での上記支承部材の位置を調整するための調整ノブを該支承部材端に設けてあ る注射器。
8. ８．請求項１に記載の注射器において、空気導入用の前記他の一方向弁手段か前 記瓶手段用のキャップに支持され、上記キャップに隣接させて前記ホース中への 薬液導入用の導管が瓶手段に設けられ、瓶手段中への空気導入手段か上記キャッ プに、使用に際し瓶をキヤツプと共に上下逆に低めて前記ホースへ薬液を供給で きるように支持され、上記キヤツプが瓶手段に配置した前記一方向弁手段と前記 他の一方向弁手段との両者を支持している注射器。
9. ９．請求項１に記載の注射器において、動物に対する薬液施用中に操作者か前記 瓶手段を吊し持うための支架手段を、該瓶手段に設けてある注射器。
10. １０．注射器及び薬液注射後に注射器に対し薬液を再充填する瓶部から動物に対 し薬液を施用する方法であって、 （ａ）．次のような注射器、すなわち（１）注射器から薬液を施用するために長 手軸線方向に沿い移動可能なピストンであって、上記軸線方向に沿う孔を有する ピストン、（２）前記ピストンを該ピストンか長手軸線方向に沿い移動可能であ るように内装すると共に薬液施用前に該ピストンと共に室を区画形成する筐筒で あって、注射針機構を支持すると共に該注射針機構を通して薬液を放出するため の孔を有する放出端及び薬液を受入れるための充填端を有する筐筒、（３）前記 ピストンの長手軸線上に配置されて一端で該ピストンに接続されている管状部材 であって、ピストンを移動させるため及び該ピストン中の前記孔に対し液流路を 接続するために前記筐筒外へと延出させてある管状部材、（４）前記した筐筒の 充填端から離れた位置で前記管状部材に、該管状部材を手で動かして筐筒内で前 記ピストンを移動させ得るように支持させてあるハンドル、（５）前記管状部材 の他端に接続してあるホース、（６）前記ホースに接続してある瓶手段、（７） 前記した筐筒の放出端、前記ピストン中の前記孔、及び前記瓶手段にそれぞれ配 置してある一方向弁手段であって、これらの弁手段のうち筐筒の放出端に配置し た弁手段が開放しピストン中の孔及び瓶手段にそれぞれ配置した弁手段か閉鎖し た状態で前記ピストンによって前記室から前記した筐筒の放出端及び前記注射針 機構を通し薬液を放出可能とする一方、筐筒の放出端に配置した弁手段を閉鎖し ピストン中の孔及び瓶手段にそれぞれ配置の弁手段を開放することにより前記瓶 手段から前記室に薬液が再充填されるように設けられている一方向弁手段、（８ ）前記した筐筒内に薬液が再充填されるときに前記瓶手段内に空気が入ることを 可能とする、瓶手段中への空気導入用の他の一方向弁手段、を備える注射器を設 け、 （ｂ）．注射器を動物に向けて押して薬液を施用し、（ｃ）．前記筐筒内で前記 ピストンを引き戻して前記室に薬液を再充填する、 方法。
11. １１．請求項１０に記載の方法において、操作者が瓶を支架しつつ薬液施用を行 なう方法。