JPH0251160B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、廃棄物が鋼板被覆によつて囲まれ、
かつ鋼板被覆と共に鋼被覆成形部材になるように
圧縮される、圧縮可能な放射性廃棄物をコンパク
トにする装置に関する。その際本発明は、圧縮可
能な放射性廃棄物を貯蔵する特別な方法に関連し
（ドイツ連邦共和国特許出願第3129852.4号）、そ
の際廃棄物は圧縮され、圧縮された廃棄物は、鋼
製の規格化された貯蔵容器に貯蔵され、かつ充て
んされた貯蔵容器は、貯蔵場所、特に地中の貯蔵
場所に貯蔵される。規格化された貯蔵容器とは、
例えば200ないし400の容積を有しかつ適当な厚
さと強さの鋼板から成るようなものである。圧縮
可能な放射性廃棄物は、特に原子力発電所におい
て生じ、かつ放射線作用または汚染によつて放射
性になつたものから成る。特に織物材料、紙等か
ら成る廃棄物が問題になる。ほとんどの場合廃棄
物は粉砕されている。公知の処置の枠内において
廃棄物は、鋼板製の補助容器に充てんされ、かつ
補助容器と共にこの補助容器の軸線方向に圧縮さ
れ、鋼被覆成形部材になる。貯蔵容器にはそれぞ
れ多数の鋼被覆成形部材が充てんされる。鋼被覆
成形部材は、いわば規格化貯蔵容器内に上下に重
ねられた「錠剤」である。その際貯蔵容器内にお
いて鋼被覆成形部材は同時に支持部材として働
く。さらにこれら鋼被覆成形部材は、付加的に放
射性廃棄物用の容器であり、従つてこれら放射性
廃棄物は、もはや貯蔵容器内で露出することはな
い。補助容器内の放射性廃棄物を鋼被覆成形部材
に変形しかつ圧縮するため、非常に大きなプレス
圧で作業が行われる。放射性廃棄物は、鋼被覆成
形部材においていわば固体になるように圧縮され
ており、一方補助容器は、多少なりともアコーデ
オン状に鋼被覆成形部材になるようにつぶされ
る。公知の処置の枠内において放射性廃棄物は、
まず補助容器に充てんされ、かつこれらが、前記
のようにつぶされる。

それに対して本発明の課題は、補助容器を省略
して放射性廃棄物を挿入できる初めに述べたよう
な装置を提供し、その際装置において鋼板被覆に
よる被覆および鋼被覆成形部材になるような圧縮
が行われるようにすることにある。

この課題を解決するため、本発明は次のことを
示している。すなわち圧縮可能な放射性廃棄物を
コンパクトにする装置に、横置きの液圧プレスが
設けられており、この液圧プレスが、充てん部と
プレス部を有する水平プレス室、水平動作するプ
レスダイおよびプレス室を閉じる支持摺動体を備
えており、またプレス室が充てん部に上側充てん
開口を有し、この開口を通してプレス室内に放射
性廃棄物を挿入することができ、またプレス室の
プレス部内に鋼板被覆容器部を挿入することがで
き、かつプレスダイの前に鋼板被覆蓋部が配置さ
れ、また最後にプレス部内において鋼板被覆容器
部、鋼板被覆蓋部およびプレスダイにより鋼板被
覆容器部内に押込まれた放射性廃棄物から形成さ
れた鋼被覆成形部材が、支持摺動体を取除いた後
に、プレスダイによつてプレス室から押出し可能
である。

本発明による装置の動作の際まず鋼板被覆容器
部と鋼板被覆蓋部が前記のように挿入されること
は明らかである。そのため支持摺動体は除去さ
れ、従つてプレス室が開かれる。充てん開口を介
してプレス室に充てんされた放射性廃棄物は、プ
レスダイによつて鋼板被覆容器部に挿入され、か
つ鋼板被覆蓋部をかぶせまたは挿入して鋼板被覆
容器部と共に鋼被覆成形部材になるように圧縮さ
れる。

本発明の対象は、本発明による装置の液圧プレ
ス内に挿入される鋼板被覆でもある。プレス室に
大きさを合わせたこの鋼板被覆は次のような特徴
を有する。すなわち鋼板被覆蓋部は曲げ縁を有
し、この曲げ縁が鋼板被覆容器部内に挿入可能で
ある。鋼板被覆容器部が予定変形位置を有すると
有利である。

得られた利点は次の点にある。すなわち本発明
による装置においてコンパクトにすべき放射性廃
棄物は、もはや始めから補助容器に充てんする必
要はなく、かつここにおいて前記のように圧縮す
る必要はない。従つて本発明による装置を使用し
た際ずつと迅速に作業を行うことができる。特に
プレス室内においてコンパクトにすべき放射性廃
棄物をまず集めることができる。充てん開口に蓋
を備えてもよいことは明らかである。

本発明の実施例を以下図面によつて説明する。

図示された装置は、圧縮可能な放射性廃棄物１
をコンパクトにするために使われる。その際この
廃棄物１は、鋼板被覆２，３によつて囲まれ、か
つ鋼板被覆２，３と共に鋼板被覆成形部材４にな
るように圧縮される。

装置は、横置きの液圧プレス５を有し、このプ
レスは、充てん部６とプレス部７を有する水平プ
レス室６，７、水平動作するプレスダイ８および
プレス室６，７の底部側を閉じる支持摺動体９を
備えている。プレス室６，７は、充てん部６に上
側充てん開口１０を有する。特に第１図に示した
ように、この充てん開口を通してプレス室６，７
内に放射性廃棄物１が充てんできる。しかしプレ
ス室６，７のプレス部７には鋼板被覆容器部２が
挿入できるようになつているが、一方プレスダイ
８の前に鋼板被覆蓋部３を配置することができ
る。この挿入および配置は、底部から行うと有利
であり、そのため支持摺動体９が取除かれる。充
てん開口１０を通してプレス室６，７内に充てん
された放射性廃棄物１は、プレスダイ８によつて
鋼板被覆容器部２に挿入でき、このことは第２図
に示されている。さらに放射性廃棄物は、鋼板被
覆蓋部３をかぶせて、鋼板被覆容器部２と共に鋼
被覆成形部材４になるように圧縮でき、その際鋼
板被覆２，３は、アコーデオン状に、いわば「錠
剤」になるようにつぶされる。プレス部７内に形
成された鋼被覆成形部材４は、支持摺動体を取除
いた後に、プレスダイ８によつてプレス室６，７
から押出され、これは第３図に示されている。鋼
板被覆２，３は、ちようどプレス室６，７にはま
り、かつ壁がプレス室６，７に接するように形成
されている。他方において鋼板被覆蓋部３は曲げ
縁１１を有し、この曲げ縁は、鋼板被覆容器部２
内に挿入できるようになつている。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明による装置の垂直断面図、第
２図および第３図は、それぞれ第１図の装置の別
の動作状態を示す図である。 １……放射性廃棄物、２，３……鋼板被覆、４
……鋼被覆成形部材、５……液圧プレス、６，７
……プレス室、８……プレスダイ、９……支持摺
動体、１０……充てん開口。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 廃棄物が鋼板被覆によつて囲まれ、かつ鋼板
   被覆と共に鋼被覆成形部材になるように圧縮され
   る、圧縮可能な放射性廃棄物をコンパクトにする
   装置において、 横置きの液圧プレス５が設けられており、この
   液圧プレスが、充てん部６とプレス部７を有する
   水平プレス室６，７、水平動作するプレスダイ８
   およびプレス室６，７を閉じる支持摺動体９を備
   えており、またプレス室６，７が充てん部６に上
   側充てん開口１０を有し、この開口を通してプレ
   ス室６，７内に放射性廃棄物１を挿入することが
   でき、またプレス室６，７のプレス部７内に鋼板
   被覆容器部２を挿入することができ、かつプレス
   ダイ８の前に鋼板被覆蓋部３が配置され、また最
   後にプレス部７内において鋼板被覆容器部２、鋼
   板被覆蓋部３およびプレスダイ８により鋼板被覆
   容器部２内に押込まれた放射性廃棄物１から形成
   された鋼被覆成形部材４が、支持摺動体９を取除
   いた後に、プレスダイ８によつてプレス室６，７
   から押出し可能であることを特徴とする、圧縮可
   能な放射性廃棄物をコンパクトにする装置。 ２ 鋼板被覆において鋼板被覆蓋部３が、縁曲げ
   された縁１１を有し、かつこの縁が、鋼板被覆容
   器部２内に挿入可能である、特許請求の範囲第１
   項記載の装置。