JPH02561B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 イ 産業上の利用分野 本発明はアキユムレータ装置による人身事故を
防ぐための安全装置に係り、特に、圧力容器の端
部の開口部に取り外し可能に着座されたキヤツプ
部材にガス充填弁組立体が取り付けられている型
式のアキユムレータ装置による人身事故を防ぐ安
全装置に関する。

ロ 従来の技術 一般にエネルギーの蓄積および（または）脈流
防止の目的に流体アキユムレータ装置が備えられ
る。この装置は膨脹可能なブラダー（袋）組立体
によつて２つの室に区分された圧力容器を有して
構成されている。一方の室は圧力容器に形成され
た油孔を通して圧力流体と接続される。他方の室
はこの室に連通されたガス充填弁組立体を通して
高圧ガスを充填される。

前述した型式のうちのある種の装置では、ブラ
ダー組立体が破裂した場合に容易に交換できるブ
ラダー組立体を備えることが望まれる。このよう
な簡単な交換を行えるようにするために、ガス充
填弁組立体は圧力容器にねじ結合される取替え可
能なキヤツプ部材に取付けられ、キヤツプを取外
すことによつてブラダー組立体を取扱えるように
なされる。

このような取替え可能なブラダー組立体を備え
たアキユムレータにおいて、ブラダー組立体を取
替えるためにキヤツプを取り外す場合、ガス室か
ら完全に圧力が排出される前にキヤツプ部材を取
り外すことは大変危険である。すなわち、アキユ
ムレータ装置内は通常高い圧力が存在しており、
アキユムレータ装置のキヤツプ部材が高圧から解
放されたとき、キヤツプ部材が圧力容器から吹き
飛ばされ、人体に衝突して、危害を加えるおそれ
がある。極端な場合には、人命を失うおそれもあ
る。

ニ 問題点を解決するための手段 本発明による安全装置を実施例に示す図面に基
づいて説明すると、一端に油孔１３及び他端に開
口部を有しこの開口部の周囲に雌ねじ２７，２
７′を形成された圧力容器１２と、ねじ付きのガ
ス充填孔３５を有し前記開口部をシールするよう
に取り外し可能に取付けられたキヤツプ部材１
４，１４′と、前記ガス充填孔内にねじ結合され
たガス充填弁組立体３７，３７′と、前記圧力容
器内に取付けられ且つ該圧力容器を前記油孔及び
前記ガス充填孔へそれぞれ連通する２つの室に分
割する交換可能なブラダー組立体１１と、前記開
口部の周囲の雌ねじと噛み合う雄ねじ２６，５１
及び前記キヤツプ部材を軸方向外方へ移動しない
ようにクランプするストツプ部分を有する環状の
リテーナナツト部材２５，５０とを備えた流体ア
キユムレータ装置による人身事故を防ぐための安
全装置に係るものであり、該安全装置は、前記リ
テーナナツト部材へ前記開口部から接近可能に設
けたソケツト部分２９，５２、前記ソケツト部分
と噛み合つて前記リテーナナツト部材を駆動して
このリテーナナツト部材を前記開口部の周囲の雌
ねじにねじ結合させあるいはこのねじ結合をはず
すための駆動工具３０、及び前記キヤツプ部材に
固定されて前記駆動工具が前記ソケツト部分へ接
近するのを妨げるブロツキング装置３７とから構
成され、このブロツキング装置は前記充填弁組立
体を含み、前記圧力容器内への通気を安全に行う
ために、前記駆動工具を前記ソケツト部分へ噛み
合わせるためにはあらかじめ前記ブロツキング装
置を取り外さなければならないことを特徴とす
る。

ホ 作用 本発明によれば、ブロツキング装置により駆動
工具がリテーナナツト部材のソケツト部分へ接近
するのを妨げれられるので、ブロツキング装置を
取り外してからでなければ駆動工具をソケツト部
分へ噛み合わせることができない。ブロツキング
装置はガス充填孔にねじ結合されるガス充填弁組
立体を含む。即ちブロツキング装置を取り外すと
圧力容器内の圧力が解放される。リテーナナツト
部材はキヤツプ部材をクランプする。従つて、ブ
ロツキング装置を取り外して駆動工具によりリテ
ーナナツト部材を開口部の雌ねじから取り外して
圧力を解放した後に初めてキヤツプ部材を取り外
すことができる。

ニ 実施例 図面を参照すれば、第１図および第２図には交
換可能なブラダー組立体１１を有するアキユムレ
ータ装置１０が示されている。圧力容器部材が互
いに溶接されているのでブラダーが破裂すると組
立体が永久に使用できなくなつて交換されなけれ
ばならないような多くのアキユムレータ装置と違
い、本発明によるアキユムレータ装置はブラダー
交換可能な型式のものであり、ブラダー組立体１
１は取外し交換できるようになつている。

この装置は圧力容器１２を有し、この容器は下
端に油孔１３を有している。ブラダー組立体１１
は端部キヤツプ部材即ち１４に取付けられてい
る。ブラダー組立体１１は下端に剛性の弁部材１
５を有し、この弁部材はガス室１６内の圧力が油
室１７内の圧力より高まると弁座を形成する傾斜
面部１８に着座する。

ブラダー組立体１１の上端は厚さの厚いリム部
１９を有し、このリム部は環状の内方へ向うアン
ダーカツト部２０を有している。このアンダーカ
ツト部２０はキヤツプ部材１４の一部を形成せる
半径方向へ突出したフランジ２１を受け入れ、ま
た（あるいは）接着される。

ブラダー組立体１１の厚いリム部１９は知られ
ているような方法でキヤツプ部材１４に接着され
るかあるいはキヤツプ部材１４のうえからモール
ド成形される。ブラダー組立体１１の厚いリム部
１９は一対の環状ガスケツト部２２を有すること
ができる。

キヤツプ部材１４はガスケツト部２２上に重な
るような上部突出フランジ２３を有し、これによ
り圧力容器上のキヤツプ部材の取付状態において
ガスケツト部２２がフランジ２３と圧力容器の一
部をなす上方へ向う隆起部２４との間に圧縮され
るようになし得る。

この構造により、キヤツプが下方へ押付けられ
た時にガスケツト２２が軸線方向の圧縮力を受け
た半径方向に伸びを生じ、二重シール効果を与え
ることが観察される。

キヤツプ部材１４はリテーナナツト部材２５に
よつて所定位置に保持される。このリテーナナツ
ト部材は符号２６で示すように雄ねじを形成され
ており、この雌ねじは圧力容器の上端２８に形成
された補完形の雌ねじ２７と螺合する。第２図に
最もよく示してあるように、リテーナナツト部材
２５は圧力容器の上端２８に形成された凹部内に
完全に収容されることが好ましい。

リテーナナツト部材２５は一対の対向するソケ
ツト部分２９，２９を有し、このソケツト部分は
第３図に示す駆動工具３０のための受部すなわち
引掛点を形成する。

駆動工具３０は一対の脚部３１，３１を有し、
これらの脚部はそれらの上端部３３，３３にてピ
ン３２により枢動可能に連結されている。この工
具は一対のドライバー足３４，３４を脚部３１，
３１の先端に有している。これらの足３４，３４
の形状はリテーナナツト部材２５のソケツト部分
２９，２９内に容易に受け入れられるような形状
とされている。このようにしてソケツト部分２９
内に受け入れられると、リテーナナツト部材２５
の着脱に必要とされる駆動工具３０に掛る捩り力
がリテーナナツト部材２５に伝達される。

キヤツプ部材１４はガス充填孔３５を有し、こ
のガス充填孔３５は第２図および第４図に示すよ
うに雌ねじの形成された拡大テーパー孔３６に通
じている。

ガス充填弁組立体３７はこのねじ孔３６内に受
け入れられる雄ねじの形成されたステム部３８を
有する。ロツクナツト形状部３９がステム３８と
一体に形成されており、ガス充填弁組立体３７の
挿入位置においてナツト３９の下面は孔３６周囲
のキヤツプ部材の上面４０に対して支持される。
第２図に示すように、この面は環状溝３９′を有
し、この溝内に「Ｏ」リング４０が配置され、ス
テム部が緊締された時にこの「Ｏ」リングが面４
０に対して押付けられ、これによりステム部３８
とテーパー孔３６との間の金属と金属とのシール
に加えてガス密シールを形成するようになつてい
る。

ガス充填弁組立体３７は一方向型式のものであ
り、弁ステムの外端部４２上に螺着されるシール
ドすなわちストツパー部４１を含むことができ
る。

ガス充填弁組立体３７は駆動工具３０がリテー
ナナツト部材２５のソケツト部分２９へ接近する
のを妨げるブロツキング装置を構成する。

アキユムレータ装置は第２図に機能する状態す
なわち作動位置として示されており、ブラダー部
材１１は加圧ガスを充填されている。ブラダー組
立体を取外すことが望まれるならば、キヤツプ部
材１４が先ず取外されねばならず、またこのキヤ
ツプ部材１４の取外しはリテーナナツト部材２５
の取外しによつてのみ可能となることが明白とな
る。しかしながら、第２図および第３図を参照す
ることで容易に認識されるように、ナツト形状部
３９の存在によつてリテーナナツト３５および弁
組立体の隣接部の間の間隙は工具３０の足３４を
キヤツプ部材１４を受け入れるソケツト部分２９
内に挿入することが防がれるようになつている。
孔３６からガス充填弁組立体３７が取外された後
にのみ駆動工具３０がリテーナナツト部材２５と
トルク伝達関係状態に位置決めできるようになつ
ている。

従つて、ステム３８が先ず弛められる際にステ
ムの脱落を防止するのに充分な螺合状態を維持し
た状態にてテーパー形状によりステム３８と孔３
６との間の金属同志のシールを解除するとともに
「Ｏ」リング４０′のシール作用をも解除するよう
になすガス充填弁組立体３７の取外しによつて、
リテーナナツト部材２５およびキヤツプ部材１４
が圧力容器から取外される前に室１６からガス圧
力を放出することが確実に行われることは明白で
ある。これ以外に圧力容器の組立において最後に
取付けられる部分となるガス充填弁組立体３７
を、ガス充填弁が取外されるまではリテーナナツ
ト部材２５に形成されたトルク伝達手段すなわち
ソケツト部分２９に対する操作を防止する１個も
しくはそれ以上の部品と組合せてトルクの有効な
伝達を防止することができる。

第４図に示す実施例において、同等部分は同様
符号で示されているが、キヤツプ部材１４′はリ
テーナナツト部材５０によつて圧力容器１２の上
端の所定位置に取付けられており、このリテーナ
ナツト部材５０は圧力容器の雌ねじ２７′と螺合
する雄ねじ５１を形成されている。このリテーナ
ナツト部材およびキヤツプ１４′は互いに溶接さ
れて固定されている。

この実施例の装置では、リテーナナツト５１は
２個もしくはそれ以上の上方へ向う盲穴すなわち
ソケツト部分５２，５２を有しており、これらの
ソケツト部分は通常のスパナ−レンチの掛止点を
形成している。この例では、トルクを受けるソケ
ツト部分５２，５２に対する操作はソケツト部分
５２，５２上に重ねられたシールドデイスク５３
によつて防止されるようになつている。このシー
ルドデイスク５３はガス充填弁組立体３７′のロ
ツクナツト３９″によつて所定位置に保持されて
いる。この装置はダストシールドドーム５４によ
りカバーされることができ、このドームはポリマ
ー材料で作ることができ、またドームは圧力容器
の端部にスナツプ取付けできる。

この実施例においては、ガス充填弁組立体３７
及びシールドデイスク５３により、駆動工具３０
がリテーナナツト部材５０のソケツト部分５２へ
接近するのを妨げるブロツキング装置を構成す
る。

第４図の実施例においては、キヤツプ部材１
４′を取外すために先ずダストシールドドーム５
４を取外さねばならない。然る後、ガス充填弁組
立体が露出されるのでこの組立体がねじを弛めて
取外されるのであり、これによつてガス室１６内
の圧力は縮径された寸法のガス充填孔３５′を通
して放出される。ガス充填弁組立体３７′が取外
された後に初めてシールドデイスク５３の取外し
が可能となり、これによりスパナ−レンチを受入
れるためのソケツト部分５２，５２に対して操作
することが可能となる。

前に述べた説明から、ガス充填弁組立体が取外
された後でのみブラダー組立体の取外しが可能と
なり、ガス充填弁組立体の取外しにおいてガス圧
力の安全な放出が行われることを特徴とする２つ
の好ましい圧力アキユムレータ装置の実施例が示
されたものと容易に認識されよう。

例として記載したこれらの説明により、本発明
の精神から逸脱することなく説明した特定の実施
例に多くの機械的な変更をなし得ることが明白で
あり、本発明は特許請求の範囲に記載した範囲内
でアキユムレータ装置を提供する概念が広く限定
されるように意図されるのであつて、そのガス充
填端部は少くとも室内のガスの放出を十分に確実
となすためにガス充填弁組立体が取外されすなわ
ち分解された後にのみ取外しできるようになされ
たことにあるということが明白となろう。

ト 発明の効果 本発明によれば、交換可能なブラダー組立体を
備えた流体アキユムレータ装置のキヤツプを取り
出す際の人身事故の発生を防止することができる
安全装置が得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるアキユムレータ組立体の
頂部平面図。第２図は第１図の線２−２に沿う垂
直断面図。第３図は第１図および第２図の装置と
ともに使用される装脱工具の側面立面図。第４図
は本発明の他の実施例によるアキユムレータの破
断せる垂直断面図。 １０……アキユムレータ装置、１１……ブラダ
ー組立体、１２……圧力容器、１３……油孔、１
４，１４′……キヤツプ部材、１６……ガス室、
１７……油室、２５，５０……リテーナナツト部
材、２７，２７′……雌ねじ、２９，５２……ソ
ケツト部分、３０……駆動工具、３５……ガス充
填孔、３７……ブロツキング装置を構成するガス
充填弁組立体、２６，５１……雄ねじ、３７′，
５３……ブロツキング装置を構成するガス充填弁
組立体及びシールドデイスク。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 一端に油孔及び他端に開口部を有しこの開口
   部の周囲に雌ねじを形成された圧力容器と、ねじ
   付きのガス充填孔を有し前記開口部をシールする
   ように取り外し可能に取付けられたキヤツプ部材
   と、前記ガス充填孔内にねじ結合されたガス充填
   弁組立体と、前記圧力容器内に取付けられ且つ該
   圧力容器を前記油孔及び前記ガス充填孔へそれぞ
   れ連通する２つの室に分割する交換可能なブラダ
   ー組立体と、前記開口部の周囲の雌ねじと噛み合
   う雄ねじ及び前記キヤツプ部材を軸方向外方へ移
   動しないようにクランプするストツプ部分を有す
   る環状のリテーナナツト部材とを備えた流体アキ
   ユムレータ装置による人身事故を防ぐための安全
   装置において、該安全装置は、前記リテーナナツ
   ト部材へ前記開口部から接近可能に設けたソケツ
   ト部分、前記ソケツト部分と噛み合つて前記リテ
   ーナナツト部材を駆動してこのリテーナナツト部
   材を前記開口部の周囲の雌ねじにねじ結合させあ
   るいはこのねじ結合をはずすための駆動工具、及
   び前記キヤツプ部材に固定されて前記駆動工具が
   前記ソケツト部分へ接近するのを妨げるブロツキ
   ング装置とから構成され、このブロツキング部材
   は前記充填弁組立体を含み、前記圧力容器内への
   通気を安全に行うために、前記駆動工具を前記ソ
   ケツト部分へ噛み合わせるためにはあらかじめ前
   記ブロツキング装置を取り外さなければならない
   ことを特徴とする安全装置。