JPH0290261A - 仮名漢字変換方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、仮名漢字変換方式に関し、特に、仮名漢字変
換の誤変換の訂正操作を効果的に行う仮名漢字変換方式
に関するものである。

〔従来の技術〕

従来、入力された仮名よみを漢字に変換する仮名漢字変
換方式は、代表的なものを示すと、漢字−文字分の仮名
よみを入力し一文字ずつ変換してゆく逐次型の仮名漢字
変換方式と、一連の日本語文の仮名よみを入力し、入力
された仮名よみ文を一括して変換する一括型の仮名漢字
変換方式との２つの方式がある。前者の方式による仮名
漢字変換では、−文字毎に所望の漢字を選択して行くの
で基本的には誤変換は発生しない。ところが、後者の場
合は、初めに表示される漢字は変換候補であり、必ずし
も全ての漢字が正しく変換されているとは限らない、し
たがって、このような−捨型の仮名漢字変換方式におい
ては、後に誤変換の訂正を行う操作を行なわなければな
らない。この操作は仮名漢字変換量が多くなると、その
誤変換訂正作業が多くなり、非常に効率の悪いものとな
る。

これに対して、仮名漢字変換の誤変換の訂正作業を軽減
する方式として、例えば、特開昭６０−３９２２６号公
報に記載のように、操作者の修正内容を記憶しておき、
次回の変換候補決定時に記憶した修正内容を参照して仮
名漢字変換を行い、誤変換の発生頻度を下げるようにし
た提案がある。

この方式によれば、特定の仮名よみに対しては２回目以
降は所望の漢字が最初に変換候補として示されるため、
操作者の誤変換訂正作業を軽減することができる。

また、近年では文節を意識することにより仮名漢字変換
の変換効率を上げる文節変換方式が開発されているが、
この文節変換方式では前述のような誤変換の問題の他に
、文節の区切りを誤ることによる別の誤変換が発生する
。この文節誤りの訂正は、前述の誤変換の訂正により煩
雑である。

これに対しては、例えば、特開昭６２−１１９６４号公
報に記載のように、文節単位に次変換候補を表示し、選
択してゆくことにより、文節の区切り方を操作者に意識
させずに単一の操作で所望の変換結果を得られるように
する提案がある。この方式では文節の認識が自動的に行
われるため、操作者の訂正作業は大変に軽減されたもの
となっている。

〔発明が解決しようとする課題〕

しかし、これらの従来技術のねらいは、前者では１次回
の変換実行時に誤変換の発生する頻度を低減しようとす
るものであり、また、後者では、単一の誤変換の訂正作
業の軽減を目的とするものである。このため、従来技術
では、特定の変換範囲内での同一誤変換の訂正作業の軽
減の点について配慮がなされておらず、特定の変換範囲
内に複数の同一誤変換が存在しても、これを逐一訂正し
てゆかねばならないという問題があった。

本発明は、上記問題点を解決するためになされたもので
ある。

本発明の目的は、仮名漢字変換方式において、特定変換
範囲内の複数の同一誤変換について、より少ない訂正作
業で所望の結果を得られるようにすることにある。

本発明の前記ならびにその他の目的と新規な特徴は、本
明細書の記述及び添付図面によって明らかになるであろ
う。

〔課題を解決するための手段〕

上記目的を達成するため１本発明においては、仮名よみ
日本語を入力し、仮名漢字変換辞書によす仮名漢字混り
文に変換する仮名漢字変換方式において、特定の変換範
囲内の仮名漢字混り文の漢字に対して操作者により別字
への訂正操作による漢字変換処理が行なわれた場合、特
定の変換範囲内の他の同一仮名よみの漢字に対しても同
じ漢字変換処理を行うことを特徴とする。

〔作用〕

前記手段によれば、仮名漢字変換方式において、特定の
変換範囲内の仮名漢字混り文の漢字に対して操作者によ
り別字への訂正操作による漢字変換処理が行なわれた場
合、特定の変換範囲内の他の同一仮名よみの漢字に対し
ても同じ漢字変換処理を行う、すなわち、特定の変換範
囲内において行われた操作者の誤変換に対する訂正内容
を記憶し、訂正内容を元に他の同一の誤変換の存在を検
索した後、同一誤変換があれば記憶した訂正内容に基づ
いて同じ訂正処理を行う、これを特定の変換範囲内で繰
り返す。

このように、特定の変換範囲内において、操作者の行っ
た誤変換の訂正作業が他の同一誤変換に対しても行なわ
れる。したがって、操作者が行う誤変換訂正作業を軽減
することができる。

〔実施例〕

以下、本発明の一実施例を図面を用いて具体的に説明す
る。

第１図は、本発明の一実施例にかかる日本語文書処理装
置のシステム構成図である。第１図において、単線は記
憶エリアの所属関係を示し、２本線は各装置間の制御関
係を示す。また１点鎖線の矢印はポインタによる指示を
示す。

入出力装置１のキーボードから仮名よみが入力され、入
力された仮名よみは入出力制御装置２により入力バッフ
ァ３へ順次格納される。仮名よみ入力に続いて入力出装
置１のキーボードから仮名漢字変換実行指示が入力され
ると、入出力制御装置２からシステム制御装置５へと仮
名漢字変換実行指示が渡される。システム制御装置５は
仮名漢字変換制御装置６へ仮名漢字変換実行を指示する
と同時に、入力バッファ３の仮名よみを仮名よみバッフ
ァ１０に転送する。仮名漢字変換制御装置６は単漢字変
換装置７と文節区切り選定装置８とを使用しながら１語
ポインタ１１と文節ポインタ１２とを作成し、漢字バッ
ファ９に変換候補文字列を作成してゆく、全ての仮名よ
みを変換し終わると、仮名漢字変換制御装置６はシステ
ム制御装置５に変換の終了を連絡する。システム制御袋
Ｗ５は漢字バッファ９で変換済の文字列を仮名漢字変換
制御装置６から出力バッファ４に変換後文字列を転送し
、入出力制御装置２に対して表示命令を出す。

入出力制御装置２は出力バッファ４の内容を入出力装置
１の表示装置に表示し、操作者の次入力を待つ。

操作者は表示された内容を見て、誤変換があれば、誤変
換に対して訂正作業を行う。今、第１図に示す例におい
て、Ｐｌによってポイントされている「厚」の字を「熱
」に訂正するよう操作されたとすると、この場合、仮名
漢字変換制御装置６は訂正前漢字を訂正前漢字バッファ
１５に、訂正後漢字を訂正後漢字バッファ１６に、仮名
よみを訂正仮名よみバッファ１４に、それぞれ転送し自
動訂正制御装置１３を起動する６ 第２図は、自動訂正の処理の流れを示すフローチャート
である。第２図を参照し、操作者の訂正操作により行な
われる自動訂正の処理を説明する。

この処理は、操作者の訂正操作が行なわれることにより
開始される。まず、ステップ３１において、操作者の訂
正箇所を示すポインタＰ２の内容を文字列サーチポイン
タ（Ｐ）１７へ格納する１次にステップ３２で、Ｐで示
される仮名よみと訂正仮名よみバッファ１４内の仮名よ
みとを比較し、異なっていれば、ステップ３５に進み、
Ｐを次へ進める処理を行う、また、仮名よみが等しい場
合には続いて、ステップ３３において、Ｐで示される漢
字と訂正前漢字バッファ１５内の漢字とを比較する。こ
の比較において、漢字が異なっていれば。

ステップ３５に進み、Ｐを次へ進める処理を行う。

また、漢字が等しい場合には、操作者が誤変換と判断し
た内容と同一と見なせるから、ステップ３４において、
Ｐで示される漢字を訂正後漢字バッファ１６内の漢字に
置き換えて、次のステップ３５でＰを次に進める処理を
行う。ステップ３５のＰを次に進める処理では、語ポイ
ンタ１１内でＰ２の次のＰ３の内容を取り出し、これを
文字列サーチポインタ１７へ新しく格納する０次にステ
ップ３６において、Ｐで示されている仮名よみ、漢字が
あるか否かを判定する。この場合、Ｐは仮名よみバッフ
ァ１０の内容を示しているから、ステップ３２のの判定
へと戻る。この処理を繰り返し行い、Ｐが仮名よみバッ
ファ１０内でポイントする仮名よみがなくなるまで処理
を行い、自動訂正の処理が完了する。

このようにして「厚」をすべて「熱」に訂正した後、自
動訂正制御装置１３は処理の終了を仮名漢字変換制御装
置６に連絡し、続いてシステム制御装置５に訂正作業の
終了が連絡される。システム制御装置５は、漢字バッフ
ァ９から出力バッファ４に訂正後文字列を転送し、入出
力制御装置２に対して表示命令を出す、入出力制御装置
２は出力バッファの内容を入出力装置１の表示装置に表
示し、操作者の次の入力を待つ。ここで、もし操作者が
別の訂正を指示した場合には、前述の処理と同様の処理
を行う。また、ここで変換完了操作を行った場合には、
現在仮名よみバッファ１ｏに入っている変換は完了した
と見なし、次の仮名よみ入力やその他の処理へと続く。

このように、本実施例によれば、特定の変換範囲内で、
同一の誤変換訂正作業を繰り返さずにすむため、操作者
の日本語入力の効率化を図ることができる。

また、この同一誤変換箇所のサーチを行う処理において
２文字列サーチポインタ１７の初期値として、操作者が
訂正した位置の次の位置を示すポインタ（この場合Ｐ２
）ではなく、語ポインタ１１の先頭のポインタの値を用
いれば、操作者の訂正した位置より前にある同一誤変換
についても自動訂正することができ、より一層の効率化
を図ることができる。

以上、説明した本実施例の誤変換の訂正処理は。

逐次自動変換方式の場合にも適用できる。この逐次自動
変換方式とは仮名よみを１文字人力する毎に漢字に変換
してゆく方式である。この場合においても、第１図の参
照番号９〜１２に示すような各バッファおよびポインタ
を作成することができるから、適当な時点で操作者が誤
変換を訂正すれば、前述した処理と同様な処理を行い、
同一誤変換を自動的に訂正することができる。

また、前述した実施例では、操作者の誤変換訂正操作を
同音異義語に限っていたが、文節区切りの位置変更の訂
正を行う場合にも適用できる。

第３図は、文節区切りの位置変更の訂正を行う場合の要
部の各々のバッファおよびポインタを説明するシステム
構成図である。即ち、第３図において自動訂正制御装置
１３で制御されるバッファやポインタを、１８〜２２の
ように構成するのである。

ここで、１８は訂正前漢字バッファ、１９は訂正前仮名
よみバッファ、２０は訂正前詰ポインタ、２１は訂正前
文節ポインタである。また、２２は訂正後文節ポインタ
であり、訂正後の内容を語ポインタ１１を直接ポイント
することにより保持する。このようにして、訂正前の情
報を文節を含めて蓄えておけば１例えば、文節ポインタ
１２内で操作者の訂正があった文節群の次のポインタを
文節サーチポインタ（Ｐ）２３に格納し、Ｐを進めなが
ら、第３図の各バッファ１８〜２１に格納しである内容
と一致する部分を探し、もしあれば、該当文節群を訂正
後文節ポインタ２２で示す内容に置き換える。

このようにすれば、文節区切りの変更についても自動訂
正を行うことができ、操作者の作成負担を減らすことが
できる。

この場合でも、文節サーチポインタ２３の初期値を訂正
前文節ポインタ２１内の先頭のポインタとすることで繰
作者が訂正した部位より前の同一語変換を自動訂正する
ことができる。

以上で述べたすべての実施例について、更に訂正箇所の
前後の情報を加味して、より正確な自動訂正を行うこと
ができる。例えば、操作者が訂正した語句の次が助詞で
あったなら、同一誤変換のサーチにおいて見つかった語
句の次の品詞を調べ、これが助詞であったなら自動訂正
を実行し、違っていれば１次のサーチへ進むことを行う
、このような方法を採れば、自動訂正の誤動作を防ぐこ
とができる。

また、逆にポインタによるサーチではなく、直接に仮名
よみだけをサーチする方法や、漢字だけをサーチする方
法がある。これによって処理の簡素化を図ることができ
る。

また、第１図に示す９〜１２のポインタやバッファは、
主記憶装置内であっても磁気記憶装置内であっても構わ
ないのは明白、である。従って、同一誤変換の自動訂正
を行う範囲は、１回の変換単位内であっても、複数の変
換単位にまたがっていてもよく、また頁全体や文書全体
に対して行うことも可能である。これらの保有するデー
タ量が多大であるなら磁気記憶装置内に記憶しておける
からである。具体的には、例えば、入出力装置の表示装
置の１画面の範囲がその変換範囲となるような設定とす
ればよい。

以上、本発明を実施例にもとづき具体的に説明したが、
本発明は、前記実施例に限定されるものではなく、その
要旨を逸脱しない範囲において種々変更可能であること
は言うまでもない。

〔発明の効果〕

以上、説明したように１本発明によれば、仮名漢字変換
によって誤変換が生じてもその訂正を容易に行え、日本
語入力の効率向上を実現することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は１本発明の一実施例にかかる日本語文書処理装
置のシステム構成図、 第２図は、自動訂正の処理の流れを示すフローチャート
、 第３図は、文節区切りの位置変更の訂正を行う場合の要
部の各々のバッファおよびポインタを説明するシステム
構成図である。 図中、９・・・漢字バッファ、１０・・・仮名よみバッ
ファ、１１・・・語ポインタ、１２・・・文節ポインタ
、１３・・・自動訂正制御装置、１４・・・訂正仮名よ
みバッファ、１５・・・訂正前漢字バッファ、１６・・
・訂正後漢字バッファ。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １、仮名よみ日本語を入力し、仮名漢字変換辞書により
   仮名漢字混り文に変換する仮名漢字変換方式において、
   特定の変換範囲内の仮名漢字混り文の漢字に対して操作
   者により別字への訂正操作による漢字変換処理が行なわ
   れた場合、特定の変換範囲内の他の同一仮名よみの漢字
   に対しても同じ漢字変換処理を行うことを特徴とする仮
   名漢字変換方式。