JPH0314662B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0314662B2
JPH0314662B2 JP10572383A JP10572383A JPH0314662B2 JP H0314662 B2 JPH0314662 B2 JP H0314662B2 JP 10572383 A JP10572383 A JP 10572383A JP 10572383 A JP10572383 A JP 10572383A JP H0314662 B2 JPH0314662 B2 JP H0314662B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
bracket
mounting
mounting surface
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP10572383A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59230843A (en
Inventor
Makoto Tamuraya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP10572383A priority Critical patent/JPS59230843A/en
Publication of JPS59230843A publication Critical patent/JPS59230843A/en
Publication of JPH0314662B2 publication Critical patent/JPH0314662B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/03—Covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は収納物を保護するために収納物の表面
を覆うようにして車体パネルに取付けられるカバ
ーの取付構造の改良に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an improvement in the mounting structure of a cover that is attached to a vehicle body panel so as to cover the surface of stored items in order to protect the stored items.

この種のカバー取付構造として、例えば第１図
に示すように車室内のインストルメント２下部に
おいてダツシユサイドパネル３に取付けられた燃
料噴射制御用のコンピユータ４を保護するため、
該コンピユータ４を表面を覆うようにして配設さ
れるカバー５の取付構造について説明すれば、コ
ンピユータ４は第２図に示すように収納ケース６
に内蔵され、下部のコネクタを介してハーネス８
に接続されている。そして、ダツシユサイドパネ
ル３に収納ケース６の下面に設けた固定片９をネ
ジ１０止めすると共に、ダツシユサイドパネル３
から前方に突出するコ字状のブラケツト１１で収
納ケース６の上側を弾性的に挟持固定している。
また、このコンピユータ４の表面を車室内１側か
ら覆う保護用のカバー５は、第２図に示すように
収納ケース６全体を覆うべく形成され、その左側
端にはダツシユサイドパネル３のドア開口縁部１
２に沿つて嵌合する係合溝１３が形成され、また
右側にはダツシユサイドパネル３から収納ケース
６の右側近傍を通つて前面に突出する取付ブラケ
ツト１４の取付面１５は上面カバー５を固定する
ための貫通孔１６が設けられている。そして、カ
バー取付時には収納ケース６の前面にダツシユサ
イドパネル３を配置し、ドア開口縁部１２に係合
溝１３を嵌合すると共に、取付ブラケツト１４の
先端取付面１５に設けた係合孔１７にカバー５の
貫通孔１６を介してクリツプ１８を嵌め込み固定
することにより、カバー５をダツシユサイドパネ
ル３に取付けていた。そして、取付けたカバー３
の下端部を車室内１のフロア面に当接させ、また
上端部をインストルメント２の裏面側に隠すよう
にして収納ケース６やコネクタ７等を外部から完
全に覆い、外的要因によるコンピユータの誤作動
を防止していた。 This type of cover mounting structure is, for example, to protect the fuel injection control computer 4 mounted on the dashboard side panel 3 at the bottom of the instrument 2 in the vehicle interior, as shown in FIG.
The mounting structure of the cover 5 disposed so as to cover the surface of the computer 4 will be explained.The computer 4 is attached to a storage case 6 as shown in FIG.
Built-in and connected to the harness 8 via the connector at the bottom.
It is connected to the. Then, fix the fixing piece 9 provided on the lower surface of the storage case 6 to the darts side panel 3 with a screw 10, and
The upper side of the storage case 6 is elastically clamped and fixed by a U-shaped bracket 11 that protrudes forward from the storage case 6.
A protective cover 5 that covers the surface of the computer 4 from the side of the vehicle interior 1 is formed to cover the entire storage case 6 as shown in FIG. Opening edge 1
2, and a mounting surface 15 of a mounting bracket 14 that protrudes from the dash side panel 3 to the front through the vicinity of the right side of the storage case 6 on the right side. A through hole 16 for fixing is provided. Then, when attaching the cover, place the dash side panel 3 on the front of the storage case 6, fit the engagement groove 13 into the door opening edge 12, and fit the engagement hole provided in the front end mounting surface 15 of the mounting bracket 14. The cover 5 was attached to the dash side panel 3 by fitting and fixing a clip 18 into the through hole 16 of the cover 5. Then, installed cover 3
The lower end is in contact with the floor surface of the vehicle interior 1, and the upper end is hidden behind the back of the instrument 2 to completely cover the storage case 6, connector 7, etc. from the outside, and prevent computer damage caused by external factors. This prevented malfunctions.

ところで、最近は居住性を良くするためにエン
ジンルームを犠性にして車室内１側を広げる傾向
にあるが、この場合は第３図に示すようにダツシ
ユロアパネル１９のエンジンルーム２０側への移
動量H1に対応してサイドドア２１の前側端部２
２が前方に同じ量H2移動するが、ホイールハウ
ス２３の位置は上記ダツシユロアパネル１９の前
方移動にも拘らず変わらないために、ダツシユサ
イドパネル３をその分前方に移動させることがで
きず、サイドドア２１の前側端部２２が前方に移
動した寸法分だけ従来に比べてダツシユサイド３
の横巾寸法が狭くなる。その結果、上記従来のよ
うに収納ケース６の一側部にカバー取付用の取付
ブラケツト１４を設けるスペースがダツシユサイ
ドパネル３にはなくなつてしまう。従つて、この
場合には第４図に示すように収納ケース６の上端
を弾性的に挟み込んで固定するブラケツト１１を
利用し、このブラケツト１１の先端部を折曲形成
した取付面２４に係合孔２５を設け、この係合孔
２５にカバー５の貫通孔２６を介してクリツプ１
８止めを行う手段が考えられる。 By the way, recently there has been a tendency to expand the first side of the vehicle interior at the expense of the engine room in order to improve comfort, but in this case, as shown in Fig. The front end 2 of the side door 21 corresponds to the amount of movement H 1 .
2 moves forward by the same amount H 2 , but the position of the wheel house 23 remains unchanged despite the forward movement of the darts lower panel 19, so the darts side panel 3 can be moved forward by that amount. First, the darts side 3 is moved forward by the amount that the front end 22 of the side door 21 is moved forward.
width dimension becomes narrower. As a result, there is no space on the dash side panel 3 to provide the mounting bracket 14 for mounting the cover on one side of the storage case 6 as in the conventional case. Therefore, in this case, as shown in FIG. 4, a bracket 11 that elastically clamps and fixes the upper end of the storage case 6 is used, and the tip of the bracket 11 is engaged with a mounting surface 24 formed by bending. A hole 25 is provided, and the clip 1 is inserted into the engagement hole 25 through the through hole 26 of the cover 5.
One possible method is to make the 8 stop.

しかし、上記ブラケツト１１の取付面２４は、
ブラケツト１１と一体的に成形され、且つこのブ
ラケツト１１は収納ケース６を弾性的に挟持固定
するために薄鋼板で形成されていることから、第
５図に示すようにクリツプ１８を押し込んだ時に
取付面２４が内側に撓んでしまい、クリツプ１８
が係合孔２５に係合されない場合がある。その場
合第６図に示すように、取付面２４のスプリング
バツクによつてクリツプ１８が押し戻されカバー
５が外れてしまうといつた問題があつた。 However, the mounting surface 24 of the bracket 11 is
Since it is integrally molded with the bracket 11, and the bracket 11 is made of a thin steel plate in order to elastically clamp and fix the storage case 6, it is attached when the clip 18 is pushed in as shown in FIG. The surface 24 bends inward and the clip 18
may not be engaged with the engagement hole 25. In this case, as shown in FIG. 6, there was a problem in that the clip 18 was pushed back by the spring back of the mounting surface 24, causing the cover 5 to come off.

尚、上記クリツプ１８の取付位置はインストル
メント２の裏面側に隠れてしまうために、取付手
段の容易なクリツプ１８に代えてビス締めするこ
とは困難であつた。 Incidentally, since the mounting position of the clip 18 is hidden behind the back side of the instrument 2, it is difficult to use a screw instead of the clip 18, which is an easy mounting means.

本発明は上記従来の問題点に着目してなされた
ものであつて、その目的とするところは簡易な方
法で且つ確実にカバーを固定することができるカ
バー取付構造を提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems, and its object is to provide a cover mounting structure that can securely fix a cover in a simple manner.

そして、本発明の要旨とするところは、車体パ
ネルから突出するブラケツトの取付部に係合孔を
設け、この係合孔にカバーの取付部に設けた貫通
孔を介して止着具を係合することにより、収納物
の表面を覆うカバーを車体パネルに取付けるよう
にしたカバー取付構造において、上記カバーの取
付部をブラケツトの取付面とほぼ平行な一対の挟
持片で構成し、この挟持片の間にブラケツトを挿
入すると共に挟持片に設けた貫通孔を介してブラ
ケツトの係合孔に止着具を係合させたことにあ
る。 The gist of the present invention is to provide an engagement hole in the attachment part of the bracket protruding from the vehicle body panel, and to engage the fastener through the through hole provided in the attachment part of the cover. In a cover mounting structure in which a cover that covers the surface of stored items is attached to a vehicle body panel, the mounting portion of the cover is composed of a pair of clamping pieces that are approximately parallel to the mounting surface of the bracket, and the clamping pieces are A bracket is inserted between them, and a fastener is engaged with an engagement hole of the bracket through a through hole provided in the clamping piece.

以下添付図面に示す実施例に基づいて本発明を
詳細に説明する。 The present invention will be described in detail below based on embodiments shown in the accompanying drawings.

第７図乃至第１１図に示す実施例において、コ
ンピユータ４の収納ケース６は従来と同様、上端
凸部６ａがダツシユサイドパネル３に固定された
ブラケツト１１に挟持固定される。そしてこのブ
ラケツト１１の先端部は折曲形成されており、そ
の先端の取付面２４には係合孔２５が開設されて
いる。一方、この収納ケース６の表面を覆うカバ
ー３５は従来と同様、左側端部にダツシユサイド
パネル３のドア開口縁部１２に嵌合される係合溝
１３が設けられているが、従来とは異なり、カバ
ー３５の上端には平面状のフランジ２７が設けら
れている。そしてこのフランジ２７には、上記ブ
ラケツト１１の取付面２４に対応する位置にカバ
ー３５の取付部２８がカバー３５と一体的に設け
られている。この取付部２８はブラケツト１１の
先端部とほぼ平行な一対の挟持片２９ａ，２９ｂ
で構成され、この挟持片２９ａ，２９ｂの間にブ
ラケツト１１取付面２４が挿入される隙間３０を
形成している。また、外側の挟持片２９ａにはク
リツプ１８の貫通孔３１が設けられており、更に
この貫通孔３１より低い位置に上端部が位置する
内側の挟持片２９ｂには、一側部に内方側へ傾斜
する傾斜リブ３２が形成されている。更に、内側
の挟持片２９ｂの他側部には外側の挟持片２９ａ
から一体的に延び、内側方に突出するリブ３３が
設けられており、このリブ３３の先端は前記傾斜
リブ３２の先端とほぼ同一面上に位置している。
尚、第７図及び第８図中符号３４は成型時におけ
る型抜のための開口である。 In the embodiment shown in FIGS. 7 to 11, the storage case 6 for the computer 4 is clamped and fixed at its upper end convex portion 6a to a bracket 11 fixed to the dash side panel 3, as in the conventional case. The tip of the bracket 11 is bent, and an engagement hole 25 is formed in a mounting surface 24 at the tip. On the other hand, the cover 35 that covers the surface of the storage case 6 is provided with an engagement groove 13 on the left side end portion thereof to be fitted into the door opening edge 12 of the dash side panel 3, as in the conventional case. In contrast, a planar flange 27 is provided at the upper end of the cover 35. A mounting portion 28 for a cover 35 is integrally provided on the flange 27 at a position corresponding to the mounting surface 24 of the bracket 11. This mounting portion 28 is formed by a pair of clamping pieces 29a and 29b that are approximately parallel to the tip of the bracket 11.
A gap 30 into which the mounting surface 24 of the bracket 11 is inserted is formed between the clamping pieces 29a and 29b. Further, the outer clamping piece 29a is provided with a through hole 31 for the clip 18, and the inner clamping piece 29b, whose upper end is located at a lower position than the through hole 31, has an inner side on one side. A slanted rib 32 is formed that is slanted toward the bottom. Furthermore, an outer clamping piece 29a is provided on the other side of the inner clamping piece 29b.
A rib 33 is provided that extends integrally from the slanted rib 32 and projects inwardly, and the tip of the rib 33 is located on substantially the same plane as the tip of the slanted rib 32.
Incidentally, reference numeral 34 in FIGS. 7 and 8 is an opening for removing the mold during molding.

従つて、このように構成される取付部２８を有
するカバー３５をダツシユサイドパネル３に固定
する場合には、コンピユータ４の収納ケース６を
ダツシユサイドパネル３に固定した後、ダツシユ
サイドパネル３のドア開口縁部１２にカバー３５
の左側端部に設けられる係合溝１３を嵌合すると
共に、第９図乃至第１１図に示すように挟持片２
９ａ，２９ｂの間にブラケツト１１の取付面２４
を挿入する。そして、これら一対の挟持片２９
ａ，２９ｂでブラケツト１１の取付面２４を挟み
込むと共に、内方側に突出する一対のリブ３２，
３３の先端を収納ケース６の表面に当接させ、こ
の状態で挟持片２９ａの貫通孔３１を介して取付
面２４に設けた係合孔２５にクリツプ１８で固定
する。尚、挟持片２９ａ，２９ｂの間にブラケツ
ト１１の取付面２４を挿入する際、内側の挟持片
２９ａの傾斜リブ３２に導かれてブラケツト１１
の取付面２４が挿入され易くなつている。 Therefore, when fixing the cover 35 having the mounting portion 28 configured in this way to the dartshi side panel 3, after fixing the storage case 6 of the computer 4 to the dashboard side panel 3, Cover 35 on the door opening edge 12 of 3
At the same time, as shown in FIGS. 9 to 11, the gripping piece 2
Mounting surface 24 of bracket 11 between 9a and 29b
Insert. And these pair of clamping pieces 29
a, 29b sandwich the mounting surface 24 of the bracket 11, and a pair of ribs 32 protrude inwardly,
33 is brought into contact with the surface of the storage case 6, and in this state is fixed to the engagement hole 25 provided in the mounting surface 24 through the through hole 31 of the clamping piece 29a with the clip 18. When inserting the mounting surface 24 of the bracket 11 between the clamping pieces 29a and 29b, the bracket 11 is guided by the inclined rib 32 of the inner clamping piece 29a.
The mounting surface 24 of the holder is easy to insert.

従つて、このような取付構造によれば、一対の
挟持片２９ａ，２９ｂによつてブラケツト１１の
取付面２４が挟み込まれているために取付面２４
がその間で固定され、クリツプ１８を嵌め入れた
時にその押圧力によつて取付面２４が内側に撓ん
でしまうといつたことがない。また挟持片２９
ａ，２９ｂ自身もその内側に突設したリブ３２，
３３が収納ケース６の表面に当接しているので、
取付部２８自体が撓んでしまうといつたことがな
く、クリツプ１８を嵌め入れた時にブラケツト１
１の取付面２４のみならず取付部２８の取付位置
が変化せず、取付面２４の係合孔２５にクリツプ
１８をしつかと固定させることができる。そのた
め、従来のように、取付面２４のスプリングバツ
ク等によつてクリツプが抜け出てしまうといつた
ことがなく、カバーを確実に取付けことかでき
る。 Therefore, according to such a mounting structure, since the mounting surface 24 of the bracket 11 is sandwiched between the pair of clamping pieces 29a and 29b, the mounting surface 24
is fixed between them, and when the clip 18 is inserted, the mounting surface 24 may bend inward due to the pressing force. Also, the clamping piece 29
a, 29b themselves also have ribs 32 protruding inside thereof,
33 is in contact with the surface of the storage case 6, so
It has never happened that the mounting part 28 itself is bent, and when the clip 18 is inserted, the bracket 1
The clip 18 can be firmly fixed in the engagement hole 25 of the mounting surface 24 without changing the mounting position of not only the mounting surface 24 of the clip 1 but also the mounting portion 28. Therefore, the cover can be reliably attached without the problem of the clip coming off due to spring back of the mounting surface 24, etc., as in the conventional case.

尚、上記実施例ではコンピユータの表面を覆う
カバーの取付構造について説明したが、その他の
収納物のカバーの取付構造にも適用できることは
勿論である。また、クリツプ以外の止着具を適用
することもできる。 In the above embodiment, the structure for attaching a cover covering the surface of a computer has been described, but it goes without saying that the present invention can also be applied to a structure for attaching a cover to other stored objects. Further, fastening devices other than clips can also be applied.

以上説明したように本発明に係るカバー取付構
造によれば、収納物を保護するためのカバーの取
付スペースが限られている場合であつても、簡易
に且つ確実に取付けることができるので、収納物
の保護が十分となる他、カバーの取付け及び取外
し作業が容易となるといつた効果がある。 As explained above, according to the cover mounting structure according to the present invention, even when the mounting space for a cover for protecting stored items is limited, it can be mounted easily and reliably. In addition to providing sufficient protection for objects, the cover can be easily attached and removed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図はカバーの取付部位を示すインストルメ
ント下部の斜視図、第２図は従来のカバー取付構
造を示す斜視図、第３図は車室内を広げた場合の
車体構造を示す側面図、第４図は従来のカバー取
付構造の他の例を示す斜視図、第５図は第４図中
−線断面図、第６図はスプリングバツクによ
つて止着具が外れる場合の第５図と同様の断面
図、第７図は本発明に係るカバー取付構造の一実
施例を示す斜視図、第８図は要部拡大図、第９図
はカバーを取付ける前の第７図中−線断面
図、第１０図はカバーを取付けた状態を示す第９
図と同様の断面図、第１１図はカバーを取付けた
状態における第７図中XI−XI線断面図である。 ３…ダツシユサイドパネル（車体パネル）、６
…収納ケース（収納物）、１１…ブラケツト、１
８…クリツプ、２４…取付面、２５…取付孔、２
６…貫通孔、２８…取付部、２９ａ，２９ｂ…挟
持片、３２…傾斜リブ、３３…リブ、３５…カバ
ー。 Fig. 1 is a perspective view of the lower part of the instrument showing the mounting area of the cover, Fig. 2 is a perspective view showing the conventional cover mounting structure, Fig. 3 is a side view showing the vehicle body structure when the passenger compartment is expanded; Fig. 4 is a perspective view showing another example of the conventional cover mounting structure, Fig. 5 is a sectional view taken along the line taken in Fig. 4, and Fig. 6 shows Fig. 5 when the fastener is removed due to spring back. Similar sectional view, FIG. 7 is a perspective view showing an embodiment of the cover mounting structure according to the present invention, FIG. 8 is an enlarged view of the main part, and FIG. 9 is a cross-sectional view taken along the line in FIG. 7 before the cover is attached. Figures 9 and 10 show the state in which the cover is attached.
FIG. 11 is a cross-sectional view taken along the line XI--XI in FIG. 7 with the cover attached. 3...Dutch side panel (vehicle body panel), 6
...Storage case (storage items), 11...Bracket, 1
8...Clip, 24...Mounting surface, 25...Mounting hole, 2
6...Through hole, 28...Attachment part, 29a, 29b...Pinching piece, 32...Slanted rib, 33...Rib, 35...Cover.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] １ 車体パネルから突出するブラケツトの取付面
に係合孔を設け、この係合孔にカバーの取付部に
設けた貫通孔を介して止着具を係合することによ
り、収納物の表面を覆うカバーを車体パネルに取
付けるようにしたカバー取付構造において、上記
カバーの取付部をブラケツトの取付面とほぼ平行
な一対の挟持片で構成し、この挟持片の間にブラ
ケツトの取付面を挿入すると共に挟持片に設けた
貫通孔を介してブラケツトの係合孔に止着具を係
合してなるカバー取付構造。1 An engagement hole is provided in the mounting surface of the bracket that protrudes from the vehicle body panel, and a fastener is engaged with this engagement hole through a through hole provided in the mounting part of the cover, thereby covering the surface of the stored items. In a cover mounting structure in which the cover is attached to a vehicle body panel, the mounting portion of the cover is composed of a pair of clamping pieces that are approximately parallel to the mounting surface of the bracket, and the mounting surface of the bracket is inserted between the clamping pieces. A cover mounting structure in which a fastener is engaged with an engagement hole of a bracket through a through hole provided in a clamping piece.
JP10572383A 1983-06-15 1983-06-15 Cover-fitting construction Granted JPS59230843A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10572383A JPS59230843A (en) 1983-06-15 1983-06-15 Cover-fitting construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10572383A JPS59230843A (en) 1983-06-15 1983-06-15 Cover-fitting construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59230843A JPS59230843A (en) 1984-12-25
JPH0314662B2 true JPH0314662B2 (en) 1991-02-27

Family

ID=14415238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10572383A Granted JPS59230843A (en) 1983-06-15 1983-06-15 Cover-fitting construction

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59230843A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5053225B2 (en) * 2008-10-10 2012-10-17 本田技研工業株式会社 Control unit mounting structure

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59230843A (en) 1984-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7420125B2 (en) Grommet assembly
US7222906B2 (en) Mounting structure for console
US6070931A (en) Assembly structure of an automotive door harness
JP3636048B2 (en) Hook mounting structure
US5915767A (en) Bumper side supporting structure
JP3264583B2 (en) Mounting method of vehicle floor carpet and wire harness and harness clamp
JPH0314662B2 (en)
JP7235570B2 (en) clamp
JPH08334108A (en) Installation structure for interior item
US4486985A (en) Molding clip
JPS6328043Y2 (en)
US4143906A (en) Molding clip
JP2546240Y2 (en) Attachment structure of protective cover for automotive interior parts
JP6803318B2 (en) Cowl top garnish
JP3777827B2 (en) Automotive outer mirror
JPH0629134Y2 (en) Radiator grill mounting structure
JP4003497B2 (en) Electronic device mounting structure for vehicles
JP2606669Y2 (en) Clip mounting seat for body interior parts
JP2661350B2 (en) Stop lamp cover structure at the rear of the cabin
JP2596574Y2 (en) Automotive parts mounting equipment
JPS6225407Y2 (en)
JPS6333699Y2 (en)
JPH10278697A (en) Vehicle side sill scuff mounting structure
JPH0722332Y2 (en) Mounting structure for automobile door trim
JPH0121892Y2 (en)