JPH03187110A - 電気ケーブルおよび導体を連続的に撚るための撚り線機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、心線の束を把持し、軸線方向で束と共に回動
しかつ同時にこの軸線を中心にして回動する、貯留区間
に沿って設けられている多数のクランピングジョー或い
はコレットチャックから戒る加熱ロータを備え、クラン
ピングジョー或いはコレットチャックが自己と加撚点と
の間で撚り加工を行いかつ、この加熱のこの機能が連続
的に行われ、他方先ず第一の、次いで第二の、以下これ
に続くクランピングジョー或いはコレットチャックが束
を連続的に把持することにより貯留区間を走遇する間加
熱を伴うことのない案内を行う、内実の心線或いは単線
から形成された心線から成る断面の大きい電気ケーブル
或いは導体を連続的に交互の打掛は方向で撚るための撚
り線機に関する。

上記の様式の撚り線機は断面が比較的大きい電気ケーブ
ルの任意の心線の連続的な撚り掛けを可能にし、しかも
従来このような目的のため一般的に使用されて来た回動
する撚り線装置を使用する必要がない、心線が真っ直ぐ
に延びた状態で撚り掛けされかつ撚り線装置をも真っ直
ぐな状態で去ることにより、心線はそのような準備状態
で後続する作業機械内に入込む。これにより全製造工程
が著しく単純になる。しかも、このような撚り線機によ
ってはその都度の撚り様式を選択することが可能でもあ
る。即ち、撚り線装置が絶えず成る方向で回動すること
により個々の心線の巻回が撚り結合を生じる。この撚り
線技術において公知の撚り様式は特殊な場合、例えば多
くの分岐場所或いは結合場所を造らなければならないケ
ーブルである場合支障を来す。この場合上記様式の撚り
線機を使用して撚り方法を、いずれか一方の方向でのよ
り線装置の回転数を選択することにより心線を少なくと
も１８０°、特に３６０°の可逆的な心線の撚り掛けに
より撚りが行われるようにすることが可能である。

上記公知技術から出発して本発明の根底をなす課題は、
冒頭に記載した様式の撚り線機の使用領域を拡張するこ
と、即ちこの撚り線機を同じ方法で小さな、中程度のお
よび大きな断面の撚り材料の撚り掛けにも適するように
構成することである。

上記の課題は本発明により、加熱ロータを撚り線機内に
おいてまとまった構造単位として形成しかつ駆動機構に
対して交換可能に支承することによって解決される。

この場合本発明の基礎なっている技術思想は、基礎上に
固定して組立られていて、その使用の最初から終了時ま
で同じ作業様式で作業が行われる旧式の構造様式の通常
の撚り線機と比較した場合、冒頭に記載した様式の撚り
線機がこれまで普通であった撚り掛は方法と、撚り掛け
を行う機械（加熱ロータ）の本来の作業部分がケーブル
の寸法に即応して、即ち、断面の大きいケーブル心線の
ための加熱ロータには相応して大きなりランピングジョ
ーが使用され、他方寸法の小さいケーブル心線には相応
して小さな加熱ロータが使用されて作業が行われると言
う相違点をもって撚り掛けが行われる。しかし、大きな
加熱ロータは線状速度（Ｌｉｎｅａｒｇｅｓｃｈｗｉｎ
ｄｉｇｋｅｉｔ）が著しく小さい場合でも、線状速度が
著しく高い小さな加熱ロータよりも回動がゆっくりとし
ている。いわゆるＳＺ−撚りにあって回動方向が変わっ
た場合に生じる力は加熱ロータの全質量慣性モーメント
とその回転数に依存している。この依存性は撚られるケ
ーブル心線にあって生じる質量慣性モーメントと回転数
の枠内において必要とする殆ど一定した力を生じる。

しかもこれにより、間隔をおいて交番する撚り掛は方向
（ＳＺ）による撚り方法によって条件ずけられはするが
、等しい駆動力と相応して等しい機械の構成をもって多
数の加熱ロータを使用することが可能となる。

使用される加熱ロータの寸法と撚られる撚り材料の断面
に応じて、特に撚り線機の回動方向交番の間高い機械的
な動力を必要とすることが予想される。この理由から本
発明の他の構成により、加熱ロータの駆動機構への結合
を動カー体的にかつ定常一体向に形成することが有利で
あることがわかった。これは本発明による他の構成によ
り加熱ロータ並びに駆動軸を接合板に掛止め配設するこ
とによって達せられる。その際固定自体はねじ結合によ
って行われる。しかもこのような形状一体性により一方
の加熱ロータを他方の加熱ロータと交換する際の組替え
が容易になると言う利点が得られる。何故なら加熱ロー
タをその都度駆動軸の掛止め部内に装着することが可能
であるからである。

既に述べたように、加熱ロータの回動方向が変わった際
生じる動力は加熱ロータの全質量慣性モーメントとその
回転数に依存している。即ち、これは弐　ｆ（１、±ｎ
）で表される。この依存性は撚られる撚り材料にあって
生じる質量慣性モーメントとその回転数の枠内にあって
殆ど一定の力を生じる。これは駆動機構部分が交番する
回動方向をもって回動するすべての加熱ロータに対して
それぞれに適合して構成されていることを意味する。

冒頭に記載した加熱ロータにおけると同様に、本発明に
よる撚り線機にあってもクランピングジョー或いはコレ
ットチャックの駆動機構は加熱ロータ内に支承されてい
る。従ってこれらの駆動機構のための駆動力の伝達はス
リップリングを介して行われる。従ってこの伝達は加熱
ロータのその都度の回動方向に依存することなく行われ
る。これらのスリップリングがそれぞれの加熱ロータの
ための支台の外側に設けられているので、必要とする動
力は差込み可能な導線を介して有利に加熱ロータに伝達
される。もちろん、このような結合部は加熱ロータ内に
おいて負荷を伴うことなく行われなければならない。

この理由から差込み体は引張り力除荷部を備えており、
この引張力除荷部が回動方向交番の際どんな場合でも結
合部に負荷が加わらないように働く。

成る断面を有する心線の加工から小さい心線或いは大き
な心線の加工へと加熱ロータを組替えするための撚り線
機の装備時間は最小限に短縮され、これにより本発明に
よる方法の経済性が保証される。この場合、この目的の
ため加熱ロータの支台の少なくとも一つが軸方向で摺動
可能に設けられる。

以下に添付した図面に記載した実施例につき本発明の詳
細な説明する。

本発明による撚り線機は本質的に駆動ユニットｌ、支台
２および本来の加熱ロータ３から威る。この場合駆動ユ
ニット１の駆動軸４は電動モータ５により駆動される。

この電動モータは伝動機構６を介して駆動軸４と一体的
に結合されている。加熱ロータ３の接合板７ａは駆動軸
４と連結されている。接合板７ｂは中空軸８と結合され
ており、この中空軸は支台２の収容部内に支承されてい
る。他方中空軸８内には走入して来る撚り材料９のため
のいわゆる加熱ニフブルが軸受されている。加熱ロータ
３自体は、既に公知のように（ドイツ連邦共和国特許公
報第２７　４２　６６２号参照〉、本質的に回動するチ
ェーン１０に固定されたクランピングジョー或いはコレ
ットチャック１１から成り、これらは図面から見られる
ように、−緒に運動して、撚り材料９から成る束９ａを
把持する。チェーン１０の駆動は概略図示したモータに
よる駆動部１２を介して行われる。この駆動部はこの実
施例の場合はチェーンｌＯとクランピングジ＝１１１と
共に矢印で示したように交番する回動方向で回動する。

チェーン駆動機構のチェーンホイールは参照符号１３で
示した。このチ、エーンホイールは同様に加熱ロータ３
に属し、上記したように交番する回動方向でこの加熱ロ
ータと共に回動する。何故ならこれらが加熱ロータ３の
他の部材と同様に回動する機枠１４内に設けられている
からである。

製造工程は、此処には図示しなかった固定して設けられ
ている貯蔵部から引出される撚り材料９、例えば電気ケ
ーブルの内実な絶縁処理された扇形導体、が中空軸８内
存在する撚りニップル内に供給され、其処でまとめられ
て束に底形さる。この結束された状態で撚り材料９は加
熱ロータ３内に導入される。この場合この撚り材料は束
９ａのそれぞれ相対しているチェーン１０に対の形で設
けられているクランピングジ！１−１１によって把持さ
れる０束の把持はこれらを拘束する一体的な力で行われ
、ここでクランピングジョーは更に束９ａを加熱ロータ
３を経て案内し、最後にクランピングジョーは加熱ロー
タの終端部において再び開く、クランピングジョーは加
熱ロータ３の領域内で案内を行っている間回動し、この
クランピングジョー１１と束９ａ間においてこれらを力
により拘束する一体的な結合が依然として存在している
ので、撚り掛けを撚りニップルから導入される心線に対
して与える。

参照符号１５で付加的な案内ローラを示した。

この案内ローラは特に束の通過する長さを測定するため
の、それらの間に設けられていてかつ通過する束９ａ上
し回転する測定輪１６を振動の障害から保護する。

成るタイプのケーブルを製品長さで製造した接地のタイ
プのケーブル、例えば心線断面が僅かなケーブルを異な
る長さで製造するため機械を組替えする場合、駆動軸４
と接合板７ｂとの間の並びに中空軸８と接合板７ｂとの
間の形状一体内なかつこれらを力により一体的に拘束す
る結合をねじ１７を緩めることにより外し、かつ加熱ロ
ータ３を、例えば両方向矢印で示したように上方へと引
上げて解体することにより、加熱ロータ間の一体的な結
合を解く。次いで加熱ロータ３を引上げて貯蔵位置に置
いた後加熱ロータ３に比して寸法が小さい、一つのユニ
ットとして形成された加熱ロータ１８を一支台２の寸法
を相応して調節した後−駆動機構１の方向で駆動機構４
と中空軸８の掛止め部−これは組立の際の付加的な案内
補助を行う一内に導入し、結合ねじ１７を締付けること
により固定する。この新しい加熱ロータ１８もまた駆動
機構１９とコレットチャック或いはクランピングジｇ−
２２が固定されているチェーン２１のためのチェーンホ
イール２０を備えている。他の構造は加熱ロータ３と同
じである。ただ撚られる撚り材料に相応して寸法が変え
られているに過ぎない、撚り掛は自体上記と同じ方法で
行われ、撚り材料がその製品長さ分で加熱ロータを通過
した後この加熱ロータは再び駆動機構から解かれ、駆動
軸と中空軸の掛止め部から引上げられ、貯蔵部に置かれ
る。第三の或いは第四の加熱ロータの使用も可能である
０組替えされる加熱ロータの数は本質的に電気ケーブル
の製造の際の製造多様性に依存している。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による撚り線機の一実施例の図、 第２図は本発明による撚り線機の他の実施例の図。 図中符号は、 １・・・駆動ユニット、２・・・支台、３．１８・・・
加熱ロータ、４・・・駆動軸、５・・・電動モータ、６
・・・伝動機構、７ａ、７ｂ・・・接合板、８・・・中
空軸８．９・・・撚り材料、１Ｏ１２１・・・チェーン
、１１，２２・・・コレットチャック或いはクランピン
グジョー　１２・・・駆動機構、１３・・・チェーン駆
動機構、１４・・・回動する機枠、１５・・・案内ロー
ラ、１６・・・測定輪、１７・・・ねじ、２０・・・チ
ェーンホイール。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、心線の束を把持し、軸線方向で束と共に回動しかつ
   同時にこの軸線を中心にして回動する、貯留区間に沿っ
   て設けられている多数のクランピングジョー或いはコレ
   ットチャックから成る加撚ロータを備え、クランピング
   ジョー或いはコレットチャックが自己と加撚点との間で
   撚り加工を行いかつ、この加撚のこの機能が連続的に行
   われ、他方先ず第一の、次いで第二の、以下これに続く
   クランピングジョー或いはコレットチャックが束を連続
   的に保持することによりこの束が貯留区間を走遇する間
   捩じれることがなく案内されるように働く、内実の心線
   或いは単線から形成された心線から成る断面の大きい電
   気ケーブル或いは導体を連続的に交互の打掛け方向で加
   撚するための撚り線機において、加撚ロータが撚り線機
   内でまとまった構造単位として形成されており、駆動機
   構に対して交換可能に支承されていることを特徴とする
   、上記撚り線機。 ２、加撚ロータの駆動機構に対する結合部が動力が一体
   的に伝達されるようにおよび形状一体的に形成されてい
   る請求項１記載の撚り線機。 ３、連結部の形状一体性が加熱ロータおよび駆動軸もし
   くは中空軸を接合板に掛止め配設することによって行わ
   れる、請求項２記載の撚り線機。 ４、駆動力が一定であるように構成されている、請求項
   １或いは２記載の撚り線機。 ５、駆動力の伝達がスリップリングを介して行われるよ
   うに構成されている、請求項１から４までのいずれか一
   つに記載ののクランピングジョー或いはコレットチャッ
   クの駆動機構が加撚ロータ内に支承されている撚り線機
   。 ６、駆動力が差込み可能な導線を介して加撚ロータに伝
   達される、撚り線機。 ７、加撚ロータの軸受の少なくとも一つが軸方向で摺動
   可能であるように構成されている、請求項１から４まで
   のいずれか一つに記載の撚り線機。