JPH03194103A - エンジンのシリンダヘッド構造 - Google Patents
エンジンのシリンダヘッド構造Info
- Publication number
- JPH03194103A JPH03194103A JP33039689A JP33039689A JPH03194103A JP H03194103 A JPH03194103 A JP H03194103A JP 33039689 A JP33039689 A JP 33039689A JP 33039689 A JP33039689 A JP 33039689A JP H03194103 A JPH03194103 A JP H03194103A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- intake valve
- intake
- valve stem
- stem
- cylinder head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
- F01L1/46—Component parts, details, or accessories, not provided for in preceding subgroups
- F01L1/462—Valve return spring arrangements
- F01L1/465—Pneumatic arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
本発明は、０ＨＣ（オーバー・ヘッド−カム）型動弁機
構を備えるエンジンのシリンダヘッド構造−来の技術】 このようなシリンダヘッド構造の従来例について第４図
により説明すると、シリンダヘッドｌに形成した吸気ポ
ート２を開閉する吸気バルブ３は、リターンスプリング
４により閉止方向に付勢され、このリターンスプリング
４に抗して吸気バルブ３を開（ように、吸気バルブステ
ム３ａのステムエンド３ｂには、カム５で駆動されるロ
ッカアーム６が係合している。 ここでリターンスプリング４は、シリンダヘッド１に形
成した凹所１ａの底と吸気バルブステム８ａのステムエ
ンド３ｂ付近に装着したスプリングリテーナ７との間に
介設されている。そして吸気ポート２は、上記リターン
スプリング４を収容する凹所１ａとの干渉を避けるよう
に屈曲している。 また、特開昭５８−１５７０７号公報にも見られるよう
に、リターンスプリングに代えて空気バネを設けたもの
も知られている。これは、第５図にも示すように、シリ
ンダヘッド１に形成した工アチャンバＩｂ内に吸気バル
ブステム３ａのステムエンド３ｂ付近に装着したピスト
ンリテーナ８を摺動自在に嵌合したもので、上記エアチ
ャンバ１ｂにはチエツクバルブ９を介してエアデリバリ
ＩＯが連通している。そしてこの場合、エアチャンバ１
ｂを浅く形成することで、吸気ポート２は第４図に示す
ものより曲がりが少な（形成されている。
構を備えるエンジンのシリンダヘッド構造−来の技術】 このようなシリンダヘッド構造の従来例について第４図
により説明すると、シリンダヘッドｌに形成した吸気ポ
ート２を開閉する吸気バルブ３は、リターンスプリング
４により閉止方向に付勢され、このリターンスプリング
４に抗して吸気バルブ３を開（ように、吸気バルブステ
ム３ａのステムエンド３ｂには、カム５で駆動されるロ
ッカアーム６が係合している。 ここでリターンスプリング４は、シリンダヘッド１に形
成した凹所１ａの底と吸気バルブステム８ａのステムエ
ンド３ｂ付近に装着したスプリングリテーナ７との間に
介設されている。そして吸気ポート２は、上記リターン
スプリング４を収容する凹所１ａとの干渉を避けるよう
に屈曲している。 また、特開昭５８−１５７０７号公報にも見られるよう
に、リターンスプリングに代えて空気バネを設けたもの
も知られている。これは、第５図にも示すように、シリ
ンダヘッド１に形成した工アチャンバＩｂ内に吸気バル
ブステム３ａのステムエンド３ｂ付近に装着したピスト
ンリテーナ８を摺動自在に嵌合したもので、上記エアチ
ャンバ１ｂにはチエツクバルブ９を介してエアデリバリ
ＩＯが連通している。そしてこの場合、エアチャンバ１
ｂを浅く形成することで、吸気ポート２は第４図に示す
ものより曲がりが少な（形成されている。
【発明が解決しようとする課題］
ところで第４図に示す従来例では、吸気ポート２がリタ
ーンスプリング４を収容する凹所１ａとの干渉を避ける
ように屈曲しているため、通気抵抗が太き（、エンジン
の吸気効率を低下する問題がある。 一方、第５図に示すものではこのような問題はないが、
シリンダヘッド１の上面側にカム５やロッカアーム６が
位置してシリンダヘッド１の全体構成をコンパクト化す
るのに障害となっている。 また吸気バルブステム３ａとステムガイド１１とのシー
ルが不十分であると、圧縮空気が吸気ポート２内に漏れ
ることも問題である。 そこで本発明は、エンジンの吸気効率を向上すると共に
、エンジンの全体構成をコンパクト化することを目的と
する。 【課題を解決するための手段］ この目的のため本発明は、吸気バルブで開閉される吸気
ポートと、上記吸気バルブの動弁機構とを備えるエンジ
ンのシリンダヘッド構造であって、リターンスプリング
に代えて吸気バルブを閉止方向に付勢する空気バネを吸
気バルブステムのステムエンド側に構成し、吸気ポート
を吸気バルブス、テム側に寄せて略直線状に形成すると
共に、上記吸気バルブステムの途中にはリテーナを装着
し、このリテーナを介して吸気バルブを開くようにロッ
カアームおよびカム軸を吸気バルブステムの側方に配置
してなる。 【作 用】 このような手段では、吸気ポートが吸気バルブステム側
に寄せ略直線状に形成されて曲がりが少ないから、通気
抵抗が減少してエンジンの吸気効率が向上する。 また、カムおよびカム軸が吸気バルブステムの側方に配
置されるので、吸気バルブステムのステムエンド側の構
造は空気バネだけとなり、エンジンの全体構成がコンパ
クト化する。
ーンスプリング４を収容する凹所１ａとの干渉を避ける
ように屈曲しているため、通気抵抗が太き（、エンジン
の吸気効率を低下する問題がある。 一方、第５図に示すものではこのような問題はないが、
シリンダヘッド１の上面側にカム５やロッカアーム６が
位置してシリンダヘッド１の全体構成をコンパクト化す
るのに障害となっている。 また吸気バルブステム３ａとステムガイド１１とのシー
ルが不十分であると、圧縮空気が吸気ポート２内に漏れ
ることも問題である。 そこで本発明は、エンジンの吸気効率を向上すると共に
、エンジンの全体構成をコンパクト化することを目的と
する。 【課題を解決するための手段］ この目的のため本発明は、吸気バルブで開閉される吸気
ポートと、上記吸気バルブの動弁機構とを備えるエンジ
ンのシリンダヘッド構造であって、リターンスプリング
に代えて吸気バルブを閉止方向に付勢する空気バネを吸
気バルブステムのステムエンド側に構成し、吸気ポート
を吸気バルブス、テム側に寄せて略直線状に形成すると
共に、上記吸気バルブステムの途中にはリテーナを装着
し、このリテーナを介して吸気バルブを開くようにロッ
カアームおよびカム軸を吸気バルブステムの側方に配置
してなる。 【作 用】 このような手段では、吸気ポートが吸気バルブステム側
に寄せ略直線状に形成されて曲がりが少ないから、通気
抵抗が減少してエンジンの吸気効率が向上する。 また、カムおよびカム軸が吸気バルブステムの側方に配
置されるので、吸気バルブステムのステムエンド側の構
造は空気バネだけとなり、エンジンの全体構成がコンパ
クト化する。
以下、本発明の一実施例を添付の図面を参照して具体的
に説明する。 第１図において符号１２シリンダヘツドであり、吸気バ
ルブ１３で開閉される吸気ポート１４は、吸気バルブス
テム１３ａ側に寄せて、すなわち吸気バルブステム１８
ａとの傾斜を極力少な（して上下に略直線状に形成しで
ある。 一方、吸気ポー）１４と反対側の吸気バルブステム１３
ａの側方には凹所１２ａが形成され、そこにカム１５ａ
を有するカム軸１５と、ロッカ軸１６に固定されてカム
１５ａにより駆動されるロッカアームｌｅａとが収容さ
れている。 そして、上記凹所１２ａ内に臨む吸気バルブステム１３
ａの途中には、段部１３ｂに係止されるリテーナ１７が
固定され、このリテーナ１７にロッカアーム − １ｅａが係合する。すなわち、第２図に示すようにロッ
カアームｌｅａはその揺動端部に形成した切欠き１８ｂ
内に吸気バルブステム１３ａを押通することてリテーナ
１７に係合し、このリテーナ１７を押すことで吸気バル
ブ１３を開くようになっている。 ここで前記吸気バルブステム１３ａのステムエンド１３
ｃ付近には、吸気バルブ１３を閉止方向に付勢する空気
バネが構成される。この空気バネは、上記ステムエンド
１３ｃ付近に固定したピストンリテーナ１８と、シリン
ダヘッド１２の凹所１２ａを覆うように固定されるキャ
ップ状のシリンダ部材１９とを主体に構成されるもので
、このシリンダ部材１９内にはボトムシール２０で上記
凹所１２ａと区画されるエアチャンバ１９ａが形成され
、このエアチャンバ１９ａ内に上記ピストンリテーナ１
８が摺動自在に嵌合する。そして図示省略した圧縮空気
源に連通ずるエアデリバリ２１がシリンダ部材１９に形
成され、これがエア通路２２によりチエツクパルプ２８
を介してエアチャンバ１９ａに連通構成されている。 なお、空気バネの非作動時にも吸気バルブ１３を − 閉止できるように前記リテーナ１７には復帰バネ２４が
付勢されている。 以上の構成では、エンジンの始動時において吸気バルブ
Ｉ３は復帰バネ２４により閉止方向に付勢される。そし
てエンジンの始動後は、圧縮空気がエアデリバリ２１か
らチエツクバルブ２３を介してエアチャンバ１９ａ内に
供給されることで、ピストンリテーナ１８が上方に付勢
されて吸気バルブ１３が閉止される。そこでロッカアー
ム１６ａは圧縮空気による上方への付勢力に抗して吸気
バルブ１３を開くのであり、こうして吸気ポート１４が
吸気バルブ１３により開閉される。 なお、空気バネの採用により、従来のリターンスプリン
グを用いるものに較べて吸気バルブ１３廻りの重量を軽
減でき、かつサージングの発生も小さくできるので、エ
ンジンの高速回転にも充分対応できる。 また空気バネのエアチャンバ１９ａは、吸気バルブステ
ム１３ａのステムガイド２５と分離して配置されるので
、スカッフィングの心配もない。 ここで吸気ポート１４は、吸気バルブステム１３ａ側に
寄せて略直線状に形成されており、曲がりが少ないこと
から、通気抵抗が減少してエンジンの吸気効率が向上す
る。 そして第３図に示すように、本実施例においては吸気ポ
ート１４が燃焼室２６に対して略垂直に連通ずるから、
燃焼室２６内での吸気のタンブル化が容易となり、これ
がエンジンの圧縮工程においてマイクロタービュレンス
に発展して育効な燃焼が可能となる。 また、カム軸１５やロッカアーム１８ａなどが吸気バル
ブステム１３ａの側方の凹所１２ａ内に配置されるので
、吸気バルブＩ３のステムエンド１３ｃ側には比較的に
小さな空気バネのシリンダ部材１９が部材するだけであ
り、エンジンの全体構成がコンパクト化する。
に説明する。 第１図において符号１２シリンダヘツドであり、吸気バ
ルブ１３で開閉される吸気ポート１４は、吸気バルブス
テム１３ａ側に寄せて、すなわち吸気バルブステム１８
ａとの傾斜を極力少な（して上下に略直線状に形成しで
ある。 一方、吸気ポー）１４と反対側の吸気バルブステム１３
ａの側方には凹所１２ａが形成され、そこにカム１５ａ
を有するカム軸１５と、ロッカ軸１６に固定されてカム
１５ａにより駆動されるロッカアームｌｅａとが収容さ
れている。 そして、上記凹所１２ａ内に臨む吸気バルブステム１３
ａの途中には、段部１３ｂに係止されるリテーナ１７が
固定され、このリテーナ１７にロッカアーム − １ｅａが係合する。すなわち、第２図に示すようにロッ
カアームｌｅａはその揺動端部に形成した切欠き１８ｂ
内に吸気バルブステム１３ａを押通することてリテーナ
１７に係合し、このリテーナ１７を押すことで吸気バル
ブ１３を開くようになっている。 ここで前記吸気バルブステム１３ａのステムエンド１３
ｃ付近には、吸気バルブ１３を閉止方向に付勢する空気
バネが構成される。この空気バネは、上記ステムエンド
１３ｃ付近に固定したピストンリテーナ１８と、シリン
ダヘッド１２の凹所１２ａを覆うように固定されるキャ
ップ状のシリンダ部材１９とを主体に構成されるもので
、このシリンダ部材１９内にはボトムシール２０で上記
凹所１２ａと区画されるエアチャンバ１９ａが形成され
、このエアチャンバ１９ａ内に上記ピストンリテーナ１
８が摺動自在に嵌合する。そして図示省略した圧縮空気
源に連通ずるエアデリバリ２１がシリンダ部材１９に形
成され、これがエア通路２２によりチエツクパルプ２８
を介してエアチャンバ１９ａに連通構成されている。 なお、空気バネの非作動時にも吸気バルブ１３を − 閉止できるように前記リテーナ１７には復帰バネ２４が
付勢されている。 以上の構成では、エンジンの始動時において吸気バルブ
Ｉ３は復帰バネ２４により閉止方向に付勢される。そし
てエンジンの始動後は、圧縮空気がエアデリバリ２１か
らチエツクバルブ２３を介してエアチャンバ１９ａ内に
供給されることで、ピストンリテーナ１８が上方に付勢
されて吸気バルブ１３が閉止される。そこでロッカアー
ム１６ａは圧縮空気による上方への付勢力に抗して吸気
バルブ１３を開くのであり、こうして吸気ポート１４が
吸気バルブ１３により開閉される。 なお、空気バネの採用により、従来のリターンスプリン
グを用いるものに較べて吸気バルブ１３廻りの重量を軽
減でき、かつサージングの発生も小さくできるので、エ
ンジンの高速回転にも充分対応できる。 また空気バネのエアチャンバ１９ａは、吸気バルブステ
ム１３ａのステムガイド２５と分離して配置されるので
、スカッフィングの心配もない。 ここで吸気ポート１４は、吸気バルブステム１３ａ側に
寄せて略直線状に形成されており、曲がりが少ないこと
から、通気抵抗が減少してエンジンの吸気効率が向上す
る。 そして第３図に示すように、本実施例においては吸気ポ
ート１４が燃焼室２６に対して略垂直に連通ずるから、
燃焼室２６内での吸気のタンブル化が容易となり、これ
がエンジンの圧縮工程においてマイクロタービュレンス
に発展して育効な燃焼が可能となる。 また、カム軸１５やロッカアーム１８ａなどが吸気バル
ブステム１３ａの側方の凹所１２ａ内に配置されるので
、吸気バルブＩ３のステムエンド１３ｃ側には比較的に
小さな空気バネのシリンダ部材１９が部材するだけであ
り、エンジンの全体構成がコンパクト化する。
以上説明したとおり本発明によれば、吸気ポートが吸気
バルブステム側に寄せ略直線状に形成されて曲がりが少
ないから、通気抵抗を減少してエンジンの吸気効率を向
上することができる。 また、カムおよびカム軸が吸気バルブステムの側方に配
置されるので、吸気バルブステムのステムエンド側の構
造は空気バネだけとなり、エンジンの全体構成をコンパ
クト化することができる。
バルブステム側に寄せ略直線状に形成されて曲がりが少
ないから、通気抵抗を減少してエンジンの吸気効率を向
上することができる。 また、カムおよびカム軸が吸気バルブステムの側方に配
置されるので、吸気バルブステムのステムエンド側の構
造は空気バネだけとなり、エンジンの全体構成をコンパ
クト化することができる。
【図面の簡単な説明】
第１図は本発明の一実施例の要部断面図、第２図は第１
図のｎ−ｎ矢視図、 第３図は一実施例の作用説明図、 第４図は一従来例の要部断面図、 第５図は他の従来例の要部断面図である。 １・・・シリンダヘッド、 Ｉａ・・・凹所、ｌｂ・・・エアチャンバ、２・・・吸
気ポート、 ８・・・吸気バルブ、 ３ａ・・・吸気バルブステム、３ｂ・・・ステムエンド
、４・・・リターンスプリング、 ５・・・カム、 ６・・・ロッカアーム、 ７・・・スプリングリテーナ、 ８・・・ピストンリテーナ、 ９・・・チエツクバルブ、 ＩＯ・・・エアデリバリ、 １１・・・ステムガイド、 １２・・・シリンダヘッド、 Ｉａ・・・吸気バルブ、 １３ａ・・・吸気バルブステム、 １４・・・吸気ポート、 １５・・・カム軸、 １５ａ・・・カム、 １６・・・ロッカ軸、 ｌｅａ・・・ロッカアーム、１６ｂ・・・切欠き、１７
・・・リテーナ、 １８・・・ピストンリテーナ、 １９・・・シリンダ部材、 １９ａ・・・エアチャンバ、 ２０・・・ボトムシール、 ２１・・・エアデリバリ、 ２２・・・エア通路、 ２３・・・チエツクバルブ、 １〇 − ２４・・・復帰バネ、 ２５・・・ステムガイ ド、 ２６・・・燃焼室。
図のｎ−ｎ矢視図、 第３図は一実施例の作用説明図、 第４図は一従来例の要部断面図、 第５図は他の従来例の要部断面図である。 １・・・シリンダヘッド、 Ｉａ・・・凹所、ｌｂ・・・エアチャンバ、２・・・吸
気ポート、 ８・・・吸気バルブ、 ３ａ・・・吸気バルブステム、３ｂ・・・ステムエンド
、４・・・リターンスプリング、 ５・・・カム、 ６・・・ロッカアーム、 ７・・・スプリングリテーナ、 ８・・・ピストンリテーナ、 ９・・・チエツクバルブ、 ＩＯ・・・エアデリバリ、 １１・・・ステムガイド、 １２・・・シリンダヘッド、 Ｉａ・・・吸気バルブ、 １３ａ・・・吸気バルブステム、 １４・・・吸気ポート、 １５・・・カム軸、 １５ａ・・・カム、 １６・・・ロッカ軸、 ｌｅａ・・・ロッカアーム、１６ｂ・・・切欠き、１７
・・・リテーナ、 １８・・・ピストンリテーナ、 １９・・・シリンダ部材、 １９ａ・・・エアチャンバ、 ２０・・・ボトムシール、 ２１・・・エアデリバリ、 ２２・・・エア通路、 ２３・・・チエツクバルブ、 １〇 − ２４・・・復帰バネ、 ２５・・・ステムガイ ド、 ２６・・・燃焼室。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 吸気バルブで開閉される吸気ポートと、上記吸気バルブ
の動弁機構とを備えるエンジンのシリンダヘッド構造で
あって、 リターンスプリングに代えて吸気バルブを閉止方向に付
勢する空気バネを吸気バルブステムのステムエンド側に
構成し、吸気ポートを吸気バルブステム側に寄せて略直
線状に形成すると共に、上記吸気バルブステムの途中に
はリテーナを装着し、このリテーナを介して吸気バルブ
を開くようにロッカアームおよびカム軸を吸気バルブス
テムの側方に配置してなるエンジンのシリンダヘッド構
造。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP33039689A JPH03194103A (ja) | 1989-12-20 | 1989-12-20 | エンジンのシリンダヘッド構造 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP33039689A JPH03194103A (ja) | 1989-12-20 | 1989-12-20 | エンジンのシリンダヘッド構造 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03194103A true JPH03194103A (ja) | 1991-08-23 |
Family
ID=18232135
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP33039689A Pending JPH03194103A (ja) | 1989-12-20 | 1989-12-20 | エンジンのシリンダヘッド構造 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH03194103A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8375902B2 (en) | 2009-01-22 | 2013-02-19 | Brp-Powertrain Gmbh & Co. Kg | Air spring with cap |
| US8550044B2 (en) | 2009-01-20 | 2013-10-08 | Brp-Powertrain Gmbh & Co. Kg | Air spring system for an internal combustion engine |
| DE102022112943A1 (de) | 2022-05-23 | 2023-11-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Ventiltriebkomponente für einen wenigstens teilweise pneumatisch betätigten Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
-
1989
- 1989-12-20 JP JP33039689A patent/JPH03194103A/ja active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8550044B2 (en) | 2009-01-20 | 2013-10-08 | Brp-Powertrain Gmbh & Co. Kg | Air spring system for an internal combustion engine |
| US8813697B2 (en) | 2009-01-20 | 2014-08-26 | Brp-Powertrain Gmbh & Co. Kg | Air spring system for an internal combustion engine |
| US8375902B2 (en) | 2009-01-22 | 2013-02-19 | Brp-Powertrain Gmbh & Co. Kg | Air spring with cap |
| DE102022112943A1 (de) | 2022-05-23 | 2023-11-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Ventiltriebkomponente für einen wenigstens teilweise pneumatisch betätigten Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8726861B2 (en) | Variable valve lift apparatus | |
| JPS60204912A (ja) | 可変気筒用油圧リフタ | |
| US20110132301A1 (en) | Electro-hydraulic variable valve lift apparatus | |
| CN101255809B (zh) | 发动机 | |
| JPH0258445B2 (ja) | ||
| JPH03194103A (ja) | エンジンのシリンダヘッド構造 | |
| EP1243763A2 (en) | Internal-combustion engine with hydraulic system for variable operation of the valves and with means for bleeding the hydraulic system | |
| US20020179028A1 (en) | Valve train with a single camshaft | |
| JP2002180812A (ja) | Ｖ型エンジン | |
| JPS6047806A (ja) | 内燃機関の油圧リフタ | |
| US7124723B2 (en) | Valve mechanism for internal combustion engine | |
| JP2000027616A (ja) | 内燃機関の動弁装置 | |
| JP2004084596A (ja) | 排気バルブ制御装置 | |
| JPH0619767Y2 (ja) | Ｏｈｖ式機関の動弁機構 | |
| US7367299B2 (en) | Variable ratio rocker assembly | |
| JPH04250330A (ja) | エンジンの動弁系統部品の摩耗試験装置 | |
| JPH09112234A (ja) | エンジンのバルブメカニズム | |
| JP2000130134A (ja) | 内燃エンジンのエンジンブレーキ装置 | |
| US20050145212A1 (en) | Intake and exhaust system for engine | |
| JPH0783013A (ja) | 内燃機関の可変動弁装置 | |
| JPS5999015A (ja) | 内燃機関の排気弁装置 | |
| JPS6030407A (ja) | 内燃機関のバルブ強制開閉装置 | |
| US1261354A (en) | Internal-combustion engine. | |
| JPS6237929Y2 (ja) | ||
| JPH0625609Y2 (ja) | 内燃機関の弁強制開閉装置 |