JPH03210267A - Vacuum low-temperature steam heating and sterilizing method and sterilizing device thereof - Google Patents

Vacuum low-temperature steam heating and sterilizing method and sterilizing device thereof

Info

Publication number
JPH03210267A
JPH03210267A JP2003324A JP332490A JPH03210267A JP H03210267 A JPH03210267 A JP H03210267A JP 2003324 A JP2003324 A JP 2003324A JP 332490 A JP332490 A JP 332490A JP H03210267 A JPH03210267 A JP H03210267A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sterilizer
vacuum
steam
temperature
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003324A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0653149B2 (en
Inventor
Toru Watanabe
渡辺 融
Tatsushi Uchida
内田 達士
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinwa Corp
Original Assignee
Shinwa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinwa Corp filed Critical Shinwa Corp
Priority to JP2003324A priority Critical patent/JPH0653149B2/en
Publication of JPH03210267A publication Critical patent/JPH03210267A/en
Publication of JPH0653149B2 publication Critical patent/JPH0653149B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

PURPOSE:To maintain the interior of a sterilizer at a uniform temp. distribution and to sterilize an object to be sterilized by housing the object to be sterilized into the sterilizer, hermetically closing the sterilizer, reducing the pressure in the sterilizer to the vacuum degree corresponding to the low-temp. sterilization temp. of <=100 deg.C satd. steam and introducing steam into the sterilizer while maintaining this vacuum degree. CONSTITUTION:The sterilizer 1 contg. the object A to be sterilized is hermetically closed and a detector 5 for the pressure in the sterilizer is set to maintain the pressure in this sterilizer at the vacuum degree corresponding to 80 deg.C in the case of the execution of a sterilization treatment by setting, for example, the low-temp. sterilization temp. at 80 deg.C. A control valve 21 for the pressure in the sterilizer of a vacuum evacuation piping 20 is automatically controlled to open and close by this signal. A detector 26 for the pressure in a vacuum tank 22 is so provided that this tank has both functions of maintaining the pressure in the sterilizer 1 at the vacuum degree corresponding to 80 deg.C by differential pressure between the tank and the sterilizer 1 through a valve 21 and of receiving the discharge of the condensate in the sterilizer 1 via a steam trap 42. A control valve 23 for the pressure in the tank is automatically controlled to open and close by this signal. The vacuum pump 25 is operated in this state to introduce 80 deg.C steam into the sterilizer.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の目的] (産業上の利用分野) 本発明は製薬会社や医療機関或いは各扛研究所などにお
いて薬剤などを低温滅菌処理するのに利用される真空低
温蒸気加熱滅菌法及びその滅菌装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Objective of the Invention] (Industrial Application Field) The present invention is a vacuum low-temperature steam heating system used for low-temperature sterilization of drugs, etc. in pharmaceutical companies, medical institutions, various medical laboratories, etc. This article relates to sterilization methods and sterilization equipment.

(従来の技術) 従来、例えば注射薬等の製剤でビタミン類等の高熱で破
壊若しくは分解する薬剤は、アンプル又はバイヤル等に
充填後に100’C以下の低温度で加熱滅菌する必要が
ある。この低温加熱滅菌の方法としては、滅菌器内を大
気圧に解放して加熱する流通蒸気滅菌法や、水を滅菌温
度まで加熱し、この熱水中に被滅菌物を浸して滅菌する
温浴滅菌法がある。
(Prior Art) Conventionally, for example, in preparations such as injections, drugs such as vitamins that are destroyed or decomposed by high heat need to be heat sterilized at a low temperature of 100'C or less after being filled into ampoules or vials. Low-temperature heat sterilization methods include circulation steam sterilization, in which the inside of the sterilizer is heated by releasing it to atmospheric pressure, and hot bath sterilization, in which water is heated to the sterilization temperature and the items to be sterilized are immersed in this hot water. There is a law.

(発明が解決しようとする課題) しかしながら、前述の流通蒸気滅菌法や温浴滅菌法と言
った従来の低温加熱滅菌法では、温度分布が不均一であ
って、今日施行されているGMP、バリチージョンの規
制に適用しきれない問題があり、その低温加熱滅菌法の
問題解決が急がれている。
(Problem to be solved by the invention) However, in conventional low-temperature heat sterilization methods such as the above-mentioned circulation steam sterilization method and hot bath sterilization method, the temperature distribution is non-uniform, and the current GMP and varicity standards are not met. There are problems with the regulations that cannot be applied, and there is an urgent need to resolve these problems with the low-temperature heat sterilization method.

本発明は前記事情に鑑みなされ、しかも水の沸点が第2
図に示す如く雰囲気圧力により変化し、大気圧では温度
100℃で沸騰して水蒸気となるが、大気圧より減圧し
ていくと水の沸点が100℃より低い温度となることに
着目し、滅菌器内を100℃以下の低温滅菌温度に見合
う真空度に減圧維持しながら水蒸気を導入することで、
該滅菌器内を均一な温度分布に保って被滅菌物を低温蒸
気加熱滅菌でき、GMP、バリチージョンの規制に十分
適応できる優れた滅菌性能を発揮し得るようになる低温
蒸気加熱滅菌法及びその滅菌装置を提供することを目的
とする。
The present invention was made in view of the above circumstances, and furthermore, the boiling point of water is the second
As shown in the figure, it changes depending on the atmospheric pressure.At atmospheric pressure, it boils to water vapor at a temperature of 100℃, but when the pressure is reduced from atmospheric pressure, the boiling point of water becomes lower than 100℃. By introducing water vapor while maintaining the vacuum inside the vessel at a vacuum level suitable for low-temperature sterilization temperature below 100℃,
A low-temperature steam-heat sterilization method and its sterilization, which can maintain a uniform temperature distribution in the sterilizer to sterilize objects to be sterilized by low-temperature steam heat, and exhibit excellent sterilization performance that is fully compatible with GMP and variance regulations. The purpose is to provide equipment.

(発明の構成〕 (課題を解決するための手段) 第1の発明の真空低温蒸気加熱滅菌法は、前記目的を達
成するために、被滅菌物を滅菌器内に収納して密閉し、
この状態で滅菌器内を100℃以下の飽和水蒸気の低温
滅菌温度に見合う真空度に減圧し、この真空度を維持し
ながら水蒸気を導入して該被滅菌物を低温蒸気加熱滅菌
することを特徴とする。
(Structure of the Invention) (Means for Solving the Problems) In order to achieve the above object, the vacuum low temperature steam heat sterilization method of the first invention includes storing the object to be sterilized in a sterilizer and sealing it;
In this state, the inside of the sterilizer is depressurized to a degree of vacuum corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less, and while maintaining this degree of vacuum, steam is introduced to sterilize the object to be sterilized by low-temperature steam heating. shall be.

第2の発明の真空低温蒸気加熱滅菌装置は、前記目的を
達成するために、被滅菌物を収納する滅菌器と、この滅
菌器内に予め設定した100℃以下の飽和水蒸気の低温
滅菌温度を保つ状態に制御しながら水蒸気を供給する給
蒸気手段と、滅菌器内を真空ポンプを用いて前記100
℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度に見合う真空度に減
圧維持する真空排気手段と、滅菌器内の凝縮水をスチー
ムトラップを用いて排出する排水手段とを備えたことを
特徴とする。
In order to achieve the above object, the vacuum low temperature steam heating sterilizer of the second invention includes a sterilizer for storing the object to be sterilized, and a low temperature sterilization temperature of saturated steam of 100° C. or less set in advance in the sterilizer. A steam supply means for supplying water vapor while controlling the condition to be maintained, and a vacuum pump inside the sterilizer are used to
The sterilizer is characterized by being equipped with a vacuum evacuation means for maintaining a reduced pressure at a degree of vacuum commensurate with the low-temperature sterilization temperature of saturated steam below .degree. C., and a drainage means for discharging condensed water in the sterilizer using a steam trap.

前記発明の真空低温蒸気加熱滅菌装置の真空排気手段と
して、真空ポンプによりコールドトラップを介し真空吸
引される真空タンクを備え、この真空タンクと滅菌器内
との真空度の差圧により圧力制御弁を介し該滅菌器内を
100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度に見合う真空
度に減圧維持すると共に、同じく真空タンクと滅菌器内
との真空度の差圧により該滅菌器内の凝縮水を排水手段
のスチームトラップを介し該滅菌器内の凝縮水を真空タ
ンク側に流出させる構成とすることが望ましい。
The vacuum low-temperature steam heating sterilizer of the invention is equipped with a vacuum tank which is vacuum-suctioned by a vacuum pump through a cold trap, and a pressure control valve is operated by the difference in the degree of vacuum between the vacuum tank and the inside of the sterilizer. Through this system, the inside of the sterilizer is maintained at a vacuum level corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less, and the condensed water inside the sterilizer is also drained by the differential pressure between the vacuum tank and the inside of the sterilizer. It is desirable that the condensed water in the sterilizer flow out to the vacuum tank side through the steam trap of the device.

(作 用) 前記構成の本発明の真空低温蒸気加熱滅菌法では、水蒸
気の圧力による沸点の変化を利用し、被滅菌物を収納し
た滅菌器内を100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度
に見合う真空度に減圧維持しながら水蒸気を導入するこ
とから、その水蒸気が低温で飽和状態に滅菌器内に充満
して、均一な温度分布でもって被滅菌物を低温蒸気加熱
滅菌でき、GMP、バリチージョンの規制に十分適応で
きる優れた滅菌性能を発揮し得るようになる。
(Function) In the vacuum low-temperature steam heat sterilization method of the present invention having the above configuration, the inside of the sterilizer containing the object to be sterilized is brought to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less by utilizing the change in the boiling point due to the pressure of water vapor. Since water vapor is introduced while maintaining reduced pressure to the appropriate degree of vacuum, the water vapor fills the sterilizer to a saturated state at low temperatures, and the objects to be sterilized can be sterilized by low-temperature steam heating with a uniform temperature distribution. It will be possible to demonstrate excellent sterilization performance that is fully compatible with the regulations of Japan.

前記構成の本発明の真空低温蒸気加熱滅菌装置では、被
滅菌物を収納する滅菌器と、この滅菌器内に予め設定し
た100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度を保つ状態
に制御しながら水蒸気を供給する給蒸気手段と、滅菌器
内を真空ポンプを用いて前記100℃以下の飽和水蒸気
の低温滅菌温度に見合う真空度に減圧維持する真空排気
手段と、滅菌器内の凝縮水をスチームトラップを用いて
排出する排水手段とを備えたことから、この滅菌装置を
用いることで前記の優れた真空低温蒸気加熱滅菌法の実
行が可能となる。
The vacuum low-temperature steam heating sterilizer of the present invention having the above configuration includes a sterilizer for storing objects to be sterilized, and a sterilizer in which steam is sterilized while controlling the low-temperature sterilization temperature of saturated steam to be maintained at a preset temperature of 100° C. or lower. a steam supply means for supplying water, a vacuum evacuation means for maintaining the inside of the sterilizer at a vacuum level corresponding to the low temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less using a vacuum pump, and a steam trap for removing condensed water in the sterilizer. Since the sterilizer is equipped with a drainage means for discharging water using a water vapor, the above-mentioned excellent vacuum low-temperature steam heat sterilization method can be carried out using this sterilizer.

(実施例) 以下本発明の一実施例を第1図及び第2図により説明す
る。
(Example) An example of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 and 2.

第1図は本発明の真空低温蒸気加熱滅菌装置のフローシ
ートを示す概略構成図である。
FIG. 1 is a schematic diagram showing a flow sheet of the vacuum low temperature steam heat sterilization apparatus of the present invention.

まず、図中1は被滅菌物Aが収納される滅菌器で、開閉
可能なM 1 aを有する密閉容器である。
First, numeral 1 in the figure is a sterilizer in which an object to be sterilized A is stored, and is a closed container having an openable and closable M 1 a.

この滅菌器1には安全弁2と圧力計3と温度調節計4並
びに滅菌器内圧力検知器5が設けられている。またこの
滅菌器1には復圧用の給気弁6とエアフィルタ7が備え
られ、滅菌終了時など外気を清浄化して滅菌器1内に導
入して大気圧に復圧できる。
This sterilizer 1 is provided with a safety valve 2, a pressure gauge 3, a temperature controller 4, and a sterilizer internal pressure detector 5. The sterilizer 1 is also equipped with an air supply valve 6 and an air filter 7 for pressure recovery, so that outside air can be purified and introduced into the sterilizer 1 to restore the pressure to atmospheric pressure, such as when sterilization is completed.

図中10は前記滅菌器1の側部に接続された給蒸気系配
管である。この給蒸気系配管10は100℃以上の水蒸
気を発生する給蒸気源から導通されており、この給蒸気
系配管10の途中には蒸気減圧弁11と蒸気フィルタ1
2が設けられている。更にその蒸気フィルタ12と滅菌
器1との間に位置して給蒸気制御弁13が設けられてい
る。
In the figure, 10 is a steam supply system piping connected to the side of the sterilizer 1. This steam supply system piping 10 is connected to a steam supply source that generates steam at a temperature of 100° C. or higher, and a steam pressure reducing valve 11 and a steam filter 1 are provided in the middle of this steam supply system piping 10.
2 is provided. Furthermore, a steam supply control valve 13 is provided between the steam filter 12 and the sterilizer 1.

この給蒸気制御弁13は前記滅菌器1の温度調節計4と
連動し、滅菌器1内の温度が100℃以下の低温滅菌の
設定温度範囲以下の場合には開いて水蒸気を導入し、該
設定温度範囲以上の場合には閉じて水蒸気の導入を止め
る動作を自動的に行うようになっている。
This steam supply control valve 13 is linked to the temperature controller 4 of the sterilizer 1, and opens when the temperature inside the sterilizer 1 is below the set temperature range for low temperature sterilization of 100°C or less to introduce water vapor into the sterilizer 1. If the temperature exceeds the set temperature range, it will automatically close and stop the introduction of water vapor.

図中20は前記滅菌器1の上部に接続して導出された真
空排気系配管で、この真空排気系配管20には、滅菌器
1側から順に滅菌器内圧力制御弁21、真空タンク22
、タンク内圧力制御弁23、コールドトラップ24、真
空ポンプ25が設けられている。
In the figure, reference numeral 20 denotes a vacuum exhaust system piping connected to and led out from the upper part of the sterilizer 1. The vacuum exhaust system piping 20 includes, in order from the sterilizer 1 side, a sterilizer internal pressure control valve 21 and a vacuum tank 22.
, a tank internal pressure control valve 23, a cold trap 24, and a vacuum pump 25 are provided.

前記滅菌器内圧力制御弁21は前記滅菌器内圧力検知器
5と連動し、滅菌器1内の気圧が設定気圧(100℃以
下の飽和水蒸気の低温滅菌温度に見合う真空度)範囲以
上の場合は開いて真空タンク22側への吸引排気を可能
にし、該設定気圧範囲以下の場合は閉じて排気を止める
動作を自動的に行う。
The sterilizer internal pressure control valve 21 is interlocked with the sterilizer internal pressure detector 5, and when the atmospheric pressure inside the sterilizer 1 is above the set atmospheric pressure (degree of vacuum corresponding to the low temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less) range. is opened to allow suction and exhaust to the vacuum tank 22 side, and when the pressure is below the set pressure range, it is automatically closed to stop exhaustion.

前記真空タンク22は常に真空状態を保ち、前記滅菌器
内圧力制御弁21を介し滅菌器1内の蒸気を差圧により
強制的に吸出する。このためにこの真空タンク22には
タンク内圧検知器26が設けられ、このタンク内圧検知
器26と連動して前記タンク内圧力制御弁23が自動的
に開閉動作し、該真空タンク22内をコールドトラップ
24を介して真空ポンプ25で常時前記滅菌器1内より
所定気圧以下に減圧された真空状態に保持するようにな
っている。
The vacuum tank 22 always maintains a vacuum state, and the steam inside the sterilizer 1 is forcibly sucked out via the sterilizer internal pressure control valve 21 due to the differential pressure. For this purpose, this vacuum tank 22 is provided with a tank internal pressure detector 26, and in conjunction with this tank internal pressure detector 26, the tank internal pressure control valve 23 automatically opens and closes to cool the inside of the vacuum tank 22. The inside of the sterilizer 1 is always kept in a vacuum state, which is reduced to a predetermined pressure or less, by a vacuum pump 25 via a trap 24.

前記真空ポンプ25は真空到達度圧力約−800〜−7
00m■Hg程度の封水式ロータリー真空ポンプで、封
水給水弁25aを有すると共に、前記コールドトラップ
24側には前記タンク内圧検知器26に連動する真空引
目三方弁25bを有して−する。なおこの封水式ロータ
リー真空ポンプ25以外に、図示しないが真空到達度圧
力約−450■lHg程度のロータリー式ブースターポ
ンプや真空到達度圧力的−I X 10−2〜− I 
X 10−’mwHg程度の油回転ポンプなどを用いて
も良−1(圧力単位は大気圧を基準とする)。
The vacuum pump 25 has a vacuum attainment pressure of about -800 to -7.
This is a water-sealing type rotary vacuum pump of about 00mHg, and has a water-sealing water supply valve 25a, and a vacuum three-way valve 25b linked to the tank internal pressure detector 26 on the cold trap 24 side. . In addition to this water-sealing type rotary vacuum pump 25, although not shown, there is a rotary booster pump with a vacuum attainment pressure of approximately -450 lHg and a vacuum attainment pressure of -I X 10-2 to -I.
An oil rotary pump with a pressure of about 10 mwHg may be used (the pressure unit is based on atmospheric pressure).

前記コールドトラップ24は一種の凝縮器で、内部に熱
交換用のコイル状の凝縮管24aを有し、これに冷媒と
して普通の市水や井戸水等の冷却水が給水源から給水弁
27を介して導通される。これで滅菌器1内より真空タ
ンク22を介して吸出されて来る排気中の水蒸気を冷却
して該凝縮管24a表面に結露させるように凝縮捕集す
る水トラツプの役目をなし、低温の空気のみを真空ポン
プ25側に送り、その真空ポンプ25の機能を十分に発
揮させるようにしている。
The cold trap 24 is a kind of condenser, and has a coiled condensing pipe 24a for heat exchange inside, into which cooling water such as ordinary city water or well water is supplied as a refrigerant from a water supply source through a water supply valve 27. conduction. This serves as a water trap that cools the water vapor in the exhaust gas sucked out from inside the sterilizer 1 through the vacuum tank 22 and collects it so that it condenses on the surface of the condensing pipe 24a. is sent to the vacuum pump 25 side so that the function of the vacuum pump 25 can be fully demonstrated.

つまり蒸気加熱中の滅菌器1内からの排気はその殆どが
水蒸気で、水分と熱を有しており、これをそのまま真空
タンク22から前記封水式ロータリー真空ポンプ25で
排気すると、その真空ポンプ25のシール用の封水が加
熱されて昇温し、到達真空度が悪くなる。これで真空タ
ンク22の所定の真空度圧力維持ができず、滅菌器1内
気圧のバランスを崩し、ついには低温滅菌が出来なくな
る。仮に出来たとしても温度分布が悪くなって部分的に
異常な高熱で被滅菌物Aの破壊や変質を起こす原因とな
る。こうした悪影響を招くことなく封水式ロータリー真
空ポンプ25の機能を十分に発揮させるために、コール
ドトラップ24を設けている。
In other words, most of the exhaust from the sterilizer 1 during steam heating is water vapor, and contains moisture and heat. The sealing water for sealing No. 25 is heated and the temperature rises, worsening the ultimate vacuum degree. This makes it impossible to maintain a predetermined vacuum level and pressure in the vacuum tank 22, which upsets the balance of the internal pressure of the sterilizer 1, eventually making it impossible to perform low-temperature sterilization. Even if it were possible, the temperature distribution would be poor and abnormally high heat would occur in some areas, causing destruction or deterioration of the object A to be sterilized. A cold trap 24 is provided to allow the water-sealing rotary vacuum pump 25 to fully perform its functions without causing such adverse effects.

このコールドトラップ24を設けたことで、前述した封
水式ロータリー真空ポンプ25は勿論のこと、それ以外
に真空ポンプとしてロータリー式ブースターポンプや油
回転ポンプを用いた場合にも、それらポンプ中の潤滑油
またはシール用油の水蒸気混入による悪影響がなくなり
、十分機能を発揮できるようになる。
By providing this cold trap 24, not only the water-sealing rotary vacuum pump 25 mentioned above but also the lubrication inside the pump when a rotary booster pump or oil rotary pump is used as a vacuum pump. The negative effects of water vapor contamination with oil or sealing oil are eliminated, allowing it to function fully.

なお、前記真空タンク22とコールドトラップ24には
滅菌終了時など外気を導入して大気圧に復圧するための
給気弁30.31が備えられている。
The vacuum tank 22 and the cold trap 24 are equipped with air supply valves 30 and 31 for introducing outside air and restoring the pressure to atmospheric pressure at the end of sterilization.

また、図中40は前記滅菌器1の底部に接続して該滅菌
器1内の凝縮水(ドレン)を導出する排水系配管で、こ
の排水系配管40は途中にドレン弁41とスチームトラ
ップ42並びにバイパス排水弁43とを備え、更にドレ
ン冷却器44を介して前記真空タンク22に接続されて
いる。そして滅菌器1内で被滅菌物Aを蒸気加熱すると
きに生じる凝縮水を、この滅菌器1と真空タンク22と
の真空度の差圧によりスチームトラップ42とドレン冷
却器44を介し該真空タンク22側に吸引流出させる構
成となっている。
Further, in the figure, reference numeral 40 denotes a drainage system piping that is connected to the bottom of the sterilizer 1 to draw out the condensed water (drain) in the sterilizer 1. and a bypass drain valve 43, and is further connected to the vacuum tank 22 via a drain cooler 44. Then, the condensed water generated when the object A to be sterilized is heated with steam in the sterilizer 1 is transferred to the vacuum tank via the steam trap 42 and the drain cooler 44 due to the differential pressure of the degree of vacuum between the sterilizer 1 and the vacuum tank 22. It is configured to suck and flow out to the 22 side.

すなわち、滅菌器1内からの凝縮水排出に必要なスチー
ムトラップ42は、この前後に圧力差がないと凝縮水を
排出作動できない。そのスチームトラップ42の作動差
圧Pの最小値はメーカー設定で通常OJkg / eJ
 (228w Hg )程度以上とされている。この為
に例えば低温滅菌温度(水蒸気の沸点)を80℃に設定
した場合、これに見合う滅菌器1内の真空度P、は第2
図に示す如く−404,7■論Hgに維持することにな
るので、真空タンク22内の真空度P、は P、 <PI +P−−(404,7+ 228)−■
HgP 2< −832,7■@Hg に設定維持し、この真空タンク22と滅菌器1との差圧
をもって、滅菌器1内凝縮水をスチームトラップ42と
ドレン冷却器44を介し該真空タンク22側に吸引流出
させるようにしている。
That is, the steam trap 42 required for discharging condensed water from inside the sterilizer 1 cannot operate to discharge condensed water unless there is a pressure difference before and after the steam trap 42 . The minimum value of the operating differential pressure P of the steam trap 42 is set by the manufacturer and is usually OJkg/eJ.
(228w Hg) or more. For this reason, for example, if the low temperature sterilization temperature (boiling point of water vapor) is set to 80°C, the corresponding vacuum degree P in the sterilizer 1 is the second
As shown in the figure, the vacuum level P in the vacuum tank 22 is maintained at -404,7∙Hg, so the degree of vacuum inside the vacuum tank 22 is P, <PI +P−−(404,7+228)−■
Setting and maintaining HgP 2<-832,7■@Hg, with the differential pressure between the vacuum tank 22 and the sterilizer 1, the condensed water in the sterilizer 1 is transferred to the vacuum tank 22 via the steam trap 42 and the drain cooler 44. It is designed to be sucked out to the side.

つまり、真空タンク22は滅菌器1との差圧をもって、
前述の如く該滅菌器1内の100℃以下の飽和水蒸気の
低温滅菌温度に見合う真空度の維持と、滅菌器1内の凝
縮水の排出受けとの両機能を兼ね備えている。
In other words, the vacuum tank 22 has a differential pressure with the sterilizer 1,
As mentioned above, it has both the functions of maintaining a degree of vacuum commensurate with the low temperature sterilization temperature of saturated steam of 100° C. or lower in the sterilizer 1 and as a discharge receiver for condensed water in the sterilizer 1.

なお、前記ドレン冷却器44には前記給水源から給水弁
45を介して冷却水を供給し、これで滅菌器1内からス
チームトラップ42を介して来る凝縮水を冷却し、真空
タンク22内への熱の侵入を少なくしている。つまり真
空タンク22は前述の如く滅菌器1内と所定以上の差圧
を持つべく632.7 m■Hg以下の真空度に維持す
る必要から、その真空度(−632,7一−Hg)に見
合う水の沸点温度(約56℃第2図参照)以上に真空タ
ンク内22が昇温しでいると該真空タンク22内に受は
入れられた凝縮水が蒸発するので、真空ポンプ25の機
能を損ない昌い。従ってドレン冷却器44で凝縮水を冷
却して出来るだけ真空タンク22内への熱の、侵入を防
止して蒸発を少なくすると共に、前述の如くコールドト
ラップ24を設け、真空ポンプ25の機能を十分に発揮
させて、真空タンク22内の所定の真空度を維持するよ
うにしている。
The drain cooler 44 is supplied with cooling water from the water supply source via the water supply valve 45, which cools the condensed water coming from the sterilizer 1 via the steam trap 42 and flows into the vacuum tank 22. This reduces heat intrusion. In other words, as mentioned above, the vacuum tank 22 needs to be maintained at a vacuum level of 632.7 mHg or less in order to have a pressure difference higher than a predetermined level with respect to the inside of the sterilizer 1. If the temperature inside the vacuum tank 22 rises above the corresponding boiling point temperature of water (approximately 56 degrees Celsius, see Figure 2), the condensed water received in the vacuum tank 22 will evaporate, so the function of the vacuum pump 25 will be reduced. Changing the situation. Therefore, the drain cooler 44 cools the condensed water to prevent heat from entering the vacuum tank 22 as much as possible to reduce evaporation, and the cold trap 24 is provided as described above to ensure that the vacuum pump 25 functions sufficiently. A predetermined degree of vacuum within the vacuum tank 22 is maintained.

前記ドレン冷却器44の冷却排水は排水管46を介して
排出される。またこの配水管46に前記真空タンク22
及びコールドトラップ24内凝縮水がそれぞれ排水弁4
7.48を介して排水されると共に、該コールドトラッ
プ24の凝縮管24aに通された冷却排水も逆止弁49
を介して排水されるようになっている。
Cooling waste water from the drain cooler 44 is discharged through a drain pipe 46. Also, the vacuum tank 22 is connected to this water pipe 46.
and the condensed water in the cold trap 24 are drained from the drain valve 4.
7.48, and the cooling waste water passed through the condensing pipe 24a of the cold trap 24 is also drained through the check valve 49.
It is designed to be drained through.

而して、前記構成の装置を用いた真空低温蒸気加熱滅菌
法を述べる。水は第2図に示した如く、大気圧以上では
100℃で沸騰し、それ以上熱を加えても水温の上昇は
ない。逆に密閉容器内に水を入れ、該容器内を真空排気
して減圧すると、水の沸点が降下し、例えば真空度−4
04,7mm Hgにおいては80℃において水は気化
し水蒸気として存在し、同様に真空度−810,8ms
+Hgにおいては60℃において水は気化し水蒸気とし
て存在するようになる。このように減圧するにつれて水
は沸点が変化して低温で液状から気体の水蒸気として存
在するようになる。この特性を利用して低温(100℃
)水蒸気で加熱滅菌するのが本発明の真空低温蒸気加熱
滅菌法である。
A vacuum low-temperature steam heat sterilization method using the apparatus with the above configuration will now be described. As shown in Figure 2, water boils at 100°C above atmospheric pressure, and the water temperature does not rise even if more heat is added. Conversely, if you put water in a sealed container and reduce the pressure by evacuating the container, the boiling point of the water will drop, for example, to a degree of vacuum of -4.
At 04.7mm Hg, water evaporates and exists as water vapor at 80°C, and similarly, at a vacuum level of -810.8ms
At +Hg, water evaporates and exists as water vapor at 60°C. As the pressure is reduced, the boiling point of water changes and the water changes from a liquid state to a gaseous water vapor at a low temperature. Utilizing this characteristic, low temperature (100℃)
) The vacuum low temperature steam heat sterilization method of the present invention involves heat sterilization with steam.

このために滅菌器1内を低温滅菌温度の真空度に見合う
圧力に減圧制御しながら該滅菌器1内に水蒸気を導入し
て被滅菌物Aを滅菌処理するようになす。
For this purpose, the object A to be sterilized is sterilized by introducing steam into the sterilizer 1 while controlling the pressure inside the sterilizer 1 to be reduced to a pressure corresponding to the degree of vacuum at the low temperature sterilization temperature.

例えば低温滅菌温度を80℃と設定して滅菌処理する場
合、被滅菌物Aを収納した滅菌器1を密閉し、この内部
を80℃の真空度に見合う圧力(−404,7m■Hg
)に維持すべく滅菌器内圧力検知器5を設定し、この信
号で真空排気系配管2゜の滅菌器内圧力制御弁21を自
動的に開閉制御せしめるようにする。またこの滅菌器内
圧力制御弁21により真空タンク22が滅菌器1との差
圧でもって、該滅菌器1内の80℃の真空度に見合う圧
力を維持すると共に、滅菌器1内の凝縮水のスチームト
ラップ42を介した排出受けとの両機能を兼ね備えるよ
うに、その真空タンク22内圧力P2を、P2<p、 
+p −−632,7wnHgとなる状態にタンク内圧
検知器26を設定し、この信号でタンク内圧力制御弁2
3を自動的に開閉制御せしめるようにしておく。
For example, when performing sterilization by setting the low-temperature sterilization temperature to 80°C, the sterilizer 1 containing the object to be sterilized A is hermetically sealed, and the inside is kept at a pressure (-404.7 mHg) corresponding to the degree of vacuum at 80°C.
), and the sterilizer pressure control valve 21 in the vacuum exhaust system piping 2° is automatically controlled to open and close using this signal. In addition, this sterilizer internal pressure control valve 21 allows the vacuum tank 22 to maintain a pressure corresponding to the vacuum level of 80° C. in the sterilizer 1 with a differential pressure between the vacuum tank 22 and the sterilizer 1. The internal pressure P2 of the vacuum tank 22 is set such that P2<p, so as to have both functions as a discharge receiver via the steam trap 42.
The tank internal pressure detector 26 is set to a state where +p --632,7wnHg, and this signal turns the tank internal pressure control valve 2 on.
3 is automatically controlled to open and close.

こうした状態で真空ポンプ25を稼働させると同時に、
給水源から各給水弁25a、27.45を介して給水す
る。
At the same time as operating the vacuum pump 25 in this state,
Water is supplied from a water supply source through each water supply valve 25a, 27.45.

これで真空タンク22内がタンク内圧力制御弁23によ
り−632,7龍Hgに真空減圧維持され、これとの差
圧でもって滅菌器1内が滅菌器内圧力制御弁21を介し
て真空吸引されて−404,7amHgに減圧維持され
る。この状態で給蒸気系配管10から蒸気減圧弁11と
蒸気フィルタ12を介し且つ80℃に設定した温度調節
計4と連動する給蒸気制御井13を介して水蒸気を滅菌
器1内に導入して行く。
With this, the inside of the vacuum tank 22 is maintained at a reduced pressure of -632.7 Hg by the tank internal pressure control valve 23, and due to the differential pressure from this, the inside of the sterilizer 1 is vacuumed via the sterilizer internal pressure control valve 21. The vacuum was maintained at -404.7 amHg. In this state, steam is introduced into the sterilizer 1 from the steam supply system piping 10 through the steam pressure reducing valve 11 and the steam filter 12, and through the steam supply control well 13 which is linked to the temperature controller 4 set at 80°C. go.

以上で滅菌器1内は水蒸気に置換されて80℃を保ち、
被滅菌物Aを真空低温蒸気加熱滅菌を行うようになる。
With the above steps, the inside of sterilizer 1 is replaced with water vapor and maintained at 80°C.
The object to be sterilized A is now subjected to vacuum low temperature steam heat sterilization.

この際、前述の如く滅菌器1内が真空タンク22との差
圧でもって常時80℃の真空度に見合う圧力に維持され
ると共に、滅菌器1内の凝縮水はスチームトラップ42
を介して真空タンク22内に吸出されるので、滅菌器1
内気圧のバランスが崩れ温度分布が悪くなって部分的に
異常な高熱で被滅菌物Aの破壊や変質を起こすなどの問
題が発生することなく、非常に効果的に低温滅菌ができ
るようになる。
At this time, as mentioned above, the inside of the sterilizer 1 is constantly maintained at a pressure corresponding to the degree of vacuum of 80°C due to the differential pressure with the vacuum tank 22, and the condensed water inside the sterilizer 1 is kept in the steam trap 42.
The sterilizer 1
Low-temperature sterilization can be performed very effectively without problems such as destruction or deterioration of the sterilized object A due to abnormally high heat in some areas due to imbalance of internal pressure and poor temperature distribution. .

また蒸気加熱中の滅菌器1内からの排気はその殆どが水
蒸気で、水分と熱を有しているが、これをそのまま真空
タンク22から前記封水式ロータリー真空ポンプ25に
流入させることなく、その手前のコールドトラップ24
で排気中の水蒸気を冷却して凝縮捕集し、低温の空気の
みを真空ポンプ25側に送るので、その真空ポンプ25
が機能を十分に発揮して真空タンク22の所定の真空度
圧力維持ができる。これで真空タンク22が前述した機
能を十分発揮して滅菌器1内での低温滅菌がより確実に
行い得るようになる。
Moreover, the exhaust gas from the inside of the sterilizer 1 during steam heating is mostly water vapor, and contains moisture and heat. Cold trap 24 in front of it
The water vapor in the exhaust air is cooled and condensed and collected, and only low-temperature air is sent to the vacuum pump 25.
can fully exhibit its function and maintain a predetermined vacuum degree and pressure in the vacuum tank 22. The vacuum tank 22 now fully exhibits the above-described function, and low-temperature sterilization within the sterilizer 1 can be performed more reliably.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明の真空低温蒸気加熱滅菌法は前述の如くなしたの
で、滅菌器内を100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温
度に見合う真空度に減圧維持しながら水蒸気を導入でき
て、該滅菌器内を均一な温度分布に保って被滅菌物を低
温蒸気加熱滅菌でき、GMP、バリチージョンの規制に
十分適応できる優れた滅菌性能を発揮し得る効果が得ら
れる。
Since the vacuum low-temperature steam heat sterilization method of the present invention is performed as described above, water vapor can be introduced into the sterilizer while maintaining the vacuum level within the sterilizer at a vacuum level corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less. The object to be sterilized can be sterilized by low-temperature steam heating while maintaining a uniform temperature distribution, and it is possible to achieve the effect of exhibiting excellent sterilization performance that is fully compatible with GMP and variance regulations.

本発明の真空低温蒸気加熱滅菌装置は前述の如く構成し
たので、前記低温の滅菌法を実行するのに非常に有効な
ものとなる。
Since the vacuum low-temperature steam heating sterilization apparatus of the present invention is constructed as described above, it is very effective in carrying out the low-temperature sterilization method.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の一実施例を示す低温蒸気加熱滅菌装置
の概略的構成図、第2図は水の雰囲気圧力による沸点温
度の変化特性図である。 A・・・被滅菌物、1・・・滅菌器、10・・・給蒸気
手段、20・・・真空排気手段、21・・・圧力制御弁
、22・・・真空タンク、24・・・コールドトラップ
、25・・・真空ポンプ、40・・・排水手段、42・
・・スチームトラップ。
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a low-temperature steam heating sterilization apparatus showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a characteristic diagram of changes in boiling point temperature of water depending on atmospheric pressure. A...Object to be sterilized, 1...Sterilizer, 10...Steam supply means, 20...Evacuation means, 21...Pressure control valve, 22...Vacuum tank, 24... cold trap, 25... vacuum pump, 40... drainage means, 42.
··steam trap.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)被滅菌物を滅菌器内に収納して密閉し、この状態
で滅菌器内を100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度
に見合う真空度に減圧し、この真空度を維持しながら水
蒸気を導入して該被滅菌物を低温蒸気加熱滅菌すること
を特徴とする真空低温蒸気加熱滅菌法。
(1) Place the item to be sterilized in the sterilizer and seal it tightly. In this state, reduce the pressure inside the sterilizer to a degree of vacuum corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam at 100°C or less. While maintaining this degree of vacuum, steam A vacuum low temperature steam heat sterilization method characterized in that the object to be sterilized is sterilized by low temperature steam heat.
(2)被滅菌物を収納する滅菌器と、この滅菌器内に予
め設定した100℃以下の飽和水蒸気の低温滅菌温度を
保つ状態に制御しながら水蒸気を供給する給蒸気手段と
、滅菌器内を真空ポンプを用いて前記100℃以下の飽
和水蒸気の低温滅菌温度に見合う真空度に減圧維持する
真空排気手段と、滅菌器内の凝縮水をスチームトラップ
を用いて排出する排水手段とを備えたことを特徴とする
真空低温蒸気加熱滅菌装置。
(2) A sterilizer for storing objects to be sterilized, a steam supply means for supplying steam while controlling the temperature to maintain a preset low temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less in the sterilizer, and The sterilizer is equipped with a vacuum evacuation means that uses a vacuum pump to maintain the reduced pressure at a degree of vacuum commensurate with the low temperature sterilization temperature of the saturated steam of 100° C. or less, and a drainage means that discharges condensed water in the sterilizer using a steam trap. A vacuum low temperature steam heating sterilizer characterized by:
(3)請求項1記載の真空低温蒸気加熱滅菌装置におい
て、真空排気手段として、真空ポンプによりコールドト
ラップを介し真空吸引される真空タンクを備え、この真
空タンクと滅菌器内との真空度の差圧により圧力制御弁
を介し該滅菌器内を100℃以下の飽和水蒸気の低温滅
菌温度に見合う真空度に減圧維持すると共に、同じく真
空タンクと滅菌器内との真空度の差圧により該滅菌器内
の凝縮水を排水手段のスチームトラップを介し該滅菌器
内の凝縮水を真空タンク側に流出させる構成としたこと
を特徴とする真空低温蒸気加熱滅菌装置。
(3) The vacuum low-temperature steam heating sterilizer according to claim 1, wherein the vacuum evacuation means includes a vacuum tank that is vacuum-suctioned by a vacuum pump through a cold trap, and the difference in the degree of vacuum between this vacuum tank and the inside of the sterilizer. The inside of the sterilizer is maintained at a vacuum level corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less through a pressure control valve, and the sterilizer is also maintained at a vacuum level corresponding to the low-temperature sterilization temperature of saturated steam of 100°C or less, and also by the differential pressure between the vacuum tank and the inside of the sterilizer. 1. A vacuum low-temperature steam heating sterilizer characterized in that the condensed water in the sterilizer is made to flow out to the vacuum tank side through a steam trap of a drainage means.
JP2003324A 1990-01-12 1990-01-12 Vacuum low temperature steam heat sterilization method and its sterilizer Expired - Lifetime JPH0653149B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003324A JPH0653149B2 (en) 1990-01-12 1990-01-12 Vacuum low temperature steam heat sterilization method and its sterilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003324A JPH0653149B2 (en) 1990-01-12 1990-01-12 Vacuum low temperature steam heat sterilization method and its sterilizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03210267A true JPH03210267A (en) 1991-09-13
JPH0653149B2 JPH0653149B2 (en) 1994-07-20

Family

ID=11554180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003324A Expired - Lifetime JPH0653149B2 (en) 1990-01-12 1990-01-12 Vacuum low temperature steam heat sterilization method and its sterilizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0653149B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11267185A (en) * 1998-03-20 1999-10-05 Miura Co Ltd Operation control method and device for steam sterilizer
CN104081063A (en) * 2012-01-30 2014-10-01 樱花精机株式会社 Steam sterilization device
CN108066785A (en) * 2018-01-22 2018-05-25 江苏万创灭菌设备科技有限公司 Superheated vapor vacuum powder disinfection system
JP2024092018A (en) * 2019-03-05 2024-07-05 グリフォルス・ワールドワイド・オペレーションズ・リミテッド Method for preparing a blood product container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11267185A (en) * 1998-03-20 1999-10-05 Miura Co Ltd Operation control method and device for steam sterilizer
CN104081063A (en) * 2012-01-30 2014-10-01 樱花精机株式会社 Steam sterilization device
CN108066785A (en) * 2018-01-22 2018-05-25 江苏万创灭菌设备科技有限公司 Superheated vapor vacuum powder disinfection system
JP2024092018A (en) * 2019-03-05 2024-07-05 グリフォルス・ワールドワイド・オペレーションズ・リミテッド Method for preparing a blood product container

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0653149B2 (en) 1994-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0373201B1 (en) Hydrogen peroxide sterilization method
US5492138A (en) Pressure controlled cleaning system
EP0614687B1 (en) Method and apparatus for recovering multicomponent vapor mixtures
US2345548A (en) Method and apparatus for desiccating sera, biologicals, and other materials
JP6323819B2 (en) Sterilizer vacuum exhaust system
US3088180A (en) Method for the controlled reduction of temperature in a sterilizing chamber
JP2676374B2 (en) Freeze dryer
JP6617951B2 (en) Vacuum drying apparatus and vacuum drying method
JPH08505786A (en) Freeze dryer decontamination method
JP3983617B2 (en) Multi-sealing type cleaning and vacuum drying method and apparatus
US4497773A (en) Process and apparatus for shortening the drying stage of a steam sterilization cycle
JPH03210267A (en) Vacuum low-temperature steam heating and sterilizing method and sterilizing device thereof
JP6639129B2 (en) Cryotrap
JP6562503B2 (en) Cryo trap
JP3225843B2 (en) Autoclave
JP2651653B2 (en) Vacuum drying device and vacuum drying method
EP0848958A2 (en) Autoclaves and methods of manufacture
KR100601350B1 (en) Vacuum evaporator
JPS6312629B2 (en)
JP2001070410A (en) Sterilization processing method
KR200364144Y1 (en) vacuum evaporator
JPH0587453A (en) Heat pump type vacuum-evaporation and drying apparatus
JPH03210266A (en) Vapor heating and sterilizing device
JPS6045354A (en) Drying apparatus of high pressure steam pasturizer
JPH11337693A (en) Vacuum drying equipment for spent nuclear fuel storage containers