JPH0321537A - Vehicle headlight device - Google Patents

Vehicle headlight device

Info

Publication number
JPH0321537A
JPH0321537A JP1157108A JP15710889A JPH0321537A JP H0321537 A JPH0321537 A JP H0321537A JP 1157108 A JP1157108 A JP 1157108A JP 15710889 A JP15710889 A JP 15710889A JP H0321537 A JPH0321537 A JP H0321537A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mounting ring
leveling
rod
mounting
headlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1157108A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2613476B2 (en
Inventor
Kenji Miyazawa
宮沢 健治
Masataka Choji
帖地 雅隆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP1157108A priority Critical patent/JP2613476B2/en
Priority to GB9013591A priority patent/GB2233754B/en
Publication of JPH0321537A publication Critical patent/JPH0321537A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2613476B2 publication Critical patent/JP2613476B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

PURPOSE:To have smooth leveling adjustment by coupling a tilting member, which tilts when the beam projecting direction is changed, with an adjusting rod of a leveling adjusting mechanism for adjusting the leveling through a coupling member, with which they are joined in the forms of spherical joint. CONSTITUTION:A tilting member as a headlight 2 consists of a headlight unit 3, an aux. mounting ring 8 in the form of an approx. rectangular frame, and a retainer ring 13 and is supported with tiltability in vertical direction by a tilt fulcrum shaft 36 with respect to a mounting ring 24. A leveling adjusting mechanism 40 is supported on a bracket 41 mounted at the bottom of this mounting ring 24, and the tip of an adjusting rod 42 stretching fore and aft is coupled with a mounting lug 12 at the bottom of the aux. mounting ring 8 through a coupling piece 43. This coupling piece 43 is equipped with a shank 44, a contact part 45 with the rear face formed approx. hemi-spherically situated approx. in the middle of this shank 44, and a sphere 46 positioned at the tail of the shank 44, and is embodied in an integrated construction of plastics.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明車輌用前照灯装置を以下の項目に従って説明する
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The vehicle headlamp device of the present invention will be explained in accordance with the following items.

A 産業上の利用分野 B.発明の概要 C 従来技1iF [第13図] D.発明が解決しようとする課題[第13図コE.課題
を解決するための手段 F.実施例[第1図乃至第12図コ F−1.第1の実施例[第1図乃至第5図]a.前照灯
[第1図乃至第5図] b.ランプハウジング[第1図乃至第 5図] C.マウンティングリング[第1図乃 至第5図] d.前照灯のマウンティングリングへ の支持[第1図乃至第5図コ d−1,傾動支点軸[第2図、第 3図、第5図] d−2,レベリング調整機構[第 1図、第2図、第4図、第 5図] d−3.連結子[第1図、第2図、 第4図、第5図] d−4.連結ロッド[第1図、第 4図、第5図] e.動作 e−1.エイミング調整 e−2.レベリング調整 F−2.第2の実施例[第6図、第7図]a.連結子 b.開き止めリング等 F−3.第3の実施例[第8図乃至第12図] a 前照灯ユニット[第8図乃至第 10図] b,傾動支点軸、エイミング調整機構 [第8図乃至第12図] b−1.傾動支点Il!th[第9図]b−2.エイく
ング調整機構[第 8図乃至第12図〕 b−3.前照灯ユニットの車体への 取付 C.レベリング調整機構[第8図乃至 第12図コ d.アジャステインダスクリューと調 整ロッドとの連結[第9図、第 10図、第12図] e,動作 G,発明の効果 (A.産業上の利用分野) 本発明は新規な車輌用前照灯装置に関する。詳しくは、
照射方向を変更する際に傾動される傾動部材とレベリン
グ調整を行なうためのレベリング調整機構とを備えた車
輌用前照灯装置に関するものであり、傾動部材とレベリ
ング調整機構の調整ロッドとの連結構造に工夫を施すこ
とにより、傾動部材とレベリング調整機構との連結箇所
に無理が生じることが無くスムーズなレベリング調整を
行なうことができるようにした新規な車輌用前照灯装置
を提供しようとするものである。
A. Industrial application field B. Summary of the invention C Prior art 1iF [Fig. 13] D. Problem to be solved by the invention [Figure 13 C.E. Means for solving problems F. Example [Figures 1 to 12 F-1. First embodiment [Figures 1 to 5] a. Headlights [Figures 1 to 5] b. Lamp housing [Figures 1 to 5] C. Mounting ring [Figures 1 to 5] d. Support of the headlamp to the mounting ring [Figs. 1 to 5 d-1, Tilt fulcrum shaft [Figs. 2, 3, and 5] d-2, Leveling adjustment mechanism [Fig. 1, Figure 2, Figure 4, Figure 5] d-3. Connector [Fig. 1, Fig. 2, Fig. 4, Fig. 5] d-4. Connecting rod [Fig. 1, Fig. 4, Fig. 5] e. Operation e-1. Aiming adjustment e-2. Leveling adjustment F-2. Second embodiment [Figs. 6 and 7] a. connector b. Opening stop ring etc. F-3. Third embodiment [Figures 8 to 12] a. Headlight unit [Figures 8 to 10] b. Tilt fulcrum shaft, aiming adjustment mechanism [Figures 8 to 12] b-1. Tilting fulcrum Il! th [Figure 9] b-2. Aging adjustment mechanism [Figures 8 to 12] b-3. Attaching the headlight unit to the vehicle bodyC. Leveling adjustment mechanism [Figures 8 to 12 d. Connection between the adjuster screw and the adjustment rod [Figs. 9, 10, 12] Regarding equipment. For more information,
The present invention relates to a vehicle headlamp device equipped with a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction and a leveling adjustment mechanism for performing leveling adjustment, and a connection structure between the tilting member and the adjustment rod of the leveling adjustment mechanism. An object of the present invention is to provide a novel vehicle headlamp device which enables smooth leveling adjustment without straining the connecting portion between the tilting member and the leveling adjustment mechanism. It is.

(B.発明の概要) 本発明車輌用前照灯装置は、照射方向を変更する際に傾
動される傾動部材とレベリング調整を行なうためのレベ
リング調整機構とを備えた車輌用前照灯装置であって、
傾動部材とレベリング調整機構の調整ロンドとの間の連
結を2つの球継手部を介して行なうようにし、これによ
り、レベリング調整時における調整ロンドの移動方向と
傾動部材の移動方向とのズレを吸収してレベリング調整
をスムーズに行なうことができるようにしたものである
(B. Summary of the Invention) The vehicle headlight device of the present invention is a vehicle headlight device including a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction and a leveling adjustment mechanism for performing leveling adjustment. There it is,
The tilting member and the adjusting rod of the leveling adjustment mechanism are connected through two ball joints, thereby absorbing the deviation between the moving direction of the adjusting rod and the moving direction of the tilting member during leveling adjustment. This allows for smooth leveling adjustment.

(C.従来技術)[第13図] 車輌用前照灯装置、例えば、自動車前照灯装置にあって
は、所謂初期エイミング調整の他に、レベリング調整、
即ち、乗車人数又は車載される貨物等の重量の変化によ
って上向き又は下向きに狂わされる照射方向をその都度
正すための調整を行なうようにしたものがある。
(C. Prior Art) [Figure 13] In a vehicle headlight device, for example, an automobile headlight device, in addition to so-called initial aiming adjustment, leveling adjustment,
That is, there are some devices in which adjustments are made to correct the irradiation direction, which is deviated upward or downward due to changes in the number of passengers or the weight of cargo carried on the vehicle, each time.

そのような前照灯装置にあっては、通常、適宜な駆動手
段により前後方向に移動される調整ロンドを備えたレベ
リング調整機構を車体又は車体側部材に固定すると共に
、上記調整ロッドの前端部を前照灯ユニットや反射鏡等
の傾動部材の傾動端部に設けた連結部材と連結し、調整
ロッドが前後方向に移動することによって傾動部材を上
向き又は下向きに傾動させるように構成されている。
In such a headlamp device, a leveling adjustment mechanism including an adjustment rod that is moved in the longitudinal direction by an appropriate drive means is usually fixed to the vehicle body or a vehicle body side member, and the front end of the adjustment rod is fixed to the vehicle body or a vehicle body side member. is connected to a connecting member provided at the tilting end of a tilting member such as a headlamp unit or a reflector, and is configured to tilt the tilting member upward or downward by moving the adjustment rod in the front-rear direction. .

第13図はこのようなレベリング調整機構を備えた車輌
用前照灯装置の一例aを概略的に示すものである。
FIG. 13 schematically shows an example a of a vehicle headlamp device equipped with such a leveling adjustment mechanism.

同図において、bは前照灯ユニットであり、該前照灯ユ
ニットbはその背面において図示しない車体に3点で支
持されており、この3点の支持点は前照灯ユニットbの
上端寄りで左右に適宜離間した2箇所と、該2箇所のう
ち一方の支持点から垂直に下方に離間した箇所の3箇所
に位置されている。
In the figure, b is a headlamp unit, and the headlamp unit b is supported by the vehicle body (not shown) at three points on the back of the headlamp unit b, and these three supporting points are near the upper end of the headlamp unit b. They are located at three locations: two locations appropriately spaced apart from each other on the left and right, and a location spaced vertically downward from one of the two locations.

そして、上記3つの支持点のうち、上端寄りの水平方向
に離間した2つの支持点(図示は省略する。)を結んだ
線を傾動軸Cとして、残りの支持点(以下、「レベリン
グ調整点』という。)を後述するように前後方向に移動
することにより前照灯ユニットbが傾動されるようにな
っている。
Of the above three support points, a line connecting two horizontally spaced support points near the top end (not shown) is defined as the tilting axis C, and the remaining support points (hereinafter referred to as "leveling adjustment points") The headlamp unit b is tilted by moving the headlamp unit b in the front-rear direction as will be described later.

即ち、前照灯ユニットbの下端部には下方へ突出した突
出部dが形成され、該突出部dには後方へ延びる連結軸
eが突設され、該連結軸eの後端部に球部fが形成され
ている。そして、次に述べるレベリング調整機構のピス
トンロッドと上記連結軸eの球部fとが連結されて前記
3つの支持点のうちの下側に位置する支持点、即ち、レ
ベリング調整点が構威される。
That is, a protruding part d protruding downward is formed at the lower end of the headlamp unit b, a connecting shaft e extending rearward is provided in the protruding part d, and a ball is attached to the rear end of the connecting shaft e. A portion f is formed. Then, the piston rod of the leveling adjustment mechanism described below and the ball part f of the connecting shaft e are connected to form a support point located on the lower side of the three support points, that is, a leveling adjustment point. Ru.

gは車体に固定されたレベリング調整機構であり、その
ケーシングhの内部に図示しない駆動機構が設けられる
と共に、軸方向が前後方向に延びるピストンロッ′ドi
が駆動機構により軸方向へ移動されるように設けられて
おり、該ピストンロッドiの前端部に球状凹部jが形成
され、該球状凹部jに前記連結軸eの球部fが回動自在
に内嵌されている。
g is a leveling adjustment mechanism fixed to the vehicle body, and a drive mechanism (not shown) is provided inside the casing h, and a piston rod i whose axial direction extends in the front-rear direction
is provided to be moved in the axial direction by a drive mechanism, a spherical recess j is formed in the front end of the piston rod i, and the spherical part f of the connecting shaft e is rotatably inserted into the spherical recess j. It is fitted inside.

そして、ピストンロッドiが移動すると前照灯ユニット
bの下方突出部dが略前後方向へ移動され、これにより
、前照灯ユニットbが傾動軸Cを傾動中心として傾動さ
れ、前照灯ユニットbの照射方向が上下方向で調整され
る。
Then, when the piston rod i moves, the downward protrusion d of the headlight unit b is moved approximately in the front-back direction, whereby the headlight unit b is tilted about the tilting axis C, and the headlight unit b is tilted about the tilting axis C. The irradiation direction is adjusted vertically.

(D.発明が解決しようとする課題)[第13図] ところが、このような車輌用前照灯装置aにあっては、
ピストンロッドiの移動軌跡と連結軸eの球部fの移動
軌跡が一致しないため、ピストンロッドiの動きが重く
なるという問題があった。
(D. Problems to be Solved by the Invention) [Fig. 13] However, in such a vehicle headlamp device a,
Since the locus of movement of the piston rod i and the locus of movement of the ball part f of the connecting shaft e do not match, there is a problem in that the movement of the piston rod i becomes heavy.

即ち、ピストンロッドiはその軸方向へ直線状に移動す
るのに対し、連結軸eの球部fは傾動軸Cを中心として
円弧を描くように移動するので、ピストンロンドiの動
きと連結軸eの動きとの間には上下方向でズレが生じて
しまい、これにより、ピストンロッドiとケーシングh
の内部でピストンロッドiを摺動自在に支持している部
材との間に側圧が生じ、ピストンロッドiの動きが重く
なってしまい、また、このことが駆動機構に少からぬ負
荷を加えて誤動作や故障の原因になるという問題があっ
た。
That is, while the piston rod i moves linearly in its axial direction, the ball part f of the connecting shaft e moves in an arc centered on the tilting axis C. Therefore, the movement of the piston rod i and the connecting shaft A vertical shift occurs between the movement of the piston rod i and the casing h.
Side pressure is generated between the piston rod i and the member that slidably supports it inside the piston rod, making the movement of the piston rod i heavier, and this also adds a considerable load to the drive mechanism. There was a problem in that it caused malfunctions and breakdowns.

(E.課題を解決するための手段) そこで、本発明車輌用前照灯装置は、上記課題を解決す
るために、傾動部材とレベリング調整機構の調整ロンド
とをそれぞれに対して球継手状に結合される連結部材を
介して連結したものである。
(E. Means for Solving the Problems) Therefore, in order to solve the above problems, the vehicle headlight device of the present invention has a tilting member and an adjustment ring of a leveling adjustment mechanism in a ball joint shape for each. They are connected via a connecting member.

従って、本発明車輌用前照灯装置によれば、レベリング
調整が行なわれる際の調整ロッドの移動方向と傾動部材
の移動方向とのズレを連結部材がそのいずれに対しても
回勤してその姿勢を変えることにより吸収することがで
きるので、傾動部材と調整ロンドとの連結箇所に無理な
力が加えられることが無く、これにより、レベリング調
整をスムーズに行なうことができる。
Therefore, according to the vehicle headlamp device of the present invention, the connecting member rotates to correct the deviation between the moving direction of the adjusting rod and the moving direction of the tilting member when leveling adjustment is performed. Since it can be absorbed by changing the posture, unreasonable force is not applied to the connecting portion between the tilting member and the adjusting rod, and thereby the leveling adjustment can be carried out smoothly.

(F、実施例)[第1図乃至第12図コ以下に、本発明
車輌用前照灯装置の詳細を図示した各実施例に従って説
明する。
(F. Embodiments) [The details of the vehicle headlamp device of the present invention will be explained in accordance with the illustrated embodiments below in FIGS. 1 to 12.

(F−1.第1の実施例)[第1図乃至第5図コ 第1図乃至第5図は本発明車輌用前照灯装置をユニット
可動タイプの自動車用前照灯装置1に適用した第1の実
施例を示すものである。
(F-1. First Embodiment) [Figures 1 to 5] In Figures 1 to 5, the vehicle headlight device of the present invention is applied to a unit movable type vehicle headlight device 1. This figure shows a first example.

(a.前照灯)[第1図乃至第5図] 2は前照灯であり、前照灯ユニットと該前照灯ユニット
を保持したサブマウンティングリング及びリテーニング
リング等から成る。
(a. Headlamp) [Figs. 1 to 5] A headlamp 2 is composed of a headlamp unit, a sub-mounting ring holding the headlamp unit, a retaining ring, and the like.

3は前方から見て略矩形をした前照灯ユニットであり、
前面が開口したランプボディ4と該ランブボディ4にそ
の前面開口を覆うように取着されたレンズ5とこれらラ
ンプボディ4及びレンズ5により画成された灯具空間内
に配置された電球6とから成り、上記電球6はその口金
部6aがランプボディ4の後頂部に支持され、また、ラ
ンブボディ4の内面の前方を向いた部分が回転放物面状
の反射面に形成され、電球6の図示しないフィラメント
は上記反射面の略焦点位置に位置されている。
3 is a headlight unit that is approximately rectangular when viewed from the front;
It consists of a lamp body 4 with an open front, a lens 5 attached to the lamp body 4 so as to cover the front opening, and a light bulb 6 arranged in a lamp space defined by the lamp body 4 and lens 5. , the bulb 6 has its base 6a supported by the rear top portion of the lamp body 4, and the forward facing portion of the inner surface of the bulb body 4 is formed into a paraboloid of revolution reflecting surface, which is not shown in the figure of the bulb 6. The filament is located approximately at the focal point of the reflective surface.

また、ランブボディ4とレンズ5との接合部には外方へ
突出した取付フランジ7が形成されている。
Further, a mounting flange 7 that projects outward is formed at the joint between the lamp body 4 and the lens 5.

8はサブマウンティングリングであり前方から見て略矩
形の枠状をした主部9と該主部9の前縁から外方へ向け
てフランジ状に突出した据付部10と主部9の後側縁か
ら内方へ向けて突出した背面部11と上記据付部10の
上側部及び下側部の左右両端にそれぞれ寄った位置から
上方又は下方に突出した取付耳12、12、・・・とが
金属板により一体に形成されて成り、据付部10には支
持突部10a、10a5 ・・・が前方へ向けて打出状
に突設されている。また、背面部11には前照灯ユニッ
ト3の後部が挿通されるように大きな孔11aが形成さ
れている。
Reference numeral 8 denotes a sub-mounting ring, which includes a main part 9 that is shaped like a substantially rectangular frame when viewed from the front, a mounting part 10 that projects outward from the front edge of the main part 9 in the shape of a flange, and the rear side of the main part 9. A back portion 11 protrudes inward from the edge, and mounting ears 12, 12, . It is integrally formed from a metal plate, and the mounting portion 10 has supporting protrusions 10a, 10a5, . . . protruding forward in a protruding manner. Further, a large hole 11a is formed in the back surface portion 11 so that the rear portion of the headlamp unit 3 can be inserted therethrough.

13はリテーニングリングであり、前照灯ユニット3の
前記取付フランジ7より稍大きい大きさの枠状をした主
部14と該主部14の前縁から内方へ向けて突出した係
止縁15と主部14の後縁のうちサブマウンティングリ
ング8の取付耳12、12、・・・と各別に対応した位
置から上方又は下方に突出した取付耳16、16、・・
・とが金属板により一体に形威されて成る。
Reference numeral 13 denotes a retaining ring, which includes a frame-shaped main part 14 that is slightly larger than the mounting flange 7 of the headlamp unit 3, and a locking edge that projects inward from the front edge of the main part 14. 15 and mounting ears 16, 16, . . . projecting upward or downward from positions corresponding to the mounting ears 12, 12, . . . of the sub-mounting ring 8 on the rear edge of the main portion 14.
・It is formed by integrally forming a metal plate.

そして、このようなりテーニングリング13の係止縁1
5が前照灯ユニット3の取付フランジ7の前面に、また
、サブマウンティングリング8の背面板11の孔11a
に前照灯ユニット3の後部が挿通されるとともにその据
付部10の支持突部10a、10a、・・・が上記取付
フランジ7の後面に、それぞれ当接され、かつ、リテー
ニングリング13の取付耳16、16、・・・に形成さ
れた挿通孔16a,16a,  ・・・を押通されたね
じ17、17、・・・がサブマウンティングリング8の
取付耳12、12、・・・に形成された螺孔12a,1
2a,  ・・・に螺合され、これによって、前照灯ユ
ニット3の取付フランジ7がサブマウンティングリング
8とリテーニングリング13とにより挟着状に保持され
る。
Then, the locking edge 1 of the tening ring 13 becomes like this.
5 on the front surface of the mounting flange 7 of the headlamp unit 3, and a hole 11a on the back plate 11 of the sub-mounting ring 8.
The rear part of the headlamp unit 3 is inserted through the headlight unit 3, and the support protrusions 10a, 10a, . The screws 17, 17, . . . that have been pushed through the insertion holes 16a, 16a, . . . formed in the ears 16, 16, . The formed screw hole 12a, 1
2a, . . . , so that the mounting flange 7 of the headlamp unit 3 is held in a pinched manner by the sub-mounting ring 8 and the retaining ring 13.

(b.ランプハウジング)[第1図乃至第5図] 18は車体、19は該車体l8に固定されたランプハウ
ジングである。
(b. Lamp Housing) [Figures 1 to 5] 18 is a vehicle body, and 19 is a lamp housing fixed to the vehicle body 18.

ランプハウジング19は前方から見て前照灯2の外形よ
り略ひと回り大きい外形を有し、横方向に長い小判状に
形成された枠状の環状部20と該環状部20の前縁から
外方へ向けて突出したフランジ状の前面部2lとが一体
に形成されて成り、該前面部21の下側部21aは下方
へ行くに従って前方へ変位するように緩やかに傾斜して
いる。
The lamp housing 19 has an outer shape that is approximately one size larger than the outer shape of the headlamp 2 when viewed from the front, and includes a frame-shaped annular portion 20 formed in an oval shape that is elongated in the horizontal direction, and a frame-shaped annular portion 20 that extends outward from the front edge of the annular portion 20. The lower part 21a of the front part 21 is gently inclined so as to be displaced forward as it goes downward.

そして、前面部21の下側部21aの略中央部と左側部
の上下方向における中央部より稍上方へ寄った位置に取
付孔22、22(第5図参照)が形成されており、これ
ら取付孔22、22にセルフロッキングナット23、2
3′か取着されている。
Attachment holes 22, 22 (see FIG. 5) are formed at approximately the center of the lower part 21a of the front part 21 and at positions slightly higher than the center in the vertical direction of the left side. Self-locking nuts 23, 2 in holes 22, 22
3' is attached.

(c,マウンティングリング)[第1図乃至第5図] 24はマウンティングリングである。(c, mounting ring) [Figures 1 to 5] 24 is a mounting ring.

該マウンティングリング24は前方から見て前記サブマ
ウンティングリング8の外形状と略同じ外形状を有し、
かつ、その前端周縁の大きさがサブマウンティングリン
グ8の主部9と略同じ大きさの環状の主部25と該主部
25の前端縁から外方へ向けて突出したフランジ部26
と該フランジ部26の左右両側縁から前方へ突出した支
持部27、27と左側の支持部27の略中央部から左方
へ突出した突片28とフランジ部26の下側部の略中央
部から下方へ突出した突片29とが金属板により一体に
形成されて成る。
The mounting ring 24 has substantially the same outer shape as the sub-mounting ring 8 when viewed from the front,
Also, an annular main part 25 whose front end periphery is approximately the same size as the main part 9 of the sub-mounting ring 8, and a flange part 26 protruding outward from the front end edge of the main part 25.
and support portions 27, 27 that protrude forward from both left and right edges of the flange portion 26, a projection piece 28 that protrudes leftward from approximately the center of the left support portion 27, and approximately the center portion of the lower side of the flange portion 26. A protruding piece 29 protruding downward from is integrally formed of a metal plate.

また、主部25の左右両側壁部25a、25aは球面状
に形成され、更に、突片28及び29には一端がこれら
突片28、29の先端縁に達した切欠28a、29aが
それぞれ形成されている。
Further, the left and right side wall portions 25a, 25a of the main portion 25 are formed in a spherical shape, and the protrusions 28, 29 are each formed with notches 28a, 29a, one end of which reaches the tip edge of the protrusions 28, 29. has been done.

30は右側の支持部27の上端部に形成されたハネ掛孔
であり、31、31は支持部27、27の中央より上端
寄りの位置に形成された挿通孔である。
Reference numeral 30 is a hooking hole formed at the upper end of the right support part 27, and reference numerals 31 and 31 are insertion holes formed at positions closer to the upper end than the center of the support parts 27, 27.

そして、このようなマウンテイングリング24はその主
部25の左右両側壁部25a、25aの外面が前記ラン
プハウジング19の環状部20と前面部21とが連接し
た稜縁部のうち左右にあって略円弧状をした部分32、
32(第5図参照)に摺動自在に着座されると共に、3
つの箇所においてランプハウジング19と連結される。
In such a mounting ring 24, the outer surfaces of the left and right side wall portions 25a, 25a of the main portion 25 are located on the left and right sides of the ridge edge where the annular portion 20 and the front portion 21 of the lamp housing 19 are connected. a substantially arc-shaped portion 32;
32 (see Figure 5) and is slidably seated on the
It is connected to the lamp housing 19 at two points.

即ち、33、34はエイミング調整用のアシャスティン
グスクリューであり、その頭部33a、34aに接して
環状の係合溝33b、34bが形成されると共に反頭部
3. 3 a、34a側の略半分の部分33c、34c
が螺軸に形成されており、上記係合溝33b、34bに
前記突片28、29の切欠28a、29aの縁が係合さ
れかつ螺軸部33c,34cがランプハウジング19の
取付孔22、22に取着されたセルフロッキングナット
23、23′にそれぞれ螺合されている。また、35は
引張スプリングであり、その一端部がマウンティングリ
ング24の前記バネ掛孔30に係着され、また、他端部
がランプハウジング19のバネ掛部19aに係着されて
いる。
That is, numerals 33 and 34 are assuring screws for adjusting aiming, and annular engagement grooves 33b and 34b are formed in contact with the heads 33a and 34a, and the opposite head 3. 3 Approximately half portions 33c, 34c on the side of 3a, 34a
is formed into a screw shaft, the edges of the notches 28a, 29a of the projections 28, 29 are engaged with the engagement grooves 33b, 34b, and the screw shaft portions 33c, 34c are connected to the mounting hole 22 of the lamp housing 19, They are screwed into self-locking nuts 23 and 23' attached to 22, respectively. Further, 35 is a tension spring, one end of which is engaged with the spring hook hole 30 of the mounting ring 24, and the other end of which is engaged with the spring hook 19a of the lamp housing 19.

しかして、マウンティングリング24はその左側部の略
中央部と下側部の略中央部とがアジャスティングスクリ
ュー33,34を介してランプハウジング19にこれと
の間の間隔を調整し得るように連結されると共にこれら
連結が為された2つの位置から離間した箇所が引張スプ
リング35によって後方へ向けて引っ張られるので、マ
ウンティングリング24の主部25の球面状をした側壁
部25a,25aがランプハウジングl9の稜縁部32
、32に摺勤自在に当接され、これにより、マウンティ
ングリング24がランプハウジング19に対して左右方
向と上下方向で傾動可能に支持される。即ち、例えば、
左側のアジャスティングスクリュー33をセルフロッキ
ングナット23に対して捩し込みあるいは捩じ戻すと、
マウンティングリング24は下側のアジャステイングス
クリュー34と突片29とが係合された位置を通る垂直
線を傾動軸として略左右方向へ傾動され、また、下側の
アジャステインダスクリュー34をセノレフロッキング
ナット23′に対してI戻じ込みあるいは捩し戻すと、
マウンテイングリング24は左側のアジャステインダス
クリュー33と突片28とが係合された位置を通る水平
線を傾動軸として略上下方向へ傾動されることとなる。
Thus, the mounting ring 24 is connected to the lamp housing 19 through adjusting screws 33 and 34 so that the approximate center of the left side and the approximate center of the lower side thereof can be adjusted. At the same time, the part separated from the two connected positions is pulled rearward by the tension spring 35, so that the spherical side wall parts 25a, 25a of the main part 25 of the mounting ring 24 are connected to the lamp housing l9. ridge edge 32
, 32, so that the mounting ring 24 is supported so as to be tiltable in the left-right direction and the up-down direction with respect to the lamp housing 19. That is, for example,
When the left adjusting screw 33 is screwed into or unscrewed from the self-locking nut 23,
The mounting ring 24 is tilted approximately in the left-right direction with the vertical line passing through the position where the lower adjusting screw 34 and the projection piece 29 are engaged as the tilting axis, and the lower adjusting screw 34 is When the locking nut 23' is pushed back or twisted,
The mounting ring 24 is tilted approximately in the vertical direction with the horizontal line passing through the position where the left adjuster screw 33 and the protrusion 28 are engaged as the tilting axis.

(d.前照灯のマウンテイングリングへの支持)[第1
図乃至第5図コ そして、前記前照灯2はマウンテイングリング24に次
のようにして上下方向へ傾動自在なるように支持される
(d. Headlamp support to mounting ring) [1st
The headlamp 2 is supported by the mounting ring 24 in the following manner so as to be tiltable in the vertical direction.

(d−1.傾動支点M)[第2図、第3図、第5図コ 36、36は傾動支点軸である。これら傾動支点!Ii
[ll36、36は、サブマウンテイングリング8の主
部9の左右両側部の上端寄りの位置に形成された取付孔
9a,9aに取着されたナット37、37と、マウンテ
ィングリング24の支持部27、27に形成された前記
挿通孔3l、31に外側から挿通され、回転自在に支持
されたカラー38、38と、該カラー38、38にその
外側から挿通されるとともに、先端が上記ナット37、
37に螺着されたボルト39、39とから成る。
(d-1. Tilting fulcrum M) [FIGS. 2, 3, and 5 36 and 36 are tilting fulcrum axes. These tilting fulcrums! Ii
[ll36, 36 are nuts 37, 37 attached to mounting holes 9a, 9a formed near the upper end of both left and right sides of the main portion 9 of the sub-mounting ring 8, and the support portion of the mounting ring 24. The collars 38, 38 are inserted into the insertion holes 3l, 31 formed in the holes 27, 27 from the outside and are rotatably supported. ,
37 and bolts 39, 39 screwed onto the bolt 37.

これにより、前照灯2の左右両側部の上端寄りの位置が
マウンティングリング24に対して回動自在に支持され
る。
As a result, positions near the upper end of both left and right sides of the headlamp 2 are rotatably supported with respect to the mounting ring 24.

(d−2.  レベリング調整機構)[第1図、第2図
、第4図、第5図コ 40はレベリング調整機構であり、マウンテイングリン
グ24の主部25の底部25bの下面に固定されたブラ
ケット41に支持されており、そのピストンロッド42
が前後方向に延び、かつ、サブマウンティングリング8
の左下の取付耳12に後方から対向するように設けられ
ている。
(d-2. Leveling Adjustment Mechanism) [Figures 1, 2, 4, and 5] 40 is a leveling adjustment mechanism, which is fixed to the lower surface of the bottom 25b of the main portion 25 of the mounting ring 24. The piston rod 42 is supported by a bracket 41.
extends in the front-rear direction, and a sub-mounting ring 8
It is provided so as to face the lower left mounting ear 12 from the rear.

12bは上記取付耳12に形成された連結子取付孔であ
る。
12b is a connector mounting hole formed in the mounting ear 12.

そして、ピストンロッド42の前端部には球部42aが
形威されている。
A spherical portion 42a is formed at the front end of the piston rod 42.

(d−3.連結子)[第1図、第2図、第4図、第5図
] 43は連結子であり、軸部44と該軸部44の略中間部
に後面が平面な略半球状をした当接部45と軸部44の
後端部に位置した球部46とが合成樹脂により一体に形
成されており、軸部44の前端部に環状の係止溝44a
が形成されている。
(d-3. Connector) [Figure 1, Figure 2, Figure 4, Figure 5] 43 is a connector, which has a flat rear surface at a substantially intermediate portion between the shaft portion 44 and the shaft portion 44. A hemispherical contact portion 45 and a ball portion 46 located at the rear end of the shaft portion 44 are integrally formed of synthetic resin, and an annular locking groove 44a is formed at the front end of the shaft portion 44.
is formed.

47は板バネ材料により形成されたプッシュオンフィッ
クスであり、略平座金状をし、その中心孔47aに達し
た多数の切込が放射状に延びるように形成されており、
このようなプッシュオンフィックス47はその中心孔4
7aにこれより稍大きな軸部材を軸方向に挿入すると切
込と切込との間の部分が軸方向に撓まされ、中心孔47
aが拡径して軸部材に外嵌されるようになっている。
Reference numeral 47 denotes a push-on fix made of a plate spring material, which has a substantially flat washer shape, and has a number of notches reaching the center hole 47a extending radially.
Such a push-on fix 47 has its center hole 4
When a slightly larger shaft member is inserted into 7a in the axial direction, the portion between the notches is bent in the axial direction, and the center hole 47
a has an enlarged diameter and is fitted onto the shaft member.

そして、上記連結子43の当接部45から反球部46側
の部分がサブマウンティングリング8の前記左下の取付
耳12に形成された連結子取付孔12bに後方から挿通
されると共に、軸部44の上記取付孔12bから前方へ
突出した部分にプッシュオンフィックス47が外嵌状に
係着され、プッシュオンフィックス47はその中心孔4
7aの周縁が軸部44に形成された係止溝44aに係合
され、これにより連結子43の連結子取付孔12bから
の抜けが防止される。
Then, the portion of the connector 43 on the side of the anti-spherical portion 46 from the contact portion 45 is inserted from the rear into the connector attachment hole 12b formed in the lower left attachment ear 12 of the sub-mounting ring 8, and the shaft portion A push-on fix 47 is fitted onto a portion of the mounting hole 44 that protrudes forward from the mounting hole 12b.
The peripheral edge of 7a is engaged with a locking groove 44a formed in the shaft portion 44, thereby preventing the connector 43 from coming off from the connector attachment hole 12b.

しかして、連結子43は、これに係看されたプッシュオ
ンフィックス47と当接部45により取付耳12を挟む
ようにして取着され、連結子43の当接部45の球面4
5aが取付耳12の後面に接触し、また、プッシュオン
フィックス47のバネ弾性により、連結子43は取付耳
12に対してある程度回動ずることができるようにされ
ている。
Thus, the connector 43 is attached so that the mounting ear 12 is sandwiched between the push-on fix 47 and the contact portion 45, which are connected to the push-on fix 47, and the spherical surface 4 of the contact portion 45 of the connector 43
5a contacts the rear surface of the mounting lug 12, and the spring elasticity of the push-on fix 47 allows the connector 43 to rotate relative to the mounting lug 12 to some extent.

(d−4.連結ロッド)[第1図、第4図、第5図] 48は連結ロッドである。(d-4. Connecting rod) [Fig. 1, Fig. 4, Fig. 5] 48 is a connecting rod.

該連結ロッド48は合成樹脂により略円柱状に形成され
、その両端面に各別に開口しかつ縦断面が略C字状をし
た球状凹部49、49が形成されると共に、これら球状
凹部49、49と外周面との間の部分のうち軸心を挟ん
で互いに反対側め位置にスリット50、50、・・・が
形威されており、該スリット50、50、・・・はその
一端が連結ロッド48の端面に達するように形成されて
いる。
The connecting rod 48 is made of synthetic resin and has a substantially cylindrical shape, and has spherical recesses 49, 49 which are opened separately and have a substantially C-shaped longitudinal section on both end faces thereof, and these spherical recesses 49, 49 Slits 50, 50, . . . are formed at positions opposite to each other across the axis in the portion between the outer circumferential surface and the slits 50, 50, . It is formed to reach the end face of the rod 48.

そして、このような連結ロンド48の上記2つの球状凹
部49、49に前記ピストンロッド42の球部42a及
び連結子43の球部46が各別に回動自在に嵌合される
The spherical portion 42a of the piston rod 42 and the spherical portion 46 of the connector 43 are individually rotatably fitted into the two spherical recesses 49, 49 of the connecting rod 48.

これにより、ピストンロッド42と連結子43とが連結
ロッド48に対してそれぞれ球継手状に連結される。
Thereby, the piston rod 42 and the connector 43 are respectively connected to the connecting rod 48 in a ball joint shape.

しかして、前照灯2はその左右両側部の上端部寄りの位
置が傾動支点軸36、36を介してマウンティングリン
グ24に回勤自在に支持されると共に、その下端部が連
結子43、連結ロッド48及びレベリング調整機構40
を介してマウンティングリング24と連結され、これに
より、前照灯2は、マウンティングリング24が傾動さ
れたときはそれと一休的に傾動され、また、連結子43
が前後方向へ移動されたときはマウンティングリング2
4に対して傾動することになる。
Thus, the headlight 2 is rotatably supported by the mounting ring 24 via the tilting fulcrum shafts 36, 36 at positions near the upper end of both left and right sides thereof, and at the same time, its lower end is supported by the connector 43 and the connecting member 43. Rod 48 and leveling adjustment mechanism 40
The headlight 2 is connected to the mounting ring 24 via the connector 43, so that when the mounting ring 24 is tilted, the headlight 2 is tilted momentarily with the mounting ring 24, and the connector 43
When the is moved in the front-back direction, mounting ring 2
It will be tilted relative to 4.

(e.動作) そこで、このように構成された自動車用前照灯装置1に
よる前照灯2の初期エイミング調整及びレベリング調整
は次のように行なわれる。
(e. Operation) Therefore, the initial aiming adjustment and leveling adjustment of the headlamp 2 by the automobile headlamp device 1 configured as described above are performed as follows.

(.e − 1 .エイミング調整) 前照灯2の初期エイミング調整はアジャステイングスク
リュー33又は34を前記したように操作することによ
り行なわれる。即ち、前照灯2はマウンティングリング
24に支持されているため、アジャスティングスクリュ
ー33をセルフロッキングナット23に対して捩じ込み
あるいは捩じ戻すと、マウンティングリング24が前記
したように左右方向へ傾動されるので、前照灯2がマウ
ンティングリング24と一体的に左右方向へ傾動されて
照射方向が左右方向で調整され、また、アジャスティン
グスクリュー34をセルフロッキングナット23′に対
して捩じ込みあるいは捩じ戻すとマウンティングリング
24が前記したように上下方向へ傾動されるので、前照
灯2がマウンティングリング24と一体的に上下方向へ
傾動されて照射方向が上下方向で調整される。
(.e-1. Aiming Adjustment) Initial aiming adjustment of the headlight 2 is performed by operating the adjusting screw 33 or 34 as described above. That is, since the headlight 2 is supported by the mounting ring 24, when the adjusting screw 33 is screwed into or unscrewed from the self-locking nut 23, the mounting ring 24 tilts in the left-right direction as described above. Therefore, the headlight 2 is tilted in the left and right direction integrally with the mounting ring 24 to adjust the irradiation direction in the left and right directions, and the adjusting screw 34 is screwed into the self-locking nut 23' or When untwisted, the mounting ring 24 is tilted in the vertical direction as described above, so that the headlamp 2 is tilted vertically together with the mounting ring 24, and the irradiation direction is adjusted in the vertical direction.

(e−2.  レベリング調整) 前照灯2のレベリング調整はレベリング調整機構40の
ピストンロッド42が移動することによワ行なわれる。
(e-2. Leveling Adjustment) The leveling adjustment of the headlight 2 is performed by moving the piston rod 42 of the leveling adjustment mechanism 40.

即ち、ピストンロッド42が移動すると、これに連結ロ
ンド48を介して連結された連結子43が略前後方向へ
移動するので、サブマウンティングリング8の下側部が
略前後方向へ変位され、従って、前照灯2は前記傾動支
点軸36、36の軸を傾動軸として略上下方向へ傾動さ
れ、これによって、照射方向が上下方向で調整される。
That is, when the piston rod 42 moves, the connector 43 connected thereto via the connecting rod 48 moves approximately in the front-rear direction, so that the lower part of the sub-mounting ring 8 is displaced approximately in the front-rear direction. The headlamp 2 is tilted approximately vertically about the tilting axis of the tilting support shafts 36, 36, thereby adjusting the irradiation direction in the vertical direction.

そして、この場合、ピストンロッド42の移動方向が前
後方向であるのに対し、前照灯2及びこれに支持された
連結子43の移動方向は傾動支点軸36、36の軸を中
心とする円弧状となるため、これらピストンロッド42
と連結子43に連結された連結ロッド48はピストンロ
ッド42及び連結子43のそれぞれに対して相対的に回
勤しながらピストンロッド42と連結された箇所は該ピ
ストンロッド42の移動方向へ直線状に変位し、連結子
43と連結された箇所は該連結子43の移動方向へ円弧
状に変位することになる。
In this case, the moving direction of the piston rod 42 is the front-back direction, whereas the moving direction of the headlamp 2 and the connector 43 supported thereon is a circle centered on the axis of the tilting fulcrum shafts 36, 36. Since these piston rods 42 are arc-shaped,
The connecting rod 48 connected to the piston rod 42 and the connector 43 rotates relative to the piston rod 42 and the connector 43, while the portion connected to the piston rod 42 is linear in the direction of movement of the piston rod 42. The portion connected to the connector 43 is displaced in an arc shape in the direction of movement of the connector 43.

即ち、連結ロンド48はピストンロッド42と連結され
た箇所を中心として回勤してその姿勢を変化されること
になる。
In other words, the connecting rod 48 rotates around the location where it is connected to the piston rod 42 and changes its posture.

従って、ピストンロッド42の移動方向と連結子43の
移動方向のズレは連結ロツド48が上記したように姿勢
を変化させることによって吸収され、ピストンロッド4
2と連結子43との間に無理な力が加えられることは無
く、これにより、ピストンロッド42と前照灯゜2がい
ずれもスムーズに勅かされることになる。
Therefore, the deviation between the moving direction of the piston rod 42 and the moving direction of the connector 43 is absorbed by the connecting rod 48 changing its attitude as described above, and the piston rod 48
No unreasonable force is applied between the piston rod 42 and the connector 43, so that both the piston rod 42 and the headlight 2 are moved smoothly.

尚、前記したように、連結子43の前照灯2に対する取
付もある程度回勤し得るように為されているので、連結
ロンド48の姿勢の変化の大きさの如何、あるいは連結
ロツド48と連結子43又はピストンロッド42とが連
結した部分における摺勅抵杭の大きさの如何によっては
この連結子43自体がサブマウンティングリング8に対
して回動して、ピストンロッド42の移動方向と前照灯
2の移動方向との間のズレの吸収がより確実に為される
ようになっている。
As mentioned above, since the connector 43 is attached to the headlight 2 so that it can be rotated to a certain extent, it is difficult to determine the degree of change in the posture of the connecting rod 48 or the connection between the connecting rod 48 and the connecting rod 48. Depending on the size of the sliding resistance pile at the part where the connector 43 or the piston rod 42 is connected, the connector 43 itself rotates with respect to the sub-mounting ring 8, and changes the direction of movement of the piston rod 42 and the headlight. This makes it possible to more reliably absorb deviations from the moving direction of the lamp 2.

(F−2.第2の実施例)[第6図、第7図]第6図及
び第7図は本発明車輌用前照灯装置をユニット可動タイ
プの自動車用前照灯装置51に適用した第2の実施例を
示すものである。
(F-2. Second embodiment) [Figures 6 and 7] Figures 6 and 7 show the application of the vehicle headlight device of the present invention to a unit movable type vehicle headlight device 51. This shows a second example.

尚、この第2の実施例に示す自動車用前照灯装置51が
前記第1の実施例に示した自動車用前照灯装置1と相違
する点は、前照灯に取着した連結子の構造と連結ロッド
に開き止めリングを設けた点のみである。従って、図面
には要部のみを示してあり、また、その説明は上記相違
する点についてのみ行ない、その他の部分については図
面の各部に前記第1の実施例における同様の部分に付し
た符号と同じ符号を付することにより説明を省略する。
The automobile headlamp device 51 shown in this second embodiment differs from the automobile headlamp device 1 shown in the first embodiment in that the connector attached to the headlamp is The only difference is the structure and the provision of a locking ring on the connecting rod. Therefore, only the main parts are shown in the drawings, and explanations will be given only on the points that are different from those mentioned above, and for other parts, the reference numerals assigned to the same parts in the first embodiment will be used to refer to the other parts. Explanation will be omitted by assigning the same reference numerals.

(a.連結子) 52は連結子であり、合成樹脂製のファスナーと該ファ
スナーに結合されたピボットとから成る。
(a. Connector) A connector 52 is composed of a synthetic resin fastener and a pivot connected to the fastener.

53はファスナーであり、前方から見て略正方形状の外
形を有して前後方向に稍長い略角柱状をした主部53a
と、該主部53aの後端部から外方へ突出したフランジ
部53bと、該フランジ部53bの前面のうち主部53
aの左右両脇の位置から前方へ向けて突出し左右方向か
ら見て略半円状をした摺接部53c,53cとが一体に
形成されると共に、中心部を前後方向へ貫通した孔53
dが形成され、また、主部53aの左右両側壁部には前
方に開口する向きの略U字状を為す切溝53e、53e
が形成され、これら切溝53e、53eに囲まれた部分
53f、53fはその基部を基点としてある程度の撓み
弾性を有する係止部になっており、該係止部53f、5
3fの後端部は摺接部53c,53cと対向するように
側方へ稍突出され、かつ、その後面は略円弧面状に形威
されている。
Reference numeral 53 denotes a fastener, and the main portion 53a has a substantially square columnar shape when viewed from the front and is slightly elongated in the front-rear direction.
, a flange portion 53b projecting outward from the rear end of the main portion 53a, and a front surface of the main portion 53b of the flange portion 53b.
A hole 53 is integrally formed with sliding contact portions 53c, 53c protruding forward from positions on both left and right sides of a and having a substantially semicircular shape when viewed from the left and right directions, and a hole 53 that penetrates the center portion in the front and back direction.
d is formed, and cut grooves 53e, 53e are formed in the left and right side walls of the main portion 53a and are approximately U-shaped and open forward.
are formed, and the portions 53f, 53f surrounded by these grooves 53e, 53e are locking portions having a certain degree of flexural elasticity with the base as the starting point, and the locking portions 53f, 5
The rear end portion 3f is slightly protruded to the side so as to face the sliding contact portions 53c, 53c, and the rear surface is shaped into a substantially arcuate surface.

54はサブマウンティングリング8の左下の取付耳12
に形成されたファスナー取付孔であり、略正方形状をし
ている。
54 is the lower left mounting ear 12 of the sub-mounting ring 8
This is a fastener mounting hole formed in a substantially square shape.

そして、ファスナー53はその主部53aが上記ファス
ナー取付孔54に後方から挿通され、このとき、係止部
53f、53fは取付孔54の周縁により押圧されるこ
とによって、一旦、互いに内側へ向けて撓まされ、取付
孔54から前方へ抜け出たところで元の状態に戻り、こ
れと略同時に摺接部53c、53cが取付耳12の後面
に当接される。
Then, the main part 53a of the fastener 53 is inserted into the fastener mounting hole 54 from behind, and at this time, the locking parts 53f, 53f are pressed by the periphery of the mounting hole 54, so that they temporarily turn inward toward each other. When it is bent and comes out of the attachment hole 54 forward, it returns to its original state, and at approximately the same time, the sliding contact portions 53c, 53c come into contact with the rear surface of the attachment ear 12.

従って、摺接部53c、53cと係止部53f、53f
がファスナー取付孔54の周縁部を前後両側から挟持す
ることになり、これにより、ファスナー53が取付耳1
2に取着され、そして、ファスナー53はその摺接部5
3c153cの円弧面状をした前面及び係止部53f、
53fの円弧面状をした後面が取付耳12に接触してい
るため、ある程度上下方向で回動し得る. 55はピボットであり、円柱状をした軸部55aと、そ
の略中間部に位置したフランジ部55bと、後端部に位
置した球部55cとが金属により一体に形成され、軸部
55aのフランジ部55bから前側の部分55dは前端
へ行くに従って稍細径どなるセルフタッピングネジ状の
螺軸に形成されている。
Therefore, the sliding contact parts 53c, 53c and the locking parts 53f, 53f
grips the peripheral edge of the fastener mounting hole 54 from both front and rear sides, thereby allowing the fastener 53 to fit into the mounting ear 1.
2, and the fastener 53 is attached to the sliding portion 5.
3c153c arcuate front surface and locking portion 53f,
Since the arcuate rear surface of 53f is in contact with the mounting lug 12, it can rotate up and down to some extent. Reference numeral 55 denotes a pivot, which is integrally formed of metal with a cylindrical shaft portion 55a, a flange portion 55b located approximately in the middle thereof, and a ball portion 55c located at the rear end. The portion 55d on the front side from the portion 55b is formed into a self-tapping screw-like spiral shaft whose diameter becomes slightly smaller as it goes toward the front end.

そして、このようなピボット55は、その螺軸部55d
がファスナー53の孔53dに後方からねじ込まれるこ
とにより、ファスナー53に取着される。
The pivot 55 has a helical shaft portion 55d.
is attached to the fastener 53 by being screwed into the hole 53d of the fastener 53 from behind.

(b.開き止めリング等) 56、56は略Cリング状をした開き止めリング、57
、57は連結ロッド48の両端に寄った位置の外周面に
形成ざれた環状のリング係着溝であり、上記開き止めリ
ング56、56の内径は、リング係着溝57、57の底
面の径と略同じ大きさにされている。
(b. Opening stop ring, etc.) 56, 56 is an opening stop ring approximately in the shape of a C ring, 57
, 57 are annular ring engaging grooves formed on the outer circumferential surface of the connecting rod 48 near both ends, and the inner diameter of the locking rings 56, 56 is equal to the diameter of the bottom surface of the ring engaging grooves 57, 57. are approximately the same size.

そこで、連結ロッド48の2つの球状凹部49、49に
ピストンロッド42の球部42aとビホット55の球部
55cが、各別に、回勅自在に内嵌され、その状態でリ
ング係着溝57、57に開き止めリング56、56が係
着される。
Therefore, the spherical part 42a of the piston rod 42 and the spherical part 55c of the bihot 55 are fitted into the two spherical recesses 49, 49 of the connecting rod 48, respectively, so as to be freely circular, and in this state, the ring engaging groove 57, Opening stop rings 56, 56 are engaged with 57.

従って、連結ロッド48の球状凹部49、49はスリッ
ト50、50があることによって、これに球部42a,
55cを内嵌させるときは軸方向と直交する方向へある
程度開くことができるが、開き止めリング56、56が
係着された状態ではそのように開くのを阻止されること
になり、これにより、連結ロッド48とピストンロッド
42及びピボット55との連結状態が安定に保持される
Therefore, the spherical recesses 49, 49 of the connecting rod 48 have the slits 50, 50, so that the spherical recesses 49, 49 have the spherical parts 42a, 49,
55c can be opened to some extent in the direction perpendicular to the axial direction, but when the stopper rings 56, 56 are engaged, such opening is prevented, and as a result, The connection between the connecting rod 48, piston rod 42, and pivot 55 is stably maintained.

尚、前記したように、連結子52自体がサブマウンティ
ングリング8に対して上下方向で回勤し得るように取着
されているので、レベリング調整が行なわれる際、連結
ロッド48がピストンロッド42及び連結子52に対し
て回勤されると共に、場合によっては連結子52自体も
サブマウンティングリング8に対して回勤して、ピスト
ンロッド42及び前照灯2の動きがよりスムーズなもの
となる。
As described above, since the connector 52 itself is attached to the sub-mounting ring 8 so that it can be rotated in the vertical direction, the connecting rod 48 is connected to the piston rod 42 and the sub-mounting ring 8 when leveling adjustment is performed. The piston rod 42 and the headlight 2 can move more smoothly by being rotated relative to the connector 52 and, in some cases, the connector 52 itself is also rotated relative to the sub-mounting ring 8.

(F−3.第3の実施例)[第8図乃至第12図] 第8図乃至第12図は本発明車輌用前照灯装置の第3の
実施例を示すものである。
(F-3. Third Embodiment) [Figs. 8 to 12] Figs. 8 to 12 show a third embodiment of the vehicle headlamp device of the present invention.

尚、この第3の実施例は、本発明車輌用前照灯装置をユ
ニット可動タイプの自動車用前照灯装置58に適用した
ものである。
In this third embodiment, the vehicle headlight device of the present invention is applied to a unit movable type vehicle headlight device 58.

(a.前照灯ユニット)[第8図乃至第10図] 59は前照灯ユニットであり、ランブボデイ60と該ラ
ンプボディ60にその前面開口部を覆うように取看され
たレンズ61とランブボディ60の後頂部に支持された
電球62とから成り、ランブボディ60は前方を向いた
反射面60aを有し、また、電球62の発光部はランプ
ボデイ60とレンズ61とにより画成された灯真空間内
に位置している。
(a. Headlight unit) [Figures 8 to 10] Reference numeral 59 indicates a headlight unit, which includes a lamp body 60, a lens 61 that covers the front opening of the lamp body 60, and a lamp body. The lamp body 60 has a reflecting surface 60a facing forward, and the light emitting part of the lamp 62 is a lamp stem defined by the lamp body 60 and a lens 61. located within space.

A点、B点及びC点(第8図参照)は前照灯ユニット5
9がユニット支持板63に支持された点であり、A点は
ランプボディ60の背面の下端部の一側端寄りの位置に
ある傾動支点部、B点はA点から上方へ離間した位置に
ある上下方向での調整部、C点はA点から側方へ離間し
た位置にある左右方向での調整部である。
Point A, point B, and point C (see Figure 8) are the headlight unit 5.
9 is a point supported by the unit support plate 63, point A is a tilting fulcrum located near one side of the lower end of the back surface of the lamp body 60, and point B is a position spaced upward from point A. A certain vertical adjustment section, point C, is a horizontal adjustment section located laterally apart from point A.

64及び65はいずれも車体の一部(以下、r部分車体
」と言う。)であり、これら部分車体64及び65は互
いに前後方向で離間して位置しており、前照灯ユニット
59は後述する傾動支点軸やエイミング調整機構を介し
てユニット支持板63に上下方向及び左右方向で傾動可
能に支持され、ユニット支持板63は前側の部分車体6
4に固定されている。
64 and 65 are both parts of the vehicle body (hereinafter referred to as "r-part vehicle body"), and these partial vehicle bodies 64 and 65 are located apart from each other in the longitudinal direction, and the headlight unit 59 is described later. The unit support plate 63 is supported so as to be tiltable in the vertical and horizontal directions via a tilting fulcrum shaft and an aiming adjustment mechanism.
It is fixed at 4.

(b.傾動支点軸、エイミング調整機構)[第8図乃至
第12図] (b−1.傾動支点軸)[第9図] 66は傾動支点軸であり、その後端部がユニット支持板
63に固定されると共に前端部に球部66aが一体に形
成されている。67は前照灯ユニット59の前記傾動支
点部たるA点に設けられたブラケット68に取着された
合成樹脂製の球受体であり、その後面に開口した球状凹
郎67aに上記傾動支点軸66の球部66aが回助自在
に内嵌されている。
(b. Tilt fulcrum shaft, aiming adjustment mechanism) [Figs. 8 to 12] (b-1. Tilting fulcrum shaft) [Fig. 9] 66 is a tilt fulcrum shaft, and the rear end thereof is connected to the unit support plate 63. A ball portion 66a is integrally formed at the front end. Reference numeral 67 denotes a ball receiver made of synthetic resin attached to a bracket 68 provided at point A, which is the tilting fulcrum portion of the headlamp unit 59, and the tilting fulcrum shaft is attached to a spherical concave hole 67a opened on the rear surface. 66 ball portions 66a are fitted inside so as to be freely retractable.

(b−2.エイミング調整機構)[第8図乃至第12図
] 69は上下エイミング調整機構であり、70はそのケー
シングである。そして、該ケーシング70の内部には、
釉方向が上下方向に延びるウォーム体71 (第11図
参照)が回転自在に配置されると共に、該ウォーム体7
1の下部を為すウ才一ムギャ71aと噛合したウォーム
ホイール72及びウォーム体71の上部を為すピニオン
ギャ7lbと噛合した駆動ギャ73がそれぞれ回転自在
に配置されており、ウォームホイール72にはその軸心
郎を前後方向へ貫通しかつケーシング70の前後両側壁
部に形成ざれた挿通孔70a、70aと同軸な螺孔72
aが形成され、また、駆動ギャ73の中心部には操作軸
74の下端部が固定されている。
(b-2. Aiming Adjustment Mechanism) [Figures 8 to 12] 69 is a vertical aiming adjustment mechanism, and 70 is its casing. And inside the casing 70,
A worm body 71 (see FIG. 11) whose glaze direction extends in the vertical direction is rotatably arranged, and the worm body 7
A worm wheel 72 that meshes with a pinion gear 71a that forms the lower part of the worm body 71 and a drive gear 73 that meshes with the pinion gear 7lb that forms the upper part of the worm body 71 are respectively arranged rotatably. A screw hole 72 that penetrates through the casing in the front and back direction and is coaxial with the insertion holes 70a and 70a formed in the front and rear side walls of the casing 70.
a is formed, and the lower end of an operating shaft 74 is fixed to the center of the drive gear 73.

75はアジャステインダスクリューであり、軸部76と
該軸部76の後端に連続した連結部77とが合成樹脂に
より一体に形成されている。
Reference numeral 75 denotes an adjuster screw, in which a shaft portion 76 and a connecting portion 77 continuous to the rear end of the shaft portion 76 are integrally formed of synthetic resin.

そして、軸部76はその前端部76aがその他の部分7
6bより小径な螺軸に形成され、上記その他の部分76
bの前後両端部を除く大部分も螺軸に形成されている。
The front end 76a of the shaft portion 76 is connected to the other portion 7.
The other portion 76 is formed into a spiral shaft with a diameter smaller than that of 6b.
Most of b, excluding both front and rear ends, is also formed into a spiral shaft.

また、連結部77は略ブロック状をしており、その上面
に開口した円柱状の深い凹部77aが形成されると共に
、後端面と上記凹部77aとの間の部分に切欠77bが
形成されており、該切欠77bの左右方向の幅は凹部7
7aの内径より小さく形成されている。
Further, the connecting portion 77 has a substantially block shape, and has a deep cylindrical recess 77a that is open on its upper surface, and a notch 77b between the rear end surface and the recess 77a. , the width of the notch 77b in the left-right direction is equal to the width of the recess 7
It is formed smaller than the inner diameter of 7a.

78は蓋体であり、連結部77の上面と略同じ大きさを
有する板状をし、上記上面に超音波溶着等の固着手段に
より固着され、それによって、凹部77aの上面が閉塞
される。
Reference numeral 78 denotes a lid, which has a plate shape and has approximately the same size as the upper surface of the connecting portion 77, and is fixed to the upper surface by a fixing means such as ultrasonic welding, thereby closing the upper surface of the recess 77a.

そして、このようなアジャスティングスクリュー75は
その大径な螺軸部76bが前記ウォームホイール72の
螺孔72aに後方から螺合されてウォームホイール72
を貫通し、その前端部76aに球体79が螺着されてい
る。
The adjusting screw 75 has a large diameter screw shaft 76b that is screwed into the screw hole 72a of the worm wheel 72 from the rear.
A sphere 79 is screwed onto the front end 76a of the sphere.

80は前照灯ユニット59の前記上下方向での調整部で
あるところのB点に設けられたブラケット81に取着さ
れた球受体であり、後面に開口した球状凹部80aが形
成されている。
Reference numeral 80 denotes a ball receiver attached to a bracket 81 provided at point B, which is the vertical adjustment section of the headlamp unit 59, and has a spherical recess 80a opening at the rear surface. .

しかして、上下エイミング調整機構69はそのケーシン
グ70がユニット支持板63の上端部背面に固定される
と共に、アジャスティングスクリュー75の前部はユニ
ット支持板63に形成された孔63aを通して前方へ突
出され、その前端部に取着された球体79が上記球受体
80の球状凹部80aに回動自在に内嵌される。
Thus, the casing 70 of the vertical aiming adjustment mechanism 69 is fixed to the rear surface of the upper end of the unit support plate 63, and the front part of the adjusting screw 75 is projected forward through the hole 63a formed in the unit support plate 63. A sphere 79 attached to the front end thereof is rotatably fitted into the spherical recess 80a of the sphere receiver 80.

尚、前照灯ユニット59のC点には図示しない左右エイ
ミング調整機構が配設されており、該左右エイミング調
整機構も前記した上下エイミング調整機構69と略同様
の構造をしており、前照灯ユニット59のC点を前後方
向に移動させるようになっている。
A left/right aiming adjustment mechanism (not shown) is provided at point C of the headlamp unit 59. Point C of the light unit 59 is moved in the front and back direction.

(b−3.前照灯ユニットの車体への取付)しかして、
前照灯ユニット59は傾動支点軸66と上下エイミング
調整機構69及び前記C点に設けられた図示しない左右
エイミング調整機構を介してユニット支持板63に支持
され、該ユニット支持板63は前記前側の部分車体64
に固定される。
(b-3. Attaching the headlight unit to the vehicle body)
The headlamp unit 59 is supported by a unit support plate 63 via a tilting fulcrum shaft 66, a vertical aiming adjustment mechanism 69, and a left and right aiming adjustment mechanism (not shown) provided at the C point. Partial car body 64
Fixed.

これにより、前照灯ユニット59が、A点、B点及びC
点の3つの点で傾動自在なるように車体に支持される. (c. レベリング調整機構)[第8図乃至第12図] 82はレベリング調整機構である. 83はレベリング調整機構82のケーシングであり、そ
の前面壁に略円筒状をした筒部83aが前方へ向って突
設されると共に、その後面壁の内面のうち上記筒部83
aと同軸な位置に軸受凹部83b(第10図参照)が形
成されている。
As a result, the headlamp unit 59 can be moved to point A, point B, and point C.
It is supported by the vehicle body so that it can tilt freely at three points. (c. Leveling adjustment mechanism) [Figures 8 to 12] 82 is a leveling adjustment mechanism. Reference numeral 83 denotes a casing of the leveling adjustment mechanism 82, and a substantially cylindrical cylindrical portion 83a is provided on the front wall of the casing to protrude forward.
A bearing recess 83b (see FIG. 10) is formed at a position coaxial with a.

84は駆動体(第10図参照)であり、該駆動体84は
略円筒状をした前部85と略円柱状をした後部86と軸
方向から見て略小判形をした中間部87とが一体に形成
されており、前部85がケーシング83の筒部83aに
回転自在に挿通され、また、後端部がケーシング83の
軸受凹部83bに回転自在に挿入されている。尚、前部
85の孔85aは横断面が略小判形を為すように形成さ
れている。
Reference numeral 84 denotes a driving body (see FIG. 10), and the driving body 84 has a substantially cylindrical front part 85, a substantially cylindrical rear part 86, and a substantially oval-shaped intermediate part 87 when viewed from the axial direction. The front portion 85 is rotatably inserted into the cylindrical portion 83a of the casing 83, and the rear end portion is rotatably inserted into the bearing recess 83b of the casing 83. Note that the hole 85a in the front portion 85 is formed so that its cross section has a substantially oval shape.

88はウォームホイールであり、その中心部に円形の挿
通孔88aが形成され、後面に該挿通孔88aを囲むよ
うに位置した環状の係合突条88bが一体に形成されて
おり、該係合突条88bの内周面は軸方向から見て略小
判形を為すように形成されている。そして、このような
ウォームホイール88は、その挿通孔88aに駆動体8
4の前部85の後端寄りの部分が挿通されると共にその
係合突条88bに駆動体84の中間部87がぴったり内
嵌されており、これにより、駆動体84にそれと一体的
に回転するように支持される。
Reference numeral 88 denotes a worm wheel, which has a circular insertion hole 88a formed in its center, and an annular engagement protrusion 88b positioned so as to surround the insertion hole 88a on the rear surface. The inner circumferential surface of the protrusion 88b is formed to have a substantially oval shape when viewed from the axial direction. The worm wheel 88 has a driving body 8 inserted into its insertion hole 88a.
4 is inserted through the front part 85 near the rear end, and the intermediate part 87 of the drive body 84 is tightly fitted into the engagement protrusion 88b, which allows the drive body 84 to rotate integrally with it. supported to do so.

89はケーシング83内の下部に配置されたモータ、9
0はケーシング83に回転自在に支持され、上記ウォー
ムホイール88と噛合されたウォームギャであり、該ウ
ォームギャ90の一端部に図示しない伝達ギヤが一体に
形成され、該伝達ギヤがモータ89の出力軸に固着され
た出力ギャ89aと噛合されている。
89 is a motor disposed at the lower part of the casing 83;
A worm gear 0 is rotatably supported by the casing 83 and meshed with the worm wheel 88. A transmission gear (not shown) is integrally formed at one end of the worm gear 90, and the transmission gear is connected to the output shaft of the motor 89. It is meshed with a fixed output gear 89a.

91は調整ロッドであり、横断面形状が略小判形をした
軸部92と該軸部92の前端に位置した球部93とから
成り、軸部92の互いに平行な2つの側面92aと92
aとの間の間隔は前記アジャステインダスクリュー75
の連結部77に形成された切欠77bの幅より稍小さく
なっている(第12図参照)。
Reference numeral 91 denotes an adjustment rod, which is composed of a shaft portion 92 having a substantially oval cross-sectional shape and a ball portion 93 located at the front end of the shaft portion 92. Two side surfaces 92a and 92 of the shaft portion 92 are parallel to each other.
The distance between a and the adjuster screw 75 is
The width is slightly smaller than the width of the notch 77b formed in the connecting portion 77 (see FIG. 12).

そして、調整ロッド91の軸部92が前記駆動体84の
前部85の孔85aに摺動自在に挿入され、駆動体84
が回転したときは、調整ロッド91はこれと一体的に回
転し、かつ、相対的に軸方向へ摺動自在なるように結合
されている。
Then, the shaft portion 92 of the adjustment rod 91 is slidably inserted into the hole 85a of the front portion 85 of the driver 84, and the driver 84
When the adjustment rod 91 rotates, the adjustment rod 91 rotates together with the adjustment rod 91, and is connected to the adjustment rod 91 so as to be slidable relative to the adjustment rod 91 in the axial direction.

しかして、モータ89が回転すると、その回転がモータ
89の出力ギャ89a−ウオームギャ90の一端部に形
成された図示しない伝達ギャーウ才−ムギャ90−ウォ
ームホイーノレ88を介して駆動体84に伝達されて該
駆動体84が回転され、これにより、調整ロッド91が
回転される。
When the motor 89 rotates, the rotation is transmitted to the drive body 84 via a transmission gear (not shown) formed at one end of the output gear 89a of the motor 89, the worm gear 90, and the worm gear 88. The driving body 84 is rotated, and thereby the adjustment rod 91 is rotated.

そして、このようなレベリング調整機構82は後側の部
分車体65の背面に、その調整ロツド91が上下エイミ
ング調整機構69のアジャステインダスクリュー75と
略同軸になるように取着される。
The leveling adjustment mechanism 82 is mounted on the back surface of the rear partial vehicle body 65 so that its adjustment rod 91 is substantially coaxial with the adjuster screw 75 of the vertical aiming adjustment mechanism 69.

尚、調整ロッド91は部分車体65に形成されたロッド
挿通孔65aを通して前方へ突出されている。
Note that the adjustment rod 91 projects forward through a rod insertion hole 65a formed in the partial vehicle body 65.

(d.  アジャスティングスクリューと調整ロツドと
の連結)[第9図、第10図、第 12図] そして、調整ロッド91の球部93がアジャステインダ
スクリュー75の連結部77に形成された凹部77aに
内嵌されると共に軸部92の前端部の側面92a、92
aが上記連結部77に形成された切欠77bに稍余裕を
もって係合されており、これにより調整ロッド91はア
ジャステインダスクリュー75に対して回転不能に連結
される。尚、その後、前記蓋体78が連結部77に固着
される。
(d. Connection between the adjusting screw and the adjusting rod) [Figs. 9, 10, and 12] The ball portion 93 of the adjusting rod 91 is connected to the recess formed in the connecting portion 77 of the adjusting screw 75. 77a, and side surfaces 92a, 92 of the front end of the shaft portion 92.
a is engaged with a notch 77b formed in the connecting portion 77 with some margin, and thereby the adjusting rod 91 is connected to the adjuster screw 75 in a non-rotatable manner. Note that, thereafter, the lid 78 is fixed to the connecting portion 77.

しかして、調整ロッド9lの軸部92の前端部は連結部
77の切欠77bに対して軸回り方向に稍余裕を有した
状態で係合されるので、調整ロッド91とアジャステイ
ンダスクリュー75とは略一体的に回転するように連結
されながらもその連結は上下方向及び左右方向である程
度回動自在なるように為される. そして、アジャスティングスクリュー75を有する上下
エイ朶ング調整機構69と調整ロッド91を有するレベ
リング調整機構82が前後方向で離間した2つの部分車
体64と65に各別に取着されるため、アジャステイン
ダスクリュー75と調整ロッド91との間にはどうして
も多少の軸ズレが生ずるが、アジャステインダスクリュ
ー75と調整ロッド91は上記したように上下方向及び
左右方向である程度回動自在に連結されるため、多少の
軸ズレがあってもそのズレはこれらの間の連結部におけ
る回勤自在な結合構造により吸収され、それにより、こ
れらアジャステインダスクリュー75や調整ロッド91
にその動きを重くするような無理な力が加わるのを防止
することができる。
Therefore, the front end of the shaft portion 92 of the adjustment rod 9l is engaged with the notch 77b of the connecting portion 77 with a slight margin in the axial direction, so that the adjustment rod 91 and the adjuster screw 75 are engaged with each other with a slight margin in the axial direction. are connected so that they rotate almost integrally, but the connections are made so that they can rotate to some extent in the vertical and horizontal directions. Since the vertical adjustment mechanism 69 having the adjusting screw 75 and the leveling adjustment mechanism 82 having the adjusting rod 91 are separately attached to the two partial vehicle bodies 64 and 65 that are spaced apart in the longitudinal direction, the adjuster Although some axial misalignment inevitably occurs between the screw 75 and the adjustment rod 91, since the adjuster screw 75 and the adjustment rod 91 are connected to be rotatable to some extent in the vertical and horizontal directions as described above, Even if there is some axial misalignment, the misalignment will be absorbed by the rotatable coupling structure at the connecting portion between them, and as a result, these adjuster screws 75 and adjustment rods 91
It is possible to prevent the application of excessive force that would make the movement difficult.

(e.動作) そこで、上下方向でのエイミング調整を行なうときは上
下エイミング調整機構69の操作軸74を回転操作する
。すると、その回転が駆動ギャ73及びウォーム体71
を介してウオームホイール72に伝わって該ウオームホ
イール72が回転し、該ウォームホイール72はケーシ
ング70により軸方向への移動を阻止されており、また
、アジャステインダスクリュー75はこれに連結された
調整ロッド91の回転が駆動体84によって阻止されて
その回転が阻止されているので、ウォームホイール72
の回転はその螺孔72aに螺合されているアジャステイ
ンダスクリュー75を軸方向へ送るように作用する。こ
れにより、アジャスティングスクリュー75が軸方向へ
移動するので、前照灯ユニット59のB点に取着された
球受体80が略前後方向へ移動され、それによって前照
灯ユニット59がA点とC点とを結ぶ直線を傾動軸とし
て略上下方向で傾動され、これにより、前照灯ユニット
59の照射方向が上下方向で調整される。
(e. Operation) Therefore, when performing aiming adjustment in the vertical direction, the operating shaft 74 of the vertical aiming adjustment mechanism 69 is rotated. Then, the rotation causes the drive gear 73 and the worm body 71
The worm wheel 72 is rotated by the transmission to the worm wheel 72, which is prevented from moving in the axial direction by the casing 70, and the adjuster screw 75 is an adjusting screw connected thereto. Since the rotation of the rod 91 is prevented by the driver 84, the worm wheel 72 is prevented from rotating.
The rotation of the adjuster screw 75 screwed into the screw hole 72a is moved in the axial direction. As a result, the adjusting screw 75 moves in the axial direction, so the ball holder 80 attached to the point B of the headlamp unit 59 is moved approximately in the front-back direction, thereby moving the headlamp unit 59 to the point A. The headlamp unit 59 is tilted substantially vertically using a straight line connecting point C and C as a tilting axis, thereby adjusting the irradiation direction of the headlamp unit 59 in the vertical direction.

尚、左右方向でのエイミング調整は図示しない左右エイ
ミング調整機構により行なわれる。
Note that the aiming adjustment in the left-right direction is performed by a left-right aiming adjustment mechanism (not shown).

また、レベリング調整は図示しない遠隔操作手段により
レベリング調整機構82のモータ89が回転されること
により行なわれる。即ち、前記したように、モータ89
を回転すると調整ロッド91が回転し、これに連結され
たアジャスティングスクリュー75を回転させ、そして
、アジャスティングスクリュー75が螺合しているウ才
−ムホイール72はウォーム体71との噛合によって回
転不能にされているので、アジャステイングスクリュー
75はウォームホイール72の螺孔72aに対してねじ
込まれもしくはねじ戻されることになり、それによって
、軸方向へ移動され、これにより、前照灯ユニット2が
上下方向で傾動される。
Further, the leveling adjustment is performed by rotating the motor 89 of the leveling adjustment mechanism 82 by a remote control means (not shown). That is, as described above, the motor 89
When the adjusting rod 91 is rotated, the adjusting screw 75 connected to the adjusting rod 91 is rotated, and the worm wheel 72 to which the adjusting screw 75 is screwed cannot be rotated due to engagement with the worm body 71. Since the adjusting screw 75 is screwed into or unscrewed from the screw hole 72a of the worm wheel 72, it is moved in the axial direction, and the headlamp unit 2 is thereby moved vertically. tilted in direction.

(G.発明の効果) 以上に記載したところから明らかなように、本発明車輌
用前照灯装置は、照射方向を変更する際に傾動される傾
動部材とレベリング調整を行なうためのレベリング調整
機構とを備えた車輌用前照灯装置であって、傾動部材と
レベリング調整機構の調整ロッドとをそれぞれに対して
球継手状に結合された連結部材を介して連結したことを
特徴とする。
(G. Effects of the Invention) As is clear from the above description, the vehicle headlight device of the present invention includes a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction and a leveling adjustment mechanism for performing leveling adjustment. A vehicle headlamp device is characterized in that the tilting member and the adjustment rod of the leveling adjustment mechanism are connected to each other via a connection member connected in a ball joint shape.

従って、本発明車輌用前照灯装置によれば、レベリング
調整が行なわれる際の調整ロツドの移動方向と傾動部材
の移動方向とのズレを連結部材がそのいずれに対しても
回動してその姿勢を変えることにより吸収することがで
きるので、傾動部材と調整ロッドとの連結箇所に無理な
力が加えられることが無く、これにより、レベリング調
整をスムーズに行なうことができる。
Therefore, according to the vehicle headlamp device of the present invention, the connecting member rotates with respect to both of the moving directions of the adjusting rod and the tilting member to compensate for the misalignment between the moving direction of the adjusting rod and the moving direction of the tilting member when leveling adjustment is performed. Since the force can be absorbed by changing the posture, unreasonable force is not applied to the connecting portion between the tilting member and the adjustment rod, and thereby the leveling adjustment can be carried out smoothly.

尚、前記第1の実施例及び第2の実施例においては、傾
動部材(前照灯ユニット3)のレベリング調整点におい
て連結子43又はファスナー53を傾動部材に対してあ
る程度回勤自在な構造としたが、このようにすることに
より、傾動部材の動き及び調整ロッドの動きを更にスム
ーズにすることができる。
In the first and second embodiments, the connector 43 or the fastener 53 has a structure that allows the connector 43 or the fastener 53 to be rotated to some extent with respect to the tilting member (headlamp unit 3) at the leveling adjustment point. However, by doing so, the movement of the tilting member and the movement of the adjustment rod can be made even smoother.

また、前記3つの実施例にあっては、本発明車輌用前照
灯装置を所謂ユニット可動タイプの自動車用前照灯に適
用したものについて説明したが、本発明車輌用前照灯装
置はこれに限らず、ランブボディに対して反射鏡を傾動
する反躬鏡可動タイプの自動車用前照灯に適用しても良
く、更に、自動車用前照灯に限らず、他の車輌用前照灯
に適用することができることは勿論である。
Furthermore, in the above three embodiments, the vehicle headlight device of the present invention was applied to a so-called unit movable type vehicle headlight, but the vehicle headlight device of the present invention is applicable to this. It can also be applied not only to automobile headlights of a movable mirror type that tilts the reflector relative to the lamp body, but also to other vehicle headlights, not just automobile headlights. Of course, it can be applied.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図乃至第5図は本発明車輌用前照灯装置の第1の実
施例を示すものであり、第1図は要部の拡大断面図、第
2図は正面図、第3図は第2図のIII − III線
に沿う断面図、第4図は第2図ノIV − IV線に沿
う断面図、第5図は要部の分解斜視図、第6図及び第7
図は本発明車輌用前照灯装置の第2の実施例を示すもの
であり、第6図は要部の拡大断面図、第7図は要部の拡
大分解斜視図、第8図乃至第12図は本発明車輌用前照
灯装置の第3の実施例を示すものであり、第8図は正面
図、第9図は第8図のIX−IX線に沿う断面図、第1
0図は要部の拡大断面図、第11図は要部の拡大分解斜
視図、第12図は第10図の■一団線に沿う拡大断面図
、第13図は従来の車輌用前照灯装置の一例を示す概略
側面図である。 1 ・ ・ 2 ・ ・ 4 0 ・ 4 2 ・ 4 8 ・ 5 1 ・ 5 8 ・ 5 9 ・ 8 2 ・ 9 1 ・ 車輌用前照灯装置、 傾動部材、 ・レベリング調整機構、 ・調整ロンド、 ・連結部材、 ・車輌用前照灯装置、 ・車輌用前照灯装置、 ・傾動部材、  75・・・連結部材、・レベリング調
整機構、 ・調整ロツド 符号の説明 0 〜 αコ  aコ 臥略測面図(従来例) 第13図
1 to 5 show a first embodiment of the vehicle headlamp device of the present invention, in which FIG. 1 is an enlarged sectional view of the main part, FIG. 2 is a front view, and FIG. 3 is a front view. FIG. 4 is a sectional view taken along line III--III in FIG. 2, FIG. 5 is an exploded perspective view of the main parts, and FIGS. 6 and 7.
The figures show a second embodiment of the vehicle headlamp device of the present invention, in which FIG. 6 is an enlarged sectional view of the main parts, FIG. 7 is an enlarged exploded perspective view of the main parts, and FIGS. 12 shows a third embodiment of the vehicle headlamp device of the present invention, FIG. 8 is a front view, FIG. 9 is a sectional view taken along line IX-IX in FIG. 8, and FIG.
Figure 0 is an enlarged sectional view of the main part, Figure 11 is an enlarged exploded perspective view of the main part, Figure 12 is an enlarged sectional view along the ■ group line in Figure 10, and Figure 13 is a conventional vehicle headlight. FIG. 2 is a schematic side view showing an example of the device. 1 ・ ・ 2 ・ ・ 4 0 ・ 4 2 ・ 4 8 ・ 5 1 ・ 5 8 ・ 5 9 ・ 8 2 ・ 9 1 ・ Vehicle headlight device, tilting member, ・ Leveling adjustment mechanism, ・ Adjustment rond, ・Connecting member, ・Vehicle headlight device, ・Vehicle headlight device, ・Tilt member, 75...Connection member, ・Leveling adjustment mechanism, ・Adjustment rod code explanation 0 ~ α Co A Copy measurement Top view (conventional example) Figure 13

Claims (1)

【特許請求の範囲】 照射方向を変更する際に傾動される傾動部材とレベリン
グ調整を行なうためのレベリング調整機構とを備えた車
輌用前照灯装置であって、 傾動部材とレベリング調整機構の調整ロッドとをそれぞ
れに対して球継手状に結合された連結部材を介して連結
した ことを特徴とする車輌用前照灯装置
[Scope of Claims] A vehicle headlamp device comprising a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction and a leveling adjustment mechanism for adjusting the leveling, the headlight device comprising: a tilting member that is tilted when changing the irradiation direction; and a leveling adjustment mechanism for adjusting the leveling; A vehicle headlight device characterized in that the rods are connected to each other through connection members connected in a ball joint shape.
JP1157108A 1989-06-20 1989-06-20 Headlights for vehicles Expired - Lifetime JP2613476B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1157108A JP2613476B2 (en) 1989-06-20 1989-06-20 Headlights for vehicles
GB9013591A GB2233754B (en) 1989-06-20 1990-06-18 Vehicle head light assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1157108A JP2613476B2 (en) 1989-06-20 1989-06-20 Headlights for vehicles

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6095446A Division JP2829486B2 (en) 1994-04-11 1994-04-11 Headlights for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0321537A true JPH0321537A (en) 1991-01-30
JP2613476B2 JP2613476B2 (en) 1997-05-28

Family

ID=15642406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1157108A Expired - Lifetime JP2613476B2 (en) 1989-06-20 1989-06-20 Headlights for vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2613476B2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5536173A (en) * 1978-09-07 1980-03-13 Koito Mfg Co Ltd Head lamp leveling device
JPS5817707U (en) * 1981-07-27 1983-02-03 市光工業株式会社 automotive headlights
JPS6192941A (en) * 1985-08-28 1986-05-10 Koito Mfg Co Ltd Leveling device for head lamp

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5536173A (en) * 1978-09-07 1980-03-13 Koito Mfg Co Ltd Head lamp leveling device
JPS5817707U (en) * 1981-07-27 1983-02-03 市光工業株式会社 automotive headlights
JPS6192941A (en) * 1985-08-28 1986-05-10 Koito Mfg Co Ltd Leveling device for head lamp

Also Published As

Publication number Publication date
JP2613476B2 (en) 1997-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3128616B2 (en) Optical axis adjustment device for vehicle lighting
US7575351B2 (en) Vehicular headlamp
JPWO2018190191A1 (en) Vehicle lighting
JP2750645B2 (en) Aiming adjustment device for automotive headlights
JP2009026597A (en) Vehicle lamp
US5580149A (en) Automotive headlamp
JPH0321537A (en) Vehicle headlight device
JPH0536750Y2 (en)
JPH04259702A (en) Adjuster for irradiation angle of headlamp
JPH0159131B2 (en)
JP5491135B2 (en) Mirror surface angle adjustment device
JP2003178609A (en) Vehicle headlights
JP2829486B2 (en) Headlights for vehicles
JP2707372B2 (en) Aiming screw support nut for automotive headlights
JP3128605B2 (en) Headlight irradiation axis adjustment device
JPH0268801A (en) Automobile head lamp
JPH0156932B2 (en)
JPH0226755Y2 (en)
JP2534536B2 (en) Headlight device
JPS6235201Y2 (en)
JPH03129601A (en) Aiming mechanism for automobile lamp
JP3013146B2 (en) Automotive headlights
JPH02124338A (en) Headlight device of car
JP2579620Y2 (en) Vehicle lighting
JPS5930765Y2 (en) vehicle headlights