JPH0322169A - Chinese input system - Google Patents
Chinese input systemInfo
- Publication number
- JPH0322169A JPH0322169A JP1157359A JP15735989A JPH0322169A JP H0322169 A JPH0322169 A JP H0322169A JP 1157359 A JP1157359 A JP 1157359A JP 15735989 A JP15735989 A JP 15735989A JP H0322169 A JPH0322169 A JP H0322169A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chinese
- kanji
- tone
- tones
- mei
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔概要〕
中国語漢字の中国語表音文字列と当該中国語漢字の四声
の組合せに対応する中国語漢字を表示部に表示する中国
語入力方式の改良に関し、この種の中国語入力方式にお
いて、四声の入力を効率的に行うことを目的とし、
中国語漢字の音声が四声の内の何れに属するかを識別す
るための中国語四声識別装置を設け、キーボードから入
力された中国語表音文字列と中国語四声識別装置の識別
結果とによって定まる中国語漢字を変換辞書から取り出
して表示部に表示するものである。[Detailed Description of the Invention] [Summary] Regarding the improvement of a Chinese input method that displays on a display a Chinese kanji character corresponding to a combination of a Chinese phonetic character string of a Chinese kanji character and a four-tone tone of the Chinese kanji character, In this type of Chinese input method, with the aim of efficiently inputting the four tones, we developed a Chinese four-tone identification device to identify which of the four tones the sounds of Chinese characters belong to. The Chinese character string determined by the Chinese phonetic character string input from the keyboard and the identification result of the Chinese four-tone recognition device is extracted from the conversion dictionary and displayed on the display unit.
本発明は、中国語漢字の中国語表音文字列と当該中国語
漢字の四声との組合せに対応する中国語漢字を表示部に
表示する中国語入力方式の改良に関するものである.
〔従来の技術〕
近年、情報処理分野でのコンピュータ化に伴い、漢字文
化圏でのマン・マシン・インタフェースに基づいた漢字
入出力処理の要求が高まっている。The present invention relates to an improvement of a Chinese input method that displays on a display a Chinese kanji character corresponding to a combination of a Chinese phonetic character string of a Chinese kanji character and four tones of the Chinese kanji character. [Prior Art] In recent years, along with computerization in the information processing field, there has been an increasing demand for kanji input/output processing based on a man-machine interface in areas where kanji are cultured.
中国語入力方式としては、表音文字列のみで入力する方
法と、表音文字列と四声を表す記号をキーボードから入
力する方式とが良く知られている。Two well-known Chinese input methods are one in which only phonetic character strings are input, and the other in which phonetic character strings and symbols representing the four tones are input from a keyboard.
上述のように、中国語入力方式としては、■ 中国語表
音文字列のみをキーボードから入力する方式。As mentioned above, the Chinese input method is: ■ A method in which only Chinese phonetic strings are input from the keyboard.
■ 中国語表音文字列と中国語の四声を表す記号の両方
をキーボードから入力する方式。■ A method of inputting both Chinese phonetic strings and symbols representing the four tones of Chinese from the keyboard.
等が知られているが、■の方式は、四声を考慮していな
いために、同じ読みの漢字候補が多すぎて、所望の漢字
を見つけるのに時間がかかると言う欠点を有している。However, the method (■) does not take into account the four tones, so it has the disadvantage that there are too many kanji candidates with the same reading, and it takes time to find the desired kanji. There is.
■の方式は、表音文字列と四声を同時に入力することに
よって候補の数を限定することができるが、入力する際
に、人間が通常の会話では意識しない四声を思い出し、
その四声をキーボードから入力しなければならないため
、漢字入力を効率良く行えないと言う欠点を有している
。Method (2) can limit the number of candidates by inputting the phonetic string and the four tones at the same time.
Since the four tones must be input from the keyboard, it has the disadvantage that kanji input cannot be performed efficiently.
本発明は、この点に鑑みて創作されたものであって、中
国語表音文字列と四声の組合せに対応する中国語漢字を
表示部に表示する中国語入力方式において、四声の入力
を効率的に行い得るようにすることを目的としている。The present invention was created in view of this point, and is a method for inputting four tones in a Chinese input method in which Chinese characters corresponding to a combination of a Chinese phonetic character string and four tones are displayed on a display unit. The aim is to make it possible to do this efficiently.
第1図は本発明の原理説明図である。同図において、1
はキーボード、2はマイクロホン、3は中国語四声識別
装置、4は中国語漢字変換処理部、5は表示制御部、6
は表示部をそれぞれ示している.
中国語四声識別装置3は、マイクロホン2から入力され
た中国語漢字の音声が第一声.第二声,第三声.第四声
の何れに該当するかを識別するものである。中国語四声
識別装置3の識別結果は、中国語漢字変換処理部4およ
び表示制御部5に送られる.
中国語漢字変換処理部4は、キーボード1から中国語表
音文字列(ピンイン)が送られて来ると、この中国語表
音文字列を表示制御部5に送り、次に、この中国語表音
文字列と中国語四声識別装置3の識別結果との組合せに
よって定まる中国語漢字をビンイン四声一漢字変換辞書
(図示せず)から取り出し、取り出した中国語漢字を表
示制御部5に送る。FIG. 1 is a diagram explaining the principle of the present invention. In the same figure, 1
is a keyboard, 2 is a microphone, 3 is a Chinese four-tone recognition device, 4 is a Chinese character conversion processing unit, 5 is a display control unit, 6
indicates the display section. The Chinese four-tone recognition device 3 selects the Chinese kanji voice input from the microphone 2 as the first voice. Second voice, third voice. This is to identify which of the fourth tones it corresponds to. The identification results of the Chinese four-tone identification device 3 are sent to the Chinese-kanji conversion processing section 4 and the display control section 5. When a Chinese phonetic character string (pinyin) is sent from the keyboard 1, the Chinese-kanji conversion processing unit 4 sends this Chinese phonetic character string to the display control unit 5, and then converts the Chinese phonetic character string to the display control unit 5. The Chinese kanji determined by the combination of the sound character string and the identification result of the Chinese four-tone identification device 3 is retrieved from the bin-in four-tone one-kanji conversion dictionary (not shown), and the retrieved Chinese kanji is sent to the display control unit 5. .
表示制御部5は、送られて来た中国語表音文字列.中国
語四声識別装置3の識別結果および中国語漢字を表示部
6に表示させる。The display control unit 5 receives the sent Chinese phonetic character string. The identification results of the Chinese four-tone identification device 3 and the Chinese characters are displayed on the display unit 6.
例えば、「美」と言う中国語漢字を入力したい場合には
、rME IJをキーボード1から入力し、マイクロホ
ン2から「美」の音声を入力する。For example, if you want to input the Chinese character ``美'', input rME IJ from the keyboard 1 and input the voice ``美'' from the microphone 2.
「美」が音声入力されると、中国語四声識別装置3は、
「美」は第三声であることを識別し、識別結果を表示制
御部5に送る。中国語漢字変換処理部4は、rMEIJ
と言うピンインが入力されると、rMEIJを直ちに表
示制御部5に送る。表示制御部5は、rMEIJと四声
識別結果(第三声)とを受け取ると、rME t Jと
「第三声」と言う文字列を表示部6の画面上に表示する
。When “美” is input by voice, the Chinese four-tone recognition device 3
It is identified that "bi" is the third voice, and the identification result is sent to the display control unit 5. The Chinese kanji conversion processing unit 4 is rMEIJ
When the Pinyin is input, rMEIJ is immediately sent to the display control unit 5. When the display control unit 5 receives rMEIJ and the four-tone identification result (third voice), it displays rME t J and the character string “third voice” on the screen of the display unit 6.
操作者は、rMEIJと「第三声」と言う表示を見て正
しいことを確認した後に、キーボード1上の変換キーを
押下する。変換キーが押下されると、中国語漢字変換処
理部4は、rMEIJと四声識別結果(第三声)とによ
って定まる中国語漢字(美,毎.・・・)をピンイン四
声一漢字変換辞書から取り出し、表示制御部5に送る。The operator presses the conversion key on the keyboard 1 after checking the display of rMEIJ and "third voice" and confirming that they are correct. When the conversion key is pressed, the Chinese kanji conversion processing unit 4 converts the Chinese kanji (bi, mai...) determined by rMEIJ and the four-tone identification result (third tone) into Pinyin four-tone one kanji. It is taken out from the dictionary and sent to the display control section 5.
表示制御部5は、送られてきた「美」,「毎」.・・・
を表示部6の画面上に表示する。The display control unit 5 receives the sent ``bi'', ``mai'', etc. ...
is displayed on the screen of the display section 6.
第2図は中国語漢字変換処理部の構或例を示すブロック
図、第3図はピンイン四声一漢字変換辞書の一部を示す
図である.同図において、4lは入力制御部、42はピ
ンイン変換制御部、43はピンイン四声一漢字変換辞書
、44はコード・パターン変換辞書、45はコード・パ
ターン変換制御部、46は出力制御部、401は入力情
報、402はビンインと四声情報、403は漢字コード
、404は漢字パターンをそれぞれ示している。Figure 2 is a block diagram showing an example of the structure of the Chinese-Kanji conversion processing section, and Figure 3 is a diagram showing part of the Pinyin four-tone one-Kanji conversion dictionary. In the figure, 4l is an input control section, 42 is a Pinyin conversion control section, 43 is a Pinyin four-tone one-kanji conversion dictionary, 44 is a code/pattern conversion dictionary, 45 is a code/pattern conversion control section, 46 is an output control section, Reference numeral 401 indicates input information, 402 indicates binyin and four-tone information, 403 indicates a Kanji code, and 404 indicates a Kanji pattern.
入力制御部41は、四声情報及びピンインを受け取ると
、ピンインを出力制御部46に送り、ピンインと四声情
報とをピンイン変換制御部42に送る。ピンイン変換制
御部42は、ピンインと四声情報の組合せに対応する中
国語漢字コードをピンイン四声一漢字変換辞書43から
取り出し、取り出した中国語漢字コードをコード・パタ
ーン変換制御部45に送る。Upon receiving the four-tone information and pinyin, the input control section 41 sends the pinyin to the output control section 46 and sends the pinyin and the four-tone information to the pinyin conversion control section 42 . The Pinyin conversion control unit 42 extracts the Chinese Kanji code corresponding to the combination of Pinyin and four-tone information from the Pinyin four-tone one-kanji conversion dictionary 43 and sends the extracted Chinese Kanji code to the code/pattern conversion control unit 45 .
第3図に示すように、ピンイン四声一漢字変換辞書43
は、複数の行を有しており、各行にはピンイン,四声及
び中国語漢字が記入されている。As shown in Figure 3, Pinyin four tones one kanji conversion dictionary 43
has multiple lines, and each line is filled with pinyin, four tones, and Chinese characters.
例えば、ピンインがrMFIJ,四声が「3」の行には
、「美」,「毎」,・・・の中国語漢字が記入されてい
る。For example, in the row where pinyin is rMFIJ and four tones is "3", the Chinese characters "bi", "mai", . . . are written.
コード・パターン変換制御部45は、送られて来た中国
語漢字コードに対応する中国語漢字パターンをコード・
パターン変換辞書44から取り出し、取り出した中国語
漢字パターンを出力制御部46に送る。出力制御部46
は、入力制御部41から送られて来たピンイン及びコー
ド・パターン変換制御部45から送られて来た中国語漢
字パターンを表示制御部5(図示せず)に送る。The code/pattern conversion control unit 45 converts the Chinese kanji pattern corresponding to the sent Chinese kanji code into a code/pattern conversion control unit 45.
The Chinese character pattern is extracted from the pattern conversion dictionary 44 and sent to the output control section 46. Output control section 46
sends the pinyin sent from the input control section 41 and the Chinese Kanji pattern sent from the code/pattern conversion control section 45 to the display control section 5 (not shown).
第4図は中国語四声識別装置の構或例の機能ブロック図
である。同図において、31はA/D変換部、32は音
声分析部、33は四声標準パターン、3\4はパターン
・マッチング処理部、3′01はアナログ音声入力、3
02は音声信号、303は音声パターン、304は四声
識別信号をそれぞれ示している。FIG. 4 is a functional block diagram of an example of the structure of a Chinese four-tone recognition device. In the figure, 31 is an A/D conversion section, 32 is a voice analysis section, 33 is a four-tone standard pattern, 3\4 is a pattern matching processing section, 3'01 is an analog voice input, 3
02 represents a voice signal, 303 represents a voice pattern, and 304 represents a four-tone identification signal.
マイクロホン2は音声をアナログ電気信号に変換し、こ
のアナログ電気信号はA/D変換部31に送られる。A
/D変換部3lは、このアナログ電気信号をディジタル
電気信号に変換し、ディジタル電気信号を音声分析部3
2に送る。音声分析部32では、四声標準パターンと比
較できるパターンを情報として取り出すため、
・音声の長さを補正するため時間軸に関する正規化
・音声の強さに対する正規化
を行う。その正規化した音声信号から声の高さの特徴と
なる基本周波数或分を抽出し、それが時間とともに変化
するパターンを取り出し、音声パターンとしてパターン
・マッチング処理部34に送る。パターン・マンチング
処理部34では、送られて来た音声パターンと四声標準
パターン33とのマッチングを行い、音声パターンの四
声情報を取り出す。第4図の中国語四声識別装置は、・
音声のビンインをill!1する全文字を認識する必要
がなく、音声の音素に対する小空間の分割は必要がない
。The microphone 2 converts audio into an analog electrical signal, and this analog electrical signal is sent to the A/D converter 31. A
/D converter 3l converts this analog electrical signal into a digital electrical signal, and converts the digital electrical signal into audio analyzer 3.
Send to 2. In order to extract as information a pattern that can be compared with the four-tone standard pattern, the voice analysis section 32 performs the following: - Normalization on the time axis to correct the length of the voice; and Normalization on the strength of the voice. A certain part of the fundamental frequency that characterizes the pitch of the voice is extracted from the normalized audio signal, and a pattern in which it changes over time is extracted and sent to the pattern matching processing section 34 as an audio pattern. The pattern munching processing section 34 matches the received voice pattern with the four-tone standard pattern 33 and extracts four-tone information of the voice pattern. The Chinese four-tone recognition device shown in Figure 4 is:
Ill listen to the audio! It is not necessary to recognize all the characters that are 1, and there is no need to divide small spaces into phonemes of speech.
・ピンインも認識する必要がない。・There is no need to recognize Pinyin.
と言う利点を有している。従って、基本的に四声標準パ
ターンは四つのパターンしか必要なく、記憶容量が少な
くて済む。また、パターンが少ないため、パターン・マ
ッチング処理部での処理に要する時間も非宮に短時間に
なる。It has the advantage of Therefore, basically, only four patterns are required for the four-tone standard pattern, and the storage capacity is small. Furthermore, since there are few patterns, the time required for processing in the pattern matching processing section is also extremely short.
〔発明の効果]
以上の説明から明らかなように、本発明によれば、中国
語四声識別装置を用いているので、操作者が漢字を読み
上げるだけで自動的に四声情報を入力することが出来る
。従来のピンインー漢字変−ta方式おいては、通常は
殆ど意識していない中国語漢字の四声を考えながら入力
しなければならないため、キー入力する操作者の負担と
なっており、入力時間もかかっていたが、本発明によれ
ば、このような問題を解決し、効率よく中国語入力を行
うことが出来る。[Effects of the Invention] As is clear from the above description, according to the present invention, since a Chinese four-tone recognition device is used, the operator can automatically input four-tone information just by reading out Chinese characters. I can do it. In the conventional Pinyin-Kanji Hen-ta method, the operator has to think about the four tones of the Chinese kanji, which he or she is hardly aware of, when inputting, which puts a burden on the operator who inputs the keys, and also reduces input time. However, according to the present invention, such problems can be solved and Chinese input can be performed efficiently.
第1図は本発明の原理説明図、第2図は中国語漢字変換
処理部のFPi威例を示す図、第3図はピンイン四声一
漢字変換辞書の一部を示す図、第4図は中国語四声識別
装置の構戒例の機能ブロック図である。
1・・・キーボード、2・・・マイクロホン、3・・・
中国語四声識別装置、4・・・中国語漢字処理部、5・
・・表示制御部、6・・・表示部、31・・・A/D変
換部、32・・・音声分析部、33・・・四声標準パタ
ーン、34・・・パターン・マッチング処理部、41・
・・入力制御部、42・・・ピンイン変換制御部、43
・・・ピンイン四声一漢字変換辞書、44・・・コード
・パターン変換辞書、45・・・コード・パターン変換
制御部、46・・・出力制御部。
特許出図大 富士通株式会社Fig. 1 is a diagram explaining the principle of the present invention, Fig. 2 is a diagram showing an example of the FPi function of the Chinese-kanji conversion processing section, Fig. 3 is a diagram showing a part of the Pinyin four-voice one-kanji conversion dictionary, Fig. 4 1 is a functional block diagram of an example structure of a Chinese four-tone recognition device; FIG. 1...Keyboard, 2...Microphone, 3...
Chinese four-tone recognition device, 4...Chinese kanji processing unit, 5.
. . . Display control unit, 6 . 41・
... Input control section, 42 ... Pinyin conversion control section, 43
... Pinyin four tones and one kanji conversion dictionary, 44... Code/pattern conversion dictionary, 45... Code/pattern conversion control section, 46... Output control section. Patent Issuing University Fujitsu Limited
Claims (1)
四声の内の何れに属するかを識別する中国語四声識別装
置(3)と、 キーボード(1)から入力された中国語表音文字列と中
国語四声識別装置(3)の識別結果の組合せに対応する
中国語漢字を出力する中国語漢字変換処理部(4)と、 表示部(6)と、 キーボード(1)から入力された中国語表音文字列、中
国語四声識別装置(3)の識別結果および中国語漢字変
換処理部(4)から出力される中国語漢字を表示部(6
)に表示する表示制御部(5)と を具備することを特徴とする中国語入力方式。[Claims] A Chinese four-tone identification device that identifies to which of the four tones the sounds of Chinese Chinese characters input from the microphone (2), the keyboard (1), and the microphone (2) belong. (3), and a Chinese kanji conversion processing unit ( 4), the display unit (6), the Chinese phonetic character string input from the keyboard (1), the recognition results of the Chinese four-tone recognition device (3), and the output from the Chinese-kanji conversion processing unit (4). The displayed Chinese characters are displayed on the display (6
) A display control unit (5) for displaying a Chinese language input method.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1157359A JPH0322169A (en) | 1989-06-20 | 1989-06-20 | Chinese input system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1157359A JPH0322169A (en) | 1989-06-20 | 1989-06-20 | Chinese input system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0322169A true JPH0322169A (en) | 1991-01-30 |
Family
ID=15647943
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1157359A Pending JPH0322169A (en) | 1989-06-20 | 1989-06-20 | Chinese input system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0322169A (en) |
-
1989
- 1989-06-20 JP JP1157359A patent/JPH0322169A/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4769845A (en) | Method of recognizing speech using a lip image | |
| US4653100A (en) | Audio response terminal for use with data processing systems | |
| US7844459B2 (en) | Method for creating a speech database for a target vocabulary in order to train a speech recognition system | |
| KR100467590B1 (en) | Apparatus and method for updating a lexicon | |
| CN112487804B (en) | Chinese novel speech synthesis system based on semantic context scene | |
| JPH04252375A (en) | Information providing method | |
| JP2006065651A (en) | Trademark name retrieval program, trademark name retrieval device, and trademark name retrieval method | |
| JPS6151798B2 (en) | ||
| JPS562039A (en) | Audio input system | |
| JPS6132679B2 (en) | ||
| JPH0831020B2 (en) | Speech input computer graphics processor | |
| JPS62124599A (en) | Voice recognition equipment | |
| JPS61239358A (en) | Documentation system by voice input | |
| CN115223542A (en) | Dialect semantic quick transcription technology | |
| KR100239439B1 (en) | Typing Accelerator and Acceleration Method | |
| JPS58134371A (en) | Japanese word input device | |
| JPH05216493A (en) | Operator assistance type speech recognition device | |
| JPS62106573A (en) | Electronic dictionary device | |
| JP2022032544A (en) | Graph creation device, graph creation method and program | |
| JPH0195323A (en) | Voice input device | |
| JPS63155195A (en) | voice recognition device | |
| TW202145194A (en) | Method and apparatus for chinese multiple speech recognition | |
| JPH0560880B2 (en) | ||
| JPH01290000A (en) | Voice recognition device | |
| JPS62150294A (en) | Recognition results checking system |