JPH03221900A - Device for grinding flange sheet face - Google Patents

Device for grinding flange sheet face

Info

Publication number
JPH03221900A
JPH03221900A JP2015992A JP1599290A JPH03221900A JP H03221900 A JPH03221900 A JP H03221900A JP 2015992 A JP2015992 A JP 2015992A JP 1599290 A JP1599290 A JP 1599290A JP H03221900 A JPH03221900 A JP H03221900A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flange
rear wheels
polishing
sheet surface
flange sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015992A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2875568B2 (en
Inventor
Toshio Matsubara
敏夫 松原
Takanori Katori
香取 孝則
Masakatsu Nakajima
正勝 中島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Power Ltd
Original Assignee
Babcock Hitachi KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babcock Hitachi KK filed Critical Babcock Hitachi KK
Priority to JP2015992A priority Critical patent/JP2875568B2/en
Publication of JPH03221900A publication Critical patent/JPH03221900A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2875568B2 publication Critical patent/JP2875568B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

PURPOSE:To mechanize the cleaning and grinding work of the flange sheet face of a reactor pressure vessel body by fixing the grinding device to the flange face of the body without especially installing a large device supporting frame. CONSTITUTION:Two front wheels 2 and two rear wheels 3 are pivoted upon a traveling plate 1 arranged along the body flange sheet face 33, the front and rear wheels 2, 3 are interlocked and rotated by a traveling motor 4 and the flange sheet face 33 is ground by a grinding part having a rotary grinder 11. A steering mechanism links the front and rear wheels 2, 3 in the same direction so that an intersecting angle formed by a tangent passing the outer circumference of the flange and an intersecting part between the wheel axes of the front and rear wheels 2, 3 and the wheel axes of the front wheels 2 or the rear wheels 3 forms an acute angle in the advancing direction. A wheel removing mechanism is arranged so as to be abutted on the inside of the flange. since the device can easily be fixed to the flange face without especially installing a large device supporting frame, the flange sheet face can be cleaned and ground by automatic traveling.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、圧力容器胴体フランジシート面研磨装置に係
り、特に原子炉圧ノJ容器胴体フランジシート面の付着
物、塵埃などを除去清掃するフランジシート面研磨装置
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Field of Industrial Application) The present invention relates to a pressure vessel body flange sheet surface polishing device, particularly for cleaning and removing deposits, dust, etc. from the reactor pressure vessel body flange sheet surface. This invention relates to a flange sheet surface polishing device.

(従来の技術) 原子炉圧力容器は、第17図、第18図に示すように、
上蓋41と胴体42とを多数のスタッドボルト34、ナ
ツト43、ワッシャ44を用いて緊締し圧力容器として
の締結部を構成している。
(Prior art) As shown in FIGS. 17 and 18, a nuclear reactor pressure vessel is
The upper lid 41 and the body 42 are tightened using a large number of stud bolts 34, nuts 43, and washers 44 to form a fastening portion as a pressure vessel.

すなわち、スタッドボルト34は、ねじ部46を介して
胴体フランジ45に植設されており、スタッドボルト3
4を貫通孔48に貫挿し上蓋フランジ47と胴体フラン
ジ45とを対接させワツシャ44を介してナツト43を
ねじ部49に締結することにより、上蓋41と胴体42
とを緊締するものである。
That is, the stud bolt 34 is implanted in the fuselage flange 45 via the threaded portion 46, and the stud bolt 34
4 through the through hole 48, bringing the upper lid flange 47 and the body flange 45 into contact with each other, and fastening the nut 43 to the threaded portion 49 via the washer 44.
This is to tighten the rules.

第19図は上蓋41と胴体42の密封構造図、第20図
は第19図の部分拡大詳細図を示す。第20図に明らか
なように、」1蓋フランジ47と胴体フランジ45とは
シート面33.33によって対接しており、上器フラン
ジ47のシート面33には○リング取付溝51を形成し
、その内部に○リング50を装着している。
FIG. 19 shows a sealing structure diagram of the upper lid 41 and the body 42, and FIG. 20 shows a partially enlarged detailed view of FIG. 19. As is clear from FIG. 20, the ``1 lid flange 47 and the body flange 45 are in contact with each other through the seat surfaces 33 and 33, and the ○ ring mounting groove 51 is formed in the seat surface 33 of the upper flange 47. A circle ring 50 is attached inside it.

」1記スタッドボルト34とナラI・43の締結により
、○リング50の断面形状は楕円形に弾性変形し、変形
に伴う反力によってシート面33.33の密封力を保持
する。さらに○リング50の外表面には銀メツキを施し
、上記緊締により銀メツキ膜がシート面33.33間の
微細な空隙に侵入して密封性を高めるようになっている
1. By fastening the stud bolt 34 and the nut I-43, the cross-sectional shape of the ring 50 is elastically deformed into an elliptical shape, and the reaction force accompanying the deformation maintains the sealing force of the seat surface 33.33. Further, the outer surface of the circle ring 50 is plated with silver, and the tightening described above causes the silver plating film to enter the minute gaps between the sheet surfaces 33 and 33, thereby improving the sealing performance.

一方、原子炉圧力容器は、概ね1年に1回定期点検のた
め」1蓋41を開放し○リング50を新規のものと交換
する。この交換作業においては、使−3〜 用済の○リング50の上記銀メツキ粉末若しくはシート
面に付着した塵埃等の異物を除去し、清浄化をすること
が、密封性を保持するために重要である。
On the other hand, for the reactor pressure vessel, for regular inspection approximately once a year, the first lid 41 is opened and the ○ ring 50 is replaced with a new one. During this replacement work, it is important to remove foreign matter such as the silver plating powder or dust attached to the sheet surface of the used ○ ring 50 and clean it in order to maintain its sealing performance. It is.

胴体フランジ45のシート面33は、装置全体から見る
と、第21図に示すように、原子炉建屋54内オペレー
シヨンフロア52の下方に位置する原子炉圧力容器の一
局部表面である。また、第22図に示す斜視図のように
、多数林立するスタッドボルト34で囲まれた胴体フラ
ンジ45の内側に位置し、スタッドボルト34の相互間
隔は実寸で人の片手しか入れることができない程度のも
のである。しかも胴体フランジ45の内部には水55が
湛えられている。
The seat surface 33 of the fuselage flange 45 is a local surface of the reactor pressure vessel located below the operation floor 52 in the reactor building 54, as shown in FIG. 21, when viewed from the entire system. Furthermore, as shown in the perspective view of FIG. 22, it is located inside the body flange 45 surrounded by a large number of stud bolts 34, and the distance between the stud bolts 34 is such that only one hand can be inserted in the actual size. belongs to. Furthermore, water 55 is stored inside the fuselage flange 45.

このような作業環境下で、原子炉内からの被曝を最小限
に留めるため、作業員は低い姿勢でスタッドボルト34
とスタッドボルト34間から手作業で、砥石を用いた研
磨によりシート面33の清掃を実施するのが通例である
In such a working environment, in order to minimize exposure to radiation from inside the reactor, workers must maintain a low posture when tightening the stud bolts 34.
It is customary to manually clean the seat surface 33 between the stud bolt 34 and the stud bolt 34 by polishing with a grindstone.

機絨装置を使用してこの種の清掃を実施する技術として
は、実会昭60−1.34200号公報、実公昭59−
7900号公報に開示の技術があり、また実願昭61−
97786号が先行出願されている。
Techniques for carrying out this type of cleaning using a mechanical carpet device are disclosed in Jitsukai Publication No. 1983-1.34200 and Jikkoi No. 59-1983.
There is a technology disclosed in Japanese Patent No. 7900, and the Utility Application No. 1983-
No. 97786 has been previously filed.

(発明が解決しようとする課題) 上記従来技術のうち手作業は、高濃度汚染領域での作業
であるから、防護服と防護用具の着用が必要であるが、
なお体内被曝の危険性を有する上に作業効率の低下が問
題であった。
(Problems to be Solved by the Invention) Among the above-mentioned conventional techniques, manual work involves work in highly contaminated areas, so it is necessary to wear protective clothing and equipment.
In addition to the risk of internal radiation exposure, there was also the problem of decreased work efficiency.

また清掃研磨の自動化を図るために考案された実公昭6
0− ]、 34200号考案は、前記スタッドボルト
の取付は取り外しが必要で、作業時間が長くなれば作業
員の被曝の危険が増し非効率的で経済的にも問題があり
、実願昭61−97786号先行考案については、周辺
設備の簡易化と取扱いの容易化及び小型化についてさら
に配慮することが好ましい。
In addition, Jikosho 6 was devised to automate cleaning and polishing.
0- ], No. 34200, the stud bolts had to be removed to install, and the longer the work time, the greater the risk of worker exposure to radiation, which was inefficient and economically problematic. Regarding the prior design of No. 97786, it is preferable to give further consideration to the simplification of peripheral equipment, ease of handling, and miniaturization.

本発明は従来技術の上記課題を解決し、原子炉圧力容器
胴体フランジシート面の清掃と研磨作業を安定的に機械
化し、研磨作業によって発生し飛散じやすい塵埃を集塵
装置により回収し、放劉能による作業環境の汚染、作業
員の被曝防止が可能な小形で取扱の容易な胴体フランジ
シート面研磨装置を提供することを目的とするものであ
る。
The present invention solves the above-mentioned problems of the prior art, stably mechanizes the cleaning and polishing work of the reactor pressure vessel fuselage flange sheet surface, and collects and dissipates the dust generated by the polishing work that is easily scattered. It is an object of the present invention to provide a small and easy-to-handle fuselage flange sheet surface polishing device that can prevent contamination of the working environment and exposure of workers to radioactivity due to radioactivity.

(課題を解決するための手段) 上記の目的は、前記胴体フランジシーI・面に沿って設
けた走行プレートと、該走行ブlノートに軸支した1対
の前輪並びに1対の後輪と、前記前輪と後輪とを連動し
て回転駆動させる走行部と、前記フランジシート面を研
磨する研磨部と、前記胴体フランジの外円周と前記前輪
及び後輪の車軸線との交点を通る接線と前記前輪若しく
は後輪の前記車軸線との交叉角が、前記進行方向に関し
て鋭角をなすように、前記前輪と後輪とを同一方向に連
動させるステアリング機構と、前記胴体フランジの内側
に接する脱輪機構とを有することを特徴とするフランジ
シート面研磨装置によって達成される。
(Means for Solving the Problems) The above object is to provide a running plate provided along the fuselage flange seam surface, a pair of front wheels and a pair of rear wheels pivotally supported on the running notebook. , a running section that rotationally drives the front wheels and the rear wheels in conjunction with each other, a polishing section that polishes the flange sheet surface, and passing through the intersection of the outer circumference of the body flange and the axle lines of the front wheels and the rear wheels. a steering mechanism for interlocking the front wheels and the rear wheels in the same direction and contacting the inside of the body flange so that an intersection angle between a tangent line and the axle line of the front wheel or the rear wheel forms an acute angle with respect to the traveling direction; This is achieved by a flange sheet surface polishing device characterized by having a derailing mechanism.

(作用) 上記の構成により、大型の装置支持架台を設置すること
なく装置を容易に胴体フランジ面への取付ることにより
、安定的な自動走行によるフランジシート面の清掃研磨
が可能となる。
(Function) With the above configuration, the device can be easily attached to the fuselage flange surface without installing a large device support pedestal, thereby making it possible to clean and polish the flange sheet surface through stable automatic running.

(実施例) 本発明の一実施例を図面と共に説明する。(Example) An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1図は本発明に係るフランジシート面研磨装置の全体
配置図で、走行プレートlには走行用モータ4からの回
転力を伝達して前輪2及び後輪3を駆動する走行部70
と、昇降プレート15に配設され、回転砥石11を含む
研磨部80と、集塵装置36を含む外部ユニツl−90
(第2図に示す)とから構成されている。走行部70は
第3図、第4図に示すように、前記胴体フランジ45と
概ね等しい曲率半径を有する走行プレート1の前後に前
輪2a、2bと後輪3a、3bを有する自走車で、走行
用モータ4、走行用ギヤボックス5、プーリ6、ベルト
A7を経て前輪2aが、さらにベルトB8を経て後輪3
aが駆動され、前進と後退運動を行なう。23はガイド
ローラ、26はベルトガイドローラである。
FIG. 1 is an overall layout diagram of a flange sheet surface polishing device according to the present invention, in which a running plate 1 has a running section 70 that transmits rotational force from a running motor 4 to drive the front wheels 2 and rear wheels 3.
and an external unit l-90 disposed on the elevating plate 15 and including a polishing section 80 including a rotary grindstone 11 and a dust collector 36.
(shown in Figure 2). As shown in FIGS. 3 and 4, the traveling section 70 is a self-propelled vehicle having front wheels 2a, 2b and rear wheels 3a, 3b at the front and rear of the traveling plate 1 having a radius of curvature approximately equal to that of the body flange 45, The front wheel 2a passes through the running motor 4, the running gear box 5, the pulley 6, and the belt A7, and then the rear wheel 3 via the belt B8.
a is driven and performs forward and backward movements. 23 is a guide roller, and 26 is a belt guide roller.

前輪2bの走行距離と前輪2aの走行距離は、曲率半径
の差だけ前者が大きく、つまり前輪2bの回転数は前輪
2aの回転数より多くなり、この関係は後輪3aと3b
についても同様である。従って前輪21〕と前輪2a、
後輪3bと後輪3aとは何れも、互いに他の側の回転運
動によって拘束されないように軸受支持されている。
The distance traveled by the front wheel 2b and the distance traveled by the front wheel 2a are larger by the difference in the radius of curvature, that is, the number of rotations of the front wheel 2b is greater than the number of rotations of the front wheel 2a, and this relationship is similar to that of the rear wheels 3a and 3b.
The same applies to Therefore, the front wheel 21] and the front wheel 2a,
Both the rear wheels 3b and 3a are supported by bearings so that they are not restrained by the rotational movement of the other side.

前輪2a、2bの軸受25及び後輪3a、3bの軸受2
5は、第5図、第6図のようにそれぞれ軸受固定ピン2
7によって水平方向に回動可能に支持され、かつ両軸受
25は第7図に示すように、リンク29を介してレバー
A30. レバーB31により連結され、リンク29の
一端はエアシリンダ28によって駆動されているから、
前輪2a。
Bearing 25 for front wheels 2a, 2b and bearing 2 for rear wheels 3a, 3b
5 is a bearing fixing pin 2 as shown in FIGS. 5 and 6, respectively.
7 so as to be rotatable in the horizontal direction, and both bearings 25 are connected to the lever A30.7 via a link 29, as shown in FIG. Since they are connected by lever B31 and one end of link 29 is driven by air cylinder 28,
Front wheel 2a.

2b、後輪3a、3bは互いに同一方向に連動的にステ
アリングすることができる。これにより、走行プレート
1が矢印a方向に前進するときには、前輪2a、2b若
しくは後輪3a、3bの軸線が、胴体フランジ45の接
線F゛と、進行方向矢印aに対して形成する角度αが、
第5図に示すように鋭角となるように調整される。この
ため、走行プレート1は、スタッドボルト34に接近す
る方向にステアリングされるが、第8図に示すように、
走行プレー1−1に取り付けられたガイドローラ23が
胴体フランジ45の内側面に接触しているため、走行プ
レート1は胴体フランジ45から離脱することなく、胴
体フランジ45に沿って前進する。
2b, rear wheels 3a, 3b can be steered in conjunction with each other in the same direction. As a result, when the running plate 1 moves forward in the direction of the arrow a, the angle α formed by the axis of the front wheels 2a, 2b or the rear wheels 3a, 3b with the tangent F' of the body flange 45 and the traveling direction arrow a is ,
It is adjusted to form an acute angle as shown in FIG. For this reason, the traveling plate 1 is steered in a direction approaching the stud bolt 34, but as shown in FIG.
Since the guide roller 23 attached to the traveling plate 1-1 is in contact with the inner surface of the body flange 45, the traveling plate 1 moves forward along the body flange 45 without separating from the body flange 45.

請求項1記載の脱輪機構とは例えばガイドローラ23を
指すものである。後退するときは、シリンダ28を前記
と逆方向に駆動することにより、第6図に示すように前
輪2a、2b若しくは後輪3a、3bの軸線が、胴体フ
ランジ45の接線Fと進行方向矢印すに対して形成する
角度βが鋭角となるように調整される。従って、走行プ
レート]はシート面33に追従して常に安定した走行を
することが可能である。これが前記ステアリング機構の
動作原理である。
The derailing mechanism described in claim 1 refers to, for example, the guide roller 23. When moving backward, by driving the cylinder 28 in the opposite direction, the axes of the front wheels 2a, 2b or the rear wheels 3a, 3b are aligned with the tangent F of the fuselage flange 45 and the traveling direction arrow, as shown in FIG. The angle β formed with respect to the angle β is adjusted to be an acute angle. Therefore, the running plate can always run stably following the seat surface 33. This is the operating principle of the steering mechanism.

また、第1図に示す前輪2、後輪3の近傍に設けられた
1対のセンサ24は、第9図に示すように、シート面3
3を感知している状態では走行を続け、第10図に示す
ように、少なくともセンサ24の何れか一方がシート面
を感知しなくなったときは、走行用モータ4を自動停止
させる作用を有する。これにより、ステアリング機構の
故障に伴う走行プレート1の脱輪を防止することができ
る。さらにセンサ24は、走行用モータ4のみならず、
研磨用モータ13をも停止させるように制御され、走行
及び研磨に関する全ての機能停止を行なわせることがで
きる。
A pair of sensors 24 provided near the front wheels 2 and rear wheels 3 shown in FIG.
3, the vehicle continues to travel, and as shown in FIG. 10, when at least one of the sensors 24 no longer senses the seat surface, the vehicle automatically stops the travel motor 4. Thereby, it is possible to prevent the traveling plate 1 from coming off the wheel due to a failure of the steering mechanism. Furthermore, the sensor 24 is connected not only to the driving motor 4, but also to the driving motor 4.
The polishing motor 13 is also controlled to be stopped, and all functions related to traveling and polishing can be stopped.

次に研磨部80の構成について第11図、第12図によ
って説明する。昇降プレート15は研磨用モータ13、
研磨用ギヤボックス14を搭載し、さらにギヤボックス
14は、軸受10によって支持された回転砥石11を三
角指示部9を介して固定している。32は回転砥石]1
による回転研磨時の塵埃防止のダストカバーである。研
磨用モータ13の動力はギヤボックス14を介しプーリ
A59、タイニングベルト]2、プーリB60を経て回
転砥石へ伝動される。
Next, the configuration of the polishing section 80 will be explained with reference to FIGS. 11 and 12. The lifting plate 15 is a polishing motor 13,
A polishing gear box 14 is mounted, and the gear box 14 further fixes a rotating grindstone 11 supported by a bearing 10 via a triangular indicator 9. 32 is a rotating grindstone] 1
This is a dust cover to prevent dust during rotary polishing. The power of the polishing motor 13 is transmitted to the rotating grindstone via the gear box 14, the pulley A59, the tinning belt]2, and the pulley B60.

第12図は第11図の回転砥石l]近傍の断面図で、回
転軸65には回転砥石11がボルト66を用いて固定さ
れており、回転砥石〕1の交換が可能のように構成され
ている。ダストカバー32は回転砥石l]を覆い、シー
ト面33の研磨によって発生した塵埃の飛散を防止する
ため、シート面33の直近に位置止めビス55を用いて
軸受10に固定されている。ダストカバー32の排出口
37には外部ユニツI・90を構成する集塵装置36の
吸収ホース38が接続され(第16図)m挨を吸収する
FIG. 12 is a cross-sectional view of the vicinity of the rotating grindstone 1 shown in FIG. ing. The dust cover 32 covers the rotary grindstone 1 and is fixed to the bearing 10 using positioning screws 55 in the vicinity of the seat surface 33 in order to prevent dust generated by polishing the seat surface 33 from scattering. An absorption hose 38 of a dust collector 36 constituting an external unit I/90 is connected to the discharge port 37 of the dust cover 32 (FIG. 16) to absorb m dust.

ギヤボックス14の上部に固定された重n58は、研磨
に必要な回転砥石11のシート面33に刻する押圧力を
付与する。
A weight n58 fixed to the upper part of the gear box 14 applies a pressing force necessary for polishing to the seat surface 33 of the rotary grindstone 11.

次に、走行部70と研磨部80との接続構造について説
明する。昇降プレート15と走行プレートlとは第13
図(第1図A部)、第14図(同B部)、第15図(同
C部)によって係着されている。第13図のように、と
走行プレート1とはそれぞれブラケットB21とブラケ
ットA20とを用いてビン22を介して連結され、ビン
22を1]− 支点として昇降ブ1ノー1−15が回動可能に支持され
ている。他方、昇降プlノート15の端部には第14図
のように、ブラケットD17とビン19を介してエアシ
リンダ16が支持固定されており、かつ、第15図のよ
うに、エアシリンダ16のシリンダロッド35はプレー
ト1に固定されたブラケットC]8と一ヒ下方向の長穴
によりルーズに支持されている。回転砥石11はエアシ
リンダ]6の作用により自動的に1−下方向に移動が可
能であり、これにより、研磨作業の開始前及び終了後に
は、回転砥石11をシート面33から離して走行部7o
全体を移動させる際に、上下方向の移動運動が可能とな
る。また重錘58は、ビン22を支点として昇降プレー
ト15を傾動させ、回転砥石11にシート面33に対す
る適正な押圧力を負荷させることにより、回転砥石l]
の摩耗に追従して均一な研磨を行なわせるためのもので
ある。
Next, a connection structure between the running section 70 and the polishing section 80 will be explained. The lifting plate 15 and the running plate l are the 13th
(section A in FIG. 1), FIG. 14 (section B in the same figure), and FIG. 15 (section C in the same figure). As shown in FIG. 13, the traveling plate 1 is connected via a bin 22 using a bracket B21 and a bracket A20, respectively, and the lifting plates 1-15 can be rotated using the bin 22 as a fulcrum. is supported by On the other hand, as shown in FIG. 14, an air cylinder 16 is supported and fixed at the end of the elevating notebook 15 via a bracket D17 and a bottle 19, and as shown in FIG. The cylinder rod 35 is loosely supported by a bracket C]8 fixed to the plate 1 and an elongated hole extending downward. The rotary whetstone 11 can be automatically moved downward by the action of the air cylinder] 6, so that the rotary whetstone 11 can be moved away from the seat surface 33 before and after the polishing work is started and then moved to the running section. 7o
When moving the entire unit, vertical movement is possible. Further, the weight 58 tilts the elevating plate 15 using the bin 22 as a fulcrum, and loads the rotary whetstone 11 with an appropriate pressing force against the seat surface 33.
This is to follow the wear of the surface and perform uniform polishing.

次に、運転シーケンスについて述べる。まず、前進する
場合は、図示しないコンI・ロールボックスの前進スイ
ッチをONすることで、集塵装置1? 36が起動し、ステアリング機構の作用により前輪2a
、2b及び後輪3a、31〕のステアリング角が第5図
に示す状態となり研磨用モータ14が起動する。次いで
、エアシリンダ16が作動し回転砥石11がシート面3
3に接触し、直ちに走行用モータ5が起動し前進運動及
び研磨作業が開始される。研磨作業中に万一・、走行プ
レート1に取り付けられたセンサ24が第1O図シート
面33から外れたことを感知した場合は、前進運動及び
研磨運動が停止されることは前述の通りであるが、停止
の順序は、まず、エアシリンダ16が作動し回転砥石1
1がシート面から離れたのち、走行用モータ4が停止す
る。この理由は、走行プレートlが停止する際、研磨作
業を開始する直前または研磨作業を終了する直前に、回
転砥石11がシート面33の同一部位に静止したまま回
転を続けると、局部的な研磨によってシート面の平坦度
が低下することを防止するためである。
Next, the driving sequence will be described. First, when moving forward, turn on the forward switch of the control I/roll box (not shown) to move the dust collector 1 forward. 36 is started, and the front wheel 2a is rotated by the action of the steering mechanism.
, 2b and rear wheels 3a, 31] are set to the state shown in FIG. 5, and the polishing motor 14 is started. Next, the air cylinder 16 is activated and the rotary grindstone 11 is moved to the seat surface 3.
3, the traveling motor 5 is started immediately and forward movement and polishing work are started. As mentioned above, in the event that the sensor 24 attached to the traveling plate 1 is detected to have come off the sheet surface 33 in Figure 1O during the polishing operation, the forward movement and polishing movement will be stopped. However, the order of stopping is that first the air cylinder 16 is activated and the rotary grindstone 1 is activated.
1 leaves the seat surface, the traveling motor 4 stops. The reason for this is that when the traveling plate l stops, if the rotary grindstone 11 continues to rotate while remaining stationary at the same location on the seat surface 33 immediately before starting or finishing the polishing operation, local polishing may occur. This is to prevent the flatness of the sheet surface from decreasing due to this.

外部ユニッ]・90は第2図に示すように、胴体フラン
ジ45の外側にあり、集塵装置36はキャスタ付で走行
部70及び研磨部80の移動と共に移動する。後記する
エアシリンダを動作させるコンプレッサは図示を省略し
である9、集塵装置36は一定時間作動し、十分に塵埃
を除去したのち停止する。停止の際は、スイッチ操作に
より研磨用モータ13、走行用モータ4及び集塵装置3
6か停止するが、停止の順序は局部的な研磨ムラを防止
し、かつ塵埃を十分に除去するために、センサ24が作
動した場合と全く同様である。後退する場合は、後退ス
イッチをONすることにより、まず、ステアリング機構
の作用により、前輪2a、2b若しくは後輪3a、3 
bが第6図の状態になり後退運動が開始される。後退中
は回転砥石11はシート面から離れており研磨は行なわ
れない。
As shown in FIG. 2, the external unit 90 is located outside the body flange 45, and the dust collector 36 is equipped with casters and moves with the movement of the running section 70 and the polishing section 80. A compressor for operating an air cylinder (to be described later) is not shown in the drawings (9), and the dust collector 36 operates for a certain period of time and stops after sufficiently removing dust. When stopped, the polishing motor 13, traveling motor 4, and dust collector 3 can be turned off by operating a switch.
However, the order of stopping is exactly the same as when the sensor 24 is activated in order to prevent local polishing unevenness and to sufficiently remove dust. When reversing, turn on the reverse switch and the steering mechanism will first move the front wheels 2a, 2b or the rear wheels 3a, 3.
b becomes the state shown in FIG. 6 and the backward movement begins. During the retreat, the rotary grindstone 11 is away from the sheet surface and no polishing is performed.

これらの各作業は運転作業員により胴体フランジ45の
外側からの遠隔操作によって実行される。
Each of these operations is performed by an operator by remote control from outside the fuselage flange 45.

最後に本発明のフランジシート面研磨装置による清掃手
順について、第2図、第17図によって説明する。集塵
装置36の吸収ホース38をダストカバー32の排出口
37に接続する。次いでコントロールケーブル39及び
2個のエアシリンダを作動するためのエア管62を、集
塵装置36に取すイJけられ、かつ充分な剛性を有する
支+i40に固定することによって、スタッドボルト3
4との干渉を防止している。次に本発明の装置本体をシ
ート面33上に取り付ける。このとき、定期点検時には
、スタッドボルト34は抜取り検査を実施するため、通
常数本が外されているから、その空間を利用して装置の
据付けを行うのが便利である。第8図に示すように、ガ
イドローラ23が胴体フランジ45の内壁と当接するよ
うに据付けを行うごとにより、前輪2a、2b及び後輪
3a、3bはシート面33に回転砥石]lが対向するよ
うに適応して位置決めされる。こののち、胴体フランジ
45の外側にいる運転員は、コントロールボックスの前
進スイッチをONすれば、前記運転シーケンスに従って
自動的にシート面33の研磨作業が実施される。このと
き、運転員以外にシート面33の研磨状態を監視する監
視員を配置すれば好適で、万一、研磨ムラを発見したと
きは、監5 視員の指示により装置を停止させ、後退して再研磨を行
うことができる。なお、作業中に地震等の事故が発生し
た場合においても、装置はワイヤケーブル63及び吸引
ホース38によって所要の剛性を備えた支柱に吊り下げ
られ、原子炉内部に装置が落下するのを防止することが
可能である。
Finally, the cleaning procedure using the flange sheet surface polishing apparatus of the present invention will be explained with reference to FIGS. 2 and 17. The absorption hose 38 of the dust collector 36 is connected to the outlet 37 of the dust cover 32. Next, the control cable 39 and the air pipe 62 for operating the two air cylinders are attached to the dust collector 36, and fixed to a support 40 having sufficient rigidity, thereby tightening the stud bolt 3.
This prevents interference with 4. Next, the main body of the device of the present invention is attached onto the seat surface 33. At this time, during regular inspections, several stud bolts 34 are usually removed for sampling inspection, so it is convenient to use that space to install the device. As shown in FIG. 8, each time the guide roller 23 is installed so as to come into contact with the inner wall of the body flange 45, the front wheels 2a, 2b and the rear wheels 3a, 3b are opposed to the seat surface 33. be adaptively positioned. Thereafter, when the operator outside the fuselage flange 45 turns on the advance switch of the control box, the polishing work of the seat surface 33 is automatically performed according to the operation sequence described above. At this time, it is preferable to have an observer in addition to the operator to monitor the polishing condition of the sheet surface 33. If uneven polishing is discovered, the operator will stop the equipment and move backwards according to the instructions of the inspector. re-polishing can be performed. In addition, even if an accident such as an earthquake occurs during work, the equipment is suspended from a support with the required rigidity by the wire cable 63 and suction hose 38 to prevent the equipment from falling into the reactor interior. Is possible.

(発明の効果) 本発明の実施により、原子炉圧力容器胴体フランジシー
ト面の清掃と研磨作業を安定的に機械化し、研磨作業に
よって発生し飛散しやすい塵埃を集塵装置により回収し
、放射能による作業環境の汚染、作業員の被曝防止が可
能な小形で取扱の容易な胴体フランジシーI・重研磨装
置を提供することができ、原子炉の放射能による作業環
境の改善効果は極めて犬なるものがある。
(Effects of the invention) By carrying out the present invention, cleaning and polishing work of the reactor pressure vessel fuselage flange sheet surface can be stably mechanized, dust that is generated during the polishing work and easily scattered can be collected by a dust collector, and radioactive We can provide a small and easy-to-handle fuselage flange seam/heavy polishing device that can prevent contamination of the working environment due to radioactivity and prevent workers from being exposed to radiation. There is something.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明に係るフランジシート面研磨装置の全体
配置図、第2図は胴体フランジのシート面にセットされ
た外部ユニツ]・90を含む本発明のフランジシート面
研磨装置の斜視図、第3図は6 第1図中の走行部の側面図、第4図は同上面図、第5図
は前進運動時の前輪の走行プレートに刻する取付は角を
示す上面図、第6図は後退運動時の前輪の走行ブIノー
トに対する取(Jけ角を示す」二面図、第7図は前後輪
のステアリング機構を示す平面図、第8図は走行中の本
発明のフランジシート重研磨装置の正面図、第9図は本
発明のフランジシート重研磨装置の正常走行時を示す正
面図、第10図は本発明のフランジシート面研磨装置の
非正常走行時を示す図、第11図は第1図中の研磨部の
側面図、第12図は第11図の部分断面図、第13図、
第14図、第15図は第1図の部分詳細図、第16図は
本発明のフランジシート面研磨装置による研磨清掃中の
正面図、第17図は原子炉圧力容器の上蓋と胴体との締
結部を示す図、第18図は第17図の部分拡大詳細図、
第19図は」1蓋と胴体との密封構造図、第20図は第
19図の部分拡大詳細図、第21図は原子炉圧力容器の
」1蓋開放状態を示す全体図、第22図は胴体フランジ
内側からのシート面の斜視図である。 1・・走行プレート   2a、2b・・前輪3a、3
1)・・・後輪   4 ・走行用モータ5 ・走行用
ギヤボックス6・・・プーリC7・・ベルトA    
 8・・ベルトB9・・・三角支持部   10・・・
軸受11・・・回転砥石    12・・・タイニング
ベルト13・・・研磨用モータ 14・・・研磨用ギヤ
ボックス15・・・昇降プlノート 16・・・エアシ
リンダA17・・・ブラケットD  18・・・ブラケ
ッ+−C19・・ビン     20・・・ブラケット
A21・・ブラケットB  22・・ビン23・・ガイ
ドローラ 24・・・センサ25・・・軸受     
26・・・ベルトガイドローラ27・・・軸受固定ビン
 28・・エアシリンダ29・・・リンク    30
・・・レバーA31・・・レバーB    32・・・
ダストカバー33・・シート面   34・・・スタッ
ドボルト35・・シリンダロッド36・・・集塵装置3
7・・・排出口    38・・吸引ホース39 コン
トロールケーブル O・・・支柱     41・・・上蓋2・・・胴体 
    43・・・ナツト4・・・ワッシャ   45
・・・胴体フランジ6・・ねじ部    47・・上蓋
フランジ8・・・貫通孔    49・・ねじ部0・・
・Oリング   51・・・Oリング取付溝2・・・オ
ペレーションフロア 3・・・原子炉圧力容器54・・・原子炉建屋5・・・
水      56・・ボルトA7・・・ポルl−B 
   58・・・重錘9・・・プーリA    60・
・・プーリB2・・・エア管    63・・・ワイヤ
ケーブル4・・・ケーブルフック65・・・回転軸6・
・・ボルトC O・・・走行部    8o・・・研磨部0・・・外部
ユニット
FIG. 1 is an overall layout diagram of the flange sheet surface polishing device according to the present invention, and FIG. 2 is a perspective view of the flange sheet surface polishing device of the present invention including an external unit set on the seat surface of the fuselage flange. Fig. 3 is a side view of the running section in Fig. 1, Fig. 4 is a top view of the same, Fig. 5 is a top view showing the corner of the mounting on the running plate of the front wheel during forward movement, and Fig. 6 7 is a plan view showing the steering mechanism of the front and rear wheels, and FIG. 8 is a flange seat of the present invention during running. FIG. 9 is a front view of the heavy polishing device of the present invention, showing the flange sheet heavy polishing device of the present invention when it is running normally; FIG. 10 is a front view of the flange sheet surface polishing device of the present invention when it is running abnormally. 11 is a side view of the polishing section in FIG. 1, FIG. 12 is a partial sectional view of FIG. 11, FIG. 13,
14 and 15 are partial details of FIG. 1, FIG. 16 is a front view during polishing and cleaning by the flange sheet surface polishing device of the present invention, and FIG. A diagram showing the fastening part, FIG. 18 is a partially enlarged detailed view of FIG. 17,
Figure 19 is a diagram of the sealed structure of the ``1 lid and the fuselage, Figure 20 is a partially enlarged detailed view of Figure 19, Figure 21 is an overall view of the reactor pressure vessel showing the ``1 lid open state,'' Figure 22. is a perspective view of the seat surface from inside the fuselage flange. 1... Running plate 2a, 2b... Front wheels 3a, 3
1)...Rear wheel 4 - Traveling motor 5 - Traveling gear box 6... Pulley C7... Belt A
8... Belt B9... Triangular support part 10...
Bearing 11... Rotating grindstone 12... Tinning belt 13... Polishing motor 14... Polishing gear box 15... Lifting plate 16... Air cylinder A17... Bracket D 18. ...Bracket +-C19...Bin 20...Bracket A21...Bracket B 22...Bin 23...Guide roller 24...Sensor 25...Bearing
26... Belt guide roller 27... Bearing fixing bin 28... Air cylinder 29... Link 30
...Lever A31...Lever B 32...
Dust cover 33...Seat surface 34...Stud bolt 35...Cylinder rod 36...Dust collector 3
7...Discharge port 38...Suction hose 39 Control cable O...Strut 41...Top lid 2...Body
43...Nut 4...Washer 45
...Body flange 6...Threaded part 47...Top lid flange 8...Threaded hole 49...Threaded part 0...
・O-ring 51...O-ring mounting groove 2...Operation floor 3...Reactor pressure vessel 54...Reactor building 5...
Water 56...Volt A7...Pol l-B
58... Weight 9... Pulley A 60.
...Pulley B2...Air pipe 63...Wire cable 4...Cable hook 65...Rotary shaft 6...
...Bolt CO...Travel section 8o...Grinding section 0...External unit

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、圧力容器の胴体フランジの周囲を走行して前記フラ
ンジシート面を研磨する胴体フランジ面研磨装置におい
て、前記フランジシート面に沿って設けた走行プレート
と、該走行プレートに軸支した1対の前輪並びに1対の
後輪と、前記前輪と後輪とを連動して回転駆動させる走
行部と、前記フランジシート面を研磨する研磨部と、前
記胴体フランジの外円周と前記前輪及び後輪の車軸線と
の交点を通る接線と前記前輪若しくは後輪の前記車軸線
との交叉角が、前記進行方向に関して鋭角をなすように
、前記前輪と後輪とを同一方向に連動させるステアリン
グ機構と、前記胴体フランジの内側に接する脱輪機構と
を有することを特徴とするフランジシート面研磨装置。 2、前記胴体フランジの外側に前記研磨部で発生した塵
埃を処理する集塵装置を帯同していることを特徴とする
請求項1記載のフランジシート面研磨装置。
[Claims] 1. A body flange surface polishing device that travels around a body flange of a pressure vessel to polish the flange sheet surface, including a traveling plate provided along the flange sheet surface, and a traveling plate provided along the flange sheet surface; A pair of pivotally supported front wheels and a pair of rear wheels, a running section that rotationally drives the front wheels and the rear wheels in conjunction with each other, a polishing section that polishes the flange sheet surface, and an outer circumference of the body flange. The front wheels and the rear wheels are moved in the same direction so that a tangent passing through the intersection between A flange sheet surface polishing device comprising: a steering mechanism interlocked with the body flange; and a derailing mechanism in contact with the inside of the body flange. 2. The flange sheet surface polishing device according to claim 1, further comprising a dust collector attached to the outside of the body flange to treat dust generated in the polishing section.
JP2015992A 1990-01-29 1990-01-29 Flange sheet surface polishing equipment Expired - Fee Related JP2875568B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015992A JP2875568B2 (en) 1990-01-29 1990-01-29 Flange sheet surface polishing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015992A JP2875568B2 (en) 1990-01-29 1990-01-29 Flange sheet surface polishing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03221900A true JPH03221900A (en) 1991-09-30
JP2875568B2 JP2875568B2 (en) 1999-03-31

Family

ID=11904151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015992A Expired - Fee Related JP2875568B2 (en) 1990-01-29 1990-01-29 Flange sheet surface polishing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2875568B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103949962A (en) * 2013-11-29 2014-07-30 中科华核电技术研究院有限公司 Automatic polishing machine for sealing groove of rotary body
JP2016212100A (en) * 2015-04-28 2016-12-15 三菱重工業株式会社 Sheet surface inspection apparatus for nuclear pressure vessel

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2718932T3 (en) * 2015-04-30 2019-07-05 Ingenieria Y Marketing S A Cleaning device of the closing flange of the reactor vessel of a nuclear plant

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103949962A (en) * 2013-11-29 2014-07-30 中科华核电技术研究院有限公司 Automatic polishing machine for sealing groove of rotary body
CN103949962B (en) * 2013-11-29 2016-08-17 中科华核电技术研究院有限公司 Revolving body seal groove automatic polishing machine
JP2016212100A (en) * 2015-04-28 2016-12-15 三菱重工業株式会社 Sheet surface inspection apparatus for nuclear pressure vessel

Also Published As

Publication number Publication date
JP2875568B2 (en) 1999-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6238277B1 (en) Multidisc floor grinder
US10300968B2 (en) Track tension device and track moving device
US3958296A (en) Air filter cleaner
CN111054548B (en) Quick rust cleaning paint spraying apparatus of steel structure frame
US20140038497A1 (en) Surface treatment system and method for acheiving a substantially uniform surface profile for a treated surface
JPH0760634A (en) Welding point automatic polishing device for piping
JPH03221900A (en) Device for grinding flange sheet face
CN217382459U (en) Self-walking type multifunctional maintenance system for cleaning, flaw detection and lubrication of steel wire rope
CN215154603U (en) A belt-type intelligent rail flaw detection vehicle based on electromechanical, optical and hydraulic integration
US4598436A (en) Cleaning equipment for the sealing surfaces of a vessel
CN201168917Y (en) Dust-removing equipment and automatic polishing and grinding machine
CN211633125U (en) Two-section type intelligent floor sweeper capable of mopping floor by rolling
JP2714682B2 (en) Polishing device for fuselage flange sheet surface
US5343584A (en) Nuclear reactor pressure vessel and head flange polisher
CN222038002U (en) Handheld polishing equipment for civil engineering building
JPH08323624A (en) Collected dust treatment device and its method
CN116423392B (en) A polishing pad cleaning device
JP2622850B2 (en) Flange sheet surface polishing device
EP0080497A1 (en) Slag removal apparatus
US20180158557A1 (en) Device for Cleaning the Cover Flange of the Reactor Vessel in a Nuclear Plant
JPH0551514B2 (en)
JPS61172527A (en) Building window cleaning machine and hoist used therein
JPH0530606Y2 (en)
CN211565572U (en) Barrier-free high-altitude rust removal device
JP2003111966A (en) Polishing cleaner for ball body

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees