JPH0323343B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は版胴が軸受ジヤーナルで偏心体軸受を
介して機械ケーシングに支承されており、版胴に
対する着肉ローラの軸間隔が調整部材を用いて調
節可能でかつ版胴軸線を中心として回動可能なリ
ング状のカム円板を用いて着肉ローラが版胴に対
して接触・離反可能である、印刷機の版胴に対し
て着肉ローラを接触・離反させかつ接触位置で版
胴に対する着肉ローラの軸間隔を調節するための
装置に関する。

従来技術 印刷機の版胴に対して着肉ローラを接触・離反
させるための装置は印刷の開始及び終了時に着肉
ローラを版胴に対して接触もしくは離反させるた
めに必要である。幾何学的な関係、特に着肉ロー
ラと版胴との間の軸間隔を維持することは、一定
の運転条件を得るために版板のインキ着け状態も
しくは湿し状態をコントロールするために必要で
ある。又、着肉ローラの転動条件は運転条件が変
化させられるか又は故障によつて印刷の中断が必
要になつた場合にも維持されなければならない。

前記形式の装置は既に公知である。フランス国
特許第1207883号明細書には複数の着肉ローラを
一緒に版胴に対して接触・離反させる装置が開示
されている。この装置は版胴軸線に対して同心的
に版胴の偏心体軸受の付加部に支承されたリング
状のカム円板を有している。この場合にはこのカ
ム円板は限られた角度だけ連桿を介して回動させ
ることができ、カム円板と着肉ローラとの間のス
ペーサはカム円板のカムに従動する。さらに着肉
ローラは版胴に対する軸間隔を調節できるように
なつている。これは印刷機のケーシングに支承さ
れた調節ねじと楔部材とを用いて行なわれる。

スイス国特許第231504号明細書においては輪転
印刷機において着肉ローラを版胴に対して接触・
離反させる装置が開示されている。この場合には
着肉ローラは、版胴軸線に対して同心的に版胴軸
受の１部分に支承されたカム円板を介して接触・
離反させられており、着肉ローラは印刷機のケー
シングに支承された旋回板に固定されたフオーク
に支承されている。このフオークは版胴に対して
着肉ローラを半径方向と接線方向とに調節するこ
とを許す。

さらに西ドイツ国特許第2627963号明細書には
印刷機において着肉ローラを版胴に対して調節す
る装置が開示されている。この装置は版胴の軸受
に版胴の軸受偏心体に対して同心的に固定された
支持円板を有している。この支持円板は版胴の着
肉ローラに対する偏心体運動を支持円板の旋回運
動により補償するカムセグメントを備えている。

さらにスイス国特許第484748号明細書によれば
印刷機において着肉ローラを版胴に対して調節す
ることを許すインキ着け又は湿し装置が公知であ
る。このためには各着肉ローラに螺旋状の調整円
板が取付けられている。この調整円板は版胴軸に
おける定置の保持体の上にある円弧状のセグメン
トに対する位置によつて版胴に対する調節量を規
定する。調節円板の調節は１つの着肉ローラにお
いては一度しか行なう必要はなく、この調節位置
は着肉ローラの交換に際して維持される。

記述した前述の公知の装置はいずれも、着肉ロ
ーラの摩耗、着肉ローラの交換、版胴の上の版板
の厚さの変化、着肉ローラの転動条件の変化等の
日常的な現象により着肉ローラ位置のマニアル調
整が必要であるという欠点を有している。しか
も、フランス国特許第12078号明細書に開示され
た装置においては着肉ローラを調整するための費
用がきわめて高い。何故ならば各着肉ローラに
は、所属の調節ねじを有する２つの楔部分と付加
的な１つのスペーサとが必要であるからである。

スイス国特許第484748号明細書に記載された装
置においては着肉ローラを調節するために、使用
されている各着肉ローラのために新しい調節装置
が必要である。この調節装置は機械ケーシングの
内部でしか操作できない。しかもこの場合には着
肉ローラを一緒に版胴に対して離反させることは
できない。

さらにスイス国特許第231504号明細書にも多大
の費用をかけて着肉ローラを調節する装置が開示
されている。この場合にも調節は別個に行なわれ
なければならない。しかもこのような装置は着肉
ローラの転動条件を正確に規定するには不適当で
ある。

さらに西ドイツ国特許第2627963号明細書に開
示された装置は着肉ローラを版胴の調節とは無関
係に版胴から離反させることはできない。何故な
らば着肉ローラを後調節する支持円板は版胴シリ
ンダの偏心体軸受と固定的に結合されているから
である。

さらにすべての公知の装置に共通であること
は、見当合わせの修正に必要であるような版胴の
傾き調節を着肉ローラの転動条件を大きく変える
ことなしに行なうことができないことである。も
ちろん見当合わせ修正のために版胴を偏心体軸受
内で動かすことはできない。何故ならば版胴と着
肉ローラとの間の間隔を規定する装置は総じて版
胴の軸受と関連しており、版胴と着肉ローラとの
間の相互関係が版胴を偏心体軸受内で傾き調節し
た場合には許容されないほど変化させられること
になると想われるからである。

発明が解決しようとする問題点 本発明が解決しようとする問題点は版胴と版胴
に配属された着肉ローラとの間の軸間隔の調整が
すべての着肉ローラについて同時に行なうことが
できる構造的に簡単な装置であつて、すべての着
肉ローラが版胴に対する接触位置で一緒に版胴に
対して調節可能でかつ版胴に対して接触・離反可
能であり、しかも着肉ローラと版胴との間の転動
条件を著しく変えることなしに版胴が偏心体軸受
内で運動することを許す装置を提供することであ
る。

問題を解決するための手段 本発明によれば前記問題点は、冒頭に述べた形
式の装置において、カム円板がすべての着肉ロー
ラの版胴に対する軸間隔を同時に調節するための
カム部分を接触カム部分から離反カム部分までの
範囲に有しており、カム円板がリミツトストツパ
と調節ストツパとに向かつて旋回可能であり、版
胴の軸受ジヤーナルが偏心体軸受に対する運動を
許す付加的な軸受部材内に位置しており、リング
状のカム円板が軸受ジヤーナルの上に偏心体軸受
とは無関係にかつ版胴軸線と同軸的に取付けられ
ていることによつて解決された。

発明の効果 本発明の装置では、カム円板が着肉ローラを版
胴に対して接触させるカム部分から着肉ローラを
版胴から離反させるカム部分との間の範囲に、着
肉ローラが版胴に接触させられる位置ですべての
着肉ローラの版胴に対する軸間隔を同時に調節す
るためのカム部分を有しており、このカム円板が
リミツトストツパと調節ストツパとに向かつて旋
回可能であることにより、このカム円板によつて
すべての着肉ローラが一緒に版胴に対して接触・
離反可能であるだけではなく、着肉ローラが版胴
に接触させられる状態ですべての着肉ローラの版
胴に対する軸間隔を同時に調節することも、調節
ストツパを調節することによつてこのカム円板を
介して行なわれる。さらに版胴の軸受ジヤーナル
が偏心体軸受に対する運動を許す付加的な軸受部
材内に位置しており、リング状のカム円板が軸受
ジヤーナルの上に偏心体軸受とは無関係にかつ版
胴軸線と同軸的に取付けられていることによつ
て、例えば見当合わせの修正に必要であるような
版胴の傾き調節が着肉ローラに与えられた転動条
件を著しく変えることなしに偏心体軸受と関連し
て実施できるようになる。

さらにカム円板をリミツトストツパと調節スト
ツパとの間で旋回させる駆動装置を受け調節可能
なストツパを調節装置で調節されるようにすれば
版胴に対する着肉ローラの軸間隔の調節は遠隔操
作できかつ自動化することもできる。

次に図面について本発明を説明する： 図面には１例としてオフセツト印刷機の版胴が
示されている。第１図と第２図は版胴１の支承装
置の断面図である。カム円板３はインキ着肉ロー
ラ５を制御するために軸受ジヤーナル２の上に支
承されている。このカム円板３はインキ着肉ロー
ラ５の調整部材７と協働する。旋回駆動装置は液
圧又は空気力シリンダ９から成つており、そのピ
ストン棒はカム円板３の付加部に作用している。
カム円板３の付加部には調節ストツパ１１とリミ
ツトストツパ１３とが配属されている。調節スト
ツパ１１は版胴１に対する着肉ローラ５の接触位
置を規定するために役立ち、リミツトストツパ１
３は着肉ローラの離反位置を規定するために役立
つ。従つて着肉ローラ５を版胴１に対して接触さ
せたり又は版胴１から離反させたりするための駆
動は前記両ストツパ１１，１３間でのみ行なわれ
る。

第２図には版胴１と軸受ジヤーナル２に支承さ
れたカム円板４と調整部材８と湿し着肉ローラ６
との関係が示されている。所属の駆動装置は空気
力又は液圧シリンダ１０と湿し着肉ローラ６の接
触位置を規定するための調節ストツパ１２と離反
位置を規定するためのリミツトストツパ１４とか
ら成つている。

カム円板３，４のカムの形状は着肉ローラ５，
６の調節位置を規定する。第３Ａ図、第３Ｂ図、
第３Ｃ図には３つの調節位置が概略的に示されて
いる。正常な版胴ライニングと摩耗した着肉ロー
ラ又は直径の小さい着肉ローラのための調節は第
３Ａ図に示されている。

接触位置を規定するための調節ストツパ１１は
駆動可能にしておきたい。調節ストツパ１１が後
退させられていると、版胴軸線に対して相応の僅
かな間隔を有するカム円板３のカム範囲にインキ
着肉ローラ５の調整部材７が接触するまでカム円
板３を駆動装置９を用いて旋回させ、インキ着肉
ローラ５を所望の形式で版胴１に接触させること
が可能である。

版胴ライニングが印刷長さを調整するために円
２５で示されているように高められるか又は直径
の大きなインキ着肉ローラ５が用いられるとイン
キ着肉ローラ５と版胴１との軸間隔が拡大されな
ければならない。このためには第３Ｂ図に示すよ
うに調節ストツパ１１がカム円板３に向かつて走
出させられる。これによつてカム円板３は遠くま
で旋回させられなくなり、インキ着肉ローラ５の
調整部材７は版胴軸線に対して間隔が大きいとこ
ろでカム円板３に接触する。インキ着肉ローラ５
と版胴１との間の所望の調節はこの場合にもカム
円板３の旋回で得られる。

インキ着肉ローラ５を離反させるためにはカム
円板３が第３Ｃ図に示されているようにリミツト
ストツパ１４に向かつて旋回させられる。カム円
板３の上の離反カムの位置をインキ着けローラ５
の調整部材７に対して規定するリミツトストツパ
１４は通常は一度しか調節されない。従つてこの
調節は組込みに際してしか必要でないのでマニア
ルで行なわれるようにすることが有意義である。

第３Ｂ図と第３Ｃ図に於ける破線は第３Ａ図の
基本位置を示すものである。着肉ローラ５をカム
円板３で調節することは他の着肉ローラ５，６と
それに所属するカム円板３，４とにも当嵌まる。
オフセツト印刷機に於ては湿し装置にもインキ装
置にもそれぞれ２つの同形式の調節装置３，４，
９−１４が必要である。

カム円板３，４の位置は第２図のＯ−Ｏ線に沿
つた断面の上半部と第１図のＵ−Ｕ線に沿つた下
半部とが重畳させられた第４図に示されている。
カム円板３，４は機械ケーシング１５内の版胴１
の偏心体軸受２０とは無関係に軸受ジヤーナル２
の上に配置されかつ回転可能に支承されている。
カム円板３，４の軸受は省略されている。カム円
板３，４は着肉ローラ５，６の軸に於ける調整部
材７，８と協働する。着肉ローラ５，６と版胴１
との間の軸間隔を規定するためのスペースとして
のカム円板３，４の作用はこの図面から明らかで
ある。

調整部材７，８の構造は第５図に詳細に示され
ている。着肉ローラ５を調節するためには着肉ロ
ーラ５は旋回アーム１７にインキ練りローラ１６
の軸に対して旋回可能に支承されている。インキ
練りローラ１６の軸線は機械ケーシングに対して
平行な平面内で不動であるのに対して、着肉ロー
ラ５の軸線は可動である。着肉ローラ５は図示さ
れていない装置、例えば偏心体によつてインキ練
りローラ１６と着肉ローラ５との間に調節可能で
ある一定の軸間隔でインキ練りローラ１６の周囲
を運動させられる。この運動はローラの間の転動
条件が変えられることなしに行なわれる。

インキ着肉ローラ５を版胴１に於て調節するた
めには旋回アーム１７に調節ねじ１８が設けられ
ている。この調節ねじ１８は旋回アーム１７の付
加部のねじ孔に通されている。旋回アーム１７と
機械ケーシング１５との間には押しばね１９が取
付けられている。機械ケーシング１５と旋回アー
ム１７との間の押しばね１９は調節ねじ１８をカ
ム円板３に対して押し付ける。従つて着肉ローラ
５，６は調節ねじ１８がカム円板３に支持される
力とばね力との差として生じる力で版胴に接触す
る。押しばね１９のプレロードを変化させること
によつてより大きな調節範囲が達成される。カム
円板３のカム範囲は着肉ローラ５，６に於ける調
節ねじ１８の支持点のために、カム円板３，４の
回動に際して版胴１に対して同じ軸間隔変化が両
方の着肉ローラ５，６に於て惹起されるように構
成された傾きを有していなければならない。版胴
１に対する着肉ローラ５，６の基準調節は旋回ア
ーム１７に対して調節ねじ１８をねじ込んだり若
しくはねじ出すことによつて行なわれる。調節ね
じ１８の回動は押しばねの押圧力によつて阻止さ
れる。これによつてほぼ離反位置から出発してす
べての着肉ローラ５，６のために同じレベルが調
節される。何らかの理由からローラ直径を種々異
なる形式で変えたいか又は個々の着肉ローラを交
換しなければならないと後調節が可能である。す
べての着肉ローラ５，６を厚い版胴ライニング又
は変化したローラ接触位置に合わせる他に、印刷
の中断に際して着肉ローラを離反させかつ着肉ロ
ーラを印刷の中断前の接触位置に改めて接触させ
るために同時に調節することは簡単にかつ迅速に
カム円板３，４で行なわれる。運転の間のすべて
の重要な変化は着肉ローラの接触のために自動化
することができる。接触位置のための遠隔操作可
能な調節ストツパ１１，１２とカム円板３，４の
ための前記駆動装置９，１０とによつて着肉ロー
ラは湿し装置にとつて有意義であるように片側で
より強く当付け可能である。

カム円板３，４が軸受ジヤーナル２の上に同軸
的に直接配置されていることによつて版胴１に於
ける着肉ローラ５，６の接触は常に殆ど維持され
る。第６図に於ては偏心体軸受１３の内部で軸受
ジヤーナル２が運動する例が示されている。版胴
の支承装置は偏心体軸受２０内に組込まれてお
り、版胴軸線に対して同心的に配置された部分２
１と本来の版胴軸受２２とから成つている。この
部分２１は内部に直線案内を有している。版胴軸
受２２は外周の２個所で面とりされ、調節ピン２
３によつて部分２１の直線案内の内部でばねユニ
ツト２４に抗して僅かに運動させることができ
る。この図面には図示されていない第２の版胴軸
受は同様に構成されている。この装置によつては
見当合わせ誤差は版胴１とゴム胴との間の圧縮応
力の極めて小さな変化しか伴うことなしに版胴の
対角線方向の調節によつて除くことができる。版
胴１を直線的な案内路に沿つて移動させる場合に
着肉ローラ５，６はカム円板３，４と調整部材
７，８とによつて同時にかつ転動条件をほぼ維持
したままで移動させられる。第６図に於ける破線
は移動後の位置を示している。インキ練りローラ
１６は軸線に対して直角方向には機枠に対して動
かないので、一緒に動くことはない。インキ着肉
ローラ５は版胴１から離反させられ、旋回アーム
１７でインキ練りローラ１６の周囲を運動する。
しかしながらカム円板３は軸受ジヤーナル２の上
にあるので、旋回アーム１７と機械ケーシング１
５の間にある押しばね１９は緊縮され、その間調
節されなかつた調節ねじ１８はカム円板３に接触
させられたままに留められる。すなわち、インキ
着肉ローラ５は版胴１と同じように引続き移動さ
せられる。この場合、インキ着肉ローラ５がイン
キ練りローラ１６の不動の軸を中心として旋回可
能であることによつて、後から詳述するように、
インキ着肉ローラ５が版胴の上でかつ調節ねじが
カム円板３の上でいくらか周方向に移動させられ
る。しかしながらこの周方向の運動はインキ着肉
ローラ５の接触位置を無視できる程度しか変化さ
せない。版胴１に於ける湿し着肉ローラ６の逆方
向の運動とカム円板４に於ける所属の調節ねじ１
８の逆方向の運動も、湿し着肉ローラ６と版胴１
との間の接触状態の、印刷に影響を及ぼす変化は
僅かにしかもたらさない。この場合には湿し着肉
ローラ６は押しばね１９の力の作用を受けて版胴
１に追従し、調節ねじ１８はカム円板４の運動に
追従するので、作用はもちろん反対になる。すな
わち、押しばね１９は機械ケーシング１５と旋回
アーム１７の間でいくらか弛緩されるので、湿し
着肉ローラ６はインキ練りローラ１６の周囲を互
いに接近する方向に移動させられる。

要するに移動方向で版胴１の前に位置する着肉
ローラ５，６は互に離反する方向に運動するのに
対し、版胴１の後方に位置する着肉ローラ５，６
は互に接近する方向に運動し、平行に位置する着
肉ローラ５，６は動かない。第７図に於ては偏心
体軸受２０を用いた接近調節を行つた場合の各部
材の関係の変化が示されている。この場合には調
節距離の大きさは誇張して示してある。点Ｂに於
ける胴中心は点Ａに於ける軸受中心を中心として
点B′に向かつて旋回させられている。しかしな
がら点Ｂから点B′への直線な運動も考えられる。
この場合には幾何学的形状に関しては同じ出発状
態と終了状態が与えられることになる筈である。
点Ｃに於けるインキ練りローラ軸線は不動である
が、点Ｄと点Ｅとに於ける練りローラ５の軸線は
点D′若しくは点E′に向かつて移動する。終端位置
は破線で示されている。旋回方向に最も近く位置
している着肉ローラ５は最も大きく移動させられ
ることは図面から明らかである。何故ならば点Ｅ
から点E′までの間隔は点Ｄから点D′までの間隔よ
りも大きいからである。さらに着肉ローラ５の拡
開運動も図面にはつきりと示されている。しかし
ながら偏心体運動によつては接近調節の変化した
場合にしか着肉ローラ５，６と版胴１との間には
意味を持つ相対運動が生じないことを考慮しなけ
ればならない。印刷の停止若しくは開始に際して
は通常は着肉ローラも当付け若しくは離反させら
れる。

従つてこの場合には移動量の計算のためには版
胴を対角線方向に調節した場合だけを、考慮すれ
ば十分である。平均紙判の枚葉紙オフセツト印刷
機の場合には偏心体軸受２０内での軸受ジヤーナ
ル２の調節距離は両方の軸受に於てそれぞれ反対
方向に0.5mmになる。着肉ローラ５に於ける最大
作用方向の変換は着肉ローラの半径が30mm、イン
キ練りローラの半径が40mm、版胴１の半径が140
mmの場合には着肉ローラ５に於て0.8mmの接線方
向の移動をもたらす。カム円板３の調節カムの傾
き1/40を、算出した接線方向の移動に考慮するこ
とによつて、20μmの半径方向の移動が生じる。
すなわち着肉ローラ５は版胴１の接触又は離反に
際して20μmだけ接近又は離反させられる。これ
は実際にはほとんど生じない最大移動量である。
何故ならば着肉ローラ５，６はほぼ180゜に亘つて
版胴１の外周に分配されているからである。偏心
体軸受２０を介する印刷接近調節の変化に際して
すでに生じるような前述の移動が生じた場合に
も、約0.5mmのローラ接触に際してゴム表面を有
する着肉ローラに於て生じるように、接触させら
れたローラ表面に10mm幅の扁平部を生ぜしめるロ
ーラ帯域には僅かな作用しか生じない。この作用
はローラ帯域の0.1mmの拡張若しくは縮小に相当
する。着肉ローラ５，６と版胴１との間の当付け
が、対角線方向の調節を行なう場合の幾何学的形
状の変化によつて生じるように、普通の接触に対
して0.5％変化するとローラ帯域は最高１％しか
変化させられない。これによつて印刷機の運転形
式と印刷結果に対して顕著な作用を予期する必要
はなくなる。

本発明の装置の種々の部材は有利な形式で変化
させることができる。例えば離反位置のためのリ
ミツトストツパとばねピンとして構成された調節
ねじ１８も駆動可能にしかつ遠隔制御することも
できる。さらにカム円板３，４と運転条件とに合
わせられた特性曲線に応じた調節過程全体をデー
タ記憶器に記憶しかつ電子制御のために用いるこ
ともできる。この場合には例えば、着肉ローラ
５，６の接線方向の調節とカム円板３，４を介す
る半径方向の調節とを版胴を調節する場合に調節
距離に逆算して自動的に補償することも可能であ
る。同様にカム円板３，４の旋回距離も離反カム
の位置に対して適合させることもできる。すなわ
ちカムの調節は時間的にできるだけ短くすること
ができる。当付け位置の状態は離反カムのできる
だけ近くに選ぶことができる。最後に個々の着肉
ローラが押しばねを介して当付けられる力を自動
的にコントロールすることによつて着肉ローラ
５，６の摩耗状態もコントロールし、印刷プロセ
ス、すなわちインキ又は湿し液の給付に対する作
用をも、個々のローラを目的に合わせて後調節す
ることによつて補償することができる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものであつて、第
１図はインキ着肉ローラとそれを版胴に於て調節
する装置とを示した図、第２図は湿し着肉ローラ
とそれを版胴に於て調節する装置とを示した図、
第３Ａ図、第３Ｂ図、第３Ｃ図は着肉ローラとカ
ム円板と版胴との幾何学的な関係を種々異なる運
転条件で示した図、第４図は調節装置と偏心的な
胴支承装置との軸平行な断面図、第５図は着肉ロ
ーラの基準調節位置を規定するための調整部材を
示す図、第６図は調節装置と調節可能な胴支承装
置との軸平行な断面図、第７図は版胴が運動する
場合の着肉ローラと版胴との間の幾何学的な関係
を示す図である。 １……版胴、２……軸受ジヤーナル、３，４…
…カム円板、５，６……着肉ローラ、７，８……
調整部材、９，１０……液圧又は空気力シリン
ダ、１１……調節ストツパ、１２……リミツトス
トツパ、１３……偏心体軸受、１５……機械ケー
シング、１６……インキ練りローラ、１７……旋
回アーム、１８……調節ねじ、１９……押しば
ね、２０……偏心体軸受、２１……部分、２２…
…版胴軸受、２３……調節ピン、２４……ばねユ
ニツト、２５……円。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 版胴が軸受ジヤーナルで偏心体軸受を介して
   機械ケーシングに支承されており、版胴に対する
   着肉ローラの軸間隔が調整部材を用いて調節可能
   でかつ版胴軸線を中心として回動可能なリング状
   のカム円板を用いて着肉ローラが版胴に対して接
   触・離反可能である、印刷機の版胴に対して着肉
   ローラを接触・離反させかつ接触位置で版胴に対
   する着肉ローラの軸間隔を調節するための装置に
   おいて、カム円板３，４がすべての着肉ローラ
   ５，６の版胴１に対する軸間隔を同時に調節する
   ためのカム部分を接触カム部分から離反カム部分
   までの範囲に有しており、カム円板３，４がリミ
   ツトストツパ１３，１４と調節ストツパ１１，１
   ２とに向かつて旋回可能であり、版胴の軸受ジヤ
   ーナル２が偏心体軸受２０に対する運動を許す付
   加的な軸受部材（２１から２４）内に位置してお
   り、リング状のカム円板３，４が軸受ジヤーナル
   ２の上に偏心体軸受２０とは無関係にかつ版胴軸
   線と同軸的に取付けられていることを特徴とす
   る、印刷機の版胴に対して着肉ローラを接触・離
   反させかつ接触位置で版胴に対する着肉ローラの
   軸間隔を調節するための装置。 ２ インキ着肉ローラ５と湿し着肉ローラ６とに
   それぞれ固有のカム円板３，４が配属されてお
   り、これらのカム円板３，４が個別に制御可能な
   駆動装置９，１０をそれぞれ備えている、特許請
   求の範囲第１項記載の装置。 ３ カム円板３，４に、版胴１に対する着肉ロー
   ラ５，６の離反位置を規定するリミツトストツパ
   １３，１４と版胴１に対する着肉ローラ５，６の
   接触位置を規定する調節ストツパ１１，１２とが
   配属されており、ストツパが調節可能で別々に又
   は一緒に駆動可能でかつ遠隔制御可能でかつスト
   ツパに自動的に基準位置が与えられる、特許請求
   の範囲第１項記載の装置。 ４ 着肉ローラ５，６が着肉ローラ５，６の前に
   配置されたインキ練りローラ１６の軸を中心とし
   て旋回可能な旋回アーム１７に支承され、この旋
   回アーム１７が押しばね１９によりカム円板３，
   ４に向かつて負荷されており、カム円板３，４と
   協働する着肉ローラ５，６の調整部材が旋回アー
   ム１７にねじ込まれた調節ねじ１８である、特許
   請求の範囲第１項記載の装置。