JPH032414B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、風防を有するはかりであつて、風防
が円筒状に曲げられた少なくとも２つの壁面部材
から成つており、これらの壁面部材は開放および
閉鎖のために互いに相対的にしゆう動可能である
形式のものに関する。

従来の技術 この種のはかりは例えば西独特許出願公告第
1178618号公報、ザルトリウス社（Fa.Sartorius）
のはかり「セレクタ（Selecta）」に関するパンフ
レツト、メツツラー社（Fa.Mettler）のはかり
「UM3」に関するパンフレツトによつて知られて
いる。

この種の公知のはかりの難点として、壁面部材
を開放した状態でも計量室にはたんに横からしか
接近できない点があげられる。

発明が解決しようとする課題 本発明の課題は、冒頭に述べた形式のはかりの
風防において、計量室内に付加的に不都合な乱流
を生ぜしめることなしに、横からも上からも計量
室へ接近できるようにすることである。

課題を解決するための手段 このような課題を本発明は次のようにして解決
した。すなわち、各壁面部材に、円形の蓋面の相
応のセグメントが結合されているのである。これ
によつて、壁面部材を開くのに伴つて円筒状の風
防の上面が必然的に開放されることになつて、中
断のない広い開口部が生ずる。この開口部は計量
物の横からの装入のみならず、上からの装入、さ
らには斜め上からの装入も可能にする。

複数の壁面および複数の蓋面セグメントはそれ
ぞれ互いにはさみの刃の形式で接触しゆう動を生
ずる。従つて、壁面部材の操作に伴つて計量室内
に最小限の圧力変動並びに乱流が生ずるにとどま
る。

本発明の第１の有利な実施態様によれば、風防
が円筒状に曲げられた２つの壁面部材から成つて
いて、これらの壁面部材はいずれも円筒の全周面
の二分の一よりもわずかに大きな範囲にわたつて
おり、各壁面部材に、円形の蓋面の二分の一より
もわずかに大きなセグメントが結合されている。

本発明の第２の有利な実施態様によれば、風防
が円筒状に曲げられた３つの壁面部材から成つて
いて、これらの壁面部材はいずれも円筒の全周面
の三分の一よりもわずかに大きな範囲にわたつて
おり、各壁面部材に、円形の蓋面の三分の一より
もわずかに大きなセグメントが結合されている。

本発明の第３の有利な実施態様によれば、風防
が円筒状に曲げられた３つの壁面部材から成つて
おり、１つの壁面部材は円筒の全周面の二分の一
よりもわずかに大きな範囲にわたつていて、残る
２つの壁面部材はいずれも円筒の全周面の四分の
一よりもわずかに大きな範囲にわたつており、第
１の壁面部材には円形の蓋面の二分の一よりもわ
ずかに大きなセグメントが結合されていて、第２
および第３の壁面部材にそれぞれ円形の蓋面の四
分の一よりもわずかに大きなセグメントが結合さ
れている。

特に効果的な実施態様によれば、少なくとも１
つの壁面部材のしゆう動が電気モータによつて行
なわれる。これによつて、風防の開閉操作を例え
ば足踏みスイツチを介して行なうこともでき、或
いは、ロボツトを使つた装入の場合、制御器から
の命令によつて風防の開閉を行なうことができ、
この場合風防をロボツト・ハンドで開閉操作する
必要はない。

風防の装入開口部を任意の方向へ回動させるた
めに、付加的にすべての壁面部材を共通に手によ
つてしゆう動回転できるならば効果的である。

壁面部材の材料としてはガラス又は金属が有利
であり、この場合１つの壁面部材をガラスから製
作して、他の壁面部材を金属から製作するように
してもよい。

実施例 次に、図面に示した実施例に従つて本発明を説
明する： 第１図に示されているはかりはケーシング１を
有しており、このケーシング１の上に皿４が位置
している。ケーシング１の正面には指示部２およ
び風袋キー３が配置されている。皿４およびその
上に位置する計量物を保護するために風防が設け
られている。この風防は２つの円筒状に曲げられ
た壁面部材５，７から成つている。各壁面部材
５，７は円筒の半分よりもわずかに大きく、また
壁面部材５の曲率は壁面部材７の曲率よりもわず
かに小さくされており、従つて両方の壁面部材
５，７は範囲１０，１１において重なつて、図示
してないシール部材によつて相互にシールされて
いる。壁面部材５には円形の蓋面のセグメント６
が結合されており、壁面部材にもやはり円形の蓋
面の相応のセグメント８が結合されている。両方
のセグメント６，８はいずれも１つの円の半分よ
りもわずかに大きくて、しかも一方のセグメント
６はわずかに高く位置しており、従つて両方のセ
グメント６，８は範囲１２において互いに重な
り、図示してないシール部材によつて相互にシー
ルされている。かくして、図示の風防の閉鎖位置
では皿４を有する計量室が全面にわたつて通風そ
の他の外部からの影響に対して防護されている。

第２図には風防が鉛直断面図で示されている。
ケーシング１については上部の一部分だけが示さ
れており、また、皿４を支持している本来の測定
系については本発明の対象外なので符号１４でま
とめて略示するにとどめてある。この第２図は、
所属の蓋セグメント６を有する壁面部材５と、所
属の蓋セグメント８を有する壁面部材７と、シー
ル部材２０を有する両方の蓋セグメントの重なり
範囲１２とを第１図とは別の角度から一層良く示
している。

風防を開くために、壁面部材５が底９に形成さ
れたリングみぞ１５内でしゆう動可能に支承され
ている。このしゆう動は、手によつて行なうか
（この場合壁面部材５に設けるつまみは図示を判
り易くするため省略されている）、又は電気モー
タによつて電動式に行なう（この場合も図示を判
り易くするためにこの電気モータは省略されてい
る）。電動式に開閉操作するために２つのキー１
６，１７が設けられている（第１図）。壁面部材
７は底９に例えば接着によつて不動に配置されて
おり、この底９と一緒に回動させることができ
る。この場合ケーシング１内のリング状突起１３
がセンタリング並びにガイドとして役立てられ
る。もちろん、底９をケーシング１に不動に固定
して壁面部材７を底９に形成した第２のリングみ
ぞ内で可動に案内することも可能である。風防の
開閉は通常ではたんに壁面部材５のしゆう動によ
つて行ない、これに対して壁面部材７のしゆう動
もしくは底９の回動は装入口を所望の位置へ動か
す場合に行なう。

第３図の水平断面図によつて判るように、前部
の壁面部材５と後部の壁面部材７との重なり範囲
にシール部材１８，１９が設けられている。壁面
部材５は底９内のリングみぞ１５内で可動であ
る。なお、中央に皿４が位置している。

壁面部材５，７はその所望の蓋セグメント６，
８と共に例えばガラス又は金属から製作すること
ができる。この場合両方の壁面部材を同じ材料か
ら製作してもよいが、後部の壁面部材７を所属の
蓋セグメント８と共に金属から製作して、前部の
壁面部材５を所属の蓋セグメント６と共にガラス
から製作することも可能である。両方の蓋セグメ
ント６，８を金属から製作して、両方の壁面部材
５，７をガラスから製作することも可能である。

第２の実施例が第４図に斜視図で、第５図に水
平断面図でそれぞれ示されている。第１図〜第３
図の実施例と同一の部分については同じ符号で示
されている。この第２の実施例の風防は円筒周面
のほぼ三分の一にそれぞれ相当する３つの壁面部
材２１，２２，２３から成つている。壁面部材２
１には蓋面の相応のセグメント２４が結合されて
おり、壁面部材２２には蓋面の相応のセグメント
２５が、また、壁面部材２３には蓋面の相応のセ
グメント２６がそれぞれ結合されている。個個の
壁面部材並びに蓋セグメントの相互間のシール部
材については、中間の壁面部材２２の厚さ分を完
全にカバーする必要のある比較的厚いシール部材
２７を除いて図示を省略してある。各壁面部材の
しゆう動は第１の実施例の場合と同様各１つのリ
ングみぞ２８，２９内で電動式にか又は手によつ
て行なう。この場合、各壁面部材が個別にしゆう
動可能に構成してもよいし、前部の２つの壁面部
材２２，２３が機械的に連結されているか又は同
一の電気モータによつて駆動されて同期的に開閉
されるように構成してもよい。

この第２の実施例は計量室の特に大幅な開放と
いう点に利点を有している。というのは、全開状
態において円筒周面の三分の一をわずかに上回る
程度壁面として残されるに過ぎないからである。

本発明のはかりの第３の実施例が第６図に斜視
図で、第７図は水平断面図でそれぞれ示されてい
る。風防は第２の実施例同様にやはり３つの壁面
部材３１，３２，３３から成つている。ただしこ
の場合、後部の壁面部材３１が前部の２つの壁面
部材３２，３３よりも大きくて、円筒周面の二分
の一をわずかに上回る範囲にわたつている。前部
の２つの壁部材３２，３３はいずれも円筒周面の
四分の一をわずかに上回る大きさである。各壁面
部材にはやはり蓋面の相応のセグメントが結合さ
れていて、壁面部材３１には蓋セグメント３４
が、壁面部材３２には蓋セグメント３５が、また
壁面部材３３には蓋セグメント３６がそれぞれ結
合されている。前部の両方の壁部材３２，３３は
底９の同一のリングみぞ３７内で可動であつて中
央部において互いに突き合わされており、シール
部材３８によつてシールされている。同様のこと
が、同じ高さの両方の蓋セグメント３５，３６に
ついてもいえる。このような前部の２つの壁面部
材３２，３３の電動式又は手によるしゆう動はや
り別個にでも同期的にでも（機械的連結もしくは
同一の電気モータ）行なえる。また、計量室の開
放位置を所望の方向へずらすために、すべての壁
面部材が共通にしゆう動可能であるように構成し
てもよい。

この第３の実施例は第１の実施例と同様の大幅
な計量室開放を生ずるが、さらに、前部の壁面部
材をそのつど回動させる回動角が半分で済むとい
う利点を有する。

もちろん、この実施例の場合に、前部の両方の
壁面部材３２，３３を後部の壁面部材３１よりも
わずかに小さな曲率半径のものにして、風防の開
放に伴つて後部の壁面部材３１の内側をしゆう動
するように構成してもよい。このような実施態様
の場合には、後部の壁面部材３１の背後のスペー
スを１つの箱によつて閉ざして電子工学機器の収
納用に活用することもできる。

壁部材の材料の選択については第１の実施例の
場合と同様である。

図中壁面部材と所属のセグメントとの鋭角的な
移行個所（例えば第２図参照）は適宜に丸みをつ
けることができ、極端な場合風防の形状がドーム
形に近くなる。蓋面も平板かつ水平にする必要は
なく、円筒周面へ向かつて勾配を呈していてもよ
い。この場合は、風防が閉鎖状態で見て傾斜屋根
を有する丸形の塔に近い形状を呈することにな
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第１実施例の斜視図、第２図
は第１図中の風防の鋭直断面図、第３図は第１図
中の風防の水平断面図、第４図は本発明の第２実
施例の斜視図、第５図は第４図中の風防の水平断
面図、第６図は本発明の第３実施例の斜視図、第
７図は第６図中の風防の水平断面図である。 １……ケーシング、２……指示部、３……風袋
キー、４……皿、５，７……壁面部材、６，８…
…蓋セグメント、９……底、１０，１１……重な
り範囲、１２……重なり範囲、１３……リング突
起、１４……測定系、１５……リングみぞ、１
６，１７……キー、１８，１９……シール部材、
２０……シール部材、２１，２２，２３……壁面
部材、２４，２５，２６……蓋セグメント、２７
……シール部材、２８，２９……リングみぞ、３
１，３２，３３……壁面部材、３４，３５，３６
……蓋セグメント、３７……リングみぞ、３８…
…シール部材。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 風防を有するはかりであつて、風防は円筒状
   に曲げられた少なくとも２つの壁面部材から成つ
   ており、これらの壁面部材は開放および閉鎖のた
   めに互いに相対的にしゆう動可能である形式のも
   のにおいて、各壁面部材５，７；２１，２２，２
   ３；３１，３２，３３に、円形の蓋面の相応のセ
   グメント６，８；２４，２５，２６；３４，３
   ５，３６が結合されていることを特徴とする、風
   防を有するはかり。 ２ 風防が円筒状に曲げられた２つの壁面部材
   ５，７から成つていて、これらの壁面部材５，７
   はいずれも円筒の全周面の二分の一よりもわずか
   に大きな範囲にわたつており、各壁面部材５，７
   に、円形の壁面の二分の一よりもわずかに大きな
   セグメント６，８が結合されており、複数の壁面
   および複数の蓋面セグメントはそれぞれ互いには
   さみの刃の形式で接触しゆう動可能である、特許
   請求の範囲第１項に記載の風防を有するはかり。 ３ 風防が円筒状に曲げられた３つの壁面部材２
   １，２２，２３から成つていて、これらの壁面部
   材２１，２２，２３はいずれも円筒の全周面の三
   分の一よりもわずかに大きな範囲にわたつてお
   り、各壁面部材２１，２２，２３に、円形の蓋面
   の三分の一よりもわずかに大きなセグメント２
   ４，２５，２６が結合されている、特許請求の範
   囲第１項に記載の風防を有するはかり。 ４ 風防が円筒状に曲げられた３つの壁面部材３
   １，３２，３３から成つており、１つの壁面部材
   ３１は円筒の全周面の二分の一よりもわずかに大
   きな範囲にわたつていて、残る２つの壁面部材３
   ２，３３はいずれも円筒の全周面の四分の一より
   もわずかに大きな範囲にわたつており、第１の壁
   面部材３１には円形の蓋面の二分の一よりもわず
   かに大きなセグメント３４が結合されていて、第
   ２および第３の壁面部材３２，３３にはそれぞれ
   円形の蓋面の四分の一よりもわずかに大きなセグ
   メント３５，３６が結合されている、特許請求の
   範囲第１項に記載の風防を有するはかり。 ５ 壁面部材５，７；２２，２３；３２，３３の
   内少なくとも１つが電気モータによつてしゆう動
   可能である、特許請求の範囲第１項から第４項ま
   でのいずれか１項に記載の風防を有するはかり。 ６ すべての壁面部材５，７；２１，２２，２
   ３；３１，３２，３３が共通に手によつて回動可
   能である、特許請求の範囲第１項から第４項まで
   のいれか１項に記載の風防を有するはかり。 ７ 壁面部材５，７；２１，２２，２３；３１，
   ３２，３３の内少なくとも１つがガラスから成つ
   ている、特許請求の範囲第１項から第６項までの
   いずれか１項に記載の風防を有するはかり。 ８ 壁面部材５，７；２１，２２，２３；３１，
   ３２，３３の内少なくとも１つが金属から成つて
   いる、特許請求の範囲第１項から第６項までのい
   ずれか１項に記載の風防を有するはかり。