JPH0328754A - 電解質溶液センサ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野］ 本発明は、電解質溶液特に塩水又は塩の水ｉ８液（以下
塩水という）が床面等に漏れた場合、非電解質溶液であ
る普通の水漏れと区分し、且つその漏れた場所を迅速に
発見することのできる漏液センザに関する。

（従来の技ｉネｊ〕 近年、魚介類等を生きたまま輸送することが多く行われ
るようになり、そのため多くの塩水を貯溜する塩水タン
クが輸送の場で使用されるようになった。通常の貨物車
両であれば、こΦ塩水タンクから塩水が多少床面等に漏
れても、気が付いた時点で漏れを止め、漏れた塩水は洗
い流せばよいようになっている。しかし、航空機による
輸送の場合は、航空機を構或する４４　Ｆとその構造の
制限から、塩水の漏れを即刻検出して対応する必要があ
る。すなわち、航空機等のように機体構或祠料の腐食等
による劣化が重大事故につながるおそれのある場合は、
それを未然に防止するため、漏れを早期に発見して完全
に洗い流す必要がある。

このような、液体の漏れを検出する漏液センザとしては
、水、油等の液体の漏れを検出する漏液センサを転用す
ることができる。例えば、二本の導線間に漏洩したこれ
らの液体が浸入した場合、その電気抵抗や静電容量の変
化を電気的に検知することにより漏れを検出するものが
ある（例えば、実公昭５６−４３９４０号公報参照）。

そして、その場所を特定するためには、二木の導線間に
更に位置検出線を添設して、区間検知法等でその場所を
特定するものがある。

（発明が解決しようとする課題〕 従来の技術で説明した電気的な漏液セン４ノは、通電等
の電気的手段を用いるためその解析と表示のためには複
雑な電気制御機器を必要する。そのため、常に良好な作
動状態を保つためには、熟練した操作員による保守点検
が必要であるという問題点がある。また、防爆その他の
安全」二電気約手段の使用が禁じられている場合には使
えない。さらに、塩水だけを検知し、普通の水を検知し
ないようにするためには、ますまず複雑な電気的装置が
必要となる。上述した航空機による輸送のような場合、
複雑な操作を要する漏液センサは不向きであり、素人が
一目して発見可能か又は簡単な確認動作で塩水の漏れと
その場所を特定する例えば使い捨てのような漏液センザ
が望まれており、また電気的手段の使用自体好ましくな
い。

本発明は、従来の技術の有するこのような問題点に鑑み
てなされたものであり、目視で塩水等の電解質溶液の漏
れ箇所を迅速に発見できる漏液センサを提供しようとす
るものである。

（課題を解決するための手段〕 上記目的を達或するために、本発明の漏液センサは、少
なくとも表面が漏液に対する電極電位を異にする金属か
ら戒る金属線の二木を少なくとも一箇所で短絡させ、こ
の各金属線を透過性はあるが非吸液性の内部編組体層で
被覆し、この被覆された各金属線を並設しまたは撚り合
わせてその外方を酸塩基指示薬を含浸した吸液性の外部
編組体層で被覆したものである。

そして、この漏液センサを、外部編組体層の内方に酸塩
基指示薬と異なる色を発色する液溶性の表示材を設けた
ものとすることもできる。

また、この漏液センサを、内部編組体層が酸塩基指示薬
と異なる色に着色されるか又は外部編組体層の内方に酸
塩基指示薬と異なる色の非液溶性の表示材を設レノると
共に、外部編組体層が吸液時に透明化する繊維から成る
ものとすることもできる。

〔作用〕

電解質溶液の塩水が漏れると吸液性の外部編組体層にし
み込み、さらに透過性の内部編組体層を通って電極電位
が異なる二木の金属線に至る。この二本の金属線は少な
くとも一箇所で短絡されているので、これらの金属線間
に電極電位が生し電流が流れる。そして、塩水が電気分
解され、塩水であれば電極電位の高い側に強アルカリの
ＮａＯＩ１が形威される。このＮ　ａ　Ｏ　Ｈは透過性
の内部編組体層通って外部編組体層に至る。外部編組体
層には酸塩基指示薬（アルカリの場合は塩基指示薬）が
含浸されているので、このＮ　ａ　Ｏ　Ｈと塩基指示薬
が反応して指示色を呈する。一方、非電解質冷液の水は
漏れてもしみ込んでいくだけで発色しない。

そして、酸塩基指示薬と異なる色を発色する液冷性の表
示材は、塩水又は水を問わず液体が漏れた箇所を恒久的
に表示する。塩水が漏れた後発見されずに乾いてしまう
と、酸塩基指示薬の指示色は消えるが、この表示材の表
示が残るので、漏れの場所が特定できる。再び水をしみ
込ませると、塩水か漏れていたのであれば、ＮａＯＨと
塩基指示薬が再び反応して指示色を呈する。水が漏れた
のであれば、発色しない。

内部編組体層を酸塩基指示薬と異なる色に着色するか又
は外部編組体層の内方に酸塩基指示薬と異なる色の非液
冷性の表示材を設＆Ｊると共に、外部編組体層は吸液時
に透明化する糸により形成すると、吸液時に内部編組体
層又は表示材の着色が浮き出て塩水又は水を問わず漏れ
が乾くまでは液体の漏れた場所を目に付きやずいようし
こ表示ずる。

そこで、その場に行って酸塩基指示薬が反応した指示色
があるかを詳細に確認できるように、漏れの位置を指し
示す。

〔実施例］ 以下、図面に基づいて本発明の実施例を説明する。

第１図乃至第３図は漏液センザの斜視図、第４図は漏液
センサの使用状態を示す図である。

第１図において、漏凍センサ１は、二木の金属線２，３
の各〜内部編組体層４で被覆したものを並設しまたは撚
り合わせて、それらを外部１！組体層５で被覆したもの
である。

本の金属線２，３は、電解質の塩水に対する電極電位が
異なる金属、例えば銅線２とアルミ線３である。そして
、ごれらを次に述べる内部編組体層４で被覆した後並設
しまたは撚り合わ一已てその一端６で短絡させたもので
ある。そして、何処に塩水が漏れても金属線間２．３間
で電気分解が起こるようになっている。なお、金属線２
．３全体が上述した銅とアルミである必要はなく、その
表面のみ例えば厚メ・７キしたものでもよい。また、金
属線２．３の短絡箇所は一端のみに限らず、両端で短絡
するものでもよい。さらに、金属線２．３間を要所要所
でで短絡させると、使用場所等に応して、少なくとも一
箇所の短絡を確保できる程度まで任意に切断して使用で
きる。

内部編組体層４ば、例えばモノフィラメント状のポリエ
チレン糸などを編織威したものである。

この内部編組体層４は編組体であるため漏液を良く通す
透過性があり、しかもこの漏液を止め置かない非吸液性
である。したがって、次に述べる外部編組体層５を通過
した漏液を二本の金属線２３で電気分解し、その生成物
を再び外部編組体層５に送り帰すことができるようにな
っている。そして、この内部編組体層４が被覆された金
属線２３は互いにほぼ平行に配設（並設）されるか撚り
合わされる。

外部編組体層５は酸塩基指示薬で含浸された吸液性の糸
を編織成されたもので構成される。吸液ＰＬの糸として
は、ポリメタフエニレンイソフタルアξドを主成分とす
る有機合威織維〔例えば、帝人株式会社のコーネノクス
（登録商標）］から成るものが好ましい。すなわら、こ
のコーネソクスは耐熱性、難燃外に優れており、航空機
等のように厳しい耐熱性、難燃性が要求される場所に使
用することができる。また、この繊維に含浸される酸塩
基指示薬としては、Ｐ　Ｆｌ指示薬、水素イオン濃度指
示薬、中和指示薬と呼ばれるフタレイン系、スルホンフ
タレイン系、アヅ系、トリノェルメタン系、一・ンゼイ
ン系、ニトロ系の有機色素類が用いられる。なかでも、
フェノールフタレインは通常は無色の結晶でなり、アル
カリに溶りると濃紅色を呈するので、塩水のように電気
分解によってアルカリを生ずる場合の酸塩基指示薬に最
適である。また、吸液性の糸についてはコーネソクスに
限らずテ１・〔１ンなどの吸冫佼性に優れ酸塩基指示条
を含浸できるマルチフィラメント糸やスパン糸等のもの
が選定される。

第２図は液溶性の表示材を４＝Ｊ加した漏液センザを示
ず。ずなわち、第１図のものと比較すると、内部編組体
層４で被覆された二本の金属線２．３の間の窪みに液溶
性の表示材７が設ＬＪられ、外部編組体層５で一体的に
被覆されたものである。この表示｛Ａ７は例えば糸、紐
、紙テーブ等の線状材に着色剤、発光剤等の表示剤を含
浸させたものであり、表示剤が水に溶けて、少なくとも
外部編組体層５の色と明瞭に区別できる色を溶出するよ
うになっている。したがって、塩水又は水を問わず液漏
れがあると、漏れた部分が乾いたとしても、その部分の
外部編組体層５の表面には表示剤の色が溶け出したまま
であり、漏れた場所を後で探すことができる。そして、
酸塩基指示薬の色が消えたとしても、その漏れた部分に
水を含まセ再び酸塩基指示薬の色を呈するかどうかの検
査ができる。

指示薬の色を呈さないと単なる水漏れであり、指示薬の
色を呈すると塩水であるので付近一体を洗浄する必要が
あるという判断ができる。なお、表示材は着色剤等をし
み込ませた糸、紐、紙テープ等を使って、内部編組体層
４の外側にラセン状に巻き込むこともできる。また、こ
の液溶性の表示材７を付加したものは原則として使い捨
てで使用される。

第３図は非液溶性の表示材を付加した漏液センリを示す
。すなわち、内部編組体層４で被覆された二本の金属線
２．３の間の窪みに非液溶性の表示材８が設けられ、外
部編組体層９で一体的に被覆されたものである。さらに
、この外部編組体層９は毛細管現象によって漏液を伝導
しゃすい吸液性を有するだＬＪでなく、この吸液によっ
て透明化する非液溶性のマルチフィラメン１・糸やスパ
ン糸が用いられる。したがって、外部編組体層９は乾燥
状態では乱反射によって不透明であるが、吸液すると透
明化し内部の非液冷性の表示材８が透き通るように見え
る。この表示材８は外部編組体層９を構戒する糸の色と
明瞭に区分できる色を有するものが選定されている。し
たがって、塩水又は水を問わず液漏れがあると、漏れた
部分が明瞭に分かる。そして、酸塩基指示薬の色を呈し
ているかどうかその液漏れ箇所を詳細に検査できる。こ
の漏液センサは、例えば度々水がこぼれる可能性のある
場所で使用する場合、単なる水であればそのまま放置す
れば乾いて元に復帰する。なお、表示材をしみ込まセた
糸を使って、内部編組体層４の一部として織り込むこと
もでぎるし、内部編組体層全体を非ｉ溶的に着色するこ
ともできる。

第４図は以上説明した漏液センサの使用状態を示し、例
えば塩水タンク１０の周囲にこの漏液センサ１を這わし
ておくことができる。一般に漏液はその周囲で起こるこ
とが多いので、効率良く漏れを検知できる。なお、この
漏液センザｌは、使い捨てで使用する場合に、敷設及び
撤去が簡単であるので便利である。

なお、以上の説明は漏液として塩水の場合を説明したが
、漏液は塩水のみに限られない。すなわち、電解質の液
体であれば、電極材料と酸塩基指示薬を適切に選定する
ことによって本発明を通用できる。

〔発明の効果〕

１１ 本発明は、以上説明したようにｉｔ戒されているので、
次に記載されるような効果を奏する。

まず、電気的手段を有しないので安全である。

そして、少なくとも表面が漏液に対する電極電位を異に
する金属から成る金属線の二木を少なくとも一箇所で短
絡させ、この各金属線を透過性はあるが非吸液性の内部
編組体層で被覆し、この被覆された各金属線を並設しま
たは撚り合わせて、その外方を酸塩基指示薬を含浸した
吸液性の外部編組体層で被覆し、電解質である塩水等が
漏れると電気分解によりＮ　ａ　Ｏ　Ｈ等が発生し指示
色を呈するので、塩水等の漏れた箇所を一目でｒｉ！認
することができ、電気機器等の調整もなく誰でも迅速且
つ容易に検出することができる。

そして、外部編組体層の内方に酸塩基指示薬と異なる色
を発色する液溶性の表示材を設けて、塩水又は水を問わ
ず漏れた場所を恒久的に表示できるようにしたので、例
えば、航空機貨物室のように常に人が居ない場所であっ
ても、後に漏れの場所を特定して、単に水を垂らすだけ
でその漏れが１２ 塩水かどうかを再確認でき、洗浄等の適切な対応をする
ことかでぎる。

また、内部編組体層が酸塩基指示薬と異なる色に着色さ
れるか又は外部編組体層の内方に酸塩基指示薬と異なる
色の非液溶性の表示材を設けると共に、外部編組体層が
吸液時に透明化する糸から成るものとして、塩水又は水
を問わず漏れた場所を目立つようにしたので、例えば常
に人がいる場所の漏れの早期発見が可能となり、しかも
単なる水漏れであれば元に復帰するので度々漏液センサ
を交換する必要がない。

【図面の簡単な説明】

第１図乃至第３図は漏液センサの斜視図、第４図は漏液
センサの使用状態を示す図である。なお、図面中の主な
符号の説明は下記の通りである。 ｌ・・・漏液センサ、 ２．３・・・金属線、 ４・・・内部編組体層、 ５．９・・・外部編組体層、 ６・・・一端（短絡箇所）、 ７・・・液熔性表示祠、 ８・・・非液溶性表示拐。

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）少なくとも表面が漏液に対する電極電位を異にす
   る金属から成る金属線の二本を少なくとも一箇所で短絡
   させ、この各金属線を透過性はあるが非吸液性の内部編
   組体層で被覆し、この被覆された各金属線を並設しまた
   は撚り合わせて、その外方を酸塩基指示薬を含浸した吸
   液性の外部編組体層で被覆したことを特徴とする漏液セ
   ンサ。
2. （２）請求項１記載の漏液センサであって、外部編組体
   層の内方に酸塩基指示薬と異なる色を発色する液溶性の
   表示材を設けた漏液センサ。
3. （３）請求項１記載の漏液センサであって、内部編組体
   層が酸塩基指示薬と異なる色に着色されるか又は外部編
   組体層の内方に酸塩基指示薬と異なる色の非液溶性の表
   示材を設けると共に、外部編組体層が吸液時に透明化す
   る糸から成る漏液センサ。