JPH0331572A - 内燃機関に用いられる燃料噴射装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

［産業上の利用分野Ｊ 本発明は内燃機関に用いられる燃料噴射装置であって、
燃料分配器が設けられていて、該燃料分配器が、半径方
向に突出した係止つばを備えた複数の接続管片を有して
おり、さらに、複数の燃料噴射弁が設けられていて、該
燃料噴射弁が、接続開口を有する一方の端部で各１つの
前記接続管片に液体密に挿入されて、該接続管片に設け
られた前記係止つばに係止されている形式のものに関す
る。 ［従来の技術１ このような形式の公知の燃料噴射装置（西ドイツ国特許
第３４２８５９７号明細書）では、接続管片の係止つば
における噴射弁の係止が各１つのＵ字形のばねクランプ
を用いて行なわれこのばねクランプのウェブは燃料噴射
弁の長手方向の延びに対して横方向に延びており、前記
ばねクランプの脚は一方では、縁部が半径方向内側に湾
曲させられた舌片で、燃料噴射弁に設けられた周方向溝
に係合していて、他方にでは貫通孔を有しており、この
貫通孔に、接続管片に設けられた係止つばが係止可能で
ある。燃料噴射弁の周方向溝にばねクランプを半径方向
で固定するために、前記舌片は円弧形で凹状に延びる区
分を有しており、この区分の半径は前記周方向溝の半径
に担当している。組付は時には、まずばねクランプが噴
射弁に被せ嵌められこの場合、脚部が前記周方向溝に係
合する。 次いで、このばねクランプを備えた噴射弁は軸方向で接
続管片に差し込まれる。脚部が前記係止つばを越えて滑
動し得るようにするために、前記脚部は差し込み方向で
外方に折り曲げられていて、差し込み４時に前記係止つ
ばによって拡開される。前記係止つばが貫通孔に係止さ
れたとたんに、前記脚部は再び出発位置にもどる。 ［発明が解決しようとする課題１ 本発明の課題は、付加的な構成部材を用いることなく、
接続管片に燃料噴射弁を固定することができるような燃
料噴射装置を提供することである。 〔課題を解決するための手段］ この課題を解決するために、本発明の構成では冒頭で述
べた形式の燃料噴射装置において、各燃料噴射弁が少な
くとも２つのスナップばねを備えており、該スナップば
ねが燃料噴射弁の軸線に対して平行に延びていて、接続
管片に設けられた係止つばに背後から係合するために、
互いに向かい合わされた面に、横方向に突出した係止突
起を支持しているようにした。 ［発明の効果］ 本発明のように構成されていると、次のような利点が得
られる。すなわち、燃料分配器の接続管片に燃料噴射弁
を固定するために、付加的な構成部材が必要とならない
。組付けは著しく簡単となり、容易な分解可能性が確保
される。 請求項２以下の手段により、請求項１に記載の燃料噴射
装置の有利な改良が可能になる。 本発明の有利な構成により、燃料分配器の接続管片に設
けられた係止つばが、はぼ接線方向に突出した固定ウェ
ブを備えていて、少なくとも１つのスナップばねが前記
固定ウェブの間に受容されると、周方向での回動を防止
するための単純な位置固定を得ることができる。このよ
うな位置固定は多噴流式の噴射弁、つまり噴流平面が内
燃機関の吸込みジオメトリに対して所定の位置を取らな
ければならないような噴射弁にとって極しく重要である
。

【実施例】

以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。 第１図と第２図とに２つの異なる側面図で示された内燃
機関用の燃料噴射装置は、多数の接続管片１１を支持す
るプラスチックまたはアルミニウムダイカスト成形品か
ら成る燃料分配器ｌＯと、燃料供給のために端部に位置
する接続開口を備えた、前記接続管片と同数の燃料噴射
弁１２とを有している。このような燃料噴射弁１２は一
般にトップ・フィード弁と呼ばねる。 接続管片１１の数と燃料噴射弁１２の数は燃料を供給し
たい内燃機関のシリンダの数に関連している。４シリン
ダ式の内燃機関においては、４つの燃料噴射弁１２が設
けられており、これらの燃料噴射弁は燃料分配器ｌＯに
設けられた４つの接続管片１１の１つにそれぞれ液体密
に挿入される。 燃料噴射弁１２を保持するために、各接続管片１１は自
由端部に、半径方向に突出する係止つば１３を備えてお
り、各燃料噴射弁１２はスナップばね１４を備えていて
、これらのスナップばねは燃料噴射弁１２の軸線に対し
て平行に延びていて、互いに向かい合わされた面に各１
つの係止突起１５を支持している。係止突起１５を備え
た両スナップばね１４は弁軸線をはさんで直径方向に互
いに向かい合って位置するばね脚２０として、燃料噴射
弁１２のケーシング１６に一体に射出成形されていて、
半径方向の間隔をもってケーシング１６から、接続開口
を支持する端部にまで延びている。各ばね脚２０は端部
側に導入斜面１７を備えており、この導入斜面はばね脚
２０の互いに向かい合わされた面から斜めに外方へ端部
にまで延びている。 燃料噴射弁１２が、接続開口を有する端部で接続管片１
１に挿入される場合、両スナップばね１４は接続管片１
１に設けられた係止つば１３を介して拡開されながら移
動する。この拡開は導入斜面１７によって保証される。 係止突起１５が係止つば１３を越えて滑動したとたんに
、スナップばね１４が再び戻り、係止突起１５が係止つ
ば１３に背後から係合するので、燃料噴射弁１２は軸方
向で確実に接続管片１１に係止されている。分解のため
に、スナップばね１４は工具を用いて外方に、係止突起
１５が係止つば１３を解放するまで押圧される。次いで
、燃料噴射弁１２を接続背方１１から引き出すことがで
きる。この場合に導入斜面１７は分解工具の導入を楽に
している。 多噴流式燃料噴射弁は接続管片１１における正確な位置
決めを必要としていて、組付は時または運転中に周方向
に回動してはならない。その理由は、さもないと混合気
調整が著しく悪化してしまうからである。第４図に示し
た燃料噴射装置では、このような回動防止装置が設けら
れている。係止つば１３は２つの対になった固定ウェブ
１ｇ、１９を有しており、これらの固定ウェブはほぼ接
線方向に係止っめ１３を越えて延びている。固定ウェブ
対１８．１９の内間隔はばね脚２０の幅に相当している
ので、係止突起１５で係止つば１３に被さる各ばね脚２
゜は両側で固定ウェブ１８もしくは１９に接触する。し
たがって、接続管片１１に燃料噴射弁１２を係止した後
に、この燃料噴射弁はもばや周方向に回動され得ない。 固定ウェブ１８．１９の位置は燃料噴射弁１２の所要位
置に相応して固定されている。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものであって、第１図は本
発明による燃料噴射装置の側面図、第２図は第１図の矢
印■の方向から見た図、第３図は第２図の■−■線に沿
って断面した図、第４図は別の実施例を示す、第３図に
相応する図である。 ｌＯ・・・燃料分配器、１１・・・接続管片、１２・・
・燃料噴射弁、１３・・・係止っば、１４・・・スナッ
プばね、１５・・・係止突起、１６・・・ケーシング、
１７・・・導入斜面、１８．１９・・・固定ウェブ、２
゜・・・ばね脚。 Ｆｉｇ、　３ Ｆｉｇ、　ｌ＋

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、内燃機関に用いられる燃料噴射装置であつて、燃料
   分配器が設けられていて、該燃料分配器が、半径方向に
   突出した係止つばを備えた複数の接続管片を有しており
   、さらに、複数の燃料噴射弁が設けられていて、該燃料
   噴射弁が、接続開口を有する一方の端部で各１つの前記
   接続管片に液体密に挿入されて、該接続管片に設けられ
   た前記係止つばに係止されている形式のものにおいて、
   各燃料噴射弁（１２）が少なくとも２つのスナップばね
   （１４）を備えており、該スナップばねが燃料噴射弁（
   １２）の軸線に対して平行に延びていて、接続管片（１
   １）に設けられた係止つば（１３）に背後から係合する
   ために、互いに向かい合わされた面に、横方向に突出し
   た係止突起（１５）を支持していることを特徴とする、
   内燃機関に用いられる燃料噴射装置２、係止突起（１５
   ）を備えたスナップばね（１４）がばね脚（２０）とし
   て、燃料噴射弁（１２）のケーシング（１６）に、該ケ
   ーシングと一体に射出成形されている、請求項１記載の
   燃料噴射装置。 ３、ばね脚（２０）が自由端部に各１つの導入斜面（１
   ７）を支持しており、該導入斜面が、別のばね脚（２０
   ）に向けられた脚面から外方に端部にまで延びている、
   請求項１または２記載の燃料噴射装置。 ４、係止つば（１３）から固定ウェブ（１８、１９）が
   ほぼ接線方向に突出しており、少なくとも１つのばね脚
   （２０）がそれぞれ２つの前記固定ウェブ（１８、１９
   ）の間に充分に遊びなく嵌め込まれている、請求項１か
   ら３までのいずれか１項記載の燃料噴射装置。