JPH0334307Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ この考案は、例えば熱処理後のスケール除去処
理や塗装前処理として工業製品を洗浄する密閉型
の洗浄装置に関するものである。

［従来の技術］ 例えば実公昭55−41321号公報及び実公昭55−
55827号公報に開示される洗浄装置では被洗浄物
及び洗浄液噴射ノズルの一方を、他方に対して直
線方向へ相対移動させているが、このような洗浄
装置を密閉型にする場合、大型となつてしまう。

密閉型洗浄装置は洗浄時にしぶきが周囲へ飛び
散らない利点があるが、従来の密閉型洗浄装置で
は被洗浄物及び洗浄液噴射ノズルは互いに相対移
動することなく密閉空間に収容されている。

［考案が解決しようとする課題］ したがつて従来の密閉型洗浄装置は、被洗浄物
を出し入れする時に扉を開く必要があり、連続的
な洗浄が困難であつた。

この考案の目的は、連続的に洗浄することがで
きかつコンパクトである密閉型洗浄装置を提供す
ることである。

［課題を解決するための手段］ この考案による洗浄装置は、内外に配設され両
者の間に環状空間を区画する内側壁及び外側壁
と、環状空間の上方を覆う蓋と、水平面に対して
傾斜して配設され環状空間の下方を覆う底板と、
この底板の最下部に設けられた排液口と、内側壁
を囲むように環状空間内に配設され被洗浄物が載
置可能でかつ液が通過可能である回転テーブル
と、環状空間内において周方向へ区画されて配設
される処理室及び予備室と、環状空間の周方向に
おいて処理室及び予備室を区画するとともに回転
テーブル上の被洗浄物の通過部にこの被洗浄物が
通過可能なカーテンをもつ隔壁と、これら隔壁を
着脱可能に保持すべく、前記内側壁の外周及び外
側壁の内周の複数個所に対設され、前記隔壁の固
定位置を変更することにより前記処理室と予備室
の容積を可変とするガイドと、前記回転テーブル
上の被洗浄物に洗浄液を噴出するノズルと、この
ノズルへ洗浄液を圧送するポンプと、回転テーブ
ルを駆動する駆動手段とを有してなる。

［作用］ 回転テーブルは駆動手段により連続的に回転さ
せられる。

処理室の一つにおいて洗浄後の被洗浄物を回転
テーブル上から取り出すとともに、これから洗浄
すべき被洗浄物を回転テーブル上に置く。

回転テーブル上に置かれた被洗浄物は、回転テ
ーブルの回転に伴なつて隣り合う予備室を通過し
て別の処理室へ運ばれ、そこにおいてノズルから
の洗浄液により洗浄され、さらに必要に応じ乾燥
装置が配設される他の処理室を通過して最初の処
理室へ戻る。

内側壁、外側壁、蓋、底板及び隔壁は洗浄液の
周囲への飛散を防止する。

被洗浄物を洗浄した洗浄液は底板に落下し、底
板の高所に送られた余水により洗い流されて、排
液口から排出される。

前記処理室と予備室とは交互に配設され、両室
の境界は内側壁及び外側壁に複数設けられたガイ
ドに着脱可能とされる隔壁により形成されるの
で、両室の大きさは被洗浄物に合わせ可変とされ
る。したがつて回転するテーブル上の被洗浄物
は、隣り合う処理室の影響を受けることなく、連
続的に洗浄処理される。

［実施例］ 以下、図示の実施例についてこの考案を説明す
る。

第１図において、内側壁２及び外側壁４は、円
筒から成り、互いに同心的に配設され、両者の間
に環状空間６を区画する。水平支軸８は、周方向
へ等角度間隔に複数個配設され、半径方向へ延
び、両端において内側壁２及び外側壁４に固定さ
れ、各水平支軸８には二個のローラ１０が嵌挿さ
れている。各水平支軸８における二個のローラ１
０は、半径方向の位置を規定され、かつ水平支軸
８に対して回動可能である。環状板状の回転テー
ブル１２は、環状空間６に配設され、その内外周
縁でローラ１０上に載置される。

第２図は洗浄装置の縦断面図を示しており、内
側壁２及び環状空間６の上方はそれぞれ円形蓋１
４及び環状の蓋１６により覆われ、封鎖されてい
る。回転テーブル１２はその内周及び外周におい
て環状垂下部１８，２０を有し、これら環状垂下
部１８，２０の下端が各水平支軸８のローラ１
０，１０の上に載置される。底板２２は、水平面
に対して傾斜し、環状空間６の下方を覆い、排液
口２４が底板２２の最下部に設けられ、底板２２
上の排液は排液口２４から出て、その中間に洗浄
により剥離されたスケール等を除去するためのス
トレーナＳを配したパイプ２６を介して排出され
る。ポンプ３０及びこれを駆動する電動機３２は
底板２２の下方に配設され、タンク３４内の洗浄
液（例えば水）は、ポンプ３０により吸引され、
調圧弁３６及びコツク３８を介してノズル２８へ
高圧で圧送され、ノズル２８から噴出される。ノ
ズル２８は外側壁４の種々の位置に取り付けら
れ、回転テーブル１２上の被洗浄物へ向けられ
る。調圧装置としての調圧弁３６における余水は
パイプ４０を介して底板２２の最上部へおくられ
る。

第３図は環状空間６の区画図である。環状空間
６は回転テーブル１２の回転方向４２へ据付室４
４、予備室４６、洗浄室４８、予備室５０、排気
室５２及び予備室５４に分割されている。据付室
４４、洗浄室４８及び排気室５２は処理室を構成
し、予備室４６，５０，５４はこれら処理室の間
の緩衝室として配設される。外側壁４は据付室４
４の範囲において開口５５をもつ。隔壁５６はこ
れら各室４４，４６，４８，５０，５２，５４の
間を区画し、ガイド５８は内側壁２の外周及び外
側壁４の内周に適宜間隔に固設され、隔壁５６は
その両側縁を所定のガイド５８に着脱可能に保持
される。隔壁５６を保持するガイド５８を別のガ
イド５８へ変更することにより、各室４４〜５４
の周方向長さを変更することができる。ノズル２
８は洗浄室４８に配設され、図示しない排気装置
の吸気口に連通されるダクト６０は排気室５２に
取付けられる。

第４図は隔壁５６の斜視図である。ガイド５８
はコ字状の横断面を有し、隔壁５６の両側縁はガ
イド５８の溝内に嵌合している。隔壁５６におい
て回転テーブル１２上に載置される被洗浄物が通
過する部分にゴム製カーテン６２が取付けられ
る。カーテン６２は、上端において隔壁５６の開
口縁に固定され、縦方向へ複数の切れ目を入れら
れている。また回転テーブル１２の上面は、網体
６４から成り、被洗浄物の載置を確保しつつ洗浄
液が通過可能かつ下側から被洗浄物へ向けて洗浄
可能となつている。

第５図は環状空間６の縦断面図である。ダクト
６０は排気室５２から霧等の湿気を吸引排出し、
回転テーブル１２の内側の環状垂下部１８の半径
方向外側の側面には周方向へ延びる無端チエーン
６６が固設されている。

第６図及び第７図はガイド５８の縦断面図及び
第６図の−矢視図、第８図はガイド取付け穴
を示す図、第９図はガイド取付け穴のシールを示
す図である。内側壁２及び外側壁４（第６図〜第
９図は内側壁２のみを示している。）には周方向
へ適当な間隔で上下にガイド取付け穴６８が穿設
され、ガイド５８はガイド取付け穴６８を通され
るボルト７０により内側壁２及び外側壁４に固定
される。未使用のガイド取付け穴６８にはシール
７２が嵌合される。ガイド５８はコ字状横断面を
有し、ガイド５８の溝の上端は開口し、下端は閉
じている。

第１０図は回転テーブル１２の構造を示してい
る。フレーム７４は周方向へ等角度間隔に配設さ
れ、内側及び外側の環状垂下部１８，２０の上縁
を結合し、網体６４はフレーム７４の上面に張設
される。無端チエーン６６は第１１図に示される
ように内側の環状垂下部１８の半径方向外側の側
面に固設され、内側の環状垂下部１８の周囲を一
周している。

第１２図は回転テーブル１２の駆動機構の側面
図である。駆動機構はまた第１図及び第２図にお
いても示されている。第１図、第２図及び第１２
図において原動機としての電動機７６は内側壁２
内に配設され、その駆動軸７７にはスプロケツト
７８が固設される。鉛直軸８０は、位置を固定さ
れたベアリング８２，８４により回転可能に支持
され、上下にスプロケツト８６，８８を固設され
ている。チエーン９０は、スプロケツト７８及び
８６に掛けられ、動力を鉛直軸８０へ伝達する。
アーム９２，９４は半径方向へ延び、ボルト９６
を介して互いに結合している。アーム９２は一端
において鉛直軸８０の周りに回動可能に支持さ
れ、アーム９４はアーム９２の他端において鉛直
方向へ回動可能である。別の鉛直軸９８はアーム
９２に回動可能に支持され、上下にそれぞそれス
プロケツト１００，１０２を固設されている。チ
エーン１０４はスプロケツト８８，１０２に掛け
られ、動力を鉛直軸９８へ伝達する。スプロケツ
ト１００はアーム９２，９４の回転テーブル１２
の回転方向へ揺動することによつて無端チエーン
６６に係脱可能に係合される。第１図において、
ストツパ１０６，１０８は、開口５５の下端から
張り出す作業台１０９上に突設され、鉛直軸８０
の周りのアーム９２，９４の揺動範囲を規制し、
リターンスプリング１１０はアーム９２，９４を
ストツパ１０８の方へ付勢する。アーム９４がス
トツパ１０８に当接した位置にあるとき、このと
きアーム９２，９４は回転テーブル１２の中心か
ら鉛直軸８０へ至る半径の延長線よりも回転テー
ブル１２の回転方向上流側にあり、スプロケツト
１００は無端チエーン６６にかみ合つており、ま
たアーム９４がストツパ１０６に当接した位置に
あるとき、スプロケツト１００は無端チエーン６
６から離されてかみ合いを解除されている。

実施例の作用について説明する。

アーム９４はリターンスプリング１１０により
ストツパ１０８に当接した位置にあり、スプロケ
ツト１００は無端チエーン６６にかみ合つてい
る。したがつて、電動機７６の駆動力がスプロケ
ツト７８、チエーン９０、スプロケツト８６，８
８、チエーン１０４、及びスプロケツト１０２か
らなる動力伝達系を介してスプロケツト１００に
伝えられ、このスプロケツト１００から無端チエ
ーン６６へ伝達され、回転テーブル１２は回転す
る。据付室４４では被洗浄物が回転テーブル１２
上に据え付けられる。被洗浄物が隔壁５６を通過
する際、カーテン６２は被洗浄物により押しのけ
られ、被洗浄物は支障なく各隔壁５６を通過す
る。洗浄室４８では被洗浄物はノズル２８から洗
浄液（たとえば高圧水）をうけ、洗浄される。洗
浄を終えた洗浄液は底板２２へ落下し、排液口２
４を通つて環状空間６の外へ出される。排気室５
２では霧等の空気中の水分がダクト６０を介して
排出され、被洗浄物は適当に乾かせられる。環状
空間６を一周して据付室４４へ戻つた被洗浄物は
回転テーブル１２上から引き出される。アーム９
４をリターンスプリング１１０に抗してストツパ
１０６に当接する位置にすると、無端チエーン６
６とスプロケツト１００とのかみ合いが外れ、回
転テーブル１２は停止する。

以上のような構成であるので、次のような作業
が可能である。すなわち作業員は据付室４４にお
いて、一定速度で回転するテーブル１２上にほぼ
等間隔に被洗浄物を載置する。洗浄室４８へ送ら
れた被洗浄物は多方向から高圧水を浴びるが、洗
浄物からはね返つたしぶきは、湾曲する内外側壁
２，４と洗浄室４８と据付室４４との間に設けら
れた２つの隔壁５６，５６により阻止され、直接
据付室４４へは届くことがない。このとき、被洗
浄物の大きさ及び載置の間隔により、隔壁５６を
挿入するガイド５８を変更し、洗浄中に同時に隣
り合つた隔壁５６のカーテンが開かないようにす
ることができ、しぶきや霧の洗浄装置内封じ込め
に寄与することができる。

排気室５２に開口されるダクト６０によつて環
状空間６内に漂う霧や湿気を排気装置を介して排
気する。このとき、洗浄装置は据付室４４に作業
室内への開口部５５を有するのみであるので、こ
こから空気が流入し、洗浄装置内の霧や湿気が逆
流するおそれがない。

調圧装置３６の余水を底板２２の最上部に送る
ことにより、高圧洗浄により底板２２上に散在し
た切り粉やスケール等を排液口２４へと洗い流す
ことができる。

回転テーブル１２の載置面は網体６４で作られ
ており、被洗浄物の底面を洗浄でき、これにより
全方向からの洗浄が可能である。回転テーブル１
２はその内外周の環状垂下部１８，２０で複数の
ローラ１０により支持されており、被洗浄物の重
量や、それを載置するに当つてテーブル全体の重
量バランス等を考慮する必要がない。回転テーブ
ル１２は内側及び外側の環状垂下部１８，２０と
フレーム７４と網体６４とから成り、溶接構造で
あるので、製作日数も短くて済むとともに、軽量
である。

また回転テーブル１２の駆動に関して、回転テ
ーブル１２の内側の環状垂下部１８の周囲に溶接
等で無端チエーン６６を緊張下に固着するので環
状垂下部１８の環状形をよく保持し、回転テーブ
ル１２全体の剛性向上を図れるとともに、無端チ
エーン６６とスプロケツト１００との結合をより
確実なものとすることができるとともに、種々の
回転テーブルサイズへの対応が容易である。

［考案の効果］ この考案の上述の構造により次のような実用上
の効果を奏するものである。すなわち、 １ 回転テーブル状に構成される環状空間内に、
処理室と予備室とを交互に設けたことにより、
回転テーブルへの被洗浄物の据え付け、洗浄、
除湿、乾燥、取り出しの一連の作業を行なうに
当つて、上記処理を行なう室間の予備室の存在
は各処理の相互影響を排除するに当つて極めて
有効である。

２ 複数のガイドは、隔壁の着脱によつて、各室
の大きさを可変とすることができるので、被洗
浄物の大きさや量に各処理室のサイズを対応さ
せることができ、被洗浄物が処理室間を移動中
に、隣り合う隔壁のカーテンが被洗浄物がよつ
て不時に押し開かれて、各処理間の影響を受け
ることを避けることが可能である。

【図面の簡単な説明】

第１図は洗浄装置の横断面図、第２図は洗浄装
置の縦断面図、第３図は環状空間の区画図、第４
図は隔壁の斜視図、第５図は環状空間の縦断面
図、第６図及び第７図はガイドの縦断面図及び第
６図の−矢視図、第８図はガイド取付け穴を
示す図、第９図はガイド取付け穴のシールを示す
図、第１０図は回転テーブルの構造を示す図、第
１１図は回転テーブルの内側環状垂下部に固設さ
れている無端チエーンを示す斜視図、第１２図は
回転テーブルの駆動機構の側面図である。 図において、２……内側壁、４……外側壁、６
……環状空間、１２……回転テーブル、１６……
蓋、２２……底板、２４……排液口、２８……ノ
ズル、３０……ポンプ、４４，４８，５２……処
理室、４６，５０，５４……予備室、４８……洗
浄室、５２……排気室、５６……隔壁、５８……
ガイド、６２……カーテン、７６……電動機（駆
動手段）、である。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 内外に配設された両者の間に環状空間６を区
   画する内側壁２及び外側壁４と、前記環状空間
   ６の上方を覆う蓋１６と、水平面に対して傾斜
   して配設され前記環状空間６の下方を覆う底板
   ２２と、この底板の最下部に設けられた排液口
   ２４と、前記内側壁２を囲むように前記環状空
   間６内に配設され被洗浄物が載置可能でかつ液
   が通過可能である回転テーブル１２と、前記環
   状空間６内において周方向へ区画されて交互に
   配設される処理室４４，４８，５２及び予備室
   ４６，５０，５４と、前記環状空間６の周方向
   において前記処理室４４，４８，５２及び予備
   室４６，５０，５４を区画するとともに前記回
   転テーブル上１２の被洗浄物の通過部にこの被
   洗浄物が通過可能なカーテン６２をもつ隔壁５
   ６と、これら隔壁５６を着脱可能に保持すべ
   く、前記内側壁２の外周及び外側壁４の内周の
   複数個所に対設され、前記隔壁５６の固定位置
   を変更することにより前記処理室４４，４８，
   ５２と予備室４６，５０，５４の容積を可変と
   するガイド５８と、前記回転テーブル１２上の
   前記被洗浄物に洗浄液を噴出するノズル２８
   と、このノズル２８へ洗浄液を圧送するポンプ
   ３０と、前記回転テーブル１２を駆動する駆動
   手段７６とを有してなることを特徴とする洗浄
   装置。 ２ 前記処理室４４，４８，５２の一つとして前
   記被洗浄物の据付室があり、前記外側壁はこの
   据付室の範囲において切り欠かれていることを
   特徴とする実用新案登録請求の範囲第１項記載
   の洗浄装置。 ３ 前記ノズル２８は、前記処理室４４，４８，
   ５２の一つである洗浄室に配設され、前記被洗
   浄物へ向けて種々の方向から洗浄液を噴出する
   ことを特徴とする実用新案登録請求の範囲第１
   項記載の洗浄装置。 ４ 前記処理室４４，４８，５２の一つが排気可
   能とされるダクト６０が配設された排気室であ
   ることを特徴とする実用新案登録請求の範囲第
   １項記載の洗浄装置。 ５ 前記ポンプ３０の調圧装置３６の余水を前記
   底板２２の上方へ導くことを特徴とする実用新
   案登録請求の範囲第１項記載の洗浄装置。 ６ 前記回転テーブル１２は、半径方向内側及び
   外側の環状垂下部１８，２０と、半径方向へ延
   びてこれら内側及び外側の環状垂下部１８，２
   ０を結合するフレーム７４と、このフレーム７
   ４の上面に張設される網体６４とを含むことを
   特徴とする実用新案登録請求の範囲第１項記載
   の洗浄装置。 ７ 前記内側壁２と前記外側壁４との間を半径方
   向へ延びる水平支軸が周方向へ複数個固設さ
   れ、前記回転テーブル１２の前記内側及び外側
   の環状垂下部１８，２０は、前記水平支軸８に
   嵌装されるローラ１０に載置されることを特徴
   とする実用新案登録請求の範囲第６項記載の洗
   浄装置。 ８ 前記内側の環状垂下部１８の外周面に、周方
   向へ延びる無端チエーン６６が固設され、前記
   駆動手段７６から動力伝達系を介して駆動され
   るスプロケツト１００がこの無端チエーン６６
   にかみ合つていることを特徴とする実用新案登
   録請求の範囲第６項記載の洗浄装置。