JPH0348830B2 - - Google Patents

Description

請求の範囲 １ 医療用コネクターを確実に収容しかつそれへ
抗バクテリア効果を提供するための保護キヤツプ
であつて、 消毒剤を保有する吸収性材料によつて固着状態
に内張りされた外側開口を有する第１の外側のチ
ヤンバーと、 前記コネクターの接続手段を収容するための接
続手段を持ち、前記第１のチヤンバーより小さ
い、前記第１のチヤンバーに隣接しかつそれへ開
いている第２の内側のチヤンバーとを備えている
ことを特徴とする保護キヤツプ。

２ 前記第１の外側のチヤンバーへの外側の開口
は、前記コネクターとの対向する係合のためのス
カートによつて区切られている請求の範囲第１項
の保護キヤツプ。

３ 前記第１のチヤンバーは、前記チヤンバーへ
の前記吸収性材料の超音波溶着のためのエネルギ
ー指向具として機能する複数の内側へ向いたリブ
を持つている請求の範囲第１項または第２項の保
護キヤツプ。

４ 前記コネクターの接続手段は外側ねじ条であ
り、前記第２の内側のチヤンバーの前記接続手段
は該外側ねじ条とねじ協力のための内側ねじ条よ
りなるの請求の範囲第１項ないし第３項のいずれ
かの保護キヤツプ。

５ 前記保護キヤツプの外側部分に複数の把持フ
インをさらに含んでいる請求の範囲第１項ないし
第４項のいずれかの保護キヤツプ。

６ 前記吸収性材料はチユーブ形である請求の範
囲第１項ないし第５項のいずれかの保護キヤツ
プ。

７ 前記保護キヤツプの前記スカートは、その中
に収容されたコネクターの合致するフランジと確
実に係合するようにつり合つている請求の範囲第
２項の保護キヤツプ。

８ 前記吸収性材料はポリエーテル系ポリウレタ
ンでつくられ、そして前記消毒剤はポビドンヨー
ドである請求の範囲第１項ないし第７項のいずれ
かの保護キヤツプ。

９ 除去し得る水蒸気障壁蓋が前記第１のチヤン
バーへの前記外側開口を完全にカバーし、そして
前記スカートの外面へ接着されている請求の範囲
第１項ないし第８項のいずれかの保護キヤツプ。

１０ 前記キヤツプの壁はポリエステル製である
請求の範囲第１項ないし第９項のいずれかの保護
キヤツプ。

１１ 前記保護キヤツプの前記スカートは前記コ
ネクター上の環状フランジと環状シール区域を形
成するように係合する環状肩を備えている請求の
範囲第７項の保護キヤツプ。

本発明の分野 本発明は、医療用コネクターおよびポートの保
護キヤツプに、そして医療用チユーブの端部のた
めのまたは医療装置上のポートのための閉鎖シス
テムに関する。本発明は特に、抗バクテリア効果
を提供する医療用コネクターまたは医療用ポート
開口のための保護キヤツプに関する。本発明の改
良はコネクターまたはポート開口へ信頼して抗バ
クテリア効果を提供することに存する。

本発明の背景 広く使用されている典型的な医療用コネクター
は、溶液容器、投与セツトおよびカテーテルのた
めのコネクターである。医学的処置は生物負荷
（すなわちバクテリア数）が最小にされた接続を
必要とする。抗バクテリア剤を含有するキヤツプ
は、使用前コネクター部位へバクテリア殺菌また
はバクテリア静菌効果を与えることにより生物負
荷を減らすことができる。抗バクテリア効果を有
する保護キヤツプは、腹膜透析、倒えばCAPDに
使用される部品のために特に望ましい。

現在、末期の腎臓病のため限られたまたは存在
しない腎機能を持つた数千の患者がCAPDおよび
他の形の腹膜透析によつて生存している。

CAPD処置においては、透析液容器と、腹膜カ
テーテルと連通する投与セツトとの間の接続は、
普通日に数回形成され、そして破られなければな
らない。特に患者が彼自信CAPD交換を行つてい
る時は、種々の溶液容器と腹空との間の流路の無
菌性が損なわれることがある。空気起源バクテリ
アまたは患者による開いたコネクターの偶発的汚
染は流路を汚染して得る。そのような汚染の結果
は腹膜炎となり得る。

コネクターを確実に収容し、そしてコネクター
へ抗バクテリア効果を提供する、特に連続的歩行
可能腹膜透析コネクターのような医療用コネクタ
ーのための保護キヤツプを提供することが望まし
い。例えば、Quinton Instrument Co.によつて
製造されたQuintonキヤツプが販売されており、
それはコネクターを消毒剤中に浸漬するためその
使用モードにおいてキヤツプ内を自由に流動する
ポビドンヨードのような液体消毒剤を含んでい
る。しかしながら、このシステムはシステムに使
用時消毒剤の充填を必要とし、そのため時間を消
費する操作を含み、消毒剤がこぼれることがある
余分の不利益を有する。

本発明の概要 本発明はコネクターを確実に収容し、コネクタ
ーへ抗バクテリア効果を提供するコネクター用保
護キヤツプを提供する。該保護キヤツプ内部の少
なくとも一部は消毒剤を保有する吸収材料で内張
りされる。該保護キヤツプによつてカバーされる
コネクターはこのため、コネクターが消毒剤保有
吸収材料との接触により、または消毒剤の移動か
ら、または両者によつて可能となる抗バクテリア
環境に置かれる。

本発明の保護キヤツプは、現在溶液容器コネク
ターに、そして特に腹膜透析操作中の患者と連通
しているコネクターに使用することが企図されて
いる。キヤツプ内の吸収材料のライニング中に保
有されたポビドンヨードのような液体消毒剤が抗
バクテリア効果を提供する。しかしながら本発明
の保護キヤツプの用途は決して腹膜透析の分野に
限定されない。本発明の保護キヤツプは抗バクテ
リア性接続が望まれる他の医療用途または他の操
作にも使用することができる。

本発明の保護キヤツプはコネクターを確実に収
容するように設計される。キヤツプ自体は、コネ
クターとの係合を許容するスカートによつて区切
られた外側開口を有するる第１の外側のチヤンバ
ーを有する。吸収性材料が該外側チヤンバーを内
張りし、そしてその中に固着される。該吸収性材
料は、ポビドンヨードのような液体でよい消毒剤
を保有する。

第１のチヤンバーより横断方向に小さい第２の
内側のヂヤンバーが第１のチヤンバーに隣接し、
かつそれへ開いて位置する。該第２のチヤンバー
は医療用コネクター、投与セツトの端部、または
他のタイプのチユーブおよびポートを接続し、そ
して収容するように設計される。内側ねじ条が第
２のチヤンバーに設けられ、そしてコネクターと
キヤツプとの間のねじ接続を提供するように、コ
ネクターの外側ねじ条と係合するように設計され
る。コネクターのフランジはシールを形成するよ
うに保護キヤツプのスカート内に収容されること
ができ、該シールはコネターの汚染の可能性を減
らすことを負荷的に助ける。

キヤツプの製造において、保護キヤツプの外側
のチヤンバーは吸収材料で内張りすることができ
る。

第１のチヤンバー内に形成され、そして第１の
チヤンバーの中心を指向するリブが吸収性材料中
へ突出し、そして超音波シーリング工程中超音波
エネルギーを吸収性材料へ集中させるエネルギー
指向リブとして作用し、それにより吸収性材料は
保護キヤツプの内側のチヤンバーへしつかりと溶
着されることができる。その後消毒剤がそれを吸
収しそして保持する吸収性材料へ供給される。

【図面の簡単な説明】

本発明のもつと完全な理解のため、添付図面に
さらに詳しく例証された具体例を参照すべきであ
る。

図面において、 第１図は本発明の保護キヤツプの斜視図であ
る。

第２図は吸収性材料のライニングおよび内側を
向いているリブのシリーズを示している、本発明
の保護キヤツプの端面図である。

第３図は本発明の保護キヤツプによつてカバー
されたコネクターの縦断面図である。

好ましい具体例の説明 図面へ転ずると、第１図は本発明の保護キヤツ
プ１０の斜視図である。保護キヤツプ１０の閉鎖
端１４の外側部分上の把持フイン１２は、便利な
把持表面を提供する。

キヤツプ１０の外側開口１６は、外側のチヤン
バー２８をも区切るスカート１８によつて区切ら
れる。公知構造の剥離し得る蓋２０のような、除
去し得る水蒸気障壁がスカート１８の外面２２へ
接着され、そして一部開かれた位置で示されてい
る。吸収性材料２４は保護キヤツプ１０を内張り
し、そしてほごうキヤツプの内側へ固着される。

除去し得る水蒸気および微生物障壁蓋２０が閉
じられるとき、それはスカート１８の外面２２を
完全にカバーし、そして接着される。その代わり
に、保護キヤツプ１０は除去し得る水蒸気障壁蓋
によつてカバーされたあらかじめ製作されたプラ
スチツクブリスター中に収めることができる。

第２図に図示するキヤツプ１０の端面図は、ス
カート１８の一部として形成された、縦に位置
し、内側を向いたリブ２６のシリーズを開示す
る。第３図に示すように、内側を向いたリブ２６
は保護キヤツプ１０の第１の外側のチヤンバー２
８中に所在する。該外側のチヤンバー２８に隣接
しそれへ開いている第２の内側のチヤンバー３０
を図示されている。

再び第２図を参照すると、内側を向いたリブ２
６は、スカート１８（第３図）の内壁への吸収性
材料２４の超音波溶接のためのエネルギー指向具
として機能する。リブ２６を含むキヤツプ壁は、
好ましくは超音波エネルギーへ曝露する時、吸収
性材料２４の熱可塑性プラスチツクへ溶着する熱
可塑性材料でつくられる。吸収性材料は溶着後消
毒剤で満たされる。好ましくは、保護キヤツプ１
０の壁はE.I.du Pont Nemours ＆Co.によつて
製造されたHytrel5556でつくられ、そして吸収
性材料２４はポリエーテル型ポリウレタンでつく
られるが、実質上均等な材料も使用することがで
きる。好ましい消毒剤はポビドンヨードである。

第３図にはコネクター３２が保護キヤツプ１０
によつて係合されて示されている。図示したコネ
クターはCAPDチユーブセグメントと共に使用さ
れる典型的なコネクターである。チユーブ３４
は、例えば患者の腹腔に内植されたテンクホツフ
カテーテルと連通するようにコネクター３２から
延びていることが示されている。

保護キヤツプ１０のスカート１８は、コネクタ
ー３２のフランジ３６を収容していることが示さ
れている。内側ねじ条３８を有する内側のチヤン
バー３０は、テコネクター３２の外側のねじ条４
２とねじ係止するように協力する。

吸収性材料２４のチユーブはコネクター３２の
主チユーブ状部分４０と接触していることが示さ
れている。好ましくは、吸収性材料２４は消毒剤
または抗バクテリア剤を保持する。この態様にお
いて、コネクター３２の主チユーブ状部分４０お
よび消毒剤の移動によつてねじ条４２へ抗バクテ
リア効果が提供される。

スカート１８はフランジ３６と密な環状シール
区域４６を形成するようにつり合わせることがで
きる。スカート１８に環状ステツプもしくは肩４
６を設け、付加的なシーリングのため、およびそ
れぞれのねじ条４２，３８を損傷することがある
コネクター３２のキヤツプ１０中への過度の前進
を防止するためにフランジ３６と係合するように
位置することができる。

保護キヤツプ１０およびコネクター３２を含
む、第３図に図示した具体例は、本発明の抗バク
テリア閉鎖システムをも含む。この閉鎖システム
はコネクターの汚染をその使用前または使用間に
最小にするのに有効である。

上記は例証目的で提供されたものであり、請求
の範囲に規定された本発明の範囲を限定すること
を意図しない。