JPH034902A - Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent - Google Patents

Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent

Info

Publication number
JPH034902A
JPH034902A JP14001389A JP14001389A JPH034902A JP H034902 A JPH034902 A JP H034902A JP 14001389 A JP14001389 A JP 14001389A JP 14001389 A JP14001389 A JP 14001389A JP H034902 A JPH034902 A JP H034902A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
solvent
condenser
condensate
shelf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP14001389A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Naoki Sasaki
直樹 佐々木
Shinkichi Onami
大波 信吉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Chemical Industry Co Ltd filed Critical Asahi Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP14001389A priority Critical patent/JPH034902A/en
Publication of JPH034902A publication Critical patent/JPH034902A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

PURPOSE:To effectively remove dissolved water in solvents by feeding solvents containing dissolved water into a distillation device equipped with plates therein, thereby cooling and condensing the evaporated gases thereof in an outer cylinder of said device to separate the condensate of initial fraction from the mother liquid of distillation. CONSTITUTION:One or a plurality of plates 2 and a condenser 5 are provided in an outer cylinder 1 of the captioned device, wherein each of the plates 2 is equipped with a heating means 9 to evaporate solvents and a fluid passage 10 to allow the solvents fed from the upper side to flow downward. And a continuous gas flow space 12 extending vertically between the cylinder 1 and the plates 2 is provided and the condenser 5 encircling the plates 2 comprises a plurality of rows of cooling tube 3 and a liquid collecting trough 4 disposed at the lower end of the tube 3 to collect the condensate falling in drops, while a water separator 15 is provided to separate water from the condensate which is separated into an upper and lower layer. As the result, dissolved water in the solvents can effectively be removed and at the same time a compact device can be provided at low cost.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野] この発明はハロゲン系有機溶剤、すなわちl。[Detailed description of the invention] [Industrial application field] This invention uses halogenated organic solvents, namely l.

1.1−)!Jジクロロタン等の塩素系有機溶剤、ある
いはフロン等のフッ素系有機溶剤等に溶解している溶解
水の除去装置に関する。
1.1-)! This invention relates to a device for removing dissolved water dissolved in chlorine-based organic solvents such as J dichlorothane, or fluorine-based organic solvents such as fluorocarbons.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、溶剤中の遊離した水分は相分離の方法で除去し、
溶解した水分はゼオライトやシリカ系あるいはイオン交
換樹脂系等の吸着剤を用いて除去している。しかし、こ
の方法は吸着剤の吸着力が徐々に低下し、その再生、交
換に手間がかかり、吸着剤の細粉が溶剤中に混入し易い
等の問題点があった。
Conventionally, free water in the solvent is removed by phase separation,
Dissolved water is removed using an adsorbent such as zeolite, silica, or ion exchange resin. However, this method has problems such as the adsorption power of the adsorbent gradually decreasing, requiring time and effort to regenerate and replace the adsorbent, and fine powder of the adsorbent being easily mixed into the solvent.

本願発明者らは、上記問題点を解決する方法として、さ
きに特願昭63−137154号において、溶解水を含
有する溶剤を単蒸留し、溶解水をその初期留出液と共に
蒸留母液から除去するハロゲン系有機溶剤中の溶解水の
除去方法を提案した。
As a method for solving the above-mentioned problems, the inventors of the present application previously disclosed in Japanese Patent Application No. 137154/1986 that a solvent containing dissolved water is subjected to simple distillation, and the dissolved water is removed from the distillation mother liquor together with its initial distillate. We proposed a method for removing dissolved water in halogenated organic solvents.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

この発明は上記した溶解水の除去方法を対象とし、高い
脱水性能を発揮することができ、かつ、コンパクト化、
低コスト化を図り得るハロゲン系有機溶媒中の溶解水除
去装置を提案するにある。
This invention is directed to the method for removing dissolved water described above, which can exhibit high dehydration performance, and is compact and compact.
An object of the present invention is to propose an apparatus for removing dissolved water in a halogenated organic solvent, which can reduce costs.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

このハロゲン系有機溶剤中の溶解水除去装置は、ハロゲ
ン系有機溶剤中の溶解水を初期留出分の凝縮液として除
去する装置であり、その装置の外筒内に1段または複数
段の棚段と凝縮器を備え、各棚段は溶剤を蒸発させる加
熱手段、上方から送り込まれた溶剤を下方に流下させる
流液路を有し、装置外筒と各棚段との間に棚段の上下方
向に連続するガス流通空隙を有し、凝縮器は棚段をとり
まく複数列の冷却管とその下方にあって滴下する凝縮液
を捕集する集液溝を有し、捕集した凝縮液の上下2層に
分れた水層と溶剤層を分離する水分離器が付帯している
ことを特徴とする。他の一つの発明になる除去装置はハ
ロゲン系有機溶剤中の溶解水を初期留出分の凝縮液とし
て除去する装置であり、その装置の外筒内に1段または
複数段の棚段と凝縮器および液貯槽部を備え各棚段は溶
剤を蒸発させる加熱手段、上方から送り込まれた溶剤を
下方に流下させる流液路を有し、装置外筒と各棚段との
間に棚段の上下方向に連続するガス流通空隙を有し、凝
縮器は棚段をとりまく複数列の冷却管とその下方にあっ
て滴下する凝縮液を捕集する集液溝を有し、捕集した凝
縮液の上下2層に分れた水層と溶剤層を分離する水分離
器が付帯し、水分離器の水出口は装置外に、水層を分離
した溶剤出口は装置底部の液貯槽部に連結してあること
を特徴とする。
This device for removing dissolved water in halogenated organic solvents is a device that removes dissolved water in halogenated organic solvents as a condensate of the initial distillate, and has one or more shelves in the outer cylinder of the device. Each shelf has a heating means for evaporating the solvent, a flow path for allowing the solvent sent from above to flow downward, and a condenser is provided between the outer cylinder of the apparatus and each shelf. The condenser has gas circulation gaps that are continuous in the vertical direction, and the condenser has multiple rows of cooling pipes surrounding the shelves and a collection groove below them that collects the condensate that drips. It is characterized by being equipped with a water separator that separates a water layer and a solvent layer, which are divided into two upper and lower layers. Another removal device according to the invention is a device that removes dissolved water in a halogenated organic solvent as a condensate of the initial distillate, and the device has one or more trays and a condensate in an outer cylinder. Each shelf has a heating means for evaporating the solvent, a flow path for allowing the solvent sent from above to flow downward, and a space between the outer cylinder of the device and each shelf is provided. The condenser has gas circulation gaps that are continuous in the vertical direction, and the condenser has multiple rows of cooling pipes surrounding the shelves and a collection groove below them that collects the condensate that drips. Comes with a water separator that separates the water layer and solvent layer, which are divided into upper and lower layers, and the water outlet of the water separator is connected to the outside of the device, and the solvent outlet that separated the water layer is connected to the liquid storage tank at the bottom of the device. It is characterized by:

〔実 施 例〕〔Example〕

以下、図示する実施例により説明する。 The present invention will be explained below with reference to illustrated embodiments.

第1. 2図はこの発明になる除去装置である。1st. Figure 2 shows the removal device according to the present invention.

この装置は、上面が開放した断面正方形(または円形で
もよい)の外筒1、その内部の3段をなす棚段2、冷却
管3と集液溝4からなる凝縮器5と底部の液貯槽部6か
らなる。
This device consists of an outer cylinder 1 with a square (or circular cross-section) open top surface, three internal shelves 2, a condenser 5 consisting of a cooling pipe 3 and a liquid collection groove 4, and a liquid storage tank at the bottom. Consists of part 6.

棚段2は上面に溶剤7が滞留する開放された溶剤空間8
、下面に閉されたスチーム空間9(加熱手段として電熱
ヒーターでもよい)、溶剤を下方に流下させる筒形の流
液路10を有する。溶剤空間8は流液路10の流入口お
よび流出口との間に仕切板11を配し、折曲した流路が
形成されている。なお、流液路10の流入口は溶・剤7
の液面レベルに開口し、流出口は下段棚段2の溶剤7内
に開口している。また、最下段棚段2の流液路10の流
出口は外筒1外に開口している。
The shelf 2 has an open solvent space 8 in which the solvent 7 stays on the upper surface.
, a closed steam space 9 on the lower surface (an electric heater may be used as the heating means), and a cylindrical liquid flow path 10 through which the solvent flows downward. In the solvent space 8, a partition plate 11 is disposed between an inlet and an outlet of a flow path 10, and a bent flow path is formed. Note that the inlet of the flow path 10 is the solvent/agent 7.
The outflow port opens into the solvent 7 on the lower shelf 2. Further, the outlet of the liquid flow path 10 of the lowermost shelf 2 is open to the outside of the outer cylinder 1.

この棚段2の寸法は外筒1の断面に比べ小であり、棚段
2をとりまき(または一部分が閉塞してもよい)外筒1
との間に上下方向に連続する蒸発溶剤ガスの流通空隙1
2が形成されている。凝縮器5の冷却管3は最上段およ
び最下段の棚段2,2の上方から下方の範囲にわたり、
棚段2をとりまき、流通空隙12内に螺旋状、複数列を
なし配管してあり、冷却水は上、端から送込み、下端か
ら排出すべくなしである(冷却水の流れ方向は下から上
端へと逆であってもよい)。集液溝4は断面方形をなし
、冷却管3の下方位置に、外筒1、内面に沿い四角環状
に配し、凝縮液を捕集すべくなしである。
The dimensions of this shelf 2 are smaller than the cross section of the outer cylinder 1, and the outer cylinder 1 surrounds the shelf 2 (or may be partially closed).
A vertically continuous evaporative solvent gas circulation gap 1 between
2 is formed. The cooling pipe 3 of the condenser 5 extends from above to below the top and bottom shelves 2, 2,
Surrounding the shelf 2, piping is arranged in multiple rows in a spiral shape within the circulation gap 12, and the cooling water is sent in from the top and end, and is discharged from the bottom (the flow direction of the cooling water is from the bottom). (may be reversed to the top). The liquid collection groove 4 has a rectangular cross section, and is arranged in a square ring shape along the inner surface of the outer cylinder 1 below the cooling pipe 3 to collect condensed liquid.

捕集された凝縮液は集液溝4内で比重差により、上層の
水層13と下層の溶剤層14とに分離する。この凝縮器
5は集液溝4の対角方向の2つの隅部に水分離器15お
よび溶剤取出管16が取付けである。水分離器15は集
液溝4との間に凝縮液上層の水層が溢出る所定高さの分
離板17が配置してあり、溢出た水を滞留される水溜部
18、外筒1外に開口する排水管19および集液溝4上
面にまたがり被さった屋根付き遮蔽板20が備っている
The collected condensate is separated into an upper water layer 13 and a lower solvent layer 14 due to the difference in specific gravity within the liquid collecting groove 4. This condenser 5 has a water separator 15 and a solvent outlet pipe 16 attached to two diagonal corners of the liquid collecting groove 4. The water separator 15 has a separating plate 17 of a predetermined height arranged between it and the liquid collecting groove 4, from which the upper water layer of the condensate overflows, and a water reservoir 18 where the overflowing water is retained, and the outside of the outer cylinder 1. A drain pipe 19 that opens to the drain pipe 19 and a roofed shielding plate 20 that straddles and covers the upper surface of the liquid collecting groove 4 are provided.

対向した隅部に取付けた溶剤取出管16は、冷却管3下
より中央寄りの集液溝4の拡大部分に位置し、上端部外
側に遮蔽筒21が配してあり、その高・さは分離板17
よりやや低く、溶剤層14の液レベルと略等しくなして
あり、下端部は集液溝4底を貫通して下方に伸び、取出
管16内に溢出た溶剤を装置底部の液貯槽部6に送り込
む構成となしである。
The solvent extraction pipe 16 attached to the opposite corner is located in the enlarged part of the liquid collecting groove 4 closer to the center than below the cooling pipe 3, and a shielding pipe 21 is arranged on the outside of the upper end, and its height is Separation plate 17
The lower end penetrates the bottom of the liquid collection groove 4 and extends downward, so that the solvent overflowing into the take-out pipe 16 is sent to the liquid storage tank 6 at the bottom of the device. There is a configuration to send and one without.

液貯槽部6には、内部の溶剤を最上段の棚段2上に送り
込む送液管22、およびポンプ23、および外部より溶
剤を導入する供給管28が配設しである。なお、図面で
24は冷却水管、25はスチーム管、26はスチームト
ラップである。また、外筒1の上部は開放しであるが、
塵埃等の混入を防止するため適宜蓋体が取付けられる。
The liquid storage tank 6 is provided with a liquid feeding pipe 22 and a pump 23 for feeding the internal solvent onto the uppermost shelf 2, and a supply pipe 28 for introducing the solvent from the outside. In the drawings, 24 is a cooling water pipe, 25 is a steam pipe, and 26 is a steam trap. In addition, although the upper part of the outer cylinder 1 is open,
A lid is attached as appropriate to prevent dust from entering.

この装置を用い溶解水を除去するには、液貯槽部6内の
溶解水を含有する溶剤7を送液管22を経由して所定の
流量速度で連続して最上段の棚段2に送り込み、同時に
スチーム管25、冷却水管24から水蒸気および冷却水
をそれぞれスチーム空間9および冷却管3に送り込む。
To remove dissolved water using this device, the solvent 7 containing dissolved water in the liquid storage tank 6 is continuously sent to the uppermost shelf 2 at a predetermined flow rate via the liquid sending pipe 22. At the same time, steam and cooling water are sent from the steam pipe 25 and the cooling water pipe 24 to the steam space 9 and the cooling pipe 3, respectively.

棚段2に送り込まれた溶剤7は、折曲した溶剤空間8を
流れ、流液路10から落下し、三段の棚段2を流れる過
程において一部が蒸発し、その初期留出分中に殆んどす
べての溶解水が取出される。残った蒸発母液は溶解水が
除去された溶剤となり、最下段の流液路10を通り、外
筒1外に連続して取出される。各棚段で蒸発した水を含
む溶剤ガスは高密度で棚段周囲のガスの流通空隙を通過
するが棚段をとりまく複数列の冷却管で冷却され凝縮液
となり集液溝4に集められる。
The solvent 7 sent to the shelf 2 flows through the bent solvent space 8, falls from the flow path 10, and in the process of flowing through the three shelves 2, a part of it evaporates, and some of the initial distillate is Almost all dissolved water is removed. The remaining evaporated mother liquor becomes a solvent from which dissolved water has been removed, and is continuously taken out of the outer cylinder 1 through the lowermost flow path 10. The water-containing solvent gas evaporated on each shelf has a high density and passes through the gas circulation gap around the shelf, but is cooled by the plurality of rows of cooling pipes surrounding the shelf, becomes a condensed liquid, and is collected in the liquid collecting groove 4.

集液溝4内の凝縮液は、水と溶剤の比重差で上層の水層
13と下層の溶剤層14とに分れるので、水層13を水
分離器15で分離して排出管19を経由して装置外に取
出す。水層を分離した溶解水を含有する溶剤は溶剤取出
管16を経由して液貯槽部6内に落下し、脱水工程に戻
される。
The condensed liquid in the liquid collection groove 4 is separated into an upper water layer 13 and a lower solvent layer 14 due to the difference in specific gravity between water and solvent, so the water layer 13 is separated by a water separator 15 and the discharge pipe 19 is taken out of the device via the The solvent containing the dissolved water from which the aqueous layer has been separated falls into the liquid storage tank 6 via the solvent extraction pipe 16 and is returned to the dehydration process.

この装置においては、少なくとも最下段の冷却管3は最
下段の棚段2の溶剤液レベルより下方に配設してあり、
集液溝4はさらにその下に位置している。従って最下段
から蒸発した溶剤ガスも能率よく凝縮して集液溝4に捕
集される。
In this device, at least the lowest cooling pipe 3 is arranged below the solvent liquid level of the lowest shelf 2,
The liquid collecting groove 4 is located further below. Therefore, the solvent gas evaporated from the lowest stage is also efficiently condensed and collected in the liquid collecting groove 4.

また、集液溝4内にも冷却管3を配管して凝縮液の昇温
が抑制されている。
Further, a cooling pipe 3 is also installed in the liquid collection groove 4 to suppress the temperature rise of the condensed liquid.

この実施例では水分離器15の上面には集液溝4にまた
がり、屋根付き遮蔽板20を被せ、その周部下縁を水層
13内まで張出させている。
In this embodiment, a roofed shielding plate 20 is placed on the upper surface of the water separator 15 so as to straddle the liquid collection groove 4 , and the lower edge of the periphery of the shielding plate 20 extends into the water layer 13 .

この遮蔽板により、上方から落下し水層13表面に浮ぶ
溶剤の微細な液滴状物が水層と共に水分離器15内に入
ることが防止できる。
This shielding plate can prevent fine droplets of the solvent falling from above and floating on the surface of the water layer 13 from entering the water separator 15 together with the water layer.

この発明は少量の水が溶解しているハロゲン系有機溶剤
は、蒸留すると溶剤液相の水分割合に比べ、気相の水分
割合が著しく高くなり、蒸留初期の凝縮液中に殆んどす
べての溶解水が留出するという新しい知見に基づくもの
であり、例えば沸点74℃の1.1.1−トリクロロエ
タン(安定剤等を含まない純粋品)は20℃で約250
ppmの水を溶解するが、この程度の溶解水を含有する
1、1.1−)!Jクロロエタンは単蒸留すると、その
初期留出液中に沸点が高い水が濃縮され、液量の15%
程度の量の初期留出液を除去することにより、蒸発器内
の溶剤残液、すなわち蒸留母液中の水分を殆んど0とな
し得ることを確認している。
In this invention, when a halogen-based organic solvent in which a small amount of water is dissolved, when distilled, the water percentage in the gas phase becomes significantly higher than the water percentage in the solvent liquid phase, and almost all of the water is present in the condensate at the initial stage of distillation. This is based on the new knowledge that dissolved water distills out. For example, 1.1.1-trichloroethane (pure product containing no stabilizers) with a boiling point of 74°C has a boiling point of about 250°C at 20°C.
ppm of water, but contains this amount of dissolved water 1, 1.1-)! When J chloroethane is simply distilled, water with a high boiling point is concentrated in the initial distillate, resulting in 15% of the liquid volume.
It has been confirmed that by removing a certain amount of the initial distillate, the water content in the solvent residue in the evaporator, that is, the distillation mother liquor, can be reduced to almost zero.

すなわち、この実施例で水が飽和した1、1.1−トリ
クロロエタンから溶解水を除去するには、1段または複
数段の棚段において、送り込んだ溶剤の15%に相当す
る初期留出分を分離できる条件で装置を運転すればよい
That is, in order to remove dissolved water from water-saturated 1,1,1-trichloroethane in this example, an initial distillate amount equivalent to 15% of the fed solvent was added in one or more trays. The device should be operated under conditions that allow separation.

この発明で処理の対象とするハロゲン系有機溶剤は1.
1.1−)リクロロエタン、トリクロロエチレン、パー
クロロエチレン、メチレンクロライド、フロン113等
である。その飽和溶解水量は溶剤の化学構造により異な
るが、市販の溶剤は多少の安定剤が添加してあり、その
種類、量および温度の影響も少なくなく、一般に100
〜数1000 ppmの範囲の溶解水を含有する。
The halogenated organic solvents to be treated in this invention are 1.
1.1-) Lichloroethane, trichloroethylene, perchloroethylene, methylene chloride, Freon 113, etc. The amount of saturated dissolved water varies depending on the chemical structure of the solvent, but commercially available solvents have a certain amount of stabilizer added, and the type, amount, and temperature of the stabilizer have many effects;
Contains dissolved water in the range of ~1000 ppm.

初期留出液を分離する割合は、溶剤の種類、安定剤の種
類、量および原液の水分率により変わる。その割合は原
液の水分率が高い程、また、飽和溶解水量が高い程また
、水溶性の安定剤を多く含む程大きくなる。−船釣には
初期留出液として除去する割合は供給液量に対して5〜
60%であるが、 1、1.1−トリクロロエタンでは トリクロロエチレンでは パークロロエチレンでは メチレンクロライドでは フロン113では 5〜40% 5〜20 5〜10 40〜60 5〜30 の割合にすることにより、水分を殆んど含まない溶剤を
蒸留母液として得ることできる。
The rate at which the initial distillate is separated varies depending on the type of solvent, the type and amount of stabilizer, and the moisture content of the stock solution. The ratio increases as the moisture content of the stock solution increases, as the amount of saturated dissolved water increases, and as the amount of water-soluble stabilizer increases. - For boat fishing, the ratio to be removed as initial distillate is 5 to 5 to the amount of supplied liquid.
60% for 1,1,1-trichloroethane, trichlorethylene, perchlorethylene, methylene chloride, and Freon 113 for 1,1,1-trichloroethane, 5-20 5-10 40-60 5-30. A solvent containing almost no alcohol can be obtained as a distillation mother liquor.

この溶解水除去装置は、第3図のごとく、装置底部に液
貯槽部を設けず、溶剤取出管16の先端を装置外に開口
せしめることもできる。この場合は水相を分離した集液
溝4内の溶解水を含む溶剤は取出管16を通って装置外
の貯槽に貯め(図示せず)、この貯槽から装置内上段の
棚段に送給し、脱水工程に戻される。
As shown in FIG. 3, this dissolved water removal device may not include a liquid storage tank at the bottom of the device, and the tip of the solvent extraction pipe 16 may be opened outside the device. In this case, the solvent containing dissolved water in the liquid collecting groove 4 from which the aqueous phase has been separated passes through the take-out pipe 16 and is stored in a storage tank outside the apparatus (not shown), and is sent from this storage tank to an upper shelf inside the apparatus. and then returned to the dehydration process.

また、この装置は、前記実施例のほかに、例えば、第4
図のごとき水分離器13と溶剤取出管16とが組合され
た相分離器27を集液溝4に付帯して取付けることがで
きる。
In addition to the above-mentioned embodiments, this device also includes, for example, a fourth
A phase separator 27 in which a water separator 13 and a solvent extraction pipe 16 are combined as shown in the figure can be attached to the liquid collecting groove 4.

〔作 用〕[For production]

この溶解水の除去装置は以上の構成からなり、装置の外
筒内に1段または複数段の棚段、棚段をとりまく複数列
の冷却管と集液溝からなる凝縮器を備え、各棚段で蒸発
した溶剤ガスは短時間で凝縮され、外筒外に凝縮器を設
けた場合に比べ、気液混合や棚段表面への再凝縮が起り
がたく、脱水性能が著しく向上できる。また、棚段、凝
縮器、水分離器が一つの装置の外筒内に収納しであるの
で、外筒コストが安く、連結配管が減少して、コンパク
トにまとめることができ、低コスト化を達成できる。
This dissolved water removal device has the above-mentioned configuration, and is equipped with one or more shelves in the outer cylinder of the device, a condenser consisting of multiple rows of cooling pipes and liquid collecting grooves surrounding the shelves, and a condenser on each shelf. The solvent gas evaporated on the stage is condensed in a short time, and compared to the case where a condenser is provided outside the outer cylinder, gas-liquid mixing and re-condensation on the stage surface are less likely to occur, and dehydration performance can be significantly improved. In addition, because the shelves, condenser, and water separator are housed in the outer cylinder of one device, the outer cylinder cost is low, the number of connecting pipes is reduced, and it can be made compact, resulting in lower costs. It can be achieved.

また、第(2)項の除去装置は棚段、凝縮器、水分離器
のほか、凝縮液から水層を分離した含水溶剤を貯える液
貯槽部を、一つの共有する外筒内に収納しであるので、
−層高度の低コスト化、コンパクト化を図ることができ
る。
In addition, the removal device in item (2) houses the trays, condenser, water separator, and liquid storage tank section for storing the water-containing solvent from which the aqueous layer has been separated from the condensed liquid in one common outer cylinder. So,
- It is possible to reduce the cost and compactness of the layer height.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

この発明は以上の通りであり、このハロゲン系有機溶剤
中の溶解水除去装置は、溶剤中の溶解水を能率よく除去
できる。また装置のコンパクト化、低コスト化が達成で
きる。
The present invention is as described above, and this apparatus for removing dissolved water in a halogenated organic solvent can efficiently remove dissolved water in the solvent. Furthermore, the device can be made more compact and cost-effective.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1.2図は実施例の溶解水除去装置のAA断面図およ
び平面図、第3図は別の実施例の装置の断面図、第4図
は水分離器と溶剤取出管が組合された相分離器の断面図
である。 1・・・外筒、2・・・棚段、3・・・冷却管、4・・
・集液溝、・・5・・・凝縮器、6・・・液貯槽部、7
・・・溶剤、8・・・溶剤空間、9・・・スチーム空間
、10・・・流液路、11・・・仕切板、12・・・ガ
スの流通空隙、13・・・水層、14・・・溶剤層、1
5・・・水分離器、16・・・溶剤取出管、17・・・
分離板、18・・・水溜部、19・・・排水管、20・
・・遮蔽板、21・・・遮蔽筒、22・・・送液管、2
3・・・ポンプ、24・・・冷却水管、25・・・スチ
ーム管、26・・・スチームトラップ、27・・・相分
離器、28・・・供給管。
Figure 1.2 is an AA cross-sectional view and a plan view of the dissolved water removal device of the example, Figure 3 is a cross-sectional view of the device of another example, and Figure 4 is a combination of a water separator and a solvent extraction pipe. FIG. 2 is a cross-sectional view of a phase separator. 1...Outer cylinder, 2...Shelf, 3...Cooling pipe, 4...
・Liquid collection groove,...5...Condenser, 6...Liquid storage tank, 7
... Solvent, 8 ... Solvent space, 9 ... Steam space, 10 ... Liquid flow path, 11 ... Partition plate, 12 ... Gas circulation gap, 13 ... Water layer, 14...solvent layer, 1
5...Water separator, 16...Solvent extraction pipe, 17...
Separation plate, 18... Water reservoir section, 19... Drain pipe, 20.
・・Shielding plate, 21 ・・Shielding tube, 22 ・・Liquid pipe, 2
3... Pump, 24... Cooling water pipe, 25... Steam pipe, 26... Steam trap, 27... Phase separator, 28... Supply pipe.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ハロゲン系有機溶剤中の溶解水を初期留出分の凝
縮液として除去する装置であり、その装置の外筒内に1
段または複数段の棚段と凝縮器を備え、各棚段は溶剤を
蒸発させる加熱手段、上方から送り込まれた溶剤を下方
に流下させる流液路を有し、装置外筒と各棚段との間に
棚段の上下方向に連続するガス流通空隙を有し、凝縮器
は棚段をとりまく複数列の冷却管とその下方にあって滴
下する凝縮液を捕集する集液溝を有し、捕集した凝縮液
の上下2層に分れた水層と溶剤層を分離する水分離器が
付帯していることを特徴とするハロゲン系有機溶剤中の
溶解水除去装置。
(1) This is a device that removes dissolved water in a halogenated organic solvent as a condensate of the initial distillate.
Equipped with a stage or multiple stages of shelves and a condenser, each stage has a heating means for evaporating the solvent, a flow path for causing the solvent sent from above to flow downward, and the outer cylinder of the device and each stage are connected to each other. The condenser has a gas circulation gap that continues in the vertical direction of the shelf between the two, and the condenser has multiple rows of cooling pipes surrounding the shelf and a liquid collecting groove below the cooling pipe to collect dripping condensate. An apparatus for removing dissolved water in a halogenated organic solvent, characterized in that it is equipped with a water separator that separates a collected condensate into two upper and lower layers: a water layer and a solvent layer.
(2)ハロゲン系有機溶剤中の溶解水を初期留出分の凝
縮液として除去する装置であり、その装置の外筒内に1
段または複数段の棚段と凝縮器および液貯槽部を備え、
各棚段は溶剤を蒸発させる加熱手段、上方から送り込ま
れた溶剤を下方に流下させる流液路を有し、装置外筒と
各棚段との間に棚段の上下方向に連続するガス流通空隙
を有し、凝縮器は棚段をとりまく複数列の冷却管とその
下方にあって滴下する凝縮液を捕集する集液溝を有し、
捕集した凝縮液の上下2層に分れた水層と溶剤層を分離
する水分離器が付帯し、水分離器の水出口は装置外に、
水層を分離した溶剤出口は装置底部の液貯槽部に連結し
てあることを特徴とするハロゲン系有機溶剤中の溶解水
除去装置。
(2) A device that removes dissolved water in a halogenated organic solvent as a condensate of the initial distillate.
Equipped with a stage or multiple stages of shelves, a condenser and a liquid storage tank,
Each shelf has a heating means to evaporate the solvent, a flow path that allows the solvent sent from above to flow downward, and gas flow continues between the device outer cylinder and each shelf in the vertical direction of the shelf. The condenser has a gap, and the condenser has multiple rows of cooling pipes surrounding the shelves and a liquid collection groove below the cooling pipes to collect dripping condensate,
A water separator is attached to separate the collected condensate into two upper and lower water layers and a solvent layer, and the water outlet of the water separator is located outside the device.
1. An apparatus for removing dissolved water in a halogenated organic solvent, characterized in that a solvent outlet from which a water layer has been separated is connected to a liquid storage tank at the bottom of the apparatus.
JP14001389A 1989-06-01 1989-06-01 Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent Pending JPH034902A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14001389A JPH034902A (en) 1989-06-01 1989-06-01 Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14001389A JPH034902A (en) 1989-06-01 1989-06-01 Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH034902A true JPH034902A (en) 1991-01-10

Family

ID=15258906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14001389A Pending JPH034902A (en) 1989-06-01 1989-06-01 Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH034902A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5386925A (en) * 1993-06-21 1995-02-07 Amtrol Inc. Expansion tank
JP2002370001A (en) * 2001-06-13 2002-12-24 Shin Ootsuka Kk Solvent separator
WO2004071625A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 Kyeong-Soo Lee Collection apparatus for volatile organic compounds

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5386925A (en) * 1993-06-21 1995-02-07 Amtrol Inc. Expansion tank
JP2002370001A (en) * 2001-06-13 2002-12-24 Shin Ootsuka Kk Solvent separator
WO2004071625A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-26 Kyeong-Soo Lee Collection apparatus for volatile organic compounds

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230415068A1 (en) Systems including a condensing apparatus such as a bubble column condenser
RU2540574C2 (en) Module for combined evaporation/distillation and absorption
US11896926B2 (en) Devices, systems and methods for flux removal from furnace process gas
GB1021569A (en) Flash evaporators
US8052847B2 (en) System and method for removing moisture from liquid desiccant
KR20180104640A (en) Methods for separating materials by an extractive distillation process
JP2014028362A (en) Device and method for recycling emulsified waste oil
JPH034902A (en) Method and device for removing dissolved water in halogen organic solvent
KR102066396B1 (en) Reboiler Integrated Evaporation Tower
JPH034901A (en) Method and apparatus for removing dissolved water in halogen organic solvent
JP3865217B2 (en) Evaporator
JPH06198102A (en) Vertical tower evaporator
JP4208727B2 (en) Wastewater treatment facility
CN113401958A (en) Vapor-liquid separation device
KR102941077B1 (en) Solvent Oily Water Separator
US20260091338A1 (en) Devices, systems and methods for flux removal from furnace process gas
CA1142424A (en) Process for concentrating dilute solutions in an evaporator
JP2895244B2 (en) Distillation concentrator
KR20240054548A (en) Solvent Oily Water Separator
JP2023154140A (en) Solvent regeneration equipment
JPH06327901A (en) Distilling and regenerating device
KR830001016B1 (en) Separation of volatile and nonvolatile components from solution components
SU1103873A1 (en) Distillation apparatus
JPS62132505A (en) Cooling and dehydrating device for organic liquid
JPH03127676A (en) Washing apparatus