JPH03501822A - 塗着装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 １・・・・塗着装置、 １１・・・・軸受、 １２・・・・旋回軸、 ２・・・・磁気装置、 ２０・・・・電磁石及び／又は永久磁石；セグメント、２００・・・・電磁石、 ２１・・・・保持部分、 ２１０・・・・取付は支持体、 ２１１　・・・拳旋回腕、 ２１２・・Φ・クリアランス適合、 ２１３１・ｅ軸、 ２２・−・・保持ウェブ、 ２３＠拳拳・ドクターホルダー、 ３・・・・プレス部分、 ３０・・・・エツジ、 ３１・・・・拡散ドクター、 ３２・・・・丸形ドクター、 ３３・・・・窪部、 ３４・・・・プレス部分、 ３７０・−トリター丁ルダー、 ４．４１，４２・−・−プレスユニット、５・・・・物質、 ６・・・・磁化可能な本体、 ６０・・・・基材通路、 ６１・・−・機械の固定磁気ビーム、 ７・・・・塗着幅、 ８・・・・基材通路、 ９ｅＩＩＩＩ＋１丸いステンシル、 浄書（内容上変更なし） 明細書 血清装置 本発明は例えば任意に、粘度の異なる発泡物質や、コーテイング物質や、フェス や、接着材やのりなどのような材料を、基材通路で接触するように縦方向に（塗 着幅）配置されたプレス部分と、そのプレス部分を作動させる磁気装置とによっ て、例えば材料ウェブのような基材に塗着する装置に関する。そのような装置は 平坦なステンシル印刷や、丸形ステンシルの塗着及び／又はステンシルなしの全 表面並着のためて使用され、プレス部分の伸長距離、即ち塗着幅は数メートルに も及ぶ。その使用範囲には、模様づけ塗着（プリント）及び／又は全表面塗着（ 例えば、含浸、コーティング、染色、フェス塗シ）が含まれる。

従来、スクイージ−装置（ＤＥ−ＡＳ　ｉ　１１３５８５６号）もよく知られて おり、この装置では、基材通路に沿ってその下をドクターと共に伸長する磁気ビ ーム、即ち磁気棒に対して、磁化可能なドクターを磁力でプレスすることができ る。また、塗着幅全体にわたってドクターに固定された磁化可能なストリップを シート拡散ド２ターの、背部に備え、そのストリップにより、ドクターは磁気ビ ーム、即ち磁気棒の磁力によシ基材に嶺接させる（　ＤＥ−Ｏ５第３４１９５９ ０号）ことも知られている。さらにもうひとつのスフイルジー装置（Ｉ）Ｅ−Ｏ ３２５４４７８４号）では、スクイージ−ローラ、即ちドクターローラーは、そ のローラーのころがシ面から間隔をおいて位置する別個に配置された輪郭ストリ ップの背部に磁力で押圧される。

機械の固定磁気ビームを備え、それを任意に、機械フレームを介してドクターの 軸受に接続させるには、プリントプレス内でドクターを磁力で押圧する必要があ る。取シ外すことができないように１部材となるように接続されたドクター又は 支持部分の磁化可能なマスは、機械の固定磁気ビームで処理される所望の磁力の 大きさに従って設計されなければならない。この事により、塗着機械は比較的大 型となシ、それは各用途の型に応じて特別に設計し々ければならず、また、使用 する構成部品に応じて設計し、構成しなければならない。

そこで、本発明のねらいは、ランダムな所望のコーティング輪郭部分をもった構 造ユニットとして有用な、プレス部分（コーティング輪郭部分）を備えた特に簡 単かつコンパクトで、取扱いが容易で、万能的に使用できる塗着装置を提供する ことである。

また、磁化可能な本体に沿って基材通路にその構造ユニットを簡単な方法で位置 づけることができなければならない。

前述の塗着装置の特徴に関連して言えば、この問題は、以下の方法で解決できる 。即ち、少くとも１個の電磁石及び／又は永久磁石をプレス部分に配置し、その プレス部分と磁石とによって、プレスユニットを構成するようにし、さらに、磁 気装置を保持する保持部分を備え、その磁気装置によシ、塗着幅にわたって伸長 するプレス部分の少くとも１つのエツジが磁力によシ磁気本体又は磁化可能な本 体へ向って基材通路の方向へ移動できるようにする。本発明に従った塗着装置は 所望のどんな使用場所にでも容易に取扱うことのできる部材として据付けること のできるコンパクトなプレスユニットを形成する。

機械はそのようなプレスユニットを容易に据付は直すことができ、前記機械は、 磁化可能な支持部材の所で処理される材料ウェブやその他の平坦部分のような印 刷、または被覆される基材を案内または保持する。専ら塗着のみを行う機械では 、プレスユニットは万能的に有用でコンパクトな機械部材を形成し、これはその ような機械の著しい簡素化につながる。

本発明の重要な特徴はプレス部材が磁力を生じさせるユニットの一体的部材をな すということである。

この構造ユニットは塗着に必要な基本的部材で成るので、その基本的機能は単一 装置に組込まれる。所望のドクターの輪郭は、交換自在なプレス部分によシ与え られる。プレス部分に１接位置する電磁石及び／又は永久磁石は、所望のプレス 力を生じさせ、磁気装置を保持する軸受部分は、所望の塗着結果を設定又は調整 するため、及び／又は必要な塗着の型に適応させるために、処理部分の所望の空 間的配向及び／又は位置づけを保証する。

本発明の塗着装置の重要な形態は、リンク状につながった少くとも２個のセグメ ントに長手方向に下分割される磁気装置で成り、前記セグメントは電磁石、又は 永久磁石を形成し、基材通路側に位置する少くとも１個のセグメントは屈曲弾性 プレス部材上に伸長方向へ配置される。そのような装置は特に、数メートルにわ たって伸長する従来の部材の国有の岡Ｕ性を有しないようにしても、大きな塗着 幅をもった構造ユニットが得られ、これは、プレス力が比較的制限されていても 、横断面が比較的大きい電磁石及び／又は永久磁石の構造であるにも拘らず、均 等な幅の塗着結果を保証する。磁気装置のセグメント構造は塗着幅全体にわたっ てベンディングのゆるみ特性を有するので、基材を搬送、又は案内する磁化可能 な支持部材上でその作用を受ける屈曲弾性プレス部分はうまく適応し、調和する ことができる。プレス部分はゆがみのない、又は締めっけのない方法で、例えば コーティングブレード、肉薄のコーティング棒又は横断面の小さなコーティング ストリップの形に製造される。それは取替え自在にしたシ、及び／又は、摩耗後 、プレスエツジ、即ちドクターエツジを例えば適切な研削加工によシ締めつけの ない方法で機械加工することもできる。プレスドクター輪郭部材はベンディング を調整できる金属材料で、また、例えば、プラスチック、ガラス、セラミック材 、または、そのような材料の組合せで製造することができる。プレスユニットの たわみ抵抗は、プレス力に比べて作動幅全体にわたって比較的小さい。

磁気装置とプレス部分の横断面と、縦方向への総弾性係数と、作動幅とは互いに 特にうまく調和する。

必要ならば、各電磁石セグメントは個々に、電気的に制御されるので、任意に、 塗装幅全体にわたってプレス作用を示差的に遠隔制御も可能である。セグメント 状電磁石を有するプレスユニットは特に、磁化可能な表面に沿って部品又は品物 を伝達し、基材として、印刷又は被覆される機械に取付けるのに適する。

このプレスユニットは非常に効果的な方法で、取付支持体と組合わせて構成され 、その取付支持体はプレス部分に配置された磁気装置や各セグメントを塗着装置 の縦伸長線に対して横断方向へ可動状に関節接合する。前記取付は支持体をピボ ット軸受及び／又はクリアランス適合の形で構成するのは特に効果的である。

本発明の特殊構造によれば、プレス部分に配置される磁気装置や各セグメントは 、プレス部材に接触しながら、そのプレス部材と相対的に移動できるように位置 づけられ、前記プレス部材は取付は支持体上に配置されたコーティングドクター プレイドとして構成される。そうすれば、装置の縦方向へのコーティングドクタ ープレイドの屈曲弾性は特にすぐれたものとなる。

本発明の塗着装置のもうひとつの変形によれば、プレス部分は磁化可能なロール ドクターの金属棒として構成され、それは磁気装置に備わっている少くとも１個 の窪部内に自由に回転できるように保持され、または、塗着幅に沿って配置され た並置、整列セグメント上に保持される。細い輪郭部として、そのロールドクタ ーは非常に取り替えが容易であるが、更に、磁気装置と一体的に取扱うこともで きる。

本発明の塗着装置のもうひとつの変形例によれば、塗着幅に沿って磁気装置に窪 部が配置され、それはその辺縁と共に、２個の貫通平行プレス部分を形成する。

そのような窪部は磁化可能な対抗部材に位置しかつ、その窪部内で接触するエア ナイフの間隙を形成する。かくして、この塗着装置はそのような対抗接触部材と 共に、有効に構成される。

同じプレス装置を有する本発明の塗着装置は、特に、基材通路に対して鏡対称に 構成することもできるので、２測量着を行う非常に簡単な塗着装置が可能となる 。

本発明のその他の改良、変形及び実施例は従属クレームや、図面に関連する以下 の説明から明らかとなるであろう。

第１図はセグメント型電磁装置を備えた本発明の塗着装置の横断面図であり、 第２図は両側コア°ティングができるように磁化可能な対抗部材を一緒に備えた 、セグメント型電磁装置を有する本発明の塗着装置の横断面図であり、第３図は 塗着幅全体にわたって永久磁石、または電磁石に下分割された磁気装置を有する 本発明の塗着装置の斜視図であシ、 第４図は磁気装置をシート拡散ドクター上にゆるく配置した状態で示す本発明に 従った塗着装置の横断面図であり、 第５図乃至第７図はプレスユニットを基材通路に交互に配置した状態で示す本発 明の塗着装置の横断面図である。

各塗着装置１は、この装置の長さく塗着幅）７にわたって基材通路８に作用する ように少くとも１個のプレス部分３の作動エツジ、即ちドクターエツジ３０を少 くとも１個備えている。プレス部分３を形成するドクター３１．３２．３５によ シ、さらに、基材通路８に対するドクターの相対的動きによシ、塗１着物質５は 、選択的に、模様づけステンシル９によって、通過基板８に塗着される。その基 材通路は支持面６上を案内されたり、そこに保持されたシする。

第１図において、本発明に従った塗着装置は磁気装置２を有し、この磁気装置は コーティング部材、即ち拡散部材３１の形をしたプレス部分３に接続する。磁気 装置２とプレス部分３により、プレスユニット４を構成する。磁気装置２には、 取付は部分２１が固定され、これは取付は支持体２１０に取付られる。

プレスユニット４は装置１の縦軸に平行な軸２１３ノまわシでピボット動きする 。

磁気装置２は装置１の縦方向にわたって並置された複数の電磁石２００を有する 。これらの電磁石はこの装置の縦方向にわたって伸長する保持ウェブ２２上に配 置され、その保持ウェブ２２は、肉薄板の形を有し、電磁石２００の横断面に比 べて小さいので、屈曲弾性を有する。磁気装置２は従って、いくつかのセグメン ト２００に下分割されるので、それは又装置１の縦方向へ比較的大きな屈曲弾性 を有する。塗着幅にわたって伸長するプレス部分３は、保持ウェブ２２の一部分 として構成してもいいし、また、そのスロット内に適合させて取シ替え自在にす ることもできる。保持ウェブ２２及び／又はプレス部分３は、並置した電磁石セ グメント２００に、プラグ挿入か、ねじ結合によシ効果的に接続させることがで きる。

もうひとつの変形例によれば、保持ウェブ２２及び／又はプレス部分３はまた、 並置した電磁石２００を支持するストリップ、又はフレームの１つの構成部分に することもできる。

プレスユニット４は回転、又は固定鋼ローラー６に沿って塗着幅全体に配置され 、前記ローラー６はまた、印刷、或いは被覆される基材ウェブ８、または他の基 材部分の搬送機械の一部となる。電磁石セグメント２００にスイッチを入れると 、磁気プレス作用によシ、エツジ３０は機械の固定ローラー６の方へ押圧される 。特に、セグメント形成により塗着幅全体にわたって異なる圧力をかけることが できるように、電磁石セグメン）　２００に一回毎に異なる電圧を供給すること ができる。各電磁セグメント２００は保持部材２１と共に、個々にピボット回転 できるように関節状に接続される。

第２図に示す塗着装置１は第１図のそれに対応するプレスユニット４を有する。

基材通路６０には、プレスユニット４の反対側に、磁化可能な本体６が備わって いて、これは塗着幅全体にわたって伸長し、図示していない機械内にホルダー６ １を設置した状態で位置づけられる。本体６は、例えば、ねじやプラグによシコ ーティングドクタ一部材６２に接続される。２個のコーティングドクター３１． ６２の作動エツジは互いに対向して作動し、塗着物質５の楔形ドクタースペース を形成する。基材ウェブ８は物質スペースの中心を通過する。かくして簡単な方 法で、基材ウェブ８に対して両側塗着を行う。

その磁気装置２により、プレスユニット４は独立した磁力源を構成し、これは磁 化可能な対抗部材６を磁気的に検知するので、ドクター３１の作動エツジ３０は ドクター６２の作動エツジに対して押圧される。

第３図は磁気装置２の並置セグメント２０が塗着幅７にわたって配置された状態 で塗着装置１を示す。

各セグメント２０は保持部分２１を形成する回動腕２１１によって保持され、取 付支持体２１０を回動軸２１３のまわシで装置１の縦方向と平行々方向へ回動さ せる。セグメント２０は丸棒形ドクター３２の基材通路６０側に配置される。丸 棒形ドクターは装置の幅７にわたって比較的屈曲弾性があわ、各セグメント２０ のスロット３６内に締めつけ適合部材として保持される。かくして、プレスユニ ット４は装置の幅７にわたって比較的屈曲する弾性装置を形成ししかも磁化可能 な本体６に対して適切に押圧される。

第３図によれば、磁化可能な本体６は鋼ローラーの形をしている。磁気装置２は 丸棒ドクター３２の磁力ブレスの磁力源を、即ちその作動エツジ３０を形成する 。セグメント２０は電磁石、又は永久磁石の形をしている。

第４図は丸いステンシル９内に選択的に配置されたもうひとつの塗着装置１を示 す。プレスユニット４は、この装置の塗着幅全体にわたってクリアランス適合２ １２するように移動自在に保持された磁気装置２で成る。この磁気装置はシート 又はブレードコーティングドクター３１の上にゆるく接触する。クリアランス適 合２１２は塗着装置の幅にわたって伸長する装置装着支持体２１０を形成するス トリップの窪部の形で構成される。取付支持体２１０はまた、ドクターホルダー ２３で成る。そのドクターボルダ−２３は、軸受１１が装置１の縦方向に平行な 少くとも１本の軸１２のまわシで移動することによりピボット動きをする。塗着 装置１の反対側では、基材通路６０には、磁化可能な対抗部材６のプレス面が備 わっており、前記磁化可能な対抗部材６は塗着幅全体にわたって伸長し、磁気装 置２の磁力作用のもとてプレスユニットがそのプレス面に作用する。任意ではあ るが、ホルダー６３によシ、本体６は基材通路６０の方向へ及び／又はその方向 に対して横断方向へ移動するように関節状に取付けることもできる。

第５図は基材ウェブ８の両側に物質を塗着するためにプレスユニット４を基材通 路６０の両側に配設した塗着装置１を示す。プレスユニット４１．４２は基材通 路６０、又は基材ウェブ８を中心に対称的に配置され、構成される。シート状、 又はプレイド状拡散ドクター３１として構成されたプレス部分３は楔形塗着物質 スペースを形成し、そのスペースの中心を通って基材ウェブ８が案内される。コ ーティングドクター３１は交互に配置された磁気装置２によシ基材ウェブ８の方 向へ移動する。磁気装置２は、各々について、取付支持体２１０のクリアランス 適合２１２状態で装着される。プレス部分３上に磁気装置。

がゆるく配置される状態は、第４図の実施例の場合と同じである。基材通路６０ の上方で交互に互いに対面して配置された磁気装置２の磁気極性は、それらが互 いに磁力でひき合うように配置される。第５図によれば、塗着装置１の取付支持 体２１０から独立して別個に、ドクターボルダ−３７が配置される。

第６図の塗着装置１は第５図の装置と同様に、各々について、シート拡散ドクタ ー３１上にゆるく接触した１個の磁気装置２と共に、基材通路６０上に交互に配 置された２個のプレスユニット４で成シ、それらは磁気プレス対を形成する。第 ６図において、コーティングドクター３１とクリアランス適合２１２は、各々に ついて、共通の取付支持体２１０に備えられ、その取付支持体２１０は装置１の 縦方向に平行をなす軸１２のまわｐで軸受１１によシビボット動きする。プレス ユニツ）４１．４２は各々、丸いステンシル９内に配置される。

第７図の塗着装置１は、第１図の装置と同様に、基材通路６０の一側にあって、 塗着幅に沿って並置された電磁セグメント２００と共にプレスユニット４１を有 し、前記電磁セグメント２０はアーム２１１によって、又はピボット取付支持体 ２１０によって関節状に接続される。基材通路６０の他側には、プレスユニット ４２があり、これは塗着幅にわたって並置した電磁石、または永久磁石２０で成 る。これらのセグメント２０の各々は、例えば、基材通路６０の方向へ及び／又 はその方向に対して横断方向へアーム２１により移動する。

第７図の塗着装置１は基材通路６０にエアナイフ装置を有する。プレスユニット ４１のセグメント磁気装置２上で塗着幅に沿って２本の貫通した屈曲弾性をもつ 棒状プレス部分３４が配置され、それらの間に窪部３３が形成される。前記窪部 では、エアナイフが尖った、または丸い作動エツジに接触する。

エアナイフ３５は塗着幅にわたって伸長する屈曲弾性プレス部分３として配置さ れ、その反対側には、セグメントプレスユニット４２が配置される。

補正書の写しく翻訳文）提出書（％許法第１８４条の８）特許庁長官殿　“０　 径、４．〒ｏ　Ｂ１、特許出願の表示 第ＰＣＴ／ＥＰ８８１００４３３号 ２　発明の名称 塗着装置 ３、特許出願人 住　所　オー２トリア国エイ−９０２０クラーゲンフルト・ニーベンクーラー　 シュトラーセ・１３３氏　名　ツインマー、ヨハネス 国籍　オーストリア国 ４、代理人 居所　東京都千代田区永田町２丁目４番２号秀和溜池ビル８階 山川国際特許事務所内 （１）補正書の写しく翻訳文）　１通　正式明細側１追って補正浄書（内容に変 更なし） 補正請求の範囲 請求項１を下記の通シ補正；請求項２乃至１７は補正せず。

１、　例えば密度の異なる発泡物質や、コーテイング物質や、フェノや接着材や 、のシ等のような材料（５）を、塗着幅（７）全体にわたって伸長する作動エツ ジ（３０）として塗着装置（１）の縦方向へ伸長する（塗着幅）プレス部分（３ ）と、前記作動エツジ（３０）に沿ってプレス部分（３）に配置され、磁場によ シ移動する駆動手段とにより、例えば材料ウェブのような基材（８）に塗着する 装置（１）で成シ、前記駆動手段は、少くとも１個の電磁石及び／又は永久磁石 （２０）で成る磁気装置（２）として構成され、この磁気装置（２）はプレス部 分（３）と共にプレスユニット（４）を形成し、前記磁気装置（２）は、塗着装 置（１）の保持手段（２１，２１０）により保持されることを特徴とする、材料 塗着装置（１）。

手続補正書く方式） ％式％ １、事件の表示 第Ｐ　Ｃ”、、、’Ｅ　Ｐ　８８／　ＯＯ４Ｂ　３号２、発明の名称 塗着装置 ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 名称（氏名）　ツインマー、ヨハネス ４、代理人 居所　東京都千代田区永田町２丁目４番２号秀和溜池ビル８階 （１〉明細書及び請求の範囲の翻訳文の浄書（内容に変更なし） 以上 手続補正書く方式） 平成　年　月　日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．例えば粘性の異なる発泡物質や、コーテイング物質や、接着材や、のりなど のような材料を、基材通路で接触するように塗着装置の縦方向（塗着幅）に備わ つているブレス部分と、そのブレス部分作動させる磁気装置とにより、例えば成 る材料ウエブのような基材に塗着なる装置で成り、前記磁気装置（２）は少くと も１個の電磁石及び／又は永久磁石で成り、それはブレス部分に配置され、前記 磁気装置はブレス部分と共にブレスユニット（４）を構成し、塗着装置（１）は 磁気装置を保持する保持部分（２１）を有し、前記磁気装置の磁力により、塗着 幅にわたつて伸長するブレス部分の少くとも１つのエッジ（３０）が基材通路（ ６０）の方向へ磁気本体、又は磁化可能な本体（６）へ向つて移動することを特 徴とする材料塗着装置。 ２．磁気装置（２）の縦方向にみて中心にある保持部分（２１）は、前記磁気装 置（２）に位置し、好ましくは、旋回軸受、又はボール軸受の形に構成すること を特徴とする、請求の範囲第１項に記載の装置。 ３．磁気装置（２）は少くとも２個の電磁石／永久磁石（２０，２００）を形成 するリンク状の整列したセグメントに縦方向へ下分割され、基材部分（６０）側 に位置する少くとも１個のセグメントは装置（１）の縦方向へ屈曲弾性ブレス部 分（３）上に配置されることを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項に記載の 装置。 ４．塗着装置（１）は、磁気装置（２）を、または、塗着装置の縦方向に対して 横断方向をなすブレス部分（３）に配置された各セグメント（２０）を移動自在 に関節状に接続する取付け支持体（２１０）を有することを特徴とする、請求の 範囲第１項乃至第３項のいずれか１つに記載の装置。 ５．前記取付け支持体（２１０）はピポツト軸受を有し、このピポツト軸受は磁 気装置（２）を、または保持部分（２１）を形成する旋回腕（２１１）によりブ レス部分（３）上に配置された各セグメントを関節状に接続することを特徴とす る、請求の範囲第４項に記載の装置。 ６．前記取付け支持体（２１０）は保持部分（２１）を形成する少くとも１個の クリアランス適合（２１２）を有し、ブレス部分（３）上に配置された磁気装置 （２）または各セグメント（２０）は可動状に保持されることを特徴とする、請 求の範囲第４項に記載の装置。 ７．ブレス部分（３）に配置された磁気装置（２）または各セグメント（２０） は、ブレス部分に対して移動できるように、ブレス部分上にゆるく接触した状態 で配置され、前記ブレス部分は取付け支持体（２１０）上に配置された拡散ドク ター（３１）として構成されることを特徴とする、請求の範囲第１項乃至第６項 のいずれか１つに記載の装置。 ８．前記取付け支持体（２１０）は軸受（１１）により基材通路（６０）へ向う 方向へ移動自在であることを特徴とする、請求の範囲第４項乃至第７項のいずれ か１つに記載の装置。 ９．前記ブレス部分（３）はピポツト軸受により取付け支持体（２１０）に関節 状に接続することを特徴とする、請求の範囲第４項乃至第８項のいずれか１つに 記載の装置。 １０．前記ブレス部分（３）は棒状ドクター（３２）として構成されることを特 徴とする、請求の範囲第１項乃至第９項のいずれか１つに記載の装置。 １１．ブレス部分（３）は磁化可能なロールドクターとして構成され、これは塗 着幅（７）に沿つて磁気装置（２）に、または並置、整列したセグメント（２０ ）上に備わつている少くとも１個の窪部内で自由に回転自在に保持されることを 特徴とする、請求の範囲第１項乃至第１０項のいずれか１つに記載の装置。 １２．塗着幅に沿つて磁気装置（２）に窪部（３３）が形成され、前記窪部はそ の辺縁と共に、２個の貫通平行ブレス部分（３４）を形成することを特徴とする 、請求の範囲第１項乃至第９項のいずれか１つに記載の装置。 １３．対抗接触部材（６）を有し、その部材には、塗着幅に沿つて伸長するドク ター（３５）が配置され、前記部材は窪部（３３）内では、エアナイフ手段を形 成することを特徴とする、請求の範囲第１２項に記載の装置。 １４．ブレス部分（３）のエッジ（３０）の対抗支持体（６）と同じ磁化可能な 材料でつくつた本体をさらに有することを特徴とする、請求の範囲第１項乃至第 １１項のいずれか１つに記載の装置。 １５．対抗支持本体（６）は回転ローラ、又は固定ローラとして構成されること を特徴とする、請求の範囲第１４項に記載の装置。 １６．塗着装置（１）は、基材通路に交互に配置された２個のブレスユニット（ ４１，４２）を有し、そのブレスユニットには、各々の場合、少くとも１個のブ レス部分（３）とその上に配置された磁化可能な駆動部分（２）とが形成され、 前記駆動部分（２）はこの装置の縦方向へ少くとも２個のセグメントに選択的に 下分割することができ、ブレス部分の少くとも１つのエッジ（３０）は、駆動部 分が相互に磁力で引き合う場合、基材通路（６０）の方向と、それに対して横断 方向へ移動し、少くとも１個のブレスユニット（４１，４２）は、磁気装置が対 応するブレス部分に配置された電磁石及び／又は永久磁石を少くとも１個有し、 それが駆動部分を構成するように配置されていることを特徴とする、請求の範囲 第１項乃至第１３項のいずれか１つに記載の装置。 １７．ブレス部分（３）上に配置された磁気装置（２）または各セグメント（２ ０）は電磁石及び／又は永久磁石として構成され、塗着装置は磁気ビームを包囲 する固定対抗部材（６１）を有し、その上にはドクター（６２）が形成され、ブ レス部分（３）とドクター（６２）とは基材通路（６０）を伸長するドクター対 として配置されることを特徴とする、請求の範囲第１項乃至第１３項のいずれか １つに記載の装置。