JPH03502302A - 流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機技術分野 本発明は、物質の遠心分離に使用される装置、さらに詳細には流体からの浮遊粒 子の除去用装置に関する。

発明の背景 回転の垂直軸線を有し、長手軸線が回転体の回転軸線と比較して傾斜している矩 形の分離空洞を有する少なくとも１つの容器を備える回転体を具備する流体から の浮遊粒子の除去用遠心分離機（オーストリアのベツタマンインスッルメントＧ ｅｓ、　ｍ、　ｂ、　Ｈ，インスッルメント　フォア　サイエンティフィック　 リサーチ　アンド　バイオロジカル　インダストリーの小型遠心分離機モデルＥ 、　ＩＩ　、　１２．　ｐ、　４）が、従来技術として知られている。浮遊粒子 を含む流体で満たされた試験管が容器として使用される。回転体の回転軸線に関 して周囲にある試験管の一部は、回転体の回転軸線に最も近い試験管の一部の下 側に配置される。結果として、遠心分離によって沈殿された粒子は、試験管の周 囲部分に集められ、沈殿物上に配置された浄化された流体と共に沈殿物を形成す る。形成された沈殿物は、浄化された流体と接触したままであり、すなわちこれ は沈殿物と浄化された流体の空間的な分離ではない。結果として、沈殿粒子は一 定時間で浄化された流体に再び拡散し、これが浄化の品質を下げる。その上、浄 化された流体の除去は沈殿物を動かす危険を伴い、その結果この作業はその自動 化に極度の困難をもたらす。

発明の要約 本発明は、浄化された流体からの沈殿物の自動的な空間的な分離が容器の分離空 洞の配置により保証され、このように浄化の品質を改善する流体からの浮遊粒子 の除去用遠心分離機を提供することを本質的な目的とする。

この目的は、回転の垂直軸線を有し又長手軸線が回転体の回転軸線に関して傾斜 している矩形の分離空洞が設けられた少なくとも１つの容器を備える回転体を具 備する流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機において、本発明により回転体の 回転軸線に関して周囲にある分離空洞の一部が、回転体の回転軸線に最も近い分 離空洞の一部の上側に配置され、容器は、沈殿された粒子を集めることを意図さ れ又分離空洞の周囲部分の下側に及びさらに離れて配置された空洞が設けられ、 この空洞と連通している流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機によって得られ る。

遠心分離の工程において、流体に浮遊する粒子は、上方向に及び分離空洞の周囲 部分の方に回転体の回転軸線から離れて動かされ、そこから粒子は沈殿した粒子 の収集用空洞に入り、ここで粒子は回転体の回転軸線から最も離れた表面に沈殿 物を形成する。回転体の滑らかな停止の後、浄化された流体は回転体の回転軸線 に関して最も近い分離空洞の一部に重力によって戻り、少量の流体と共に沈殿物 が沈殿された粒子の収集用空洞に残る。

このように、浄化された流体からの沈殿物の自動的な空間的な分離が起る。言い 換えれば、いかなる自動装置の使用又はこの作業を達成する作業者を求める必要 がない。

加えて、沈殿した粒子が再び流体に拡散することが除外され、これは流体の浄化 の高品質を保証する。

図面の簡単な説明 本発明の他の目的及び利点は、次の添付図面と共に詳細に説明された好適な実施 態様の以下の記述から明らかになる。

第１図は本発明による浮遊粒子を含む流体で満たされた容器を収納する流体から の浮遊粒子の除去用遠心分離機の遠心分離前の回転体の長手方向断面を図示する 。

第２図は遠心分離工程の同じものを図示する。

第３図は遠心分離の終了後の同じものを図示する。

発明を実行するための最良形状 流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機は、自由ファージＭ１３を含む培養媒体 からのファージＭ１３によって侵された大腸菌細胞の細胞及び断片を分離するの に使用される。この遠心分離機は、回転の垂直軸線０＋　　０＋を有する回転体 １（第１図）を具備する。回転体１は、長手軸線０２　０２が軸線０．−０．に 比較して傾斜している矩形の分離空洞３をそれぞれが有する容器２を収納し、そ れで軸線０．−０．に関して周囲にある分離空洞３の一部４が、軸線０．−０． に最も近い分離空洞の一部５の上側に配置される。容器２は栓６で閉じられる。

加えて容器２は、沈殿粒子の収集用で分離空洞３近くの周囲部分の下側に配置さ れ又さらに離れている空洞７が設けられ、この空洞と連通されている。容器２は 、皿状カバー８によって回転体１に固定される。カバー８は、回転体１と同軸に 配置されたネジ及びナツト接合９によって回転体１に固定される。回転体はモー タ（図面に図示されていない）の軸１０に取付けられる。

流体からの浮遊粒子の除去用の上述の遠心分離機は、以下の方法で動作する。容 器２は、ファージＭ１３によって侵され叉点によって図面に因習的に図示された 大腸菌細胞の細胞及び断片を含む培養媒体Ａでその容量の約半分満たされる。そ の後容器は、栓６で閉じられ、カバー８によって回転体１に固定される。回転体 １　（第２図）は、速度ｎ＝８０００〜１１００００ｒｐで５〜１０分間回転さ れる。遠心力の作用のもとで、大腸菌細胞の細胞及び断片は、上方向に又分離空 洞３の周囲部分４の方へ回転体１の回転軸線０．−０．から離れて動かされ、そ こから細胞及び断片は沈殿粒子の収集用空洞７に入り、この空洞でそれらは回転 体の回転軸線○ｌ−０１から最も離れた表面に沈殿物Ｂを形成する。回転体１　 （第３図）の滑らかな停止の後、大腸菌細胞及びその断片の浄化された又自由フ ァージＭ１３だけ含む培養媒体Ａは、回転体の回転軸線０．−０゜に最も近い分 離空洞の一部に分離空洞３の壁土を重力により流れ、大腸菌細胞とその断片を含 む沈殿物Ｂは、沈殿粒子の収集用空洞７に少量の培養媒体と共に残る。このよう に、さらなる研究のために必要な浄化されたファージＭ１３を含む培養媒体から の沈殿細胞の自動的な空間的な分離が起てる。

産業上の適用性 本発明は、生物化学と、分子生物学と、生物工学と、医学と、他の科学と、産業 の分野で最も有利に使用される。

国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 長手軸線（Ｏ２−Ｏ２）が回転体（１）の回転軸線（Ｏ１−Ｏ１）と比較して傾 斜している矩形の分離空洞（３）が設けられている少なくとも１つの容器（２） を収納し、回転の垂直軸線（Ｏ１−Ｏ１）を有する回転体（１）を具備する流体 からの浮遊粒子の除去用遠心分離機において、回転体（１）の回転軸線（Ｏ１− Ｏ１）に関して周囲にある分離空洞（３）の一部（４）が、回転体（１）の回転 軸線（Ｏ１−Ｏ１）に最も近い空洞の一部（５）の上側に配置され、沈殿粒子の 収集用空洞（７）が、容器（２）に設けられ又分離空洞（３）の周囲部分（４） の下側に及びさらに離れて配置され、分離空洞と通運していることを特徴とする 流体からの浮遊粒子の除去用遠心分離機。