JPH0361589B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、カレンダ装置が一体化されている蓄
積ドラムと転換ドラムとを備えた枚葉紙回転印刷
機械で、転換ドラムにおける切換および蓄積ドラ
ムにおける調節過程中印刷機械を電気的に阻止す
ることにより、切換装置を用いて表面印刷モード
から表面および裏面印刷モードおよびその逆に切
換する過程を保護するための装置に関する。

紙反転装置を備えた枚葉紙回転印刷機械におい
ては、紙もしくは枚葉紙は、表面印刷モードでは
２つの印刷ユニツト間で中間ドラム、蓄積ドラム
および転換ドラムを経る通常路で送られる。枚葉
紙の表面および裏面双方に印刷する場合には、こ
の枚葉紙送りは切換しなければならない。所謂後
縁反転においては、枚葉紙を蓄積ドラムと転換ド
ラムとの間で後縁を把持して転送しなければなら
ない。この目的で、転換ドラムにおいて掴み機構
を切換し、転送に際して反転グリツパから枚葉紙
を取出し、表面印刷グリツパに渡し、そして該表
面印刷グリツパから後続の印刷ユニツトの印刷円
筒に正確に整合した状態で転送される。この場
合、枚葉紙がグリツパにより、表面印刷運転にお
ける元の転送時点を越えて固定保持されるように
蓄積ドラムをも切換しなければならない。蓄積ド
ラムのこのグリツパは、転換ドラムの反転グリツ
パが枚葉紙端を掴んだ時に初めて弛めることでき
る。さらに、枚葉紙の反転を正確に整合した状態
で行うようにするためには、枚葉紙を蓄積ドラム
上に緊張した状態で保持することが必要である。
この切換過程は非常に複雑であるが、不正確な印
刷、移送に際しての誤差ならびに機械に対する損
傷を回避するためには確実に実行しなければなら
ない。この目的で切換が完全に行われ且つ切換過
程が正しく行われた後にのみ印刷機械の運転が可
能になるように切換過程を相互に保護し確実にす
ることが必要である。

従来技術 西独特許第2620392号明細書に記載の公知の装
置は、表面印刷から表面および裏面印刷への切換
えに際して印刷機械を保護するための電気機械的
手段を備えている。この装置においては、阻止レ
バーを転換ドラムの駆動ホイールに設けられてい
る阻止レバーに係止することにより、蓄積ドラム
の回転時に転換ドラムを回転しないように阻止し
ている。転換ドラムに設けられているグリツパ制
御手段（この公知装置においてはカム従動ころで
ある）の調整はリミツトスイツチに当接するスト
ツパによつて阻止される。同時に、蓄積ドラムの
制御カムの調整は、回転が電気機械的グリツパ制
御に依存して阻止される歯付きセグメントを介し
て蓄積ドラム自体の回転で制御される。転換ドラ
ムおよび蓄積ドラムにおけるグリツパ制御部の位
置を検出するためのリミツトスイツチならびに設
定手段の作動および転換ドラムの回転阻止を検出
するためのリミツトスイツチは、直列に論理積接
続で接続されて、上述のような過程が調和して行
なわれない場合には電源を遮断する。

発明が解決しようとする問題点 上記の装置の欠点は、各調整位置を検出するた
めのいろいろな機械的手段を設けねばならない点
にある。例えば、蓄積ドラムに設けられる制御カ
ムを調整するための歯付きセグメントは、所要の
リミツトスイツチに対し接触面を与えるために完
全なカム円板としなければならない。さらに転換
ドラムおよび該転換ドラムに設けられているグリ
ツパ制御手段を阻止し保護するためのレバー機構
が必要とされる。特に問題なのは、切換用の設定
手段に対するアクセスが自由になつておつて阻止
されていないために、望ましくない時点で調整過
程が制御不可能に行われてしまう点である。さら
に、転換ドラムに対する蓄積ドラム上のフオーマ
ツト調整を可能にする印刷ユニツト間の分離が切
換後に再び解除されてしまい伝動装置が再び正し
く結合されることが保証されない。

よつて本発明の課題は、中央制御装置からの切
換の場合でもすべての不確実要因を除去し、保護
もしくは安全装置を機械的切換手段を不要とする
ように改善することにある。特にまた、印刷機械
内部での調節を必要とするような機械的切換手段
および調節手段と、駆動装置との係合ないし作用
結合を行なわないようにすることを企図するもの
である。

問題点を解決するための手段 本発明の上記の課題は、印刷機械の基本位置に
依存して切換装置に対する操作上の保護をするた
めに電気切換手段を設け、切換装置に締付けない
しクランプの状態を監視するための電気切換手段
を設けて蓄積ドラムおよび転換ドラムの締付けも
しくはクランピングが不十分な場合に印刷機械の
運転を阻止し、表面印刷モードにおける蓄積ドラ
ムのグリツパの転送位置への設定ならびに表面お
よび裏面印刷モードにおけるカレンダ装置の枚葉
紙端への設定を確実にするために、別の電気切換
手段を設け、そして上記切換手段を、切換の完了
時に、蓄積ドラムおよび転換ドラムが正しく且つ
正確に調整されたことの光学的指示が与えられ且
つ上記切換手段に対する操作が阻止された時に、
転換ドラムに対する伝動歯車列の締付けもしくは
クランプの鎖錠に依存して印刷機械の運転を解除
する構成により達成される。

転換ドラムの基本位置、蓄積ドラムの表面印刷
位置、転換ドラムに対するカレンダ装置の裏面印
刷位置ならびにカレンダ装置の調節位置のクラン
ピングを検出するための電気的切換手段として、
無接触近接スイツチが設けられる。伝動装置の固
定もしくはクランピングおよび転換ドラムの制御
装置の切換はリミツトスイツチで保護され電磁石
により鎖錠することができる。切換装置はフラツ
プを用いて閉鎖可能であり、それにより印刷機械
の動作或いは切換過程は、フラツプ鎖錠部がその
ような動作または切換過程を許容する時、即ちフ
ラツプが開位置にあるか或いは閉ざされた位置に
鎖錠されている時にのみ可能である。

上記の装置において、枚葉紙回転印刷機械の表
面印刷から表面および裏面印刷への切換のための
切換装置はそのままアクセスすることができない
ようにするのが有利である。この切換装置は印刷
機械の運転中フラツプにより閉鎖される。この場
合このフラツプは電磁的に鎖錠される。したがつ
て、機械の運転中に許可されていない者が機械の
切換を行うことは完全に阻止される。さらに、転
換ドラムおよび蓄積ドラムに設けられている個々
の要素の位置を検出するために無接触近接スイツ
チを設けるのが特に有利である。このようにすれ
ば、印刷機械の伝動装置と咬合う機械的補助手段
を使用する必要はなく、切換に際しては中央で操
作することが可能になる。切換の保護は、切換要
素を電磁石で鎖錠可能にすることにより完全にな
る。このようにすれば、運転中許容されない仕方
でフラツプや転換ドラムに対し固定された伝動装
置ならびに転換ドラムの制御カムを切換えるため
の切換レバーを作動することはできない。また、
いろいろなリミツトスイツチ、近接スイツチおよ
び電磁石を接続し合せて、切換に必要な全ての過
程を自動的に実行することができる。この場合に
も、蓄積ドラム上の掴みもしくはグリツパに対し
カレンダ装置を完全に正確に設定することを記提
条件にすることができる。基本位置における転換
ドラムの正しい位置設定ならびに裏面印刷位置に
おけるカレンダ装置の正しい位置設定の光学的表
示を用いることにより印刷機械の取扱いをさらに
簡略化することができる。このような光学的表示
をキーボード上で用いれば直ちに、駆動もしくは
運転状態が正しいか正しくないかを知ることがで
きるからである。伝動装置に係合する機械的切換
手段の使用を避けることにより、印刷機械を損傷
するような望ましくない動作状態が生ずることは
阻止される。

実施例 以下添付図面を参照し本発明の装置の詳細に関
して説明する。

第１図には、個々のスイツチ手段が転換ドラム
１および蓄積ドラム２に対する関係において示さ
れている。これらスイツチ手段は、フラツプ３に
より保護されている。このフラツプ３には、鎖錠
用の電磁石４および位置検出用のリミツトスイツ
チ５が設けられている。転換ドラム１には、ラグ
６が設けられておつて、このラグ６は機械ハウジ
ングに設けられている近接スイツチ７と協働す
る。この近接スイツチ７は、転換ドラム１の基本
位置を指示する。伝動装置を分離するために、転
換ドラム１には中央にクランプネジ８が設けられ
ている。このクランプネジ８を用いて、転換ドラ
ム１の２段歯車の結合を解除して、転換ドラム１
と蓄積ドラム２との間で伝動歯車列を分離するこ
とができる。クランプネジ８は、バネ付勢されて
いるクランプ円板９に作用する。このクランプ円
板９は電磁石１１の鎖錠用切換桿が係合する安全
円板１０により保護される。該安全円板１０の周
囲は、リミツトスイツチ１２により位置走査され
る。転換ドラム１に設けられている制御カムは切
換過程中切換レバー１３により切換される。切換
軸１４上にはボス１５が設けられており、該ボス
１５には２つのスイツチカム１６，１７が設けら
れておつて、このボス１５には、別の電磁石１８
の切換桿が係合して鎖錠を行う。ボス１５は切換
軸１４に取付けられている。ボス１５の位置は双
投リミツトスイツチ１９により走査される。さら
に、蓄積ドラム２上にはカレンダ装置２１と組合
されたスイツチラグ２０が設けられており、この
スイツチラグ２０は近接スイツチ２２と協働す
る。この近接スイツチ２２は、蓄積ドラム２と転
換ドラム１との間の転送（引渡し）位置に対応し
機械ハウジングに設けられている。掴み軸２３の
ホルダと所定の関係で、別のスイツチラグ２４が
蓄積ドラム２上に設けられており、このラグ２４
は機械ハウジングに設けられている近接スイツチ
２５と協働する。近接スイツチ２２および２５
は、転換ドラムに設けられている近接スイツチ７
により確定される機械の基本位置において、選択
されたフオーマツトもしくは型に対する表面印刷
および裏面印刷、一般には表面印刷に際して蓄積
ドラム２の転換ドラム１に対する転送位置を規定
する。カレンダ装置２１をクランプするために、
蓄積ドラム２のフオーマツトスケール４４と対応
して保護用誘導スイツチ２６が設けられている。

第２図には、伝動歯車列を分離するのに用いら
れるクランプネジ８の保護が詳細に示されてい
る。ネジ８は、クランプ円板９を介して、２段歯
車をクランプ固定する作用を成すバネ群に作用す
る。クランプネジ８を弛めれば、クランプ円板９
は軸方向に僅かに運動する。しかしながら、この
ことは、安全円板１０を安全もしくは保護位置か
ら回転離脱した場合にのみ可能である。安全円板
１０には、保護もしくは安全位置でクランプ円板
９と僅かな間隔で配設されている安全板２７が設
けられている。この位置は、伝動歯車列のクラン
プもしくは締付け固定を完全に且つ正しく行つた
場合にのみ、言い換えるならば、クランプ円板９
が十分に下方に押されて離間した時にのみ可能で
ある。安全板２７による付勢および保護によつて
伝動歯車列の締付けは常に一定の締付け力で行わ
れる。安全円板１０には、孔２８が設けられてお
り、この孔２８には電磁石１１の切換桿に設けら
れている安全ピン２９が係合する。この安全ピン
２９はこの目的で案内３０に支承されている。安
全円板１０の周辺には、スイツチカム３１が設け
られておつて、このカム３１はリミツトスイツチ
１２と協働する。このようにしてリミツトスイツ
チ１２は、２段歯車の転換ドラム１に対する締付
け固定が十分でない事を表示する。安全円板１０
は、伝動歯車列の締付けが完全に行われてそれに
よりクランプ円板９が下方に押圧され、安全板２
７が該クランプ円板９を越えて揺動される時にの
み安全位置に回転し戻す事ができる。

第３図には、転換ドラム１における制御カムの
切換の保護が詳細に示されている。切換軸１４上
には、カム切換の戻し行程を規定するボス１５が
ピンで取付けられている。さらに、ボス１５には
スイツチカム１６，１７が配設されており、これ
らカムは双投リミツトスイツチ１９と協働する。
該リミツトスイツチ１９は、転換ドラム１の制御
カムの瞬時動作位置を検出する。さらに、ボス１
５には電磁石１８が設けられており、この電磁石
は切換軸１４を鎖錠するための安全ピン３２を機
械ハウジングに形成されている孔３３内に導入す
ることができる。この目的で安全ピン３２はボス
１５の案内３４に支承されている。したがつて、
表面印刷動作モードならびに表面および裏面印刷
動作モードにおける切換軸１４の位置は、電磁石
１８により鎖錠され、瞬時動作位置は双投リミツ
トスイツチ１９を介して電気的に走査検出され
る。

第４図には、蓄積ドラム２の型設定のための締
付け保護か詳細に示してある。蓄積ドラム２のド
ラム軸３５内には、クランプ装置３６が回転自在
に支承されている。クランプ装置３６は蓄積ドラ
ム２の内部に設けられているクランプ要素に作用
して、ドラム軸３５に対するカレンダ装置２１の
回転を阻止する。クランプ装置３６には、バネ棒
３８と協働する制御斜切面３７が設けられてい
る。バネ棒３８は、蓄積ドラム２の駆動ホイール
３９に設けられておつて、蓄積ドラム２に型もし
くはフオーマツトを設定するためのフオーマツト
スケール４４を担持している。この型スケールも
しくはフオーマツトスケール４４の外周近傍に
は、誘導スイツチ２６が設けられている。クラン
プ装置３６が回転すると、制御斜切面３７はバネ
棒３８を解放する。それにより、該バネ棒３８は
駆動歯車３９から脱出するように押圧され、フオ
ーマツトスケール４４を蓄積ドラム２に対し軸方
向に持上げる。したがつて、誘導スイツチ２６に
対するフオーマツトスケール４４の周辺の位置が
変化し、誘導スイツチ２６はカレンダ装置２１が
締付けられていない事を検出する。そこで２位置
キーにより、キーストツパ４０を挿込んでフオー
マツト調節部４１と係合することができる。フオ
ーマツト調節部４１を回転する際に、フオーマツ
トスケール４４上のフオーマツトポインタ４２が
蓄積ドラム２におけるカレンダ装置２１の現在位
置もしくは瞬時位置を指す。このようにして、簡
単な仕方で然も補助手段を必要とすることなく、
クランプの保護が解除される。クランプもしくは
締付けおよびフオーマツト位置設定は、１つのス
テーシヨンから実施することができる。キースト
ツパ４０は、蓄積ドラム２における位置鵜調節の
終了後に２位置キーの安全な取出しを保証する。

第５図には、例として機械位置の保護が示され
ている。ドラム軸３５上のカレンダ装置２１に
は、スイツチラグ２０が設けられている。機械ハ
ウジングには、このスイツチラグ２０に対応して
近接スイツチ２２が配設されている。カレンダ装
置２１の調節に際して近接スイツチ２２はスイツ
チラグ２０の位置を検出してこのカレンダ装置２
１の位置を表示する。近接スイツチ２２は、機械
ハウジングの転送位置４３に対して、転換ドラム
１に設けられている近接スイツチ７によつて指示
される機械の基本位置から、表面および裏面印刷
における枚葉紙後縁の転送位置を導出することが
できるように設けられている。このようにして、
カレンダ装置２１は枚葉紙を可能な限り端で保持
し、枚葉紙の引渡しに際して枚葉紙を緊張した状
態で転送することができる。

表面印刷駆動モードから表面および裏面印刷駆
動モードへの切換過程は、次のように行われる。
切換を開始するためには、印刷機械を選択スイツ
チ４７により遮断し、鎖錠してブレーキを釈放し
なければならない。次いで、機械を、近接スイツ
チ７によつて決定される基本位置に回転する。こ
の基本位置においてはプツシユボタンボツクス内
の光学的デイスプレイ４５が点灯する。同時に、
フラツプ３に設けられている電磁石が作動され
て、フラツプ３が開く。さらに、ボス１５の電磁
石１８が作動されて鎖錠が解放される。斯くし
て、転換ドラム１をも切換することができる。フ
ラツプ３が開く際に、リミツトスイツチ５が閉成
される。そこで電磁石４を再び投入する。フラツ
プ３はこの場合には閉鎖されない。そこで、切換
レバー１３および切換軸１４を介して転換ドラム
１に設けられている制御カムの切換を行う。この
場合、リミツトスイツチ１９が作動されボス１５
は機械ハウジングに鎖錠される。他方、安全もし
くは保護円板１０の鎖錠用の電磁石１１が投入さ
れて該円板１０を釈放する。したがつて、安全円
板１０を揺動することができる。この揺動に際し
て、リミツトスイツチ１２が作動され、それによ
り機械はブロツク（阻止）される。そこで、クラ
ンプネジ８を弛めて、伝動歯車列を分離する。駆
動部のプーリにより、印刷ユニツトを所望のフ
オーマツトもしくは型に関し印刷ユニツトに対
して調節することができる。表示は転換ドラム１
のスケールで行われる。そこでクランプネジ８を
再び締めると、伝動歯車列は再び連結される。こ
こで、安全円板１０を再び揺動し戻して、締付け
（クランピング）を行う。この位置はリミツトス
イツチ１２によつて感知されて、機械は再び解放
される。このようにして、転換ドラム１での切換
は終了する。そこで、蓄積ドラム２において、２
位置キーを用いクランプ装置３６により締付けを
行う。誘導スイツチ２６はフオーマツトスケール
４４の軸方向変位により閉成し、機械の動作は再
び阻止される。２位置キーをキーストツパ４０に
向い内部位置へと変位することにより、蓄積ドラ
ム２はフオーマツトポインタ（指針）４２に対応
して所望のフオーマツトに設定される。フオーマ
ツトの微調節は、近接スイツチ２２およびプツシ
ユボタン箱の光学的デイスプレイ４６によつて行
われる。即ち、カレンダ装置２１が正確に位置決
めされると、この事は近接スイツチ２２によつて
検知されて、それによりプツシユボタンボツクス
の光学的デイスプレイ４６が点灯する。２つの光
学的デイスプレイ４５および４６が点灯した時に
は、転送位置が正確に設定される。このようにし
て、裏面印刷グリツパが転送時にカレンダ装置２
１に衝突しないことが保証される。上述の２つの
位置設定が正確に行われた時に初めて、フラツプ
３を閉じることができる。先ず、クランプ装置３
６により蓄積ドラム２が再びクランプされて、カ
レンダ装置２１は選択されたフオーマツト長に設
定された状態に留まる。蓄積ドラム２に対して軸
方向に再びフオーマツトスケール４４を変位する
ことにより、誘導スイツチ２６が閉成して、機械
は再び釈放される。これにより、電磁石４は付勢
されて、フラツプ３を閉ざすことができる。フラ
ツプ３が閉じると、リミツトスイツチ５が応答
し、新しい状態を確認して機械を解放する。この
場合、付加的に、手動ホイールおよび位置インジ
ケータを用いて、蓄積ドラム２に設けられている
グリツパ開口カムをフオーマツト長に対応して調
節しなければならない。この機能は保護する必要
はない。というのは、この場合移送される枚葉紙
は遅かれ早かれ係合されて、それ以上移送される
ことはないからである。さらにこの場合に機械損
傷が生ずることはない。誤動作に際しては、調節
を事後的に容易に補正することができる。次い
で、選択スイツチ４７を再び切換る事により、電
磁石１１により伝動部の分離は阻止され、フラツ
プ３は電磁石４で保護監視され、光学的デイスプ
レイ４５および４６は減光し、そして最終的に機
械動作が解放される。この場合、カレンダ装置２
１にはその機能に対応して空気を供給しなければ
ならない。斯くして機械は運転が可能な状態にな
る。

第６図には、スイツチ要素の相互接続が示され
ている。選択スイツチ４７から、切換段Ａを介し
て機械の給電路４８の動作位置を制御することが
できる。表面印刷から表面および裏面印刷への切
換またはその逆の切換が選択された場合には、電
路４８は切換段Ａで遮断され、信号が、近接スイ
ツチ２２および２５を所望の動作状態に設定する
ため、フラツプもしくはカバー３を鎖錠するため
の電磁石４および転換ドラム１にけられているカ
ムの切換を惹起する電磁石１８に供給される。こ
れらの接続は、切換段ＢおよびＣによつて遮断さ
れる。これら切換段は、機械が基本位置になり、
転換ドラムの近接スイツチ７がこの事を示した時
に初めて閉ざされる。この場合、光学的デイスプ
レイ４５が点灯し、上述した電磁石４および１８
が付勢される。同時、切換段Ｄが閉ざされる。そ
こで、フラツプ３を開くことができる。フラツプ
３を開くとリミツトスイツチ５が切換り、電路４
８は切換段Ｅで遮断される。

解錠されている転換ドラム１に設けられたカム
を切換する場合には、双投リミツトスイツチ１９
が作動される。その信号で転換ドラム１のクラン
プに設けられている安全もしくは保護円板１０を
開錠するための磁石１１が付勢され、カム切換用
の電磁石１８は減勢され、その結果カム切換は鎖
錠される。そこで、安全円板１０を回転すること
ができる。それにより、リミツトスイツチ１２が
作動され、電路４８は切換段Ｆで遮断される。フ
オーマツトの調節、新な締付け固定および安全円
板１０の逆回転を行つた後にリミツトスイツチ１
２は再び閉じ、切換段Ｆも閉成される。そこで、
蓄積ドラム２を切換することができる。クランプ
装置３６を解放すると、誘導スイツチ２６が閉成
し、切換段Ｇで電路４８は開かれ且つ切換段Ｈで
電磁石４の制御導体が開路される。そこで、カレ
ンダ装置２１のフオーマツト対応調節を行うこと
ができる。

近接スイツチ２２はデイスプレイ４６を介して
正確な調節が行われたことを表示する。この場
合、切換段Ｉで電磁石４の制御導体が閉成され
る。締付け後、近接スイツチ２５が再び閉成し
て、切換段ＧおよびＨは再び閉ざされる。電磁石
４の制御導体は切換段Ｄ、ＨおよびＩで閉成さ
れ、該電磁石４は付勢される。ここでフラツプ３
を閉じることができる。蓄積ドラム２のグリツパ
開口カムが位置調節されたならば、選択スイツチ
４７を再び通常位置にすることができる。その結
果、電磁石４は減勢され、フラツプ３は鎖錠され
る。リミツトスイツチ５により同時に切換段Ｅで
電路４８が閉成される。さらにデイスプレイ４
５，４６が消え、電磁石１１は減勢され、転換ド
ラム１のクランプが鎖錠される。そこで、電路４
８に設けられている全ての切換段Ａ、Ｅ、Ｆ、Ｇ
が閉ざされ、印刷機械の運転が可能となる。

上に述べた実施例は、本発明の１つの可能な実
施態様であり、本発明には他の実施態様も包摂さ
れるものと理解されたい。

発明の効果 本発明による回転印刷機械の切換保護装置によ
れば、中央制御装置からの切換の場合でも、すべ
ての不確実要因が除去でき、機械的切換手段が不
要となるように切換保護装置を改良できる。ま
た、印刷機械内部での調節を必要とするような、
機械的切換手段および調節手段と、駆動装置との
係合ないし作用結合を行なわないようにすること
ができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は転換ドラムおよび蓄積ドラムに設けら
れる開閉手段の配設を略示する図、第２図は転換
ドラムにおける締付け保護装置を示す図、第３図
は転換ドラムにおける制御カムの切換を行う装置
を示す図、第４図は蓄積ドラムにおける締付け保
護を示す図、第５図は無接触近接スイツチによる
カレンダ部の位置走査を図解する図、そして第６
図は個々のスイツチ手段の相互接続を示す回路略
図である。 １……転換ドラム、２……蓄積ドラム、３……
フラツプ、４……電磁石、５……リミツトスイツ
チ、６……ラグ、７……近接スイツチ、８……ク
ランプネジ、９……クランプ円板、１０……安全
円板、１１……電磁石、１２……リミツトスイツ
チ、１３……切換レバー、１４……切換軸、１５
……ボス、１６，１７……スイツチカム、１８…
…電磁石、１９……リミツトスイツチ、２０……
ラグ、２１……カレンダ装置、２２……近接スイ
ツチ、２３……掴み軸、２４……スイツチラグ、
２５……近接スイツチ、２６……誘導スイツチ、
２７……安全板、２８……孔、２９……安全ピ
ン、３０……案内、３１……スイツチカム、３２
……安全ピン、３３……孔、３４……案内、３５
……ドラム軸、３６……クランプ装置、３７……
斜切面、３８……バネ棒、３９……駆動ホイー
ル、４０……キーストツパ、４１……フオーマツ
ト調節部、４２……フオーマツトポインタ、４４
……フオーマツトスケール、４５，４６……光学
的デイスプレイ、４７……選択スイツチ、４８…
…電路、Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ……切
換段、Ｉ……印刷ユニツト。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ カレンダ装置が一体化されている蓄積ドラム
   と転換ドラムとを備えた枚葉紙回転印刷機械で、
   前記転換ドラムにおける切換および前記蓄積ドラ
   ムにおける調節過程中前記印刷機械を電気的に阻
   止することにより、切換装置を用いて表面印刷モ
   ードから表面および裏面印刷モードおよびその逆
   に切換する過程を保護するための装置において、
   印刷機械の基本位置に依存して前記切換装置に対
   する操作上の保護をするために電気切換手段４，
   ５，７を設け、前記切換装置に締付けないしクラ
   ンプの状態を監視するための電気切換手段１１，
   １２，２６を設けて前記蓄積ドラム２および転換
   ドラム１の締付けないしクランプ状態が不十分な
   場合に印刷機械の運転を阻止し、前記表面印刷モ
   ードにおける前記蓄積ドラム２のグリツパの転送
   位置への設定ならびに前記表面および裏面印刷モ
   ードでの前記カレンダ装置２１の枚葉紙端への設
   定を確実にするために、別の電気切換手段２２，
   ２５を設け、そして前記切換手段４，５，７，１
   １，１２，１８，１９，２２，２５，２６を相互
   に接続ないし結合し、その際その相互接続しない
   結合は、切換の完了時に、前記蓄積ドラム２およ
   び転換ドラム１が正しく且つ正確に調整されたこ
   との光学的指示が与えられ且つ前記切換手段に対
   する操作が阻止された時に、前記転換ドラム１に
   対する前記伝動歯車列のクランプの鎖錠に依存し
   て前記印刷機械の運転を解放するようになされて
   いることを特徴とする回転印刷機械の切換保護装
   置。 ２ 転換ドラム１の基本位置、蓄積ドラム２の表
   面印刷位置、前記転換ドラム１に対するカレンダ
   装置２１の裏面印刷位置および前記カレンダ装置
   ２１の位置の固定ないしクランプ状態を検出する
   ための電気切換手段として、無接触近接スイツチ
   ７，２２，２５を用い、伝動装置の固定ないしク
   ランプ状態および前記転換ドラム１の制御装置の
   切換をリミツトスイツチ１２，１９で確保すると
   共に磁石１１，１８で鎖錠可能にし、切換装置を
   カバー３で閉鎖可能にし、それにより印刷機械の
   運転または切換過程をカバーの鎖錠手段４，５に
   依存してのみ許容する特許請求の範囲第１項記載
   の切換保護装置。 ３ 転換ドラム１の制御を切換レバー１３および
   切換軸１４により切換し、前記切換軸１４にボス
   １５を設け、該ボス１５に設けられた切換カム１
   ６，１７とリミツトスイツチ１９とを協働せし
   め、磁石１８で前記ボス１５を印刷機械ハウジン
   グに鎖錠する特許請求の範囲第２項記載の切換保
   護装置。 ４ カバー３および転換ドラム１のカム調節用切
   換レバー１３を鎖錠するための磁石４，１８を、
   印刷機械の基本位置を検出するための近接スイツ
   チ７と組合せ、前記印刷機械の基本位置において
   光学的デイスプレイ４５を点燈し、前記転換ドラ
   ム１におけるカム調節用の切換レバー１３の位置
   を検出するためのリミツトスイツチ１９を伝動装
   置の締付けないしクランプ鎖錠手段１０，１１と
   組合せ、印刷機械の運転を、伝動装置の締付けな
   いしクランプ鎖錠手段１０，１１の制御用リミツ
   トスイツチ１２により、締付けないしクランプが
   行われていない場合に阻止し、蓄積ドラム２のカ
   レンダ装置２１の調節用のクランプ手段を制御す
   るための誘導スイツチ２６で前記締付けないしク
   ランプが行われていない場合に印刷機械の運転を
   阻止し、前記カレンダ装置２１が表面および裏面
   印刷位置に正確に位置決めされた時に光学的デイ
   スプレイ４６を点燈し、カバー３の鎖錠を前記光
   学的デイスプレイ４５，４６に依存して行い、前
   記印刷機械の運転設定を、カム切換用切換レバー
   １３の磁石１８による阻止、磁石１１による伝動
   装置の締付けないしクランプ保護および磁石４に
   よるカバー３の鎖錠と組合せて、前記光学的デイ
   スプレイ４５，４６が消えた時に印刷機械の運転
   を解放する特許請求の範囲第１項または第２項記
   載の切換保護装置。