JPH0362809B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0362809B2 JPH0362809B2 JP56092053A JP9205381A JPH0362809B2 JP H0362809 B2 JPH0362809 B2 JP H0362809B2 JP 56092053 A JP56092053 A JP 56092053A JP 9205381 A JP9205381 A JP 9205381A JP H0362809 B2 JPH0362809 B2 JP H0362809B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- friction
- twisting device
- friction false
- main
- pulley
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
- D02G1/04—Devices for imparting false twist
- D02G1/08—Rollers or other friction causing elements
- D02G1/087—Rollers or other friction causing elements between the flanks of rotating discs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
- D02G1/04—Devices for imparting false twist
- D02G1/08—Rollers or other friction causing elements
- D02G1/085—Rollers or other friction causing elements between crossed belts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
ドイツ連邦共和国特許第1192779号明細書によ
れば、特許請求の範囲第1項の上位概念に相応す
る摩擦仮撚装置が公知であり、その場合、各摩擦
面がそれぞれ1つのプーリを備えている。ただ1
本の駆動ベルトがその端部で主ワーブに巻掛けら
れており、この主ワーブがその端部にそれぞれ1
つの上方及び下方の駆動プーリを備えている。こ
の駆動ベルトは次いで、摩擦面に所属したプーリ
に巻掛けられて、同プーリによつて、上方の駆動
プーリによつて規定された上方の循環平面から下
方の駆動プーリによつて規定された下方の循環平
面へ変向される。この駆動形式の欠点は、S撚り
及びZ撚りを得るために仮撚装置をそれぞれ異な
つて構成しなければならず、特に交差角の調整時
及び搬送速度に対する加撚度の比の調整時に、駆
動ベルトの十分な張力を発生せしめかつこれを維
持することが保証されないことにある。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to German Patent No. 1 192 779, a frictional false-twisting device is known according to the generic concept of claim 1, in which each friction surface is It has one pulley. Just 1
A book drive belt is wrapped around a main warb at its ends, and the main warb is wrapped around one main warb at each end.
It has two upper and lower drive pulleys. This drive belt is then wrapped around a pulley associated with the friction surface, by means of which it moves from the upper circulation plane defined by the upper drive pulley to the downward direction defined by the lower drive pulley. is diverted to the circulation plane. The disadvantage of this drive type is that the false-twisting device has to be configured differently in order to obtain S and Z twists, and the drive belt There is no guarantee that sufficient tension can be generated and maintained.
同じ問題はドイツ連邦共和国特許出願公開第
2928522号に基づく公知の摩擦仮撚装置でも生じ
る。この装置は2つの無端に循環する摩擦ベルト
から成り、両摩擦ベルト間に糸が締付けられる。
この場合でも、各ローラ対の一方のローラをプー
リに所属させるのが効果的である。糸走行軌道を
変化させることのない、S撚りからZ撚りへの切
換え並びに十分なベルト張力を維持したままの交
差角の調整を保証する効果的なベルト案内はこの
公知例では開示されていない。 The same issue was addressed in the Federal Republic of Germany Patent Application Publication No.
This also occurs in the known friction false twisting device according to No. 2928522. This device consists of two endlessly circulating friction belts between which a thread is clamped.
Even in this case, it is effective to make one roller of each roller pair belong to a pulley. No effective belt guidance is disclosed in this known example, which ensures a changeover from S to Z twist without changing the yarn running trajectory and an adjustment of the crossing angle while maintaining sufficient belt tension.
上記問題を解決した本発明の構成は特許請求の
範囲第1項に記載した通りである。 The configuration of the present invention that solves the above problem is as described in claim 1.
公知技術に比して本発明の構成の異なるところ
は、主ワーブ及び駆動プーリが互いに固定的に結
合されており、しかも張りプーリに対して独自に
支承されており、かつ、主ワーブ及び駆動プーリ
のための軸受と張りプーリの軸受とが摩擦仮撚装
置の主フレームに対して相対的にほぼ糸走行軌道
に対して垂直方向に運動可能に案内されておりか
つ少なくとも2つの調整位置で位置固定可能であ
ることにある。このように構成したことによつ
て、一面においては、両摩擦面の相対位置が変化
しても、駆動ベルトの十分な張力が得られるとと
もに、S撚りからZ撚りへ切換えるさいに、糸走
行軌道を著しく変化させることなく主ワーブを接
線方向ベルトの他方の側へ配置することができ
る。さらに本発明の利点は、摩擦仮撚装置の一時
的な停止のために、同仮撚装置の位置を変えるこ
となく主ワーブを簡単に接線方向ベルトから引離
すことができることにある。 The construction of the invention differs from the prior art in that the main weave and the drive pulley are fixedly connected to each other and are independently supported on the tension pulley; and a tensioning pulley bearing are movably guided relative to the main frame of the friction false twisting device approximately perpendicular to the thread running path and are fixed in position in at least two adjustment positions. It lies in what is possible. With this configuration, on the one hand, even if the relative positions of both friction surfaces change, sufficient tension of the drive belt can be obtained, and when switching from S twist to Z twist, the thread running trajectory can be adjusted. The main warb can be placed on the other side of the tangential belt without significantly changing the tangential belt. A further advantage of the invention is that the main warb can be pulled away from the tangential belt in a simple manner for temporary stopping of the friction false-twisting device, without changing the position of the false-twisting device.
本発明の有利な1実施例では、主ワーブ及び駆
動プーリのための軸受ケーシングが、移動調整可
能かつ少なくとも2つの終端位置で位置固定可能
なストツパに有利には弾性的に接触しており、こ
れによつて、主ワーブは一方の終端位置で接線方
向ベルトに摩擦接触するとともに他方の終端位置
では確実係合によつて接線方向ベルトから引離さ
れる。この構成は逆にすることも可能でありかつ
接線方向ベルトの張力及び弾性に関係して有利で
ある。 In an advantageous embodiment of the invention, the bearing housing for the main turret and the drive pulley preferably rests elastically on a stop that can be moved and fixed in at least two end positions. As a result, the main warb is in frictional contact with the tangential belt at one end position and is pulled away from the tangential belt by a positive engagement at the other end position. This configuration can also be reversed and is advantageous with respect to the tension and elasticity of the tangential belt.
S撚り及びZ撚りのさいに主ワーブを同じばね
力で接線方向ベルトへ接触せしめるために、主ワ
ーブの軸受に作用するばねの支持個所を、摩擦仮
撚装置の主フレームに2つの終位置で位置固定す
ることができる。 In order to bring the main weave into contact with the tangential belt with the same spring force during S and Z twisting, the support points of the springs acting on the bearings of the main weave are placed on the main frame of the friction false twisting device in two end positions. Can be fixed in position.
堅牢かつスペースの節約できる構造を有する1
実施例では、主ワーブ及び駆動プーリのための軸
受ケーシングが、平行ばねの自由端に取付けられ
ており、同平行ばねの他端が摩擦仮撚装置の主フ
レームに、それも有利には2個所で緊定可能であ
る。この平行ばねは2つの互いに平行な板ばねか
ら成り、両板ばねの端部は互いに緊定されてお
り、このため端部は長手方向で相対運動を行なう
ことができない。これによつて、自由端の運動時
に同自由端は常に自体に対して平行運動を行な
う。 Robust and space-saving construction1
In an embodiment, the bearing casing for the main warb and the drive pulley is mounted on the free end of a parallel spring, the other end of which is attached to the main frame of the friction false-twisting device, also advantageously at two locations. It is possible to tighten the This parallel spring consists of two mutually parallel leaf springs, the ends of which are tensioned relative to each other, so that the ends cannot undergo relative movement in the longitudinal direction. As a result, when the free end moves, it always moves parallel to itself.
S撚り並びにZ撚りにおいて主ワーブが接線方
向ベルトに接触した場合に平行ばねの他端がそれ
ぞれ同量だけ移動するように平行ばねの緊定され
た端部が位置固定されており、これによつて圧着
力及び伝達力が少なくともほぼ同一となる。 The tensioned ends of the parallel springs are fixed in position so that when the main warb contacts the tangential belt in S twist and Z twist, the other ends of the parallel springs move by the same amount. As a result, the crimping force and the transmission force are at least approximately the same.
本発明の1実施例では、変向プーリとして形成
された張りプーリの軸受ケーシングが、力発生器
特にばねの力に抗して糸走行軌道へ向かつて自在
に運動可能である。従つて、S撚りからZ撚りへ
の切換える場合でも、交差角を調整する場合で
も、変向プーリのための軸受ケーシングの位置を
特別に調整する必要はなく。この張りプーリは力
発生器若しくはばねの力によつて駆動ベルトの長
さに相応した位置を占めかつ同駆動ベルトの十分
な張力を生ぜしめる。力発生器若しくはばねは有
利にはコンスタントな力−ばね行程曲線を有す
る。このばねも平行ばねとして形成されると有利
であり、その場合、平行ばねの一端が摩擦仮撚装
置の主フレームに固定的に緊定されかつ他端が張
りプーリの軸受ケーシングを支持する。このばね
若しくは平行ばねの支持もS撚り及びZ撚りでそ
れぞれ等しいベルト張力を持たせるために摩擦仮
撚装置のフレームの2個所で行なうことができ
る。 In one embodiment of the invention, the bearing housing of the tension pulley, which is designed as a deflection pulley, is movable freely towards the yarn running track against the force of a force generator, in particular a spring. Therefore, there is no need to specially adjust the position of the bearing casing for the direction change pulley when switching from S twist to Z twist or when adjusting the crossing angle. By the force of a force generator or a spring, this tensioning pulley assumes a position corresponding to the length of the drive belt and creates a sufficient tension of the drive belt. The force generator or spring preferably has a constant force-spring travel curve. This spring is also advantageously designed as a parallel spring, in which case one end of the parallel spring is fixedly tensioned on the main frame of the friction false-twisting device and the other end supports the bearing housing of the tension pulley. This spring or parallel spring support can also be provided at two locations on the frame of the friction false twisting device in order to provide equal belt tension for S and Z twists, respectively.
有利な実施例では、主ワーブ及び駆動プーリの
ための軸受ケーシングと張りプーリのための軸受
ケーシングとが共通な1つの平行ばねの端部に固
定され、同平行ばねの中央範囲が摩擦仮撚装置の
主フレームに、場合によつて2個所で緊定され
る。 In an advantageous embodiment, the bearing casing for the main warp and the drive pulley and the bearing casing for the tensioning pulley are fastened to the ends of one common parallel spring, the central region of which is connected to the friction false-twisting device. It is fastened to the main frame of the machine, sometimes in two places.
すでに説明したように、本発明は、2つの互い
に交差して運動する無端の摩擦ベルトを備えた摩
擦仮撚装置並びに2つの回転する円板を備えた摩
擦仮撚装置に有利に適用される。第1の実施態様
(2つの交差した摩擦ベルト)では、それぞれ摩
擦ベルトを張設したローラ対の各ローラがプーリ
を備え、同プーリが、駆動ベルトの上方の循環平
面と下方の循環平面との間でほぼ接線方向に位置
している。この場合、摩擦ベルトの接線平面が接
線方向ベルトの走行方向に対してほぼ平行になる
ように摩擦ベルトが配置される。回転する2つの
円板に備えた実施態様では、接線方向ベルトに対
して垂直な平面内に円板が配置される。 As already explained, the invention is advantageously applied to a friction false-twisting device with two mutually moving endless friction belts as well as a friction false-twisting device with two rotating disks. In a first embodiment (two crossed friction belts), each roller of the pair of rollers, each tensioned with a friction belt, is provided with a pulley that connects the upper and lower circulation planes of the drive belt. It is located almost tangentially between the two. In this case, the friction belt is arranged such that the tangential plane of the friction belt is approximately parallel to the running direction of the tangential belt. In embodiments with two rotating discs, the discs are arranged in a plane perpendicular to the tangential belt.
ドイツ連邦共和国特許出願公開第2928522号に
開示されているように、前記2つの実施態様にお
いて少なくとも一方の摩擦ベルト若しくは曲げや
すく形成された一方の円板がそれぞれ他方の摩擦
部材に圧着されると特に効果的な結果が得られ
る。 As disclosed in German Patent Application No. 2928522, it is particularly advantageous if in the two embodiments at least one of the friction belts or one of the bendable discs is pressed onto the respective other friction element. Get effective results.
主ワーブ及び張りプーリの本発明に基づく支承
形式によつて、駆動ベルトの案内及びベルト張力
の維持のための調整を行なうことなしに、両摩擦
ベルト若しくは円板の交差角を変化させることが
できる。さらに、S撚りからZ撚りへの切換え時
でも糸走行軌道はほとんど変化しない。 The inventive bearing type of the main warb and tension pulley makes it possible to change the intersection angle of the two friction belts or discs without having to make adjustments for guiding the drive belt and maintaining the belt tension. . Furthermore, even when switching from S twist to Z twist, the yarn traveling trajectory hardly changes.
次に図示の実施例につき本発明を具体的に説明
する。 Next, the present invention will be specifically explained with reference to the illustrated embodiments.
第1図に略示した駆動装置には仮撚部材は図示
されていない。この仮撚部材は本発明の1実施例
では2つの円板から成り、同円板はそれぞれプー
リ50及び52に相対回動不能に結合されており
かつこのプーリ50,52と一緒に、図示しない
適当形式で支承されており、かつ摩擦面範囲間に
公知形式通り糸を締付ける。 In the drive system schematically shown in FIG. 1, no false-twisting elements are shown. In one embodiment of the invention, this false-twisting element consists of two disks, which are each connected in a rotationally fixed manner to a pulley 50 and 52 and together with the pulleys 50 and 52, not shown. It is supported in a suitable manner and the thread is clamped in a known manner between the friction surface areas.
本発明の別の実施例では、無端に循環する2つ
の摩擦ベルトが仮撚部材として形成される。2つ
の摩擦ベルトはその張り側間に糸を締付けるよう
にそれぞれ1対のローラに緊張して巻掛けられ
る。各ローラ対のそれぞれ一方のローラはプーリ
50,52に相対回動不能に結合されてこれと一
緒に支承される。摩擦仮撚装置におけるこの2つ
の形式では、摩擦面相互の成す角を調節すること
ができる。これによつてプーリ50,52の相対
位置も変化する。 In a further embodiment of the invention, two endlessly circulating friction belts are formed as false-twisted elements. The two friction belts are each wrapped under tension around a pair of rollers so as to tighten the thread between their tension sides. One roller of each pair of rollers is non-rotatably connected to and supported by pulleys 50, 52. In both types of friction false twisting devices, the angle between the friction surfaces can be adjusted. This also changes the relative positions of pulleys 50 and 52.
摩擦仮撚装置の駆動は、機械長手方向で常に同
一方向に無端に循環して主ワーブに対して接線方
向で走行する接線方向ベルト45によつて行なわ
れる。この接線方向ベルト45は主ワーブ44を
摩擦によつて駆動する。この主ワーブ44は、こ
れと同軸的な主ベルトプーリ、換言すれば駆動プ
ーリ47と一緒に軸受ケーシング46に回転自在
に支承されている。変向プーリ、換言すれば張り
プーリ53が軸受ケーシング54内に回転自在に
支承されている。駆動プーリ47に無端の駆動ベ
ルト48の一端が巻掛けられており、同駆動ベル
トの他端が張りプーリ53に巻掛けられている。
駆動ベルト48の張り側及び戻り側は駆動車、換
言すればプーリ50及び52に巻掛けられてい
る。主ワーブ軸受のための軸受ケーシング46並
びに張りプーリ53のための軸受ケーシング54
は摩擦仮撚装置の主フレームに、接線方向ベルト
45の走行方向に対して垂直な方向に、かつ糸走
行軌道に対して垂直な方向に移動可能に支承され
ている。(第1図の二重矢印参照)。これによつ
て、一面においては駆動ベルト48の十分な張り
を生ぜじめることができるとともに、他面におい
ては接線方向ベルト45に接触した主ワーブ44
の位置変化が糸走行軌道の変化を生ぜしめない。 The friction false twisting device is driven by a tangential belt 45 which circulates endlessly in the same direction in the longitudinal direction of the machine and runs tangentially to the main warb. This tangential belt 45 drives the main warb 44 by friction. This main warb 44 is rotatably supported by a bearing casing 46 together with a main belt pulley coaxial therewith, in other words, a drive pulley 47. A deflection pulley, in other words a tension pulley 53, is rotatably supported in a bearing casing 54. One end of an endless drive belt 48 is wrapped around the drive pulley 47, and the other end of the drive belt is wrapped around the tension pulley 53.
The tension side and return side of the drive belt 48 are wound around drive wheels, in other words, pulleys 50 and 52. Bearing casing 46 for the main weave bearing as well as bearing casing 54 for the tension pulley 53
is mounted on the main frame of the friction false twisting device so as to be movable in a direction perpendicular to the running direction of the tangential belt 45 and perpendicular to the thread running track. (See double arrow in Figure 1). This makes it possible, on the one hand, to create sufficient tension in the drive belt 48 and on the other hand, on the main warp 44 in contact with the tangential belt 45.
A change in the position of does not cause a change in the thread running trajectory.
主ワーブ軸受のための軸受ケーシング46はば
ね75の力によつて接線方向ベルト45へ向かつ
て押圧されているとともに、運動可能なストツパ
76によつて接線方向ベルト45から離される方
向で押圧可能である。張りプーリ53のための軸
受ケーシング54は、ばね75に比して弱いばね
77によつて接線方向ベルト45側へ向かつて押
圧されており、これによつて、駆動ベルト48の
十分な張りが生じる。 The bearing casing 46 for the main weave bearing is pushed towards the tangential belt 45 by the force of the spring 75 and can be pushed away from the tangential belt 45 by a movable stop 76. be. The bearing housing 54 for the tensioning pulley 53 is pressed towards the tangential belt 45 by a spring 77, which is weaker than the spring 75, so that sufficient tensioning of the drive belt 48 occurs. .
後で詳しく説明するように、軸受ケーシング4
6を、移動調整及び位置固定可能なストツパによ
つて接線方向ベルト45へ向けて運動させるよう
にすることも可能である。この場合には、接線方
向ベルト45と主ワーブ44との接触がこのスト
ツパによつて生ぜしめられ、かつ接線方向ベルト
45からの主ワーブ44の引離しがばねによつて
生ぜしめられる。 As will be explained in detail later, the bearing casing 4
6 can also be moved towards the tangential belt 45 by means of a stop that can be adjusted and fixed in position. In this case, the contact between the tangential belt 45 and the main weave 44 is brought about by this stop, and the separation of the main weave 44 from the tangential belt 45 is brought about by the spring.
次に、第2a図、第2b図、第3a図、第3b
図及び第4図について本発明の2つの実施例を説
明する。 Next, Figure 2a, Figure 2b, Figure 3a, Figure 3b
Two embodiments of the invention will be described with reference to FIGS.
図示の摩擦仮撚装置は剛性度の大きい円板1と
弾性的な円板2とを備えている。両円板1,2は
第4図から判るように軸受5,6に支承された軸
3,4に回転可能に支承されており、プーリ5
0,52を介して、第1図で説明した駆動装置に
よつて駆動される。剛性度の大きい円板1は摩擦
ライニングを備えており、この摩擦ライニングは
例えばゴム、加硫物、耐摩耗性金属、プラズマ被
覆、セラミツク被覆、ニツケルダイヤモンド被覆
等から成ることができる。 The illustrated frictional false twisting device includes a highly rigid disk 1 and an elastic disk 2. As can be seen from FIG. 4, both discs 1 and 2 are rotatably supported on shafts 3 and 4 supported by bearings 5 and 6, and
0,52, and is driven by the drive device described in FIG. The rigid disk 1 is provided with a friction lining, which can be made of, for example, rubber, vulcanizate, wear-resistant metal, plasma coating, ceramic coating, nickel-diamond coating, etc.
弾性的な円板2は単1材料又は複合材料から成
ることができる。この材料は遠心力によつて生じ
る引張力に耐えるとともに容易にたわみ可能かつ
膨出可能な材料でなければならない。例えば0.5
〜2mm厚のゴム円板に、引張強度を与えるために
ゴム層内にコード糸を埋込んだものを使用するこ
とができる。 The elastic disc 2 can be made of a single material or of a composite material. This material must be able to withstand the tensile forces caused by centrifugal forces and be easily deflectable and expandable. For example 0.5
~2 mm thick rubber discs can be used with cord threads embedded within the rubber layer to provide tensile strength.
この弾性的な円板2は背後から圧着装置10に
よつて押圧され、これによつて糸14へ向かつて
膨出される。これによつて糸14は弾性的な円板
2及び剛性度の大きい円板1の環状の摩擦面の間
に締付けられる。圧着装置10はシリンダ9と、
これの内部で運動するピストン8とから成る。こ
のピストン8が円板2に当付けられる。シリンダ
9には図示しない圧搾空気接続部が設けられてお
り、これによつてピストン8は円板2へ向かつて
押圧される。 This elastic disc 2 is pressed from behind by a crimping device 10 and is thereby bulged out towards the thread 14. As a result, the thread 14 is clamped between the annular friction surfaces of the elastic disc 2 and the rigid disc 1. The crimping device 10 includes a cylinder 9,
It consists of a piston 8 that moves inside it. This piston 8 is brought into contact with the disk 2. The cylinder 9 is provided with a compressed air connection (not shown), by means of which the piston 8 is pressed towards the disk 2.
これについての詳細はドイツ連邦共和国特許出
願第2928522.1号明細書について参照せられたい。 For more information on this, reference is made to German Patent Application No. 2928522.1.
糸14は図示しない走入側の糸案内を介して、
円板1,2の両方の軸線を含む平面に対して垂直
に摩擦仮撚装置に供給される。 The thread 14 is passed through a thread guide on the entry side (not shown),
It is fed into the friction false twisting device perpendicularly to the plane containing both axes of the discs 1, 2.
軸受5,6は移動調整可能であり、圧着装置1
0は定置である。これによつて両円板1,2は両
終端位置間で移動調整可能である。位置の調整
は、糸と軸受5の軸線との間隔が、糸と軸受6と
の間隔にいつでも等しくなるように行なわれる。 The bearings 5 and 6 are movable and adjustable, and the crimping device 1
0 is stationary. As a result, both disks 1, 2 can be adjusted in movement between the two end positions. The position is adjusted in such a way that the distance between the thread and the axis of the bearing 5 is always equal to the distance between the thread and the bearing 6.
両円板1,2の移動調整はS撚りを行なうか又
はZ撚りを行なうかに応じて、又は加撚度と糸走
行速度との比を変化させるために行なわれる。 The movement of the two discs 1, 2 is adjusted depending on whether S-twisting or Z-twisting is being performed, or to change the ratio between the degree of twisting and the yarn running speed.
両円板の両終端位置の間で、所望の仮撚を行な
うのに適したどのような中間位置をも選択できる
ことはいうまでもない。 It goes without saying that any intermediate position suitable for effecting the desired false twist can be selected between the two end positions of the two discs.
第2a図及び第2b図並びに第3a図及び第3
b図は、第4図で断面して示した摩擦仮撚装置の
側面図を示し、第2a図及び第3a図及び第4図
はS撚りでの円板1,2の位置を、かつ第2b
図、第3b図はZ撚りでの円板1,2の位置を示
す。図示の摩擦仮撚装置の主フレーム38を備え
ており、同主フレーム38は第4図から判るよう
にU字形横断面を有している。この主フレーム3
8の一方のフランジにはすでに述べた圧着装置1
0が支承されている。 Figures 2a and 2b and Figures 3a and 3
Figure b shows a side view of the frictional false twisting device shown in cross section in Figure 4, and Figures 2a, 3a, and 4 show the positions of the disks 1 and 2 in S twist, and 2b
Figure 3b shows the position of the discs 1, 2 in a Z twist. The illustrated friction false twisting device has a main frame 38 which, as can be seen in FIG. 4, has a U-shaped cross section. This main frame 3
The crimping device 1 mentioned above is attached to one flange of 8.
0 is supported.
圧着装置10の中心軸線39に対して同軸的に
揺動体40,41が主フレーム38の両方のフラ
ンジに旋回可能にかつナツト42,43によつて
固定可能に支承されている。同揺動体40,41
の端部には円板1,2のための軸受5,6が設け
られる。 Swinging bodies 40 and 41 are rotatably supported on both flanges of the main frame 38 coaxially with respect to the central axis 39 of the crimping device 10 and fixedly supported by nuts 42 and 43. The same rocking body 40, 41
Bearings 5, 6 for the discs 1, 2 are provided at the ends.
この摩擦仮撚装置の駆動は、機械長手方向で延
在して常に同一方向に一定速度で循環する接線方
向ベルト45によつて行なわれる。接線方向ベル
ト45には摩擦仮撚装置の主ワーブ44が接触し
ており、同主ワーブ44は、軸受ケーシング46
を備えたワーブフレームに回転可能に支承されて
おり、かつその軸端部に駆動プーリ47を有して
いる。この駆動プーリ47には無端の駆動ベルト
48がほぼ180°の巻掛角で巻掛けられており、同
駆動ベルト48の張り側49は円板2のプーリ5
0に、かつ弛み側51は円板1のプーリ52にそ
れぞれほぼ180°の巻掛角で巻掛けられており、次
いで、回転自在な張りプーリ53にはぼ180°の巻
掛角で巻掛けられて無端に閉じている。軸受ケー
シング54は矢印56で示す張り方向で運動可能
である。同軸受ケーシング54は第3a図及び第
3b図の実施例では圧縮ばね55によつて、か
つ、第2a図及び第2b図に示す実施例では平行
ばね78の下方の端部79によつて張り方向に押
圧されている。圧縮ばね55はピン57を介して
主フレーム38に支持されている。平行ばね78
の支持は個所80,81で行なわれている。 The friction false twisting device is driven by a tangential belt 45 which extends in the longitudinal direction of the machine and always circulates in the same direction at a constant speed. In contact with the tangential belt 45 is a main warb 44 of the friction false twisting device, which is connected to the bearing casing 46.
It is rotatably supported on a weave frame with a drive pulley 47 at its shaft end. An endless drive belt 48 is wound around the drive pulley 47 at a winding angle of approximately 180°, and the tension side 49 of the drive belt 48 is connected to the pulley 5 of the disc 2.
0, and the slack side 51 is wrapped around the pulleys 52 of the disc 1 at a winding angle of approximately 180°, and then around the freely rotatable tension pulley 53 at a winding angle of approximately 180°. It is closed forever. Bearing casing 54 is movable in the tension direction indicated by arrow 56. The bearing casing 54 is tensioned by a compression spring 55 in the embodiment shown in FIGS. 3a and 3b and by a lower end 79 of a parallel spring 78 in the embodiment shown in FIGS. 2a and 2b. being pushed in the direction. The compression spring 55 is supported by the main frame 38 via a pin 57. parallel spring 78
The support is provided at points 80 and 81.
主ワーブフレームの軸受ケーシング46は平行
ばね62若しくは78の上方の自由端に支持され
ている。第3a図に示す平行ばね62は接続片5
8を介して主フレーム38の案内板59上の2個
所60,61に取付け可能である。第2a図、第
2b図に示す実施例では平行ばね78の上端部が
1個所で固定されている。平行ばねは2つの互い
に平行なばね板63から成り、両ばね板63の各
両端は互いに固定的に結合されており、従つてば
ね板63のたわみ時にその両端部は互いに平行運
動しか行なうことができない。主ワーブ44は運
転位置で、たわんだ平行ばねの力によつて接線方
向ベルト45に接触させられ、他面において、第
2a図及び第2b図の実施例では張りプーリ53
の位置の自動的な調整及び駆動ベルトの張力維持
は平行ばね78の下端部79によつて行なわれ
る。接線方向ベルト45から主ワーブ44を引離
すために、レバー64が役立つている。このレバ
ー64は主フレーム38に設けた旋回の中心65
を中心として旋回可能に支承されている。レバー
64にはピン66が設けられており、同ピン66
は滑り部材67に沿つて滑動して係止溝68内で
係止可能である。第2a図、第3a図に示す位置
では主ワーブ44は平行ばね62,78を力によ
つて接線方向ベルト45に圧着されている。ピン
66が係止溝68内に係合すると、主ワーブ44
は接線方向ベルト45から引離される。 The bearing casing 46 of the main weave frame is supported on the upper free end of the parallel spring 62 or 78. The parallel spring 62 shown in FIG.
8 can be attached to two locations 60 and 61 on the guide plate 59 of the main frame 38. In the embodiment shown in FIGS. 2a and 2b, the upper end of the parallel spring 78 is fixed at one location. The parallel spring consists of two mutually parallel spring plates 63, the ends of which are fixedly connected to each other, so that when the spring plates 63 are deflected, their ends can only move parallel to each other. Can not. In the operating position, the main warb 44 is brought into contact with the tangential belt 45 by the force of a deflected parallel spring, and on the other hand, in the embodiment of FIGS. 2a and 2b, the tension pulley 53
Automatic adjustment of the position of the drive belt and tension maintenance of the drive belt is provided by the lower end 79 of the parallel spring 78. A lever 64 serves to pull the main warb 44 away from the tangential belt 45. This lever 64 is connected to a pivot center 65 provided on the main frame 38.
It is supported so that it can pivot around the center. The lever 64 is provided with a pin 66.
can slide along the sliding member 67 and be locked within the locking groove 68. In the position shown in FIGS. 2a and 3a, the main warb 44 is pressed against the tangential belt 45 by the force of the parallel springs 62, 78. When the pin 66 is engaged within the locking groove 68, the main worm 44
is pulled away from the tangential belt 45.
第2b図、第3b図に示すZ撚りの運転状態の
ために、かつ、接続片58の第3b図に示す取付
け位置のために、主ワーブフレームは係止溝70
を備えた別の滑り部材69を有しており、その場
合、第2a図、第2b図に示す実施例では滑り部
材67,69が、主ワーブフレームに固定した方
形の滑子82の構成部分として形成されている。
第3b図に示すZ撚りでは、接線方向ベルト45
から主ワーブ44を引離すために、換言すれば摩
擦仮撚装置の運転停止のために、滑り部材69と
協働する方の、レバー64の孔内にピン66が挿
入されて、同ピン66が係止溝70に係合させら
れる。駆動ベルトの張力を一定に保つために、個
所60から61へ、又はその逆に、主ワーブフレ
ームの取付け位置を切換えるさいに、主フレーム
38に設けた孔71からピン57を引抜いて孔7
2内へ挿入し若しくはその逆にピン57の付けか
えを行なうことによつて、圧縮ばね55の支持点
を移動することができる。 For the Z-twist operating conditions shown in FIGS. 2b and 3b, and for the mounting position of the connecting piece 58 shown in FIG.
In the embodiment shown in FIGS. 2a and 2b, the sliding elements 67, 69 are components of a rectangular slide 82 fixed to the main weave frame. It is formed as.
In the Z twist shown in FIG. 3b, the tangential belt 45
In order to pull the main warb 44 away from the ground, in other words to stop the friction false twisting device, a pin 66 is inserted into the bore of the lever 64, which cooperates with the sliding member 69, so that the pin 66 is engaged with the locking groove 70. In order to keep the tension of the drive belt constant, when switching the mounting position of the main weave frame from point 60 to point 61 or vice versa, the pin 57 is pulled out from the hole 71 provided in the main frame 38 and the hole 7 is removed.
The support point of the compression spring 55 can be moved by inserting the pin 57 into the spring 2 or vice versa.
この圧縮ばね55に著しくフラツトな特性曲線
を与えれば、同圧縮ばね55によつて生じる力
は、運転によつて予め与えられた限界内では、ば
ね行程に無関係である。 If this compression spring 55 is given a very flat characteristic curve, the force generated by it is independent of the spring stroke within the limits predetermined by the operation.
第2a図、第2b図、第3a図、第3b図及び
第4図に示す摩擦仮撚装置の機能は次の通りであ
る。 The functions of the friction false twisting device shown in FIGS. 2a, 2b, 3a, 3b and 4 are as follows.
第2a図及び第3a図に示した位置では、糸が
S撚りされる。その場合、加撚点、換言すれば圧
着装置10によつて規定されて糸を両円板1,2
間に摩擦接触せしめる点は定置に保てるが、しか
し、揺動体40,41相互の角度を変化させれ
ば、円板に対して相対的に移動調整可能である。
この目的のために、主フレーム38に、図示しな
いアングルブラケツトを設けることができる。S
撚りからZ撚りへ切換えるために、第2b図及び
第3b図で示すように、円板2が糸の右側へかつ
円板1が糸の左側へ位置させられる。それと同時
に、主ワーブ44は第3a図に示したような接線
方向ベルト45の左側の位置から、第2b図及び
第3b図に示す接線方向ベルト45の右側の位置
へもたらされる。この場合も、接線方向ベルト4
5の走行方向は変えられない。主ワーブ44のこ
の位置換えのために、第3a図及び第3b図に示
す実施例では、接続片58が個所66から個所6
1へ付け換えられる。第2a図及び第2b図に示
す実施例では、平行ばねのたわみ量が両運転位置
(S撚り、Z撚り)で同じになるように平行ばね
78が支持されている。さらに、接線方向ベルト
45から主ワーブ44を引離して摩擦仮撚装置の
運転を停止させるために、レバー64のピン66
が一方の孔から、第2a図及び第2b図の実施例
では滑り部材67及び係止溝68と協働する方の
孔内へ、第3a図及び第3b図に示す実施例では
滑り部材69及び係止溝70と協働する方の孔内
へ差し換えられる。 In the position shown in Figures 2a and 3a, the yarn is S-twisted. In that case, the twisting point, in other words defined by the crimping device 10, is used to tie the yarn to both discs 1, 2.
The point of frictional contact between them can be kept stationary, but by changing the mutual angle of the rocking bodies 40, 41, the movement can be adjusted relative to the disk.
For this purpose, the main frame 38 can be provided with angle brackets, not shown. S
To switch from twisting to Z-twisting, disk 2 is positioned to the right of the yarn and disk 1 to the left of the yarn, as shown in FIGS. 2b and 3b. At the same time, the main warb 44 is brought from a position on the left side of the tangential belt 45 as shown in FIG. 3a to a position on the right side of the tangential belt 45 as shown in FIGS. 2b and 3b. Also in this case, the tangential belt 4
5's running direction cannot be changed. Because of this repositioning of the main warb 44, in the embodiment shown in FIGS. 3a and 3b, the connecting piece 58 is moved from point 66 to point 6.
Can be replaced with 1. In the embodiment shown in Figures 2a and 2b, the parallel spring 78 is supported such that the amount of deflection of the parallel spring is the same in both operating positions (S twist, Z twist). Furthermore, the pin 66 of the lever 64 is used to separate the main warb 44 from the tangential belt 45 and stop the operation of the friction false twister.
from one hole into the hole which cooperates with the sliding member 67 and the locking groove 68 in the embodiment shown in FIGS. 2a and 2b, and into the sliding member 69 in the embodiment shown in FIGS. 3a and 3b. and is replaced into the hole that cooperates with the locking groove 70.
主ワーブ44の位置換えによつて、駆動ベルト
48の循環方向が矢印73で示す方向から矢印7
4で示す方法へ切換えられ、従つて円板1,2の
回転方向も逆転する。駆動ベルト48の張力を維
持するために、第3a図及び第3b図に示す実施
例では、圧縮ばね55のピン57が孔71から孔
72内へ差し換えられ、第2a図、第2b図に示
す実施例では、平行ばね78の下端部79が支持
個所80から支持個所81へ移動させられ、これ
によつて平行ばねのたわみは少なくともほぼ同じ
に保たれる。 By changing the position of the main warb 44, the circulation direction of the drive belt 48 is changed from the direction shown by the arrow 73 to the direction shown by the arrow 7.
4, and the rotation directions of the disks 1 and 2 are also reversed. In order to maintain tension in the drive belt 48, in the embodiment shown in FIGS. 3a and 3b, the pin 57 of the compression spring 55 is replaced from the hole 71 into the hole 72, as shown in FIGS. 2a and 2b. In the exemplary embodiment, the lower end 79 of the parallel spring 78 is moved from the support point 80 to the support point 81, so that the deflection of the parallel spring remains at least approximately the same.
第5図に示す実施例は駆動系に関しては第2a
図、第2b図に示す実施例と同じである。それゆ
え、駆動系の説明はここでは省略する。S撚りか
らZ撚りへの駆動系に関連した切換え形式も同じ
であるので、この説明をここでは省略する。第5
図の実施例が第2a図、第2b図の実施例と相違
する点は、仮撚部材の特別な形状にある。この仮
撚部材は第5図の実施例では、無端に循環する摩
擦ベルト83,84から成り、両摩擦ベルト8
3,84はその張り側間に糸14を締付けてい
る。有利には、ここでは図示しない圧着装置が設
けられる。この圧着装置についてはドイツ連邦共
和国特許出願第2928522.1(Bag,1133)を参照せ
られたい。両摩擦ベルト83,84はそれぞれロ
ーラ85,86,87,88から成るローラ対に
よつて緊張させられている。各ローラ対のうちロ
ーラ85及び87はそれぞれこれと同軸的なプー
リ50,52を介して駆動ベルト48によつてす
でに述べたように駆動される。各ローラ対はT字
横断面を有する保持体89,90に支承されてい
る。この保持体89,90は互いに同軸的な旋回
軸91,92を中心に旋回可能でありかつ任意の
角度位置で位置固定可能である。これによつて、
一面では加撚度と糸走行速度との比が調整され、
他面においてはS撚りからZ撚りへの切換が可能
である。 The embodiment shown in FIG.
This is the same as the embodiment shown in FIGS. 2b and 2b. Therefore, a description of the drive system will be omitted here. Since the switching type related to the drive system from S-twist to Z-twist is also the same, this explanation will be omitted here. Fifth
The illustrated embodiment differs from the embodiment of FIGS. 2a and 2b in the special shape of the false-twisting element. In the embodiment shown in FIG. 5, this false twisting member consists of endlessly circulating friction belts 83, 84,
3 and 84 tighten the thread 14 between their tension sides. A crimping device, not shown here, is advantageously provided. Regarding this crimping device, reference is made to German Patent Application No. 2928522.1 (Bag, 1133). Both friction belts 83, 84 are tensioned by pairs of rollers 85, 86, 87, 88, respectively. Rollers 85 and 87 of each pair of rollers are driven as described above by drive belt 48 via pulleys 50 and 52, respectively, which are coaxial therewith. Each pair of rollers is supported on a holder 89, 90 with a T-shaped cross section. The holders 89 and 90 are rotatable about mutually coaxial pivot shafts 91 and 92, and can be fixed at arbitrary angular positions. By this,
On the one hand, the ratio between twisting degree and yarn running speed is adjusted,
On the other hand, it is possible to switch from S twist to Z twist.
本実施例の摩擦仮撚装置の特別な利点は、S撚
りからZ撚りへの切換時に、又はその逆の切換え
時に必要な保持体89,90の所要の角度調整、
ひいてはこれによつて生じる、プーリ50,52
の位置変化及び角度変化にもかかわらず、駆動系
にはわずかな変化しか必要でないことにある。特
に、著しく高価につく駆動ベルト48の取換えが
回避される。 A special advantage of the frictional false twisting device of this embodiment is that the required angular adjustment of the holders 89, 90 when switching from S to Z twisting or vice versa;
As a result, the pulleys 50, 52
Despite the positional and angular changes, only small changes are required in the drive train. In particular, a very expensive replacement of the drive belt 48 is avoided.
第1図は本発明摩擦仮撚装置に使用される駆動
装置の説明的な略示斜視図、第2a図は本発明の
第1実施例をS撚りで使用した状態で示す側面
図、第2b図は同第1実施例をZ撚りで使用した
状態で示す側面図、第3a図は本発明の第2実施
例をS撚りで使用した状態で示す側面図、第3b
図は同第2実施例をZ撚りで使用した状態で示す
側面図、第4図は第3a図を一部欠載して示す上
面図及び第5図は本発明の第3実施例の部分断面
側面図である。
1,2……円板、3,4……軸、5,6……軸
受、8……ピストン、9……シリンダ、10……
圧着装置、14……糸、38……主フレーム、3
9……旋回軸線、40,41……揺動体、42,
43……ナツト、44……主ワーブ、45……接
線方向ベルト、46……軸受ケーシング、47…
…駆動プーリ、48……駆動ベルト、50,52
……プーリ、53……張りプーリ、54……軸受
ケーシング、55……圧縮ばね、60,61……
終端位置、62……平行ばね、75……ばね、7
6……ストツパ、77……ばね、78……平行ば
ね、83,84……摩擦ベルト、85,86,8
7,88……ローラ、89,90……保持体、9
1,92……旋回軸。
Fig. 1 is an explanatory schematic perspective view of the drive device used in the friction false twisting device of the present invention, Fig. 2a is a side view showing the first embodiment of the present invention in use with S twist, and Fig. 2b Figure 3a is a side view showing the first embodiment of the present invention used in Z twist, Figure 3a is a side view showing the second embodiment of the present invention in S twist, and Figure 3b is a side view showing the second embodiment of the present invention used in S twist.
The figure is a side view showing the second embodiment in a Z-twisted state, FIG. 4 is a top view with part of FIG. 3a omitted, and FIG. 5 is a portion of the third embodiment of the present invention. FIG. 1, 2... Disc, 3, 4... Shaft, 5, 6... Bearing, 8... Piston, 9... Cylinder, 10...
Crimping device, 14... Thread, 38... Main frame, 3
9... Rotation axis line, 40, 41... Rocking body, 42,
43... Nut, 44... Main worm, 45... Tangential belt, 46... Bearing casing, 47...
...Drive pulley, 48...Drive belt, 50, 52
... Pulley, 53 ... Tension pulley, 54 ... Bearing casing, 55 ... Compression spring, 60, 61 ...
End position, 62... Parallel spring, 75... Spring, 7
6... Stopper, 77... Spring, 78... Parallel spring, 83, 84... Friction belt, 85, 86, 8
7, 88...roller, 89,90...holding body, 9
1,92...Swivel axis.
Claims (1)
仮撚装置であつて、 (1.1) 2つの無端に循環する摩擦面が、同摩擦
面に対してほぼ接線方向の締付平面内で糸を挟
んで締付け、 (1.2) 前記両摩擦面がそれぞれ1つのプーリ5
0,52によつて駆動され、 (1.3) 摩擦仮撚装置が主ワーブ44を有してお
り、同主ワーブ44が、摩擦仮撚装置の駆動の
ために、機械長手方向で無端に循環する接線方
向ベルト45に接触しており、かつ、主ワーブ
44の回転軸線が糸走行軌道に対して平行に向
けられており、 (1.4) 前記主ワーブ44によつて回転させられ
る駆動プーリ47及び張りプーリ53が、主ワ
ーブの回転軸線に対してほぼ垂直な2つの回転
平面内に支承されており、かつ無端の駆動ベル
ト48の終端ループによつてそれぞれほぼ180°
巻掛けられており、かつ同駆動ベルト48の張
り側及び弛み側がそれぞれ前記プーリ50,5
2にほぼ180°巻掛けられている形式のものにお
いて、 (1.5) 主ワーブ44及びこれに相対回動不能に
結合された駆動プーリ47の軸受のための軸受
ケーシング46と、張りプーリ53のための軸
受ケーシング54とが、糸走行軌道に対してほ
ぼ垂直方向で互いに独自に運動可能でありかつ
少なくとも2つの終端位置で位置固定可能であ
ることを特徴とする摩擦仮撚装置。 2 主ワーブ44及び駆動プーリ47のための軸
受ケーシング46が、糸走行軌道へ向かつて移動
調整可能かつ少なくとも2つの終端位置で位置固
定可能なストツパ76に接触している特許請求の
範囲第1項記載の摩擦仮撚装置。 3 主ワーブ44及び駆動プーリ47のための軸
受ケーシング46が前記ストツパ76へ向けてば
ねによつて負荷されている特許請求の範囲第2項
記載の摩擦仮撚装置。 4 前記軸受ケーシング46のための前記ばねの
支持個所が、摩擦仮撚装置の主フレーム38に2
つの終端位置60,61で位置固定可能である特
許請求の範囲第3項記載の摩擦仮撚装置。 5 主ワーブ44及び駆動プーリ47のための軸
受ケーシング46が平行ばね63の一方の自由端
に取付けられており、同平行ばねの他端が摩擦仮
撚装置の主フレーム38に固定的に緊定されてい
る特許請求の範囲第1項記載の摩擦仮撚装置。 6 変向プーリとして形成された張りプーリ53
の軸受ケーシング54が力発生器によつて、駆動
ベルト48を緊張させるように、糸走行軌道から
遠ざかる方向で押圧されている特許請求の範囲第
1項記載の摩擦仮撚装置。 7 摩擦仮撚装置の主フレーム38に設けた、ば
ね55の支持個所57が、少なくとも2つの位置
71,72で位置固定可能である特許請求の範囲
第6項記載の摩擦仮撚装置。 8 前記張りプーリ53のための軸受ケーシング
54が平行ばねの自由端に固定されており、同平
行ばねの他端が摩擦仮撚装置の主フレーム38に
固定的に緊定されている特許請求の範囲第6項記
載の摩擦仮撚装置。 9 主ワーブ44及び駆動プーリ47のための軸
受ケーシング46と張りプーリ53のための軸受
ケーシング54とが、共通な1つの平行ばね78
の各端部に固定されており、同平行ばね78がそ
の中央範囲で摩擦仮撚装置の主フレーム38に固
定的に緊定されている特許請求の範囲第8項記載
の摩擦仮撚装置。 10 平行ばね63,78の支持個所が少なくと
も2つの終端位置60,61;80,81で位置
固定可能である特許請求の範囲第5項記載の摩擦
仮撚装置。 11 摩擦仮撚装置の摩擦面が、2つの無端に循
環する摩擦ベルト83,84から成り、同摩擦ベ
ルトがそれぞれ1対のローラ85〜88によつて
緊張されておりかつ駆動ベルトに対してほぼ平行
な締付平面内で調節可能な交差角で糸走行軌道と
交差しており、かつ、糸走行軌道でみて各ローラ
対の上方又は下方のローラが前記プーリ50,5
2を支持している特許請求の範囲第1項記載の摩
擦仮撚装置。 12 少なくとも1方の摩擦ベルトが、その摩擦
面の背面を滑るタペツト状の圧着装置によつて、
規定の締付範囲で糸走行軌道及び他方の摩擦面へ
向かつて弾性的に押圧されている特許請求の範囲
第11項記載の摩擦仮撚装置。 13 各ローラ対がそれぞれ1つの保持体89,
90に支承されており、各保持体が締付平面に対
して垂直な互いに同軸的な旋回軸91,92を中
心に旋回可能でありかつ糸走行軌道に対して対称
的な角度位置で位置固定可能である特許請求の範
囲第11項記載の摩擦仮撚装置。 14 保持体89,90の前記旋回軸91,92
が、タペツト状の前記圧着装置に対して同軸的に
位置している特許請求の範囲第12項記載の摩擦
仮撚装置。 15 摩擦面が、回転する2つの円板1,2の相
隣る面から成り、同円板1,2が、制限された締
付範囲で糸を挟んで締付け、かつ摩擦面が、駆動
ベルトに対してほぼ垂直な締付平面内で調節可能
な交差角で糸走行軌道に対して交差するように同
円板1,2が支承されており、かつ、各円板1,
2が、締付平面とは逆の側に前記プーリ50,5
2を支持している特許請求の範囲第1項記載の摩
擦仮撚装置。 16 両円板が糸走行軌道に対して対称的に複数
の位置で位置固定されるように両円板1,2の軸
間距離が調節可能である特許請求の範囲第15項
記載の摩擦仮撚装置。 17 前記軸間距離を変えるために、円板の軸受
がそれぞれ1つの揺動体40,41に固定されて
いる特許請求の範囲第16項記載の摩擦仮撚装
置。 18 少なくとも一方の円板2が、曲げやすい可
撓的な材料から成りかつ背面からタペツト状の圧
着装置10によつて糸走行軌道及び他方の摩擦面
へ向かつて弾性的に押圧される特許請求の範囲第
15項記載の摩擦仮撚装置。 19 円板の軸受のための前記揺動体40,41
の旋回軸線39が圧着装置10に対して同軸的で
ある特許請求の範囲第17項記載の摩擦仮撚装
置。[Scope of Claims] 1. A friction false twisting device for texturing synthetic yarn, comprising: (1.1) two endlessly circulating friction surfaces having a tightening plane substantially tangential to the friction surfaces; (1.2) Both friction surfaces are connected to one pulley 5.
(1.3) The friction false-twisting device has a main warb 44 which circulates endlessly in the longitudinal direction of the machine for driving the friction false-twisting device. (1.4) a drive pulley 47 rotated by the main weave 44 and a tensioning The pulley 53 is supported in two planes of rotation approximately perpendicular to the axis of rotation of the main warb and in each case approximately 180° by the terminal loops of the endless drive belt 48.
The tension side and slack side of the drive belt 48 are respectively wrapped around the pulleys 50 and 5.
(1.5) A bearing casing 46 for the bearing of the main worm 44 and the drive pulley 47 connected thereto in a relatively non-rotatable manner, and a bearing casing 46 for the tension pulley 53. and a bearing casing 54 are movable independently relative to each other in a direction approximately perpendicular to the yarn running path and are fixable in at least two end positions. 2. The bearing casing 46 for the main weave 44 and the drive pulley 47 rests on a stop 76 whose movement can be adjusted in the direction of the yarn running track and which can be fixed in at least two end positions. The friction false twisting device described. 3. Frictional false-twisting device according to claim 2, wherein the bearing casing 46 for the main warb 44 and the drive pulley 47 is spring-loaded towards the stopper 76. 4. The support point of the spring for the bearing casing 46 is located on the main frame 38 of the friction false twisting device.
4. A friction false twisting device according to claim 3, which can be fixed in position in two end positions 60, 61. 5 The bearing casing 46 for the main warb 44 and the drive pulley 47 is attached to one free end of a parallel spring 63, the other end of which is fixedly tensioned to the main frame 38 of the friction false-twisting device. A friction false twisting device according to claim 1. 6 Tension pulley 53 formed as a direction change pulley
2. A friction false twisting device as claimed in claim 1, in which the bearing casing 54 of is pressed by a force generator in a direction away from the yarn running track so as to tension the drive belt 48. 7. The frictional false-twisting device according to claim 6, wherein the support portion 57 of the spring 55 provided on the main frame 38 of the frictional false-twisting device can be fixed in position at at least two positions 71, 72. 8. The bearing casing 54 for the tensioning pulley 53 is fixed to the free end of a parallel spring, the other end of which is fixedly tensioned to the main frame 38 of the friction false-twisting device. The friction false twisting device according to scope 6. 9 The bearing casing 46 for the main warb 44 and the drive pulley 47 and the bearing casing 54 for the tension pulley 53 have one common parallel spring 78
9. A friction false-twisting device as claimed in claim 8, in which the parallel springs 78 are fixedly tensioned in their central region to the main frame 38 of the friction false-twisting device. 10. The friction false twisting device according to claim 5, wherein the support points of the parallel springs 63, 78 can be fixed in at least two end positions 60, 61; 80, 81. 11 The friction surface of the friction false-twisting device consists of two endlessly circulating friction belts 83, 84, each of which is tensioned by a pair of rollers 85-88 and approximately parallel to the drive belt. The pulleys 50, 5 intersect the thread running track at an adjustable angle of intersection in parallel clamping planes, and the upper or lower roller of each pair of rollers when viewed from the thread running track
2. The friction false twisting device according to claim 1, which supports 2. 12 At least one of the friction belts is provided with a tapepet-shaped crimping device that slides on the back side of the friction surface of the friction belt.
12. The friction false twisting device according to claim 11, wherein the friction false twisting device is elastically pressed toward the yarn running track and the other friction surface within a prescribed tightening range. 13 Each roller pair has one holder 89,
90, each holder is rotatable around mutually coaxial pivot axes 91, 92 perpendicular to the tightening plane, and is fixed at an angular position symmetrical with respect to the thread running path. A friction false twisting device according to claim 11, which is possible. 14 The pivot shafts 91 and 92 of the holding bodies 89 and 90
13. A friction false twisting device according to claim 12, wherein the crimping device is located coaxially with respect to the tapepet-shaped crimping device. 15 The friction surface consists of the adjacent surfaces of two rotating discs 1 and 2, and the discs 1 and 2 clamp the thread in a limited tightening range, and the friction surface The same discs 1, 2 are supported so as to intersect with the yarn running path at an adjustable angle of intersection in a tightening plane substantially perpendicular to the thread running path, and each disc 1,
2 has the pulleys 50, 5 on the side opposite to the tightening plane.
2. The friction false twisting device according to claim 1, which supports 2. 16. The friction temporary according to claim 15, wherein the distance between the axes of both discs 1 and 2 is adjustable so that both discs are fixed in position at a plurality of positions symmetrically with respect to the yarn running track. Twisting device. 17. The friction false twisting device according to claim 16, wherein the disc bearings are each fixed to one rocking body 40, 41 in order to change the distance between the axes. 18. At least one of the discs 2 is made of a bendable flexible material and is pressed elastically from the back side by a tapepet-shaped crimping device 10 towards the thread running track and the other friction surface. The friction false twisting device according to scope 15. 19 The rocking bodies 40, 41 for disc bearings
18. The friction false twisting device according to claim 17, wherein the pivot axis 39 of the crimping device 10 is coaxial with the crimping device 10.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3022421 | 1980-06-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5725428A JPS5725428A (en) | 1982-02-10 |
| JPH0362809B2 true JPH0362809B2 (en) | 1991-09-27 |
Family
ID=6104670
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9205381A Granted JPS5725428A (en) | 1980-06-14 | 1981-06-15 | Friction false twisting machine |
| JP9205281A Granted JPS5725427A (en) | 1980-06-14 | 1981-06-15 | Friction false twisting machine for false twisting syntetic fiber yarn |
| JP9205481A Granted JPS5725429A (en) | 1980-06-14 | 1981-06-15 | Friction false twisting apparatus |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9205281A Granted JPS5725427A (en) | 1980-06-14 | 1981-06-15 | Friction false twisting machine for false twisting syntetic fiber yarn |
| JP9205481A Granted JPS5725429A (en) | 1980-06-14 | 1981-06-15 | Friction false twisting apparatus |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (3) | JPS5725428A (en) |
| FR (1) | FR2484472A1 (en) |
| GB (1) | GB2078794B (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2108913T3 (en) * | 1993-07-30 | 1998-01-01 | Barmag Barmer Maschf | DEVICE OF CURLY BY FALSE TORSION. |
| DE4401321A1 (en) * | 1994-01-18 | 1995-07-20 | Temco Textilmaschkomponent | Frictional false twist unit with variable direction of rotation for S or Z rotation |
| JP2704855B2 (en) | 1994-05-17 | 1998-01-26 | 本田技研工業株式会社 | Steering control device for continuously variable drive vehicle |
| JP3160751B2 (en) * | 1995-07-20 | 2001-04-25 | 本田技研工業株式会社 | Steering control device for continuously variable drive vehicle |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3156084A (en) * | 1960-05-02 | 1964-11-10 | Res Nv | False twist device |
| FR1476290A (en) * | 1966-04-18 | 1967-04-07 | Heberlein & Co Ag | Device producing the twist by friction in a false twist twist |
| US3488941A (en) * | 1966-12-05 | 1970-01-13 | Teijin Ltd | Process for splitting a narrow film or false twisting a fibrous material |
| FR2121917A5 (en) * | 1971-01-11 | 1972-08-25 | Inst Textile De France | Bulking yarns - by frictional contact with a rotating deformable disc |
| JPS5212504B2 (en) * | 1973-06-13 | 1977-04-07 | ||
| CH590350A5 (en) * | 1975-08-19 | 1977-08-15 | Heberlein & Co Ag | |
| JPS5536537Y2 (en) * | 1976-03-16 | 1980-08-28 | ||
| JPS5390451A (en) * | 1977-01-21 | 1978-08-09 | Toshiba Machine Co Ltd | Apparatus for falseetwisting |
| JPS5743906Y2 (en) * | 1978-04-17 | 1982-09-28 |
-
1981
- 1981-06-12 FR FR8111679A patent/FR2484472A1/en active Granted
- 1981-06-15 JP JP9205381A patent/JPS5725428A/en active Granted
- 1981-06-15 JP JP9205281A patent/JPS5725427A/en active Granted
- 1981-06-15 JP JP9205481A patent/JPS5725429A/en active Granted
- 1981-06-15 GB GB8118368A patent/GB2078794B/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6350449B2 (en) | 1988-10-07 |
| JPS5725427A (en) | 1982-02-10 |
| JPS5725428A (en) | 1982-02-10 |
| FR2484472A1 (en) | 1981-12-18 |
| FR2484472B1 (en) | 1984-03-02 |
| GB2078794A (en) | 1982-01-13 |
| JPS6350450B2 (en) | 1988-10-07 |
| GB2078794B (en) | 1983-10-26 |
| JPS5725429A (en) | 1982-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3811258A (en) | Twisting devices for filaments, especially for textile filaments | |
| US4400931A (en) | Belt-type false twisting unit | |
| JPH0362809B2 (en) | ||
| US4144701A (en) | Apparatus for setting nip pressure of belts in false twister | |
| US4235071A (en) | Yarn false twist apparatus | |
| JPS6147777B2 (en) | ||
| US4566265A (en) | Textile processing apparatus | |
| US4549393A (en) | Machine for cabling yarns and in particular glass yarns | |
| KR890700107A (en) | Traverse device | |
| US4698959A (en) | Apparatus for twisting multifilament yarn | |
| US4372106A (en) | Drive system for yarn false twisting apparatus | |
| US4408449A (en) | Friction false twisting apparatus | |
| US4389841A (en) | Yarn false twisting apparatus | |
| US4370853A (en) | Friction false twisting apparatus | |
| US3154906A (en) | Apparatus for false-twisting thermoplastic yarn | |
| US3921379A (en) | Method and apparatus for false twisting yarn | |
| US3873044A (en) | Dual function in-line tensiometer-yarn tension controller | |
| FR2609057A1 (en) | DEVICE FOR REORIENTING CURRENTS OF FIBERS AND TEXTILE THREADS | |
| TW201816212A (en) | Belt-type false-twisting device | |
| US5060885A (en) | Yarn tension device for textile machines | |
| US4370852A (en) | Friction false twisting apparatus | |
| GB2269187A (en) | False twist apparatus | |
| JPH01111027A (en) | Apparatus for rotating spindle in double twister | |
| JP5306453B2 (en) | False twisting device | |
| US4387557A (en) | False twisting apparatus and method |