JPH0364369B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0364369B2 JPH0364369B2 JP62047681A JP4768187A JPH0364369B2 JP H0364369 B2 JPH0364369 B2 JP H0364369B2 JP 62047681 A JP62047681 A JP 62047681A JP 4768187 A JP4768187 A JP 4768187A JP H0364369 B2 JPH0364369 B2 JP H0364369B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- opening
- wrapping paper
- paper
- head
- unsealing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は、新聞用紙等の巻取紙を隙間なくきつ
く被包している外装紙を人手によらず、機械的手
段により開封切断するものであつて、新聞社等の
輪転機に巻取紙を自動供給する装置の一環として
利用される。[Detailed Description of the Invention] Industrial Application Field The present invention is for unsealing and cutting an exterior paper that tightly wraps a roll of newsprint or the like without any gaps, by mechanical means without manual intervention. It is used as part of a device that automatically feeds paper webs to rotary presses at newspaper companies, etc.
従来の技術
従来、外装紙を開封切断する作業は、開封切断
用の竹べらを持つた作業員が、外装紙側端縁の折
返し部を持ち上げ、竹べら先端を外装紙内周面と
巻取紙外周面との間に挿入し、竹べらを巻取紙の
軸方向に押送して開封切断していた。すなわち、
人手作業によつて行つていた。Conventional technology In the past, in the process of opening and cutting the wrapping paper, a worker holding a bamboo spatula for opening and cutting would lift the folded part of the edge of the wrapping paper and use the tip of the bamboo spatula to connect the inner circumferential surface of the outer wrapping paper and the outer circumferential surface of the web paper. A bamboo spatula was inserted between the paper rolls and pushed in the axial direction of the paper roll to open and cut the paper. That is,
It was done manually.
発明が解決しようとする問題点
ところが、新聞紙等を印刷する輪転機に新聞用
紙としての巻取紙を供給する際には、人手による
外装紙の開封切断作業及び巻取紙から外装紙を剥
離除去する作業以外はすべて自動化され、人手作
業を全く不要としていた。Problems to be Solved by the Invention However, when feeding a roll of newsprint to a rotary press that prints newspapers, etc., there is no need to manually open and cut the wrapping paper and peel and remove the wrapping paper from the roll. Everything was automated and no manual labor was required.
したがつて、外装紙の開封切断作業及び外装紙
の剥離除去作業を自動化することにより、輪転機
への巻取紙供給作業は完全に自動化された一貫作
業とすることができるので、先ず、外装紙の開封
切断作業を人手作業より自動化された機械的作業
に移行させることを目的とするものである。 Therefore, by automating the unwrapping and cutting of the outer wrapping paper and the peeling and removal work of the outer wrapping paper, the work of supplying web paper to the rotary press can be made into a completely automated, integrated process. The purpose is to shift the unpacking and cutting work from manual work to automated mechanical work.
問題点を解決するための手段
本発明は上記目的を達成するため、巻取紙を隙
間なくきつく被包する外装紙の折返し側端縁を把
持する開閉グリツパと外装紙開封切断カツタとを
交点を結ぶ方向に取付けた開封ヘツドと、該開封
ヘツドを旋回可能に取付けて前記外装紙の折返し
側端縁を拡げる昇降部材と、該昇降部材を外装紙
の軸方向に移動させて前記カツタで外装紙を開封
切断させる走行部材と、を具備しているものであ
る。Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, the present invention is directed to the direction connecting the intersection of the opening/closing gripper that grips the folded edge of the wrapping paper that tightly wraps the web without any gaps and the wrapping paper opening/cutting cutter. an unsealing head attached to the opening head, an elevating member to which the unsealing head is rotatably attached to expand the folded edge of the outer wrapping paper, and the lifting member is moved in the axial direction of the outer wrapping paper to open the outer wrapping paper with the cutter. The cutting member is equipped with a running member for cutting.
作 用
巻取紙を隙間なくきつく被包した外装紙の折返
し側端縁の上方より降下して該側端縁位置にて停
止した開封ヘツドを下動旋回させて、開封ヘツド
に取付けた開閉グリツパで外装紙の折返し側端縁
を把持し、該開閉ヘツドを上動旋回させることに
よつて該側端縁を開き、外装紙の側端縁の内周面
と巻取紙側端外周面との間に僅少の隙間を形成さ
せ、開封ヘツドを巻取紙軸線方向に移動させるこ
とにより、外装紙開封切断カツタの先端を前記僅
少の隙間内に挿入したのち、開閉グリツパの把持
を解除して更に開封ヘツドを巻取紙軸線方向に走
行させて、外装紙を開封切断する。Operation: The unsealing head descends from above the folded side edge of the wrapping paper that tightly wraps the roll paper without any gaps, and stops at the side edge position.The unsealing head is rotated downward, and the opening/closing gripper attached to the unsealing head is used to seal the wrapping paper. Grip the folded side edge of the paper and rotate the opening/closing head upward to open the side edge and create a slight gap between the inner circumferential surface of the side edge of the wrapping paper and the outer circumferential surface of the web side edge. By moving the unsealing head in the direction of the web axis, the tip of the outer paper opening/cutting cutter is inserted into the small gap, and then the grip of the opening/closing gripper is released and the unsealing head is moved along the web axis. Run it in the direction to open and cut the outer wrapping paper.
開封切断が終了すると、開封ヘツドは再び元位
置に戻り、後続の外装紙に被包された巻取紙の到
着を待ち、同様の操作が繰返される。 When the unsealing and cutting process is completed, the unsealing head returns to its original position and waits for the arrival of the subsequent web wrapped in the wrapping paper, and the same operation is repeated.
実施例
第1〜4図は本発明の実施例を示し、第1図に
おいて、離間した一対の回転ローラR,R上には
外装紙1で隙間なくきつく被包した巻取紙が載置
され、該巻取紙の上方には架枠で架設された巻取
紙軸方向の走行レール2があり、該走行レール2
上を往復移動する走行体3には、走行レール2に
走行自在に吊垂された滑動抱持体3a,3a及び
走行レール2に沿つて架設された回動駆動ボール
ねじ軸体4に螺合するナツト体3bが取付けら
れ、回転ボールねじ軸体の正逆転駆動により走行
体3は走行レール2上を往復移動する。Embodiment FIGS. 1 to 4 show an embodiment of the present invention. In FIG. 1, a web tightly wrapped with wrapping paper 1 is placed on a pair of spaced apart rotating rollers R, R. Above the web, there is a running rail 2 constructed with a frame in the direction of the axis of the web, and the running rail 2
The running body 3 that reciprocates on the running body 3 is screwed to sliding holders 3a, 3a suspended from the running rail 2 so as to be able to run freely, and a rotating drive ball screw shaft 4 installed along the running rail 2. A nut body 3b is attached thereto, and the traveling body 3 reciprocates on the traveling rail 2 by forward and reverse driving of the rotating ball screw shaft.
また、該走行体3には固定位置にある動力源E
に連結された動力供給ケーブル5の可動端E′が取
付けられ、走行体3に取付けられたシリンダ6に
動力を供給し、該シリンダ6のピストン杆6′の
先端には昇降部材7が取付けられ、該昇降部材7
は複数の案内杆Gにより昇降案内される。 The traveling body 3 also has a power source E located at a fixed position.
A movable end E' of a power supply cable 5 connected to is attached to supply power to a cylinder 6 attached to the traveling body 3, and an elevating member 7 is attached to the tip of a piston rod 6' of the cylinder 6. , the lifting member 7
is guided up and down by a plurality of guide rods G.
昇降部材7には第3図に示す開封ヘツド8が旋
回可能に取付けられている。すなわち、開封ヘツ
ド8に自由端を固着し、昇降部材7に回動自在に
軸支したピン軸7aに基端を固着した一対の旋回
腕8a,8a(第1図においては一点鎖線で示す)
は、昇降部材7に枢支した揺動シリンダ7bのピ
ストン杆を自由端に連結し前記ピン軸7aに基端
と固着した揺動レバー7cによつてピン軸7aを
中心として揺動旋回することができる。 An opening head 8 shown in FIG. 3 is rotatably attached to the lifting member 7. That is, a pair of swing arms 8a, 8a (indicated by a chain line in FIG. 1) have their free ends fixed to the opening head 8 and their base ends fixed to a pin shaft 7a rotatably supported on the elevating member 7.
The piston rod of a swing cylinder 7b pivotally supported on the elevating member 7 is connected to the free end, and the swing cylinder 7b is swung around the pin shaft 7a by a swing lever 7c whose base end is fixed to the pin shaft 7a. I can do it.
開封ヘツド8は、外装紙1の折返し側端縁1a
を把持する開閉グリツパ9と外装紙の開封切断カ
ツタ10とを有している。 The opening head 8 is located at the folded side edge 1a of the wrapping paper 1.
It has an opening/closing gripper 9 for gripping the paper and a cutter 10 for opening and cutting the wrapping paper.
開閉グリツパ9は、開封ヘツド8に固設したシ
リンダ装置11のピストン杆先端に刻設したラツ
ク11′と噛合するセグメント9′を有し、ピスト
ン杆の伸縮作動によつてセグメント9′が開閉グ
リツパ9を開封ヘツド8に回動自在に取付けた軸
8′の周りに回動して、開閉グリツパ9を開閉操
作する。 The opening/closing gripper 9 has a segment 9' that engages with a rack 11' carved at the tip of a piston rod of a cylinder device 11 fixedly attached to the opening head 8, and the segment 9' is moved into the opening/closing gripper by the expansion and contraction of the piston rod. The opening/closing gripper 9 is rotated around a shaft 8' rotatably attached to the opening head 8 to open/close the opening/closing gripper 9.
開封切断カツタ10は外装紙切断用の傾斜稜線
10′を有する断面三角形に形成され、開封ヘツ
ド8に固設したシリンダ12のピストン杆12′
の先端に取付けた滑動片13に、ピン軸14aで
回動自在に枢支した回動杆14の一方に自由端に
ピン軸14bで回動自在に枢支され、他方の自由
端にはガイドローラ14cが取付けられている。 The opening cutting cutter 10 has a triangular cross section with an inclined ridge line 10' for cutting the wrapping paper, and is attached to a piston rod 12' of a cylinder 12 fixed to the opening head 8.
One free end of a rotating rod 14 is rotatably supported by a pin shaft 14a on a sliding piece 13 attached to the tip of the sliding piece 13, and a guide is rotatably supported at one free end by a pin shaft 14b. A roller 14c is attached.
そして、該ガイドローラ14cは、前記滑動片
13の滑動案内面15の対向面に形成した傾斜カ
ム面16に押接している。すなわち、滑動片13
のピン軸14aに巻回した線材ばね17の一端が
滑動片13に固定され、他端が開封切断カツタ1
0に固定されて、該線材ばね17が回動杆14を
図において、ガイドローラ14cをカム面16に
押接する反時計方向に回動付勢する。また、同時
に、該線材ばね17は開封切断カツタ10をピン
軸14bの周りに反時計方向に回動付勢してお
り、該付勢力によつて、開封切断カツタ10と回
動杆14とが一直線以上に過回動しないように、
開封切断カツタ10の背面10′が衝接するスト
ツパ面14′が回動杆14に形成されている。 The guide roller 14c is pressed against an inclined cam surface 16 formed on a surface facing the sliding guide surface 15 of the sliding piece 13. That is, the sliding piece 13
One end of the wire spring 17 wound around the pin shaft 14a is fixed to the sliding piece 13, and the other end is fixed to the opening cutting cutter 1.
0, the wire spring 17 urges the rotation rod 14 to rotate counterclockwise to press the guide roller 14c against the cam surface 16 in the figure. At the same time, the wire spring 17 biases the unsealing cutter 10 to rotate counterclockwise around the pin shaft 14b, and the biasing force causes the unsealing cutter 10 and the rotating rod 14 to rotate. To avoid excessive rotation beyond a straight line,
A stopper surface 14' is formed on the rotating rod 14, with which the back surface 10' of the opening cutter 10 comes into contact.
したがつて、ピストン杆12′の操作により滑
動片13が後退動すると、ガイドローラ14cが
傾斜カム面16によつて時計方向に押下案内され
るから、開封切断カツタ10は線材ばね17の付
勢力により上動して回動杆14と一直線状にな
り、ガイドローラ14cが傾斜カム面16に連続
して形成した水平カム面16′に案内されること
により、開封切断カツタ10と回動杆14とは一
直接状になつて滑動案内面15上を後退する。 Therefore, when the sliding piece 13 moves backward by the operation of the piston rod 12', the guide roller 14c is pushed down and guided clockwise by the inclined cam surface 16, so that the unsealing cutter 10 is moved by the biasing force of the wire spring 17. The guide roller 14c is guided by the horizontal cam surface 16' formed continuously with the inclined cam surface 16, so that the unsealing cutter 10 and the rotary rod 14 are moved upward. It becomes a straight line and retreats on the sliding guide surface 15.
また、ピストン杆12′の操作により滑動片1
3を前進させると、開封切断カツタ10と回動杆
14とは傾斜カム面16に案内されることによ
り、線材ばね17の付勢力で一直線上のまま反時
計方向に回動し、後述する如く、巻取紙18の外
周面18′に開封切断カツタ10の底面が図の如
く当接すると、開封切断カツタ10は線材ばね1
7の付勢力に坑して時計方向に回動せしめられる
から、開封切断カツタ10と回動杆14とは折曲
し、開封切断カツタ10の底面は巻取紙18の外
周面18′に押接せしめられる。 Also, by operating the piston rod 12', the sliding piece 1
3 is advanced, the unsealing cutting cutter 10 and the rotating rod 14 are guided by the inclined cam surface 16 and rotate counterclockwise while remaining in a straight line due to the biasing force of the wire spring 17, as will be described later. When the bottom surface of the unsealing cutter 10 comes into contact with the outer peripheral surface 18' of the paper roll 18 as shown in the figure, the unsealing cutter 10 releases the wire spring 1.
7, the unsealing cutter 10 and the rotating rod 14 are bent, and the bottom surface of the unsealing cutter 10 is pressed against the outer circumferential surface 18' of the web 18. It will be done.
そこで、開封ヘツド8の動作を以下第4図a〜
gについて説明する。なお、旋回腕8aは一点鎖
線を以て示す。 Therefore, the operation of the opening head 8 is shown in Fig. 4a--
g will be explained. Note that the rotating arm 8a is shown with a dashed line.
走行レール2上の走行体3は、巻取紙を被包し
て回転ローラR,R上に載置された外装紙1の側
端縁上方に位置し、シリンダ6のピストン杆6′
を伸長して昇降部材7を所定位置に降下させ、揺
動シリンダ7bを伸長作動して揺動レバー7cを
介した旋回腕8a,8aを下動旋回させ、開閉グ
リツパ9を外装紙の折返し側端縁1aに正対させ
る(第4図b参照)。 The traveling body 3 on the traveling rail 2 is located above the side edge of the wrapping paper 1 which covers the web and is placed on the rotating rollers R,
is extended to lower the elevating member 7 to a predetermined position, the swinging cylinder 7b is extended and the swinging arms 8a, 8a are pivoted downward via the swinging lever 7c, and the opening/closing gripper 9 is moved to the folded side of the wrapping paper. Directly face the edge 1a (see Figure 4b).
次に、走行体3を第4図cの如く僅かに左動さ
せて、開閉グリツパ9の開口内に外装紙の折返し
側端縁1aを位置させ、第4図dの如くシリンダ
装置11を作動して該側端縁1aを開閉グリツパ
9で把持し、第4図eに示す如く、揺動シリンダ
7bを縮減作動して開封ヘツド8を上動旋回させ
ると、外装紙側端縁1aは開閉グリツパ9によつ
て把持されたまま上方に持ち上げられるので、外
装紙1の側端縁部の一部が破られる。 Next, the traveling body 3 is moved slightly to the left as shown in FIG. 4c, the folded edge 1a of the wrapping paper is positioned within the opening of the opening/closing gripper 9, and the cylinder device 11 is activated as shown in FIG. 4d. Then, the side edge 1a is gripped by the opening/closing gripper 9, and as shown in FIG. Since it is lifted upward while being gripped by the gripper 9, a part of the side edge of the wrapping paper 1 is torn.
次に、第4図fに示す如く、シリンダ12が伸
長作動して開封切断カツタ10を開閉グリツパ9
の把持によつて持ち上げられ破れた外装紙1の裏
側と巻取紙18の外周面18′との間に押入する。 Next, as shown in FIG. 4f, the cylinder 12 is extended and the opening/closing gripper 9
The wrapping paper 1 is lifted up by the grip of the wrapping paper 1 and inserted between the back side of the torn wrapping paper 1 and the outer circumferential surface 18' of the web 18.
したがつて、開封切断カツタ10の先端は外装
紙と巻取紙の間に押入されているから、第4図g
で示す如く、シリンダ装置11を作動して開閉グ
リツパ9の把持を解除すると共に、走行体3を走
行レール2上で左動させると、開封切断カツタ1
0は外装紙1を巻取紙軸線方向に切断して外装紙
1を開封する。 Therefore, the tip of the unsealing cutter 10 is pushed between the outer wrapping paper and the web paper, so that
As shown in , when the cylinder device 11 is actuated to release the grip of the opening/closing gripper 9 and the traveling body 3 is moved to the left on the traveling rail 2, the opening/closing cutter 1 is released.
0, the wrapping paper 1 is cut in the axial direction of the paper roll and the wrapping paper 1 is opened.
そして、開封切断カツタ10はシリンダ6の作
動により昇降部材7と共に上昇し、走行体3が走
行レール2上を右動することにより、開封ヘツド
8が第4図aに示す原位置に復帰し、次の巻取紙
の外装紙開封切断位置で待機し、以後、同様な動
作を繰返す。 Then, the unsealing cutter 10 is raised together with the elevating member 7 by the operation of the cylinder 6, and the traveling body 3 moves to the right on the traveling rail 2, so that the unsealing head 8 returns to the original position shown in FIG. 4a. It waits at the wrapping paper opening/cutting position of the next roll of paper, and thereafter repeats the same operation.
発明の効果
本発明は、定置された巻取紙に隙間なくきつく
巻かれた外装紙を開閉グリツパと開封切断カツタ
とを有する開封ヘツドの巻取紙軸線方向への移動
により、全く人手によらず機械的操作を用いて外
装紙を開封切断することが可能となり、新聞用紙
等の巻取紙を輪転機等に供給、補給する一貫作業
の自動化に役立つものであり、その効果は著大で
ある。Effects of the Invention The present invention enables mechanical operation without any manual intervention by moving an opening head having an opening/closing gripper and an opening/cutting cutter in the direction of the axis of the wrapping paper, which tightly wraps the wrapping paper around a fixed wrapping paper without any gaps. This makes it possible to open and cut the wrapping paper using the machine, and it is useful for automating the integrated work of supplying and replenishing rolls of newsprint etc. to rotary presses, etc., and its effects are significant.
図面は本発明の実施例を示し、第1図は外装紙
開封切断装置の概略全体正面図、第2図は第1図
の右側面図、第3図は開封ヘツドの要部を断面で
示した拡大正面図、第4図a〜gは開封ヘツドの
動作説明図である。
1……外装紙、1a……外装紙折返し側端縁、
2……走行レール、3……走行体、7……昇降部
材、8……開封ヘツド、9……開封グリツパ、1
0……開封切断カツタ、18……巻取紙。
The drawings show an embodiment of the present invention; FIG. 1 is a schematic overall front view of the outer paper opening and cutting device, FIG. 2 is a right side view of FIG. 1, and FIG. 3 is a cross-sectional view of the main parts of the opening head. The enlarged front view and FIGS. 4a to 4g are explanatory views of the operation of the opening head. 1... Exterior paper, 1a... Exterior paper folded side edge,
2... Traveling rail, 3... Running body, 7... Lifting member, 8... Opening head, 9... Opening gripper, 1
0...Opening and cutting cutter, 18...Wrap paper.
Claims (1)
返し側端縁を把持する開閉グリツパと外装紙開封
切断カツタとを交点を結ぶ方向に取付けた開封ヘ
ツドと、該開封ヘツドを旋回可能に取付けた昇降
部材と、該昇降部材を外装紙の軸方向に移動させ
る走行部材と、を有し、外装紙の折返し側端縁を
開閉グリツパで把持し開封ヘツドを回転させて前
記側端縁を開き、走行部材を移動させて開封切断
カツタ先端を外装紙側端縁内周面と巻取紙外周面
との間に挿入し、外装紙を開封切断する装置。1. An opening head installed in the direction connecting the intersection of an opening/closing gripper that grips the folded edge of the wrapping paper that tightly wraps the web without any gaps and an opening/cutting cutter for the wrapping paper, and a lift mechanism in which the opening head is rotatably installed. member, and a running member that moves the elevating member in the axial direction of the wrapping paper, the folded side edge of the wrapping paper is gripped with an opening/closing gripper, the opening head is rotated, the side edge is opened, and the traveling member is moved. A device that unseals and cuts the wrapping paper by moving a member and inserting the tip of the cutting cutter between the inner circumferential surface of the edge on the outer wrapping paper side and the outer circumferential surface of the rolled paper.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4768187A JPS63218034A (en) | 1987-03-04 | 1987-03-04 | Sheath-paper unsealing cutter for paper roll |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4768187A JPS63218034A (en) | 1987-03-04 | 1987-03-04 | Sheath-paper unsealing cutter for paper roll |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63218034A JPS63218034A (en) | 1988-09-12 |
| JPH0364369B2 true JPH0364369B2 (en) | 1991-10-07 |
Family
ID=12782020
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4768187A Granted JPS63218034A (en) | 1987-03-04 | 1987-03-04 | Sheath-paper unsealing cutter for paper roll |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS63218034A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4508303B2 (en) * | 1998-11-17 | 2010-07-21 | 大日本印刷株式会社 | Winding skin cutting device |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5520945A (en) * | 1978-08-02 | 1980-02-14 | Fanuc Ltd | Mechanism for taking off driving force |
-
1987
- 1987-03-04 JP JP4768187A patent/JPS63218034A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS63218034A (en) | 1988-09-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3786905T2 (en) | Device for attaching a replacement web to a moving web. | |
| JP2545557B2 (en) | Winding paper end treatment method and device | |
| JPS6033809Y2 (en) | Twine winding device for roll baler | |
| US3782665A (en) | Winding of continuous webs of sheet material | |
| US3221641A (en) | Bundling machine | |
| JPH0364369B2 (en) | ||
| JPH04129962A (en) | Method and device thereof for pasting adhesive tape to core pipe in winder | |
| CN2333675Y (en) | roll toilet paper packaging machine | |
| US1995269A (en) | Method and means for renewing webs of printing machines | |
| JPS6117964Y2 (en) | ||
| JPS6344653B2 (en) | ||
| JPH0364370B2 (en) | ||
| JPH0645352Y2 (en) | Cutting blade operating device for film winding machine | |
| DE2826715A1 (en) | Sheet foil material continuous coiling mechanism - lifts clear of driving roller for parting when changing over coils | |
| JPH024627A (en) | Opening and cutting apparatus for outer wrapping paper of paper roll | |
| JP3290544B2 (en) | Palletizing device for can lid package | |
| CN2377182Y (en) | roll toilet paper packaging machine | |
| DE19626041A1 (en) | Packaging device and packaging method | |
| JPH0417446Y2 (en) | ||
| JP2681614B2 (en) | Wire terminal fixing device | |
| JPS62157163A (en) | Remaining core taping device | |
| JPS5928128B2 (en) | Wire guide device in coated wire cutting/coating stripping machine | |
| JPH026033Y2 (en) | ||
| JPH0419006Y2 (en) | ||
| JPH0355565Y2 (en) |