JPH0366287B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0366287B2 JPH0366287B2 JP57157681A JP15768182A JPH0366287B2 JP H0366287 B2 JPH0366287 B2 JP H0366287B2 JP 57157681 A JP57157681 A JP 57157681A JP 15768182 A JP15768182 A JP 15768182A JP H0366287 B2 JPH0366287 B2 JP H0366287B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compound
- antihypertensive
- nax
- group
- formula
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Saccharide Compounds (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は麦から得られる降圧成分ならびにその
採取法に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a hypotensive component obtained from wheat and a method for collecting the same.
本発明者らは、かねてより天然植物から降圧成
分の分離を目的として広汎な研究を展開して来た
が、麦の葉の水抽出物中に降圧成分が含まれてい
ることを見出し、鋭意研究を進めた結果、顕著な
降圧作用を有する物質の単離、同定に成功した。
本発明はかかる知見に基いて完成されたものであ
る。 The present inventors have conducted extensive research with the aim of isolating antihypertensive components from natural plants, and after discovering that an aqueous extract of barley leaves contains antihypertensive components, As a result of our research, we succeeded in isolating and identifying a substance that has a significant antihypertensive effect.
The present invention was completed based on this knowledge.
本発明方法によつて降圧成分を採取するには、
麦、特にハダカムギ(Hordeum vulgare L.var.
nudum Hook)如きオオムギ族植物の葉(特に
若葉)を水で抽出し、これを分画法に付して降圧
作用を有する画分を集めればよい。 To collect antihypertensive components by the method of the present invention,
Wheat, especially Hordeum vulgare L.var.
Leaves (particularly young leaves) of barley plants, such as A. nudum Hook), are extracted with water and subjected to a fractionation method to collect a fraction having a hypotensive effect.
この採取法を更に具体的に説明すれば、たとえ
ばハダカムギの若葉を粉砕したものを熱水(約90
℃)で抽出し、抽出物を好ましくは適宜濃縮後、
エタノールの如きアルコールを加えて不溶分を除
去し、上澄液を取得する。このような操作を適宜
繰返して得られた上澄液を合し、濃縮、凍結乾燥
して貯える。この凍結乾燥品でも或る程度の降圧
作用は認められるが、有効成分を更に分離、精製
するため、以下の操作を行う。 To explain this collection method in more detail, for example, young leaves of the naked barley are crushed and then heated with hot water (approximately 90%
℃), and the extract is preferably concentrated as appropriate.
Insoluble matter is removed by adding alcohol such as ethanol to obtain a supernatant. These operations are repeated as appropriate, and the resulting supernatants are combined, concentrated, lyophilized, and stored. Although this lyophilized product has a certain degree of hypotensive effect, the following operations are performed to further separate and purify the active ingredient.
すなわち、上記凍結乾燥品たとえばセフアデツ
クスのカラムを通して分画し、降圧作用が比較的
強い画分を集める。降圧作用の有無を検査するに
は、たとえば自発性高血圧ラツト(SHR)や突
発自発性高血圧ラツト(SHRSP)に静注して血
圧が降下するか否かを観察すればよい。顕著な血
圧降下作用を示した画分を採り、必要に応じて更
に適宜の分画法により降圧効果の顕著な化合物(2)
および(3)を得る。 That is, the above-mentioned lyophilized product is fractionated through a column of Sephadex, and a fraction having a relatively strong antihypertensive effect is collected. To test for the presence or absence of a hypotensive effect, for example, it is sufficient to administer the drug intravenously to spontaneously hypertensive rats (SHR) or sudden spontaneous hypertensive rats (SHRSP) and observe whether the blood pressure decreases or not. Collect the fraction that showed a remarkable hypotensive effect, and if necessary, use an appropriate fractionation method to extract compounds with a remarkable hypotensive effect (2)
and (3) are obtained.
化合物(2)および(3)の収率は、原料の種類にもよ
るが、上記の如くハダカムギの若葉の粉末を使用
した場合には、その重量に対しそれぞれ概ね6.0
×10-3%および1.6×10-2%前後である。 The yields of compounds (2) and (3) depend on the type of raw materials, but when powdered young leaves of naked cabbage are used as described above, the yields of compounds (2) and (3) are approximately 6.0% of each weight.
×10 -3 % and around 1.6 × 10 -2 %.
次に上記化合物(2)および(3)の化学構造の同定に
ついて述べる。 Next, the identification of the chemical structures of the above compounds (2) and (3) will be described.
これら両化合物は、濾紙スポツトテストにおい
て、UVランプ照射下に紫色のスポツトを与える
が、アンモニア雰囲気下にUV照射すると化合物
(2)では黄緑色となり、化合物(3)では黄色となる。
これらの事実に鑑み、両者はC−4′位およびC−
5位に遊離の水酸基を持つた、フラボン類もしく
はC−3−OH置換フラボノール類と推定され
る。 Both of these compounds give purple spots under UV lamp irradiation in the filter paper spot test, but when UV irradiated under an ammonia atmosphere, the compounds
(2) gives a yellow-green color, while compound (3) gives a yellow color.
In view of these facts, both C-4' and C-
Since it has a free hydroxyl group at the 5-position, it is presumed to be a flavone or a C-3-OH substituted flavonol.
一般に、フラボン類やC−3−OH置換フラボ
ノール類のUV吸収スペクトルは、300〜380nm
と24〜280nm領域に主要吸収帯1と2有するが、
これらはB環とA環におけるπ−エレクトロンの
励起に関連するものであつて、各吸収帯は場合に
より2または3個のサブバンドに分れる。化合物
(2)および(3)のメタノール溶液について測定された
スペクトルは、それぞれ340nm付近にバンド1
を、260と270nm付近にバンド2の2つのサブバ
ンドを有する。両スペクトルのバンド1は、それ
らのメタノール溶液にナトリウムメトキシドを添
加すると、強度の上昇なく、約55nmの深色性シ
フトを示した。これらのシフトは、B環のC−
4′位における遊離ヒドロキシル基の存在を示すも
のである。両化合物ともバンド2の2つのサブバ
ンドはナトリウムメトキシドの添加により融合し
て1つのピークとなつた。より弱い塩基である無
水酢酸ナトリウムを化合物(2)のメタノール溶液に
添加した場合、バンド1のシフトに対する効果は
不完全であつて、239nmにシヨルダーが残ると共
に、392nmに新しいバンドを生じた。バンド2の
サブバンドの融合は、化合物(2)に対しては認めら
れなかつた。B環におけるオルトジヒドロキシル
基は酢酸ナトリウムの存在下ホウ酸との錯体を形
成し、バンド1の深色性シフトを生ずることが知
られている。化合物(2)については、そのようなシ
フトを生じなかつたが、化合物(3)のメタノール溶
液のスペクトルではバンドが深色性シフトを起
し、373と432nmに2つのピークを与える。これ
らの結果から、化合物(2)と(3)のB環にはそれぞれ
オルトジヒドロキシル基の不存在および存在が理
解できる。上記のUVスペクトルデータから、化
合物(2)は1個のヒドロキシル基を(C−4′位)、
化合物(3)は2個のヒドロキシル基を(C−3′およ
びC−4′位)持つていることが判る。 In general, the UV absorption spectrum of flavones and C-3-OH substituted flavonols is between 300 and 380 nm.
It has main absorption bands 1 and 2 in the 24-280 nm region,
These are related to the excitation of π-electrons in the B and A rings, and each absorption band is optionally divided into two or three subbands. Compound
The spectra measured for the methanol solutions of (2) and (3) each have a band 1 near 340 nm.
has two subbands, band 2, around 260 and 270 nm. Band 1 of both spectra showed a bathochromic shift of about 55 nm without an increase in intensity upon addition of sodium methoxide to their methanol solutions. These shifts are due to the C-
This indicates the presence of a free hydroxyl group at the 4' position. For both compounds, the two subbands of Band 2 merged into one peak upon addition of sodium methoxide. When the weaker base anhydrous sodium acetate was added to the methanol solution of compound (2), the effect on the shift of band 1 was incomplete, leaving a shoulder at 239 nm and producing a new band at 392 nm. No fusion of subbands of Band 2 was observed for compound (2). The ortho-dihydroxyl group in the B ring is known to form a complex with boric acid in the presence of sodium acetate, resulting in a bathochromic shift of band 1. Compound (2) did not exhibit such a shift, but in the spectrum of a methanol solution of compound (3), the band underwent a bathochromic shift, giving two peaks at 373 and 432 nm. From these results, it can be understood that the presence and absence of an ortho-dihydroxyl group in the B rings of compounds (2) and (3), respectively. From the above UV spectrum data, compound (2) has one hydroxyl group (C-4' position),
It can be seen that compound (3) has two hydroxyl groups (at C-3' and C-4' positions).
これらフラボノイド類の構造について更に他の
知見は塩化アルミニウムの添加によつて得られ
た。すなわち、化合物(2)の塩化アルミニウム添加
スペクトルは、バンド1および2の各々について
2つのサブバンドを与えた。これらのサブバンド
はメタノールによるスペクトルと比較して多少と
も長波長方向にシフトした。このシフトはC−4
位におけるケト基とC−5位におけるヒドロキシ
ル基間のアルミニウムキレートの形成によるもの
と考えられる。この種のキレートは酸に安定であ
るので、化合物(2)の塩化アルミニウムスペクトル
は塩酸の添加により変化しなかつた。化合物(3)は
塩化アルミニウムに対して同様のスペクトルを与
えるが、バンド1の420nmにおけるサブバンドは
塩酸の添加により浅色性シフトを生じた。この場
合、アルミニウムはC−4ケト−C−5ヒドロキ
シル系およびC−3′ヒドロキシル−C−4′ヒドロ
キシル系に配位したと考えられ、後者の系とのキ
レートは酸に不安定であるため分解したものと考
えられる。いずれにせよ、両化合物のC−5位に
はヒドロキシル基が存在することが明らかであ
る。 Further information about the structure of these flavonoids was obtained by adding aluminum chloride. That is, the aluminum chloride addition spectrum of compound (2) gave two subbands for each of bands 1 and 2. These subbands were more or less shifted toward longer wavelengths compared to the methanol spectrum. This shift is C-4
This is believed to be due to the formation of an aluminum chelate between the keto group at the C-5 position and the hydroxyl group at the C-5 position. Since this type of chelate is acid-stable, the aluminum chloride spectrum of compound (2) was not changed by the addition of hydrochloric acid. Compound (3) gave a similar spectrum to aluminum chloride, but the subband at 420 nm of band 1 underwent a hypsochromic shift with the addition of hydrochloric acid. In this case, aluminum is thought to have coordinated to the C-4keto-C-5 hydroxyl system and the C-3'hydroxyl-C-4' hydroxyl system, since chelates with the latter system are unstable to acids. It is thought that it was disassembled. In any case, it is clear that a hydroxyl group is present at the C-5 position of both compounds.
また、化合物(2)は、そのアセテートの200MHz
1H−NMRスペクトルにおいて添付図面(第1図
参照)、6.5ppm以下の領域にフラボン骨格中のプ
ロトンに由来する1対の2−プロトンダブレツト
と1−プロトンシングレツトを与える。この1対
の2−プロトンダブレツトはジ置換対称系ベンゼ
ン環、すなわちB環がC−4′位においてのみ置換
していることを示すものである。また、7.22ppm
にタブレツト、8.17ppmにダブレツトが認められ
るが、これらはそれぞれH−3′とH−5′プロト
ン、H−2′プロトンによるものと考えられる。
6.59ppmにおけるシングレツトのシフトはH−3
プロトンと考えられる。3.5〜6.5ppmの中間領域
におけるスペクトルは2つのヘキソーズ基中のプ
ロトンに由来する。更に詳細なデカツプリングに
より4.5〜6.5ppmのシグナルは糖環中のC−1、
C−2およびC−3位のプロトンによるものであ
ることが明らかである。ケミカルシフトとカツプ
リングコンスタントは、2つの糖環が共にフラボ
ン骨格に直結していることを示しているが、これ
は酸加水分解によつていかなるヘキソーズも遊離
して来ないところからも明らかである。しかしな
がらヘキソーズ基は塩化第二鉄による酸化的開裂
によりアラビノースに分解した。C−6、C−7
およびC−8位にはプロトンが認められないの
で、これら2つの糖環はA環の3つの炭素のうち
のいずれか2つに結合している筈である。C−7
位に結合したC−グリコシドは知られていないか
ら、結合はC−6およびC−8位で起つているも
のと考えられる。2つのヘキソースは、カツプリ
ングコンスタントからC−1構造のβ−D−グリ
コピラノースと考えられる。2ppm付近の多数の
シングレツトはアセトキシル基のプロトンであ
る。2.3〜2.6ppm領域には3つの遊離したシグナ
ルがあるが、これはフラボン骨格に付いたアセト
キシル基のプロトンであり、1.8ppm付近の2つ
のシグナルは糖環のC−2位におけるアセトキシ
ルプロトンである。更に他の6つのシングレツト
は糖環C−3、C−4およびC−6位のアセトキ
シプロトンである。 In addition, compound (2) has a 200MHz
In the 1 H-NMR spectrum shown in the attached drawing (see Figure 1), a pair of 2-proton doublets and 1-proton singlets derived from protons in the flavone skeleton are given in the region below 6.5 ppm. This pair of 2-proton doublets indicates that the disubstituted symmetric benzene ring, that is, ring B, is substituted only at the C-4' position. Also, 7.22ppm
A tablet and a doublet were observed at 8.17 ppm, but these are thought to be due to H-3', H-5' and H-2' protons, respectively.
The singlet shift at 6.59ppm is H-3
It is thought to be a proton. The spectrum in the intermediate region from 3.5 to 6.5 ppm originates from the protons in the two hexose groups. More detailed decoupling revealed that the signal at 4.5 to 6.5 ppm was C-1 in the sugar ring,
It is clear that this is due to the protons at the C-2 and C-3 positions. Chemical shifts and coupling constants indicate that both sugar rings are directly linked to the flavone skeleton, which is also clear from the fact that no hexoses are liberated by acid hydrolysis. . However, the hexose group was degraded to arabinose by oxidative cleavage with ferric chloride. C-6, C-7
Since no proton is observed at the and C-8 positions, these two sugar rings should be bonded to any two of the three carbons of the A ring. C-7
Since the C-glycosides attached to these positions are not known, it is believed that the linkages occur at the C-6 and C-8 positions. The two hexoses are considered to be β-D-glycopyranoses of C-1 structure from the coupling constant. Many singlets around 2 ppm are protons of acetoxyl groups. There are three free signals in the 2.3-2.6 ppm region, which are the protons of the acetoxyl group attached to the flavone skeleton, and two signals around 1.8 ppm are the acetoxyl protons at the C-2 position of the sugar ring. be. The other six singlets are acetoxy protons at the C-3, C-4 and C-6 positions of the sugar ring.
以上の確認事実より化合物(2)は、次式で表わさ
れるアピゲニン−6,8−ジ−C−β−D−グル
コシドと同定される:
[式中、Gleはグルコース残基を表わす。]
このフラボンC−グルコシドは種々の植物体中
に存在することが報告されているが(Wagnet
etal.;Z.Naturforsh.,B27,954〜958(1972))、
麦の中にその存在が確認されたことは初めてであ
り、また該物質が降圧作用を有することについて
は全く知られていなかつた。 From the above confirmed facts, compound (2) is identified as apigenin-6,8-di-C-β-D-glucoside represented by the following formula: [In the formula, Gle represents a glucose residue. ] This flavone C-glucoside has been reported to exist in various plants (Wagnet
etal.; Z.Naturforsh., B27, 954-958 (1972)),
This is the first time that its existence in wheat has been confirmed, and it was completely unknown that this substance had a hypotensive effect.
また、化合物(3)は、そのアセテートの1H−
NMRスペクトルにおいて(第2図参照)、
6.5ppm以下の領域に2つの1−プロトンシング
レツトと1−プロトンダブレツトおよび2−プロ
トンマルチプレツトを与える。6.55ppmと
6.93ppmにあるシングレツトはそれぞれH−3と
H−8プロトンによるものである。ダブレツト−
マルチプレツト系は、B環のC−3′およびC−
4′位に置換基を持つフラボノイド類に特徴的なも
のである。 Compound (3) also has 1 H− of its acetate.
In the NMR spectrum (see Figure 2),
Two 1-proton singlets, a 1-proton doublet, and a 2-proton multiplet are provided in the region below 6.5 ppm. 6.55ppm
The singlets at 6.93 ppm are due to H-3 and H-8 protons, respectively. Doublet
The multiplet system consists of C-3' and C- of the B ring.
This is characteristic of flavonoids that have a substituent at the 4' position.
これらの解析をUVスペクトルにおける結果と
合せて考えると、化合物(3)はルテオリン(すなわ
ち3′,4′,5,7−テトラヒドロキシルフラボ
ン)の誘導体である。 Considering these analyzes together with the results in the UV spectrum, compound (3) is a derivative of luteolin (i.e., 3',4',5,7-tetrahydroxyl flavone).
化合物(3)の加水分解はグルコース1分子を与え
るが、そのアセテートの1H−NMRスペクトル
は、3.7〜5.7ppmの間に14個の環プロトンを与え
る、2つのヘキソーズ基の存在を示す。これは化
合物(3)がC−およびO−ヘキソシル基を1個づつ
持つことを意味する。C−ヘキシル基は塩化第二
鉄で開裂すると、アラビノースを与えた。糖類の
プロトンを完全に決めることは出来なかつたが、
少なくとも5.64ppmにある遊離したトリプレツト
はC−ヘキソシル基のC−2位にあるプロトンに
よるものと考えてよい。従つて、5.05ppmの遊離
したダブレツト同じヘキソーズ基のアノマープロ
トンによるものである。C−1とC−2プロトン
間の大きなカツプリングコンスタント(10.3Hz)
ならびにC−2、C−3プロトン間の同様なカツ
プリングコンスタントは、このヘキソシル基がβ
アノマーであり、C−2、C−3のプロトンの配
位は共にアキシアルである。C−4とC−5プロ
トンの配位は1H−NMRデータからは不確かであ
るが、このヘキソシル基はオオムギの葉から分離
された他のフラボン配糖体の構造との比較におい
てグルコースであると考えられる。O−ヘキソシ
ル(加水分解からグルコシルであることは明ら
か)の結合する位置は、他の3つの水酸基(C−
3′,C−4′およびC−5位に存在)がUVスペク
トルによつて遊離であることが知られているか
ら、C−7位である。酸加水分解によつて遊離し
ないC−ヘキソシル基はフラボン骨格に結合した
ものであつて、その位置は他の全ての位置がすで
に占有されていることから考えてC−6位でなけ
ればならない。2.3〜2.5ppm領域にある3つのシ
ンングレツトはフラボン骨格のC−3′、C−4′お
よびC−5位のアセトキシル基によるものであ
り、1.74ppmにある遊離したシグナルはC−ヘキ
ソシル基のC−2位にあるアセトキシル基による
ものである。2ppm付近の他の7つのシングレツ
トはO−ヘキソシル基のC−2、C−3、C−4
およびC−6位にあるアセトキシル基およびC−
ヘキソシル基のC−3、C−4およびC−6位に
あるアセトキシル基によるものである。 Hydrolysis of compound (3) gives one molecule of glucose, but the 1 H-NMR spectrum of its acetate shows the presence of two hexose groups, giving 14 ring protons between 3.7 and 5.7 ppm. This means that compound (3) has one C- and one O-hexosyl group. The C-hexyl group gave arabinose upon cleavage with ferric chloride. Although it was not possible to completely determine the protons of sugars,
The free triplet at at least 5.64 ppm can be attributed to the proton at the C-2 position of the C-hexosyl group. Therefore, 5.05 ppm of the free doublet is due to the anomeric proton of the same hexose group. Large coupling constant between C-1 and C-2 protons (10.3Hz)
and a similar coupling constant between C-2 and C-3 protons when this hexosyl group is β
It is an anomer, and the coordination of protons at C-2 and C-3 are both axial. Although the coordination of the C-4 and C-5 protons is uncertain from the 1H -NMR data, this hexosyl group is glucose in comparison to the structure of other flavone glycosides isolated from barley leaves. it is conceivable that. The bonding position of O-hexosyl (obviously glucosyl from hydrolysis) is the bonding position of the other three hydroxyl groups (C-
3', C-4' and C-5) is known to be free by UV spectroscopy, so it is the C-7 position. The C-hexosyl group, which is not liberated by acid hydrolysis, is bound to the flavone skeleton and must be at the C-6 position since all other positions are already occupied. The three singlets in the 2.3-2.5 ppm region are due to the acetoxyl groups at C-3', C-4' and C-5 positions of the flavone skeleton, and the free signal at 1.74 ppm is due to the C-hexosyl group. This is due to the acetoxyl group at the -2 position. The other seven singlets around 2ppm are C-2, C-3, and C-4 of the O-hexosyl group.
and an acetoxyl group at the C-6 position and a C-
This is due to the acetoxyl groups located at the C-3, C-4 and C-6 positions of the hexosyl group.
これらの結果を総合して、化合物(3)は、次式で
示されるルテオリン 6−C−,7−O−ジグル
コシド(別名イソオリエンチン 7−O−グルコ
シド)と同定された:
[式中、Glcはグルコース残基を表わす。]
なお、上記同定化合物の諸性状は、先にオオム
ギから分離され、ナトリウムと命名されている物
質(Seikel et al.;Arch.Bio−chem.Biophys.,
99,451〜457(1962))の諸性状と似てるが、後者
は8−C−グルコシドと報告されており、上に同
定した化合物(3)、すなわち6−C−グルコシドと
は異なつているようである。いずれにせよ、上記
公知物質について降圧作用の有無は全く検討され
ていない。 Combining these results, compound (3) was identified as luteolin 6-C-,7-O-diglucoside (also known as isoorientin 7-O-glucoside) shown by the following formula: [In the formula, Glc represents a glucose residue. ] The properties of the above-identified compound are based on a substance previously isolated from barley and named sodium (Seikel et al.; Arch.Bio-chem.Biophys.,
99, 451-457 (1962)), but the latter is reported to be 8-C-glucoside, which is different from the compound (3) identified above, that is, 6-C-glucoside. It seems so. In any case, the presence or absence of antihypertensive effects of the above-mentioned known substances has not been investigated at all.
上記化合物(2)および(3)、特に前者は優れた降圧
作用発揮するので、降圧剤として有用である。投
与量を正確に規制出来る点ではそれら化合物を単
離したうえ適宜に製剤化することが望ましい。し
かしながら、これら化合物は、その起源からも理
解されるように安全性の高いものであるから(ラ
ツトに対する経口投与による急性毒性は10g以
上/Kg(体重)であつて実質的に無毒である。)、
投与量の正確性は元来それ程厳格には要求されな
い。従つて、実用に支障を来さない程度に濃縮、
精製されている限り、必ずしも単離される必要は
ない。前記抽出操作からも明らかなように、これ
ら化合物は比較的水に溶け易いものであるから、
水もしくは水とエタノールの如き非毒性の水混和
性有機溶媒との混合物中に溶解せしめ、投与する
のが便利である。投与は経口的投与または非経口
的投与のいずれであつてもよいが、一般には非経
口的投与が好ましい。静注の場合投与量は通常成
人当り1〜100mg/日の範囲にあるが、もちろん
症状によつてはこの範囲を逸脱してもよい。 The above compounds (2) and (3), especially the former, exhibit excellent antihypertensive activity and are therefore useful as antihypertensive agents. In order to accurately control the dosage, it is desirable to isolate these compounds and then formulate them appropriately. However, these compounds are highly safe as understood from their origins (acute toxicity to rats when administered orally is 10 g/Kg (body weight) or more, making them virtually non-toxic). ,
Dosage accuracy is not inherently so demanding. Therefore, it must be concentrated to the extent that it does not pose a problem for practical use.
It does not necessarily have to be isolated as long as it is purified. As is clear from the above extraction operation, these compounds are relatively easily soluble in water;
It is conveniently administered dissolved in water or a mixture of water and a non-toxic, water-miscible organic solvent such as ethanol. Administration may be either oral or parenteral, although parenteral administration is generally preferred. In the case of intravenous injection, the dosage is usually in the range of 1 to 100 mg/day per adult, but of course it may deviate from this range depending on the symptoms.
以下に、実施例および参考例を挙げて本発明を
具体的に説明する。 The present invention will be specifically explained below with reference to Examples and Reference Examples.
実施例 1
(A) 降圧成分の抽出と分離
ハダカムギの若葉の粉末50gを90℃で熱水2000
mlにより抽出する。抽出液を濾過後、200mlに濃
縮する。エタノール600mlを加え、4℃に一夜放
置し、沈殿物を遠心法で除去する。Example 1 (A) Extraction and separation of antihypertensive components 50g of powdered young leaves of Hadakamori were heated to 90°C and heated to 2000 ml of hot water.
Extract by ml. After filtering the extract, concentrate to 200ml. Add 600 ml of ethanol, leave at 4°C overnight, and remove the precipitate by centrifugation.
上記の操作を19回にわたつて繰返し、上澄液を
集め、濃縮、凍結乾燥する。凍結乾燥物300gを
少量の水に溶かし、セフアデツクスG−25のカラ
ム(内径5.5cm、長さ130cm)にかける。1ml/
minの流速で水により溶出し、0〜1250ml、1250
〜1600ml、1600〜1850ml、1850〜2150ml、2150〜
2500ml、2500〜3000mlの留分をそれぞれフラクシ
ヨンA、B、C、D、E、Fとした。 The above operation was repeated 19 times, and the supernatant was collected, concentrated, and lyophilized. Dissolve 300 g of the freeze-dried product in a small amount of water and apply it to a Sephadex G-25 column (inner diameter 5.5 cm, length 130 cm). 1ml/
Elute with water at a flow rate of min, 0-1250 ml, 1250
~1600ml, 1600~1850ml, 1850~2150ml, 2150~
The fractions of 2,500 ml and 2,500 to 3,000 ml were designated as fractions A, B, C, D, E, and F, respectively.
フラクシヨンDの濃縮物を少量の熱水に溶か
し、放冷した。析出した結晶物を集め、水性メタ
ノールから再結晶して、淡黄色針状晶の化合物(1)
570mgを得た。融点226〜230℃。 The concentrate of Fraction D was dissolved in a small amount of hot water and allowed to cool. The precipitated crystals were collected and recrystallized from aqueous methanol to obtain compound (1) as pale yellow needle-like crystals.
Obtained 570mg. Melting point 226-230℃.
分析値(C27H30O15・2H2Oとして):C,
51.43;H,4.80。実測値:C,51.43;H,5.44。 Analysis value (as C 27 H 30 O 15・2H 2 O): C,
51.43; H, 4.80. Actual value: C, 51.43; H, 5.44.
UVλnax(MeOH)nm:269、335。UVλnax
(MeOH+MeONa)nm:250sh、268、388。
UVλnax(MeOH+AlCl3)nm:277。229、350、
382。UVλnax(MeOH+AlCl3+HCl)nm:278、
298、343、378。UVλnax(MeOH+AcONa)
nm:268、350sh、394。UVλnax(MeOH+
AcONa+H3BO3)nm:269、336。 UVλ nax (MeOH) nm: 269, 335. UVλ nax
(MeOH + MeONa) nm: 250sh, 268, 388.
UVλ nax (MeOH + AlCl 3 ) nm: 277. 229, 350,
382. UVλ nax (MeOH + AlCl 3 + HCl) nm: 278,
298, 343, 378. UVλ nax (MeOH+AcONa)
nm: 268, 350sh, 394. UVλ nax (MeOH+
AcONa+ H3BO3 ) nm: 269, 336 .
IRνKCl naxcm-1:3400(OH)、1650(C=O)、1614
、
1568(C=C)。 IRν KCl nax cm -1 : 3400 (OH), 1650 (C=O), 1614
,
1568 (C=C).
1H−NMR(アセテート)(CDCl3)δ:1.72
(3H,s,C−グルコシル基の2位におけるアセ
トキシル)、2.0〜2.2(7×3H,s,糖環における
他のアルトキシル)、2.33(3H,s,C−4′アセト
キシル)、2.48(3H,s,C−5アセトキシル)
5.04(1H,d,J=10.0Hz,0−グルコシルル基
のH−1)、5.65(1H,dd,J=10.0および9.5Hz,
0−グルコシル基のH−2)、3.8〜5.5(12H,m,
そ他の糖環プロトン)、6.57(1H,s,H−3)、
6.93(1H,s,H−8)、7.24(2H,d,J=9.3
Hz,H−3′,5′)、7.84(2H,d,J=9.3Hz,H−
2′,6′)。 1H -NMR (acetate) ( CDCl3 ) δ: 1.72
(3H, s, C-acetoxyl at the 2-position of the glucosyl group), 2.0-2.2 (7 x 3H, s, other alkoxyls in the sugar ring), 2.33 (3H, s, C-4' acetoxyl), 2.48 (3H , s, C-5 acetoxyl)
5.04 (1H, d, J = 10.0Hz, H-1 of 0-glucosyl group), 5.65 (1H, dd, J = 10.0 and 9.5Hz,
0-glucosyl group H-2), 3.8 to 5.5 (12H, m,
other sugar ring protons), 6.57 (1H, s, H-3),
6.93 (1H, s, H-8), 7.24 (2H, d, J=9.3
Hz, H-3', 5'), 7.84 (2H, d, J=9.3Hz, H-
2′, 6′).
本化合物(1)の酸加水分解は糖成分としてグルコ
ースのみを与えるが、酸化的分解ではほぼ等モル
量のグルコースとアラビノースを与える。 Acid hydrolysis of the present compound (1) gives only glucose as a sugar component, whereas oxidative decomposition gives approximately equimolar amounts of glucose and arabinose.
以上の物理化学的性状ならびに数値は文献記載
のサポナリンのそれらに一致する。なお、本品の
化学構造はアピゲニン 6−C,7−O−ジグル
コシドであることが確認された。)
化合物(1)を採取した後の母液D′を、n−ブタ
ノール:酢酸:水(6:1:2)の溶媒系を展開
液とするPPCによつて分画した。各紙を5つの
バンドに切りわけ、同じRf値を持つバンドを集
め、70%水性メタノールで抽出する。ここに得ら
れたフラクシヨンをRf値が大きい方から小さい
方へ順にD′−1、D′−2、D′−3、D′−4、
D′−5とする。 The above physicochemical properties and numerical values correspond to those of saponarin described in the literature. The chemical structure of this product was confirmed to be apigenin 6-C,7-O-diglucoside. ) The mother liquor D' after collecting compound (1) was fractionated by PPC using a solvent system of n-butanol:acetic acid:water (6:1:2) as a developing solution. Cut each paper into five bands, collect the bands with the same Rf value, and extract with 70% aqueous methanol. The fractions obtained here are D'-1, D'-2, D'-3, D'-4, in order from the larger Rf value to the smaller one.
Let it be D'-5.
Rf値0.19を有するフラクシヨンD′−4を上記と
同様のPPCを行つて更に精製する。最終的に得
られたフラクシヨンを凍結乾燥して黄色無定形粉
末の化合物(2)57mgを得た。 Fraction D'-4, which has an Rf value of 0.19, is further purified by PPC as described above. The finally obtained fraction was freeze-dried to obtain 57 mg of compound (2) as a yellow amorphous powder.
UVλnax(MeOH)nm:258、271、335。
UVλnax(MeOH+MeONa)nm:268、282sh、
333、388。UVλnax(MeOH+AlCl3)nm:277、
303、345、388。UVλnax(MeOH+AlCl3+HCl)
nm:278、304、343、382。UVλnax(MeOH+
AcONa)nm:267、282、298sh、339、392。
UVλnax(MeOH+AcONa+H3BO3)nm:268、
327sh、343、410sh。 UVλ nax (MeOH) nm: 258, 271, 335.
UVλ nax (MeOH+MeONa) nm: 268, 282sh,
333, 388. UVλ nax (MeOH + AlCl 3 ) nm: 277,
303, 345, 388. UVλ nax (MeOH + AlCl 3 + HCl)
nm: 278, 304, 343, 382. UVλ nax (MeOH+
AcONa) nm: 267, 282, 298sh, 339, 392.
UVλ nax (MeOH + AcONa + H 3 BO 3 ) nm: 268,
327sh, 343, 410sh.
IRνKCl naxcm-1:3400(OH)、1655(C=O)、1617
、
1566(C=C)。 IRν KCl nax cm -1 : 3400 (OH), 1655 (C=O), 1617
,
1566 (C=C).
1H−NMR(アセテート)(CDCl3)δ:1.75
(3H,s,糖環のC−2位におけるアセトキシ
ル)、1.83(3H,s,糖環のC−2位におけるア
セトキシル)、2.0〜2.2(6×3H,s,糖環におけ
る他のアセトキシル)、2.33、2.47、2.53(3×
3H,s,フラボン骨格におけるアセトキシル)
4.84(1H,d,J=10.5Hz,糖環のH−1)、5.18
(1H,d,J=9.8Hz,糖環のH−1)、5.15(1H,
t,J=9.8Hz、糖環のH−3)、5.29(1H,t,
J=9.5Hz、糖環のH−3)、5.69(1H,t,J=
10.3Hz,糖環のH−2)、6.03(1H,t,J=10.0
Hz,糖環のH−2)、6.59(1H,s,H−3)、
7.22(2H,d,J=9.5Hz,H−3′,5′)、8.17
(2H,d,J=9.5Hz,H−2′,6′)。 1H -NMR (acetate) ( CDCl3 ) δ: 1.75
(3H, s, acetoxyl at the C-2 position of the sugar ring), 1.83 (3H, s, acetoxyl at the C-2 position of the sugar ring), 2.0-2.2 (6 x 3H, s, other acetoxyls in the sugar ring) , 2.33, 2.47, 2.53 (3×
3H, s, acetoxyl in flavone skeleton)
4.84 (1H, d, J = 10.5Hz, H-1 of sugar ring), 5.18
(1H, d, J = 9.8Hz, H-1 of sugar ring), 5.15 (1H,
t, J = 9.8 Hz, sugar ring H-3), 5.29 (1H, t,
J = 9.5Hz, H-3 of sugar ring), 5.69 (1H, t, J =
10.3Hz, sugar ring H-2), 6.03 (1H, t, J = 10.0
Hz, sugar ring H-2), 6.59 (1H, s, H-3),
7.22 (2H, d, J = 9.5Hz, H-3', 5'), 8.17
(2H, d, J = 9.5Hz, H-2', 6').
本化合物(2)の酸化的分解は少量のグルコースと
共にアラビノースを与えたが、酸加水分解はアル
ドース類を与えない。 Oxidative decomposition of the present compound (2) gave arabinose along with a small amount of glucose, but acid hydrolysis did not give any aldoses.
フラクシヨンEを、化合物(2)の精製の場合と同
様に処理して、フラクシヨンE″−1、E″−2、
E″−3、E″−4、E″−5を得た。Rf値0.25を持
つフラクシヨンE″−4から、鮮黄色結晶状固体
として化合物(3)152mgを得た。水性エタノールか
ら再結晶すると、針晶状となる。融点229〜230
℃。 Fraction E was treated in the same manner as in the purification of compound (2) to obtain fractions E''-1, E''-2,
E''-3, E''-4 and E''-5 were obtained. From the fraction E''-4 having an Rf value of 0.25, 152 mg of compound (3) was obtained as a bright yellow crystalline solid. Recrystallization from aqueous ethanol results in needle-like crystals. Melting point 229-230
℃.
UVλnax(MeOH)nm:287、269、348。
UVλnax(MeOH+MeONa)nm:264、404。
UVλnax(MeOH+AlCl3)nm:27、297、332、
420。UVλnax(MeOH+AlCl3+HCl)nm:272、
292、360、393。UVλnax(MeOH+AcONa)
nm:262、409。UVλnax(MeOH+AcONa+
H3BO3)nm:263、373、432。 UVλ nax (MeOH) nm: 287, 269, 348.
UVλ nax (MeOH + MeONa) nm: 264, 404.
UVλ nax (MeOH + AlCl 3 ) nm: 27, 297, 332,
420. UVλ nax (MeOH + AlCl 3 + HCl) nm: 272,
292, 360, 393. UVλ nax (MeOH+AcONa)
nm: 262, 409. UVλ nax (MeOH+AcONa+
H3BO3 ) nm: 263 , 373, 432.
IRνKCl naxcm-1:3400(OH)、1650(C=O)、1620
、
1570(C=C)。 IRν KCl nax cm -1 : 3400 (OH), 1650 (C=O), 1620
,
1570 (C=C).
1H−NMR(アセテート)(CDCl3)δ:1.74
(3H,s,C−グルコシル基の2位におけるアセ
トキシル)、2.0〜2.25(7×3H,s,糖環におけ
る他のアセトキシル)、2.34,2.35(2×3H,s,
C−3′およびC−4′アセトキシル)、2.50(3H,
s,C−5アセトキシル)、5.05(1H,d,J=
10.3Hz,O−グルコシル基H−1)、5.64(1H,
t,J=10.3Hz、糖環のH−2)、3.76〜5.48
(12H,m,その他の糖環プロトン)、6.55(1H,
s,H−3)、6.93(1H,s,H−8)、7.36(1H,
d,J=8.5Hz,H−5′)、7.70(2H,m,H−2′,
6′)。 1H -NMR (acetate) ( CDCl3 ) δ: 1.74
(3H, s, acetoxyl at the 2-position of the C-glucosyl group), 2.0-2.25 (7 x 3H, s, other acetoxyls in the sugar ring), 2.34, 2.35 (2 x 3H, s,
C-3' and C-4' acetoxyl), 2.50 (3H,
s, C-5 acetoxyl), 5.05 (1H, d, J=
10.3Hz, O-glucosyl group H-1), 5.64 (1H,
t, J = 10.3Hz, sugar ring H-2), 3.76-5.48
(12H, m, other sugar ring protons), 6.55 (1H,
s, H-3), 6.93 (1H, s, H-8), 7.36 (1H,
d, J = 8.5Hz, H-5'), 7.70 (2H, m, H-2',
6′).
本化合物(3)を酸加水分解するとグルコースのみ
が得られるが、酸化的分解すると殆ど等モル量の
グルコースとアラビノースが得られる。 Acid hydrolysis of the present compound (3) yields only glucose, whereas oxidative decomposition yields almost equimolar amounts of glucose and arabinose.
(B) 単離物質のアセチル化
化合物(2)または(3)5mgを無水ピリジン1mlに溶
かし、無水酢酸0.5mlを加えた。一夜放置してか
ら80℃に1時間加熱。室温まで冷却してから、氷
水10ml中に注ぎ、1時間撹拌した。クロロホルム
5mlで3回にわたり抽出した。抽出液を合し、水
5mlで3回にわたり洗浄し、蒸発乾固させた。こ
れをベンゼン−酢酸エチル(3:7)を溶媒とす
るTLCにかけ、主要な濃紫色を示すゾーン剥離
し、クロロホルム−メタノール(10:1)20mlで
抽出した。抽出物を蒸発乾固させると、前記化合
物のアセテートが結晶性固体として得られる。(B) Acetylation of isolated substance 5 mg of compound (2) or (3) was dissolved in 1 ml of anhydrous pyridine, and 0.5 ml of acetic anhydride was added. Leave overnight and then heat to 80℃ for 1 hour. After cooling to room temperature, it was poured into 10 ml of ice water and stirred for 1 hour. Extraction was performed three times with 5 ml of chloroform. The extracts were combined, washed three times with 5 ml of water and evaporated to dryness. This was subjected to TLC in benzene-ethyl acetate (3:7) to strip off the main deep purple zone and extracted with 20 ml of chloroform-methanol (10:1). Evaporation of the extract to dryness yields the acetate of the compound as a crystalline solid.
参考例 1
上記実施例1において得られた化合物(1)を分離
後の母液D′(化合物(2)を含む。)を凍結乾燥し、
その蒸留水を調製した。生後5週間のSHRラツ
トおよび普通のラツト(ウイスター・キヨウト
系)に対して上記の溶液を静注し、その後の血圧
の経時変化をテイルーパルス・ピツクアツプ法で
測定した。結果を第3図A(SHRラツト)および
B(普通のラツト)に示す。これらの図において、
カツコ内の数字は使用した動物の数を示し、それ
らの平均値に基いてグラフが作成されている。投
与量は、上記凍結乾燥品の重量で示されている。
図から明らかなように、投与後30分〜1時間で血
圧降下は最大となる。平均してみると、投与量
200μg/100g(体重)の静注において、投与後
30分の血圧低下は53mmHgであつた。なお、上記
凍結乾燥品1mgの示す血圧降下は、化合物(2)の精
製品32μgが示す血圧降下にほぼ等しい。Reference Example 1 The mother liquor D′ (containing compound (2)) after separating compound (1) obtained in Example 1 above was freeze-dried,
The distilled water was prepared. The above solution was intravenously injected into 5-week-old SHR rats and normal rats (Wistar Kiyoto strain), and the subsequent changes in blood pressure over time were measured using the tail-pulse pick-up method. The results are shown in Figures 3A (SHR rats) and B (normal rats). In these figures,
The numbers in the box indicate the number of animals used, and the graph is created based on their average values. The dosage is indicated by the weight of the lyophilized product.
As is clear from the figure, the blood pressure drop reaches its maximum 30 minutes to 1 hour after administration. On average, the dosage
In intravenous injection of 200μg/100g (body weight), after administration
The blood pressure drop in 30 minutes was 53 mmHg. Note that the blood pressure reduction exhibited by 1 mg of the above-mentioned freeze-dried product is approximately equal to the blood pressure decrease exhibited by 32 μg of the purified product of compound (2).
上記と同様にして化合物(3)の精製品についてそ
の血圧降下作用を試験したところ、投与量1.0
mg/100g(体重)の静注において、投与後30分
の血圧低下は29mmHgであつた。 When the purified product of compound (3) was tested for its hypotensive effect in the same manner as above, it was found that a dose of 1.0
When administered intravenously at mg/100g (body weight), the blood pressure drop 30 minutes after administration was 29 mmHg.
なお、化合物(1)の精製品は、実質的に血圧降下
作用を示さなかつた。 Note that the purified product of compound (1) did not substantially exhibit any blood pressure lowering effect.
添付図面において、第1図および第2図はそれ
ぞれ本発明において得られた化合物(2)(アピゲニ
ン 6,8−ジ−C−β−−D−グルコシド)の
アセテートの1H−NMRスペクトルおよび化合物
(3)(ルテオリン 6−C,7−O−ジグルコシ
ド)のアセテートの1H−NMRスペクトルを示
す。第3図は本発明において得られた化合物(2)を
含むフラクシヨンの投与後の時間経過と血圧降下
の関係を示すグラフであつて、(A)は実験動物とし
てSHRラツトを使用した場合、(B)は実験動物と
して普通のラツト(ウイスター・キヨウト系)を
使用した場合である。
In the accompanying drawings, Figures 1 and 2 respectively show the 1 H-NMR spectrum of acetate of compound (2) (apigenin 6,8-di-C-β--D-glucoside) obtained in the present invention and the compound.
(3) The 1 H-NMR spectrum of acetate of (luteolin 6-C,7-O-diglucoside) is shown. FIG. 3 is a graph showing the relationship between time course and blood pressure drop after administration of a fraction containing compound (2) obtained in the present invention, and (A) is a graph showing the relationship between blood pressure reduction and the time course after administration of a fraction containing compound (2) obtained in the present invention. B) is the case when ordinary rats (Wistar/Kyoto strain) were used as experimental animals.
Claims (1)
可溶成分を有効成分とする降圧剤。 2 式: [式中、Glcはグルコース残基を表わす。] で表わされる化合物または生体内で該化合物を生
成する前駆物質を有効成分とする降圧剤。 3 式; [式中、Glcはグルコース残基を表わす。] で表わされる化合物または生体内で該化合物を生
成する前駆物質を有効成分とする降圧剤。 4 麦の葉の水抽出物を分画法に付することによ
り降圧効果を有し、かつ水性エタノール可溶成分
を含有する画分を採取することを特徴とする降圧
成分の採取法。 5 降圧成分がアピゲニン6,8−ジ−C−β−
D−グルコシドである第4項記載の採取法。 6 降圧成分がルテオリン 6−C−,7−O−
ジグルコシドである第4項記載の採取法。[Claims] 1. An antihypertensive agent whose active ingredient is an aqueous ethanol-soluble component extracted from wheat leaves with water. 2 formula: [In the formula, Glc represents a glucose residue. ] An antihypertensive agent containing a compound represented by the following or a precursor that produces the compound in vivo as an active ingredient. 3 formula; [In the formula, Glc represents a glucose residue. ] An antihypertensive agent containing a compound represented by the following or a precursor that produces the compound in vivo as an active ingredient. 4. A method for collecting antihypertensive components, which comprises subjecting a water extract of barley leaves to a fractionation method to collect a fraction that has a hypotensive effect and contains aqueous ethanol-soluble components. 5 The antihypertensive component is apigenin 6,8-di-C-β-
The method for collecting D-glucoside according to item 4. 6 The antihypertensive component is luteolin 6-C-,7-O-
4. The method for collecting diglucoside according to item 4.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57157681A JPS5946224A (en) | 1982-09-09 | 1982-09-09 | Hypotensive component obtained from rye and method for separating the same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57157681A JPS5946224A (en) | 1982-09-09 | 1982-09-09 | Hypotensive component obtained from rye and method for separating the same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5946224A JPS5946224A (en) | 1984-03-15 |
| JPH0366287B2 true JPH0366287B2 (en) | 1991-10-16 |
Family
ID=15655056
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP57157681A Granted JPS5946224A (en) | 1982-09-09 | 1982-09-09 | Hypotensive component obtained from rye and method for separating the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5946224A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009084194A (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Nippon Yakuhin Kaihatsu Kk | 15-lipoxygenase inhibitor |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4183886B2 (en) * | 2000-05-02 | 2008-11-19 | 株式会社東洋新薬 | Antihypertensive food containing raw material derived from wheat |
| JP2001314170A (en) * | 2000-05-09 | 2001-11-13 | Toyo Shinyaku:Kk | Anticholesterol food containing material derived from wheat young leaf |
| JP4084916B2 (en) * | 2000-06-21 | 2008-04-30 | 株式会社東洋新薬 | Antihypertensive food containing raw material derived from wheat |
| JP4992008B2 (en) * | 2003-08-29 | 2012-08-08 | 独立行政法人産業技術総合研究所 | Endothelin-1 production inhibitor |
-
1982
- 1982-09-09 JP JP57157681A patent/JPS5946224A/en active Granted
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009084194A (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Nippon Yakuhin Kaihatsu Kk | 15-lipoxygenase inhibitor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5946224A (en) | 1984-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Yadava et al. | Anti-inflammatory activity of a novel flavonol glycoside from the Bauhinia variegata Linn | |
| El-Sayed et al. | Synthesis and antiviral activity of 1, 2, 3-triazole glycosides based substituted pyridine via click cycloaddition | |
| EP0141057B1 (en) | Novel 4'-demethyl-4-epipodophyllotoxin derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments | |
| Carpino et al. | Reductive lactonization of strategically methylated quinone propionic acid esters and amides | |
| DE69715216T2 (en) | GASTROPROTECTIVE FLAVON / FLAVANON COMPOUNDS WITH THERAPEUTIC EFFECT ON INFLAMMABLE COLON DISEASES | |
| US8138165B2 (en) | Chromones and chromone derivatives and uses thereof | |
| Linardi et al. | Lapachol derivative active against mouse lymphocytic leukemia P-388 | |
| Sato et al. | Total synthesis of three naturally occurring 6, 8-di-C-glycosylflavonoids: phloretin, naringenin, and apigenin bis-C-β-D-glucosides | |
| DE60316447T2 (en) | FLAVONOID COMPOUNDS AS THERAPEUTIC ANTIOXIDANTS | |
| Roby et al. | Pyrrolizidine and pyridine monoterpene alkaloids from two Castilleja plant hosts of the plume moth, Platyptilia pica | |
| DE60100314T2 (en) | 7-CARBOXYLATIC FLAVON DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE AS A MEDICINAL PRODUCT | |
| DE3852579T2 (en) | Castanospermine esters and glycosides. | |
| JPH0366287B2 (en) | ||
| US4617292A (en) | Pharmaceutical compositions and method for inhibiting histamine release tocopheryl glycoside | |
| JPS6153295A (en) | Disaccharide derivative | |
| US5414015A (en) | Anti-skin tumor promoting composition | |
| CN101781352A (en) | 20-O-glycosyl and protopanoxadiol compound and preparation method thereof | |
| DE60112769T2 (en) | Tetraphenylbacteriochlorin derivatives and compositions containing them | |
| DE69400352T2 (en) | 3- or 4-glycosyloxybenzopyran derivative and antiallergic agent containing it | |
| JPS5936919B2 (en) | Indole derivative | |
| DE69519053T2 (en) | 7-glycosyloxybenzopyran derivative and antiallergic agent containing it | |
| EP0345598B1 (en) | Anthracycline derivatives with a cytostatic activity | |
| Azuma et al. | Chemical synthesis and biological activities of 6, 6′-di-O-mycoloyl-β, β-and-α, β-trehalose | |
| US2728763A (en) | Preparation of benzimidazole glycosides | |
| DE69906608T2 (en) | Quinolinone glycoside, manufacturing process, and anti-allergic agents |