JPH0366531B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0366531B2
JPH0366531B2 JP61180245A JP18024586A JPH0366531B2 JP H0366531 B2 JPH0366531 B2 JP H0366531B2 JP 61180245 A JP61180245 A JP 61180245A JP 18024586 A JP18024586 A JP 18024586A JP H0366531 B2 JPH0366531 B2 JP H0366531B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
rolling
deflection
bearing device
rolling bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP61180245A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS62196421A (en
Inventor
Buraurotsuku Gyuntaa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOITSUCHE SHUTAARU GmbH
Original Assignee
DOITSUCHE SHUTAARU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOITSUCHE SHUTAARU GmbH filed Critical DOITSUCHE SHUTAARU GmbH
Publication of JPS62196421A publication Critical patent/JPS62196421A/en
Publication of JPH0366531B2 publication Critical patent/JPH0366531B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/04Ball or roller bearings
    • F16C29/06Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
    • F16C29/0633Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
    • F16C29/0635Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end
    • F16C29/0638Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls
    • F16C29/0642Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls with four rows of balls
    • F16C29/0645Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls with four rows of balls with load directions in O-arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/08Arrangements for covering or protecting the ways
    • F16C29/084Arrangements for covering or protecting the ways fixed to the carriage or bearing body movable along the guide rail or track
    • F16C29/086Seals being essentially U-shaped, e.g. for a U-shaped carriage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/08Arrangements for covering or protecting the ways
    • F16C29/084Arrangements for covering or protecting the ways fixed to the carriage or bearing body movable along the guide rail or track
    • F16C29/088Seals extending in the longitudinal direction of the carriage or bearing body
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、レールの軸線方向にレールに沿つて
移動可能に案内された、レールの軸線方向に間隔
を有する、ほぼ軸線に対して直交する2つの端面
を備えた支承本体と、少なくとも一組の転動体サ
ーキツトとを有し、一組の転動体サーキツトの各
転動体サーキツトが、支承本体の軸平行な、負荷
を受ける転動面とに係合する直線的な負荷を伝達
する1つの転動体列と、戻される1つの転動体列
と、2つの円弧転動体列とを有しており、さらに
戻される転動体列が支承体におけるほぼ軸平行な
戻し通路によつて案内されており、さらに端面に
端板が取付けられており、この端板に円弧転動体
列の偏向面が設けられており、さらに端板に互い
に整合しかつ端部で合体する軸平行な保持ウエブ
が構成されており、この保持ウエブが負荷を伝達
する転動体列を支承本体の負荷を受ける転動面に
係合した状態に保つている形式の直線運動用のこ
ろがり支承装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a method of providing two parallel rails, which are spaced apart in the axial direction of the rail and substantially perpendicular to the axis, guided movably along the rail in the axial direction of the rail. a bearing body having an end surface and at least one set of rolling element circuits, each rolling element circuit of the set of rolling element circuits engaging with a loaded rolling surface parallel to the axis of the bearing body; It has one row of rolling elements that transmits a linear load, one row of rolling elements that is returned, and two rows of circular arc rolling elements, and the row of rolling elements that are returned are approximately parallel to the axis of the bearing. The end plate is provided with a deflection surface for the row of arcuate rolling elements, and the end plate is provided with a deflection surface for the row of circular arc rolling elements, which are aligned with each other and at the end. A type of linear motion roller comprising a merging axis-parallel retaining web that keeps the load-transmitting rolling element row engaged with the load-receiving rolling surface of the bearing body. Regarding a bearing device.

従来の技術 プラスチツク保持器(端板+半ウエブ)を有す
る前記形式のころがり支承装置は公知である。西
ドイツ国特許出願公開第3227902号及び西ドイツ
国特許出願公開第3148331号明細書においては直
線案内装置が開示されており、この場合には軸平
面に対して垂直に分割された2部分から成るプラ
スチツク保持器はボール戻し用の切欠きが設けら
れかつ5つの射出成形された保持ウエブを有する
端板からそれぞれ構成されている。この構成の欠
点は4つの負荷されたボール列の案内のために多
数の保持ウエブが使用されており、複雑で不経済
である射出成形工具が必要であると共に多大の材
料が必要であることである。さらに隣接するボー
ル転動路に対する出口若しくは入口におけるボー
ルの偏向のために支承本体に大きな丸味又は傾斜
が付けられなければならず、この結果としてかな
りの切削加工を必要になる。これが行なわれない
とすれば支持するボールの負荷が急激に除かれた
り又は加えられたりすることになり、端板の移行
部に極端なエツヂ負荷が生じる、これによつて経
過が妨げられ、耐用年限が著しく低下させられ
る。丸味が付けられているにも拘らず西ドイツ国
特許出願公開第3227902号に開示された構成では
経過が十分ではない。何故ならば内側と外側の偏
向半径が同心的な半円を形成しないから、偏向さ
れるボールが安定せず、種々の遊びをもたらすか
らである。
BACKGROUND OF THE INVENTION Rolling bearings of the above type with plastic cages (end plates + half-webs) are known. DE 32 27 902 and DE 3 148 331 disclose a linear guide device in which a plastic holder is divided into two parts perpendicular to the axial plane. The device consists of end plates each provided with a ball return notch and having five injection molded retaining webs. Disadvantages of this configuration include the use of multiple retaining webs for guiding the four loaded ball rows, the need for complex and uneconomical injection molding tooling, and the large amount of material required. be. Furthermore, due to the deflection of the balls at the outlet or inlet relative to the adjacent ball track, the bearing body must be heavily rounded or beveled, which results in considerable machining. If this were not done, the load on the supporting ball would be removed or applied rapidly, resulting in extreme edge loads at the end plate transitions, which would impede progress and reduce service life. The maturity period is significantly reduced. Despite the rounding, the arrangement disclosed in German Patent Application No. 32 27 902 does not go far enough. This is because the inner and outer deflection radii do not form concentric semicircles, so the deflected ball is not stable and causes various plays.

西ドイツ国特許出願公開第3148331号明細書に
おいてはこの欠点はほぼ除かれる。しかしながら
この場合には外側の曲率を支承本体における戻し
孔の移行部において継続させるという問題点があ
る。これは製作技術的に不可能ではないにしても
大きな困難を伴つてしか実施できない。直線形支
承装置の潤滑を可能にするためには支承本体に1
つの潤滑孔と複数の接続通路を設けることによる
切削加工が必要である(西ドイツ国特許出願公開
第3227902号明細書)。これは付加的な費用と時間
を支承部材の製作に必要とする。シール部材は設
けられていないので潤滑剤は極めて侵出しやす
く、汚れが支承部材内に侵入する結果、寿命が短
縮される。
In DE 31 48 331 A1, this drawback is largely eliminated. However, the problem here is that the outer curvature continues at the transition of the return hole in the bearing body. This can only be carried out with great difficulty, if not impossibility in terms of manufacturing technology. To enable lubrication of linear bearings, one
Cutting is required to provide one lubrication hole and a plurality of connecting passages (German Patent Application No. 3227902). This requires additional cost and time to manufacture the bearing member. Since no sealing elements are provided, the lubricant is very susceptible to leakage and dirt can penetrate into the bearing element, resulting in a shortened service life.

西ドイツ国特許出願公開第3224282号明細書に
おいては2つのボール列のための4つの射出成形
された保持器保持ウエブに加えて3つの付加的
な、支承本体にねじ結合される条片が用いられて
いる。これによつて支承装置はさらに複雑になつ
ている。その他の点は西ドイツ国特許出願第
3227902号明細書について記述したことに相応す
る。
In DE 32 24 282 A1, in addition to four injection-molded cage retaining webs for the two ball rows, three additional strips are used which are screwed onto the bearing body. ing. This makes the bearing devices even more complex. Other points are West German patent application no.
This corresponds to what has been described in specification No. 3227902.

西ドイツ国特許出願公開第3303831号明細書に
おいては2つのプラスチツク保持器半分を有する
ボール移動支承装置が公知である。この場合にも
偏向のために支承本体における後加工と複雑な射
出成形工具とが必要であり、後潤滑とシールは可
能ではない。しかもこの支承部材の耐久度は制限
される。何故ならば軸は一貫して支えられないか
らである。さらにこの構造は直接的に平らな支持
面を介してねじ結合可能な支承ブロツクを根底と
しておらず、ケーシング孔に受容されるスリーブ
状の部材を根底としている。
DE 33 03 831 A1 discloses a ball bearing with two plastic cage halves. In this case too, post-processing on the bearing body and complex injection molding tools are necessary for deflection, and post-lubrication and sealing are not possible. Moreover, the durability of this bearing member is limited. This is because the shaft cannot be consistently supported. Furthermore, this construction is not based on a bearing block that can be screwed directly via a flat support surface, but on a sleeve-like element that is received in the housing bore.

フランス国特許公報第2523669号明細書におい
ては2つのボール列を有する開いたレール案内の
ために保持器が示されている。この保持器は金属
又はプラスチツクから製作され、前述の保持器の
ような特徴を有している。端板と両方の保持器半
分の両方の転動面のためのボール案内は第4図と
第5図に示されているように一体である。ボール
偏向は端板において行なわれる。ボール入口若し
くはボール出口において良好な移行と僅かな摩耗
と静かな経過を達成するためには後加工が必要で
ある。この場合には西ドイツ国特許出願公開第
3227902号と同第3148331号で既に述べたようにそ
れにも拘らず十分な経過が達成されないか若しく
は外側の偏向曲率の端部範囲の製作が戻し孔との
関連で著しく困難である。この場合にも後潤滑と
シールは不可能である。
In French Patent No. 2,523,669 a cage is shown for an open rail guide with two rows of balls. This cage is made of metal or plastic and has the characteristics of the cages described above. The ball guides for both the end plates and the rolling surfaces of both cage halves are integral as shown in FIGS. 4 and 5. Ball deflection takes place at the end plate. Post-processing is necessary to achieve a good transition, low wear and quiet operation at the ball inlet or ball outlet. In this case, the West German patent application publication no.
As already mentioned in No. 3,227,902 and No. 3,148,331, nevertheless, sufficient progress is not achieved or the manufacturing of the end region of the outer deflection curvature is extremely difficult in connection with the return hole. Post-lubrication and sealing are also not possible in this case.

しかし、支承本体の負荷を受ける転動面の大き
な後加工が不要であるにも拘らず良好なボール移
行と静なボール転動が達成される縦案内用支承部
材も公知である。西ドイツ国特許出願公開第
3005579号、同第1425966号、同第3313129号、同
第3304895号と同第3313575号においては半径がボ
ール直径の1/2に相当する半円筒形の偏向体が用
いられている。偏向体は端板と支承本体の端面と
の間で切欠きに配置され、ボールを内側から案内
する。外側のボール案内は側板における公知のU
字形の切欠きによつて行なわれる。これらの解決
策は構造的に共通性を有している。つまりボール
偏向部を有する端板と保持ウエブは別個に製作さ
れかつ組立てられる。これによつて部品の数が多
くなり、ひいては製作及び組立費用が大きくな
り、突合せ個所と誤差源の数が多くなる。
However, longitudinal guide bearing members are also known, in which good ball transfer and quiet ball rolling are achieved without the need for extensive post-processing of the rolling surfaces that receive the load of the bearing body. West German Patent Application Publication No.
No. 3005579, No. 1425966, No. 3313129, No. 3304895, and No. 3313575 use a semi-cylindrical deflector whose radius corresponds to 1/2 of the ball diameter. The deflector is arranged in a recess between the end plate and the end face of the bearing body and guides the ball from the inside. The outer ball guide is a known U on the side plate.
This is done by cutting out the glyph. These solutions have structural similarities. That is, the end plate with the ball deflection part and the retaining web are manufactured separately and assembled. This results in a large number of parts, which in turn increases manufacturing and assembly costs, and increases the number of butt points and sources of error.

発明が解決しようとする問題点 本発明は製作が容易であるころがり支承装置を
提供することである。この場合、容易な製作に対
する要求は支承本体と、端板及び保持ウエブから
成る保持器とに特に課される。
Problems to be Solved by the Invention The present invention provides a rolling bearing device that is easy to manufacture. In this case, demands for easy manufacture are placed particularly on the bearing body and on the retainer consisting of the end plate and the retaining web.

課題を解決するための手段 本発明の課題はレールの軸線方向にレールに沿
つて移動可能に案内された、レールの軸線方向に
間隔を有する、ほぼ軸線と直交する2つの端面を
備えた支承本体と、少なくとも1組の転動体サー
キツトとを有し、1組をなす各転動体サーキツト
が、支承本体に軸平行に設けられた、負荷を受け
る転動路とレールに軸平行に設けられた、負荷を
受ける転動路とに係合する、負荷を伝達する直線
的な1つの転動体列と戻し案内される1つの転動
体列と、2つの円弧転動体列とを有し、戻し案内
される転動体列が支承体におけるほぼ軸平行な戻
し案内通路に案内されており、支承本体の端面に
端板が取付けられており、これらの端板に円弧転
動体列のための偏向面が円弧転動体列のために設
けられており、両方の端板に、互いに整合する位
置にあつて端部で互いに突き合わされた軸平行な
保持ウエブが一体に構成されており、保持ウエブ
の長さが支承本体の端面の間で測つた支承本体の
長さの1/2に相当しており、これらの保持ウエブ
が負荷を伝達する転動体列を、使用本体における
負荷を受ける転動路に係合させた状態に保つてい
る形式の直線運動用のころがり支承装置におい
て、組を成す両方の運動体サーキツトの負荷を伝
達する両方の転動体列が、それぞれ1つの端板に
所属する、負荷を伝達する転動体列の間に配置さ
れた、互いに整合する2つの保持ウエブから成る
唯一共通の保持ウエブグループによつて、支承本
体における各転動路に係合した状態に保たれてお
り、保持ウエブが支承本体の長手方向に延びるキ
ー溝継手により支承本体に支えられており、各円
弧転動体列が所属の端板の支持面に設けられた、
外側の偏向面、つまり支承本体から遠い偏向面
と、内側の偏向面、つまり支承本体に近い方の偏
向面とにより案内されており、内側の偏向面が端
板の支持面における偏向部材受容部に受容された
少なくとも1つの偏向部材に形成されていること
により解決された。
Means for Solving the Problems The object of the present invention is to provide a bearing body that is movably guided along the rail in the axial direction of the rail and has two end faces spaced apart in the axial direction of the rail and substantially perpendicular to the axis. and at least one set of rolling element circuits, each of the rolling element circuits forming one set being provided axially parallel to a load receiving rolling path and a rail, which are provided axially parallel to the bearing body. It has one linear row of rolling elements that transmits the load, one row of rolling elements that is guided back, and two arcuate rows of rolling elements that are guided back and that engage with the rolling path that receives the load. A row of rolling elements is guided in a substantially axis-parallel return guide passage in the bearing body, and end plates are attached to the end faces of the bearing body, and the deflection surfaces for the arcuate rolling element rows are arranged in an arcuate shape on these end plates. It is provided for the row of rolling elements, and both end plates are integrally constructed with axis-parallel retaining webs that are aligned with each other and butt against each other at their ends, the length of the retaining webs being These retaining webs correspond to 1/2 of the length of the bearing body measured between the end faces of the bearing body, and these retaining webs engage the load-transmitting rolling element row with the load-bearing rolling track in the body in use. In rolling bearings for linear motion of the type in which the rolling bearings are maintained in a fixed state, both rows of rolling elements that transmit the loads of both moving body circuits of the pair each belong to one end plate. Each rolling track in the bearing body is kept engaged by a single common retaining web group consisting of two mutually aligned retaining webs arranged between the rows of rolling elements. is supported on the bearing body by a keyway joint extending in the longitudinal direction of the bearing body, and each arcuate rolling element row is provided on the supporting surface of the associated end plate.
It is guided by an outer deflection surface, i.e. a deflection surface further from the bearing body, and an inner deflection surface, i.e. a deflection surface closer to the bearing body, the inner deflection surface being guided by a deflection member receiving part in the support surface of the end plate. The present invention is solved by forming at least one deflection member received in the deflection member.

本発明の実施例においてはそれぞれ端板とそれ
ぞれ2つの転動体サーキツトのための保持ウエブ
とから成る保持器部分は簡単な形式で特にプラス
チツクから注型又は射出成形で製作される。この
場合には切削加工は全く回避できるか又は最少に
減少させられる。
In an embodiment of the invention, the cage parts, each consisting of an end plate and a holding web for each of the two rolling element circuits, are manufactured in a simple manner, in particular from plastic by casting or injection molding. In this case machining can be completely avoided or reduced to a minimum.

支承本体をレールと組立る前に支承本体におい
て転動体を申し分なく保持するためには、保持ウ
エブが負荷を伝達する転動体列のための保持面を
有していることが提案されている。
In order to ensure a satisfactory retention of the rolling elements on the bearing body before assembly of the bearing body with the rail, it has been proposed that the retaining web has a retaining surface for the load-transmitting rolling element array.

保持ウエブを支承本体に対して一義的にかつ移
動しないように固定するためには、保持ウエブを
キー溝継手、特にあり溝又はそれに類似した継手
で支承本体に支えることが提案されている。
In order to secure the retaining web uniquely and immovably relative to the bearing body, it has been proposed to support the retaining web on the bearing body with a keyway joint, in particular with a dovetail or similar joint.

互いに向き合つた端板に属する保持ウエブを当
接個所で互いに結合しかつ保持ウエブの正確なプ
ロフイール整合を保証するためには互いに整合す
る保持ウエブの互いに向き合つた端部を差込継手
又はそれに類似したもので互いに結合することが
提案されている。
In order to connect the retaining webs belonging to mutually opposite end plates to one another at their abutment points and to ensure exact profile alignment of the retaining webs, the mutually opposite ends of the mutually aligned retaining webs are connected to a bayonet joint or to a bayonet joint. It is proposed to combine similar ones with each other.

支承本体内に直線的な転動面と戻し通路だけが
設けられることで足りるようにするためには、支
承本体の端面を直線的な、負荷を伝達する転動体
列から円弧転動体列への移行部に配置することが
提案されている。さらに円弧転動体列を端板の支
持面に凹設された、外側の、つまり支承本体から
遠い偏向面と内側の、つまり支承本体から近い偏
向面とで案内することが有利である。この場合、
内側の偏向面は端板の支持面の偏向体受容部に受
容された少なくとも1つの偏向体に形成される。
転動体サーキツトの申し分のない静かな作動は、
円弧転動体列が半円を追従することによつて得ら
れる。これは外側と内側の偏向面とが同心的な円
形の経過を有していなければならないことを意味
する。
In order to make it sufficient to provide only a linear rolling surface and a return passage in the bearing body, the end face of the bearing body should be changed from a straight, load-transmitting rolling element row to an arcuate rolling element row. It is proposed to place it in the transition section. Furthermore, it is advantageous to guide the arcuate rolling body row with an outer deflection surface, ie, remote from the bearing body, and an inner deflection surface, ie close to the bearing body, which are recessed in the support surface of the end plate. in this case,
The inner deflection surface is formed in at least one deflection body received in a deflection body receptacle of the support surface of the end plate.
The perfectly quiet operation of the rolling element circuit
It is obtained by making the arcuate rolling element array follow a semicircle. This means that the outer and inner deflection surfaces must have concentric circular courses.

同様に製作時に僅かな補助的な手段しか必要と
しないころがり支承装置の確実な潤滑は、少なく
とも一方の端板の支持面に潤滑剤供給トラフが設
けられており、この潤滑剤供給トラフが端板の潤
滑剤供給部に接続されており、偏向体受容部に通
じており、それぞれ偏向体受容部内にある潤滑剤
分配系によつて一方又は両方の転動体サーキツト
に潤滑剤が供給されるようになつている。端板が
プラスチツクから注型又は射出成形されていると
いう事実から出発すると、潤滑剤供給トラフは注
型又は射出過程において、特別な切削加工なしで
製造することができる。この場合には潤滑分配系
は偏向体受容部内で偏向体の内側の偏向面から離
された背面における縦分配トラフと横孔とから成
り、この横孔が縦分配トラフを各円弧転動体列の
内側の偏向面と接続している。これによつて潤滑
剤分配系は、端板とは無関係に後加工なしで射出
成形によつて製作できる偏向体に移されるように
なる。
Reliable lubrication of rolling bearings, which likewise requires only a few auxiliary measures during manufacture, is achieved by providing a lubricant supply trough on the supporting surface of at least one end plate, which The lubricant supply is connected to the lubricant supply and leads to the deflection body receptacle, such that one or both rolling element circuits are supplied with lubricant by a lubricant distribution system located in each deflection body receptacle. It's summery. Starting from the fact that the end plate is cast or injection molded from plastic, the lubricant supply trough can be manufactured in the casting or injection process without special machining. In this case, the lubrication distribution system consists of a longitudinal distribution trough and a transverse hole in the deflection body receptacle on the back side remote from the inner deflection surface of the deflection body, which transverse hole connects the longitudinal distribution trough to each row of arcuate rolling bodies. Connected to the inner deflection surface. This allows the lubricant distribution system to be transferred to the deflection body, which can be produced by injection molding independently of the end plate and without further processing.

さらに潤滑剤供給部は端板の支持面に対して平
行に延びる端板の端面に設けられ、潤滑剤供給部
に接続された潤滑装置が端面に支持面に対して垂
直の押圧力を生ぜしめるようになつていると有利
である。これは装置の支持圧が端板を支承本体に
圧着するという結果をもたらし、端板と支承本体
との間から侵出することを阻止する。
Further, the lubricant supply section is provided on the end surface of the end plate extending parallel to the support surface of the end plate, and a lubricant device connected to the lubricant supply section generates a pressing force on the end surface perpendicular to the support surface. It is advantageous to be like this. This results in the support pressure of the device crimping the end plate to the bearing body, preventing extrusion from between the end plate and the bearing body.

本発明によるころがり支承装置の構想は支承本
体が互いに向き合つた2組の転動体サーキツトを
有し、これらの転動体サーキツトが間にレールを
受容しているころがり支承装置において利用され
ると特に有利である。この場合にはほぼ方形の横
断面を有するレールプロフイールが生じる。2つ
の互いに向き合つた側面には凹所が配置され、こ
の凹所の縁にレールの転動面が設けられ、この転
動面の間に保持ウエブが配置される。
The concept of a rolling bearing according to the invention is particularly advantageous when used in rolling bearings in which the bearing body has two sets of rolling element circuits facing each other, and these rolling element circuits receive a rail between them. It is. In this case, a rail profile with an approximately rectangular cross section results. A recess is arranged in the two mutually facing sides, the edges of which are provided with the rolling surfaces of the rails, between which the retaining web is arranged.

簡単な製作に関連して転動体サーキツトは支承
本体のU字ウエブに対して平行に配置するという
利点をもつて支承本体のU字脚に配置されると有
利である。
In connection with simple manufacturing, it is advantageous if the rolling element circuit is arranged on the U-leg of the bearing body with the advantage that it is arranged parallel to the U-shaped web of the bearing body.

支承本体を一体に構成する他に転動体サーキツ
トの向き合つた組を支承本体部分に設け、この支
承本体部分の間隔が変化させられ得るようにする
こともできる。このような形式で支承本体部分は
種々異なるレール幅に合わせて種々異なる間隔で
配置できる規格部分として製作することができ
る。この場合には支承本体部分は適当な結合体に
よつて互いに結合されるか又は直接的に個々に案
内しようとする機械部分に取付けられる。この配
置は原則として本発明による保持器部分の構成と
は無関係である。
In addition to constructing the bearing body in one piece, it is also possible to provide opposite sets of rolling element circuits in the bearing body part, the spacing of which can be varied. In this way, the bearing body part can be produced as a standard part that can be arranged at different spacings to suit different rail widths. In this case, the bearing body parts are either connected to one another by suitable connections or are attached directly to the individual machine parts to be guided. This arrangement is in principle independent of the construction of the cage part according to the invention.

さらにレール自体も負荷を受ける転動面と少な
くとも1つの中間部材とを有する2つの成形体部
分から構成することもできる。これによつて大量
に安価に製作できる規格部分から種々異なる幅の
レールを構成することができるようになる。
Furthermore, the rail itself can also be constructed from two profiled parts with a load-bearing rolling surface and at least one intermediate part. This makes it possible to construct rails of different widths from standardized parts that can be produced in large quantities and at low cost.

汚れが、例えば金属粒子転動体サーキツトの範
囲に侵入することを阻止するためには、例えばこ
ろがり支承装置が工作機械の上で往復台を案内す
るために用いられている場合には、端板の支承本
体とは反対側の端面にシールプレートを取付け、
このシールプレートがレールのプロフイールに少
なくとも外面の1部分に亘つて少なくともほぼ追
従するシール縁を備えていることが有利である。
もちろんこの場合にはシール縁ができるだけレー
ルプロフイール面に密着できるように構成され
る。一方ではシールプレートを保護し、他方では
支承本体と端板の好ましい外観を損なわないよう
にするためには、シールプレートを端面の切欠き
に端面と整合するように受容することができる。
これによつて端面に載設されたシールプレートを
有する構造に較べて構成長さを減少させることが
できる。
In order to prevent dirt from entering the area of the metal particle rolling element circuit, for example if the rolling bearing is used for guiding a carriage on a machine tool, it is necessary to Attach the seal plate to the end face opposite to the support body,
Advantageously, the sealing plate has a sealing edge that at least substantially follows the profile of the rail over at least a portion of its outer surface.
Of course, in this case, the sealing edge is constructed so as to be in close contact with the rail profile surface as much as possible. In order to protect the sealing plate, on the one hand, and, on the other hand, not to spoil the favorable appearance of the bearing body and the end plate, the sealing plate can be received in a recess in the end face in alignment with the end face.
This allows the construction length to be reduced compared to designs with end-mounted sealing plates.

簡単な取付けという観点からはシールプレート
を端板の上にスナツプ結合によつて固定すること
ができる。この場合にはスナツプ結合は押しボタ
ン状に構成し、例えば内外に係合するC字形成形
部と隆起成形部とから構成することができる。
From the point of view of simple installation, the sealing plate can be fixed onto the end plate by means of a snap connection. In this case, the snap connection can be constructed in the form of a push-button and can consist, for example, of a C-shaped profile and a raised profile that engage on the inside and the outside.

例えばレールの固定開口から汚れが侵入するこ
とに対して転動体サーキツトのシールを一層完全
にするためには、支承本体と場合によつては端板
とに負荷を伝達する転動体列の両側に負荷を伝達
する転動体列に平行なシール条片を取付け、この
シール条片をレールに摺動するように接触させる
ことができる。
In order to ensure a more complete sealing of the rolling element circuit against the ingress of dirt, for example through fixed openings in the rail, it is necessary to A parallel sealing strip can be mounted on the load-transmitting rolling element row and can be brought into sliding contact with the rail.

支承本体の横断面がU字形に構成され、U字横
断面のウエブがレールから離れようとする負荷状
態を条件とすると、この負荷状態はU字脚に対す
る拡開を意味する。このような拡開に対してU字
形横断面の安定を高めるためには、支承本体のU
字脚が機械部分に接触するためにレールから遠い
支持面を有し、U字脚が機械部分とピン継手又は
それに類似したもので結合され、しかもこのピン
継手又はそれに類似したものがU字脚の近くにか
つ場合によつてはU字脚のほぼ中間に配置されて
いると有利である。このようにピン継手をU字脚
の間に配置するためには本発明の構成は特に適し
ている。何故ならば本発明ではU字ウエブの範囲
に保持器部分が存在していないからである。
If the cross-section of the bearing body is U-shaped and a load condition is provided in which the web of the U-shaped cross-section tends to move away from the rail, this load condition means an expansion for the U-shaped leg. In order to increase the stability of the U-shaped cross section against such expansion, it is necessary to
The U-shaped leg has a support surface remote from the rail for contacting the mechanical part, and the U-shaped leg is connected to the mechanical part by a pin joint or the like, and the pin joint or the like is connected to the U-shaped leg. Advantageously, it is arranged close to and possibly approximately in the middle of the U-leg. The configuration of the present invention is particularly suitable for arranging the pin joint between the U-shaped legs in this manner. This is because, according to the invention, there is no cage part in the area of the U-shaped web.

つまり、本発明によつては製作が容易である支
承本体とプラスチツク保持器を有し、このプラス
チツク保持器が静かな経過と僅かな摩耗をもたら
す申し分のない転動体偏向を可能にし、同時に潤
滑剤分配とシール部材の受容を保証するころがり
支承装置が提供される。支承装置全体は数の少な
い、経済的に製作できる部分から、支承本体にお
いて転動体偏向部のために後加工を必要とするこ
となしに製作される。
This means that the invention has a bearing body and a plastic cage that are easy to manufacture, which plastic cage allows for a smooth running and perfect rolling element deflection with low wear, and at the same time provides a lubricant. A rolling bearing device is provided which ensures the distribution and reception of the sealing element. The entire bearing device is manufactured from a small number of economically producible parts without requiring further machining for the rolling element deflection in the bearing body.

第1実施例によれば転動体サーキツトはボール
サーキツトである。
According to a first embodiment, the rolling element circuit is a ball circuit.

この場合には組を成すボールサーキツトの負荷
を伝達するボール列が両方の負荷を伝達するボー
ルサーキツトの軸を含む平面の片側で支承本体の
転動溝に接し、この平面の反対側で互いに向き合
つた周面範囲で保持ウエブに接しかつ互いに反対
の周面範囲でレールの転動溝に接するように構成
されていると有利である。
In this case, the load-transmitting ball rows of the ball circuits in the set are in contact with the rolling groove of the bearing body on one side of the plane containing the axes of both load-transmitting ball circuits, and on the opposite side of this plane. Advantageously, it is configured such that mutually opposite circumferential areas abut the retaining web and mutually opposite circumferential areas abut the rolling groove of the rail.

製作を容易にするという理由からは、組を成す
ボールサーキツトの隣接する円弧ボール列に、共
通の半円筒形の偏向体受容トラフに受容されてい
る共通の半円筒形の偏向体が配属されていると有
利である。
For reasons of ease of manufacture, adjacent arcuate ball rows of a pair of ball circuits are assigned a common semi-cylindrical deflection body which is received in a common semi-cylindrical deflection body receiving trough. It is advantageous to have

さらに静かな運転にとつては外側の偏向面と内
側の偏向面とがほぼ一定の横断面を有する偏向通
路を形成していると有利である。
Furthermore, for quiet operation, it is advantageous if the outer deflection surface and the inner deflection surface form a deflection channel with an approximately constant cross section.

支持値とモーメント負荷をさらに拡大するとい
う観点からは、転動体サーキツトがローラサーキ
ツトであり、負荷を伝達する転動体列が負荷を伝
達するローラ列であり、戻される転動体列が戻さ
れるローラ列であり、円弧転動体列が円弧ローラ
列であると有利である。
From the perspective of further expanding the support value and moment load, the rolling element circuit is a roller circuit, the rolling element row that transmits the load is a roller row that transmits the load, and the rolling element row that is returned is a roller circuit that is returned. It is advantageous if the row of arcuate rolling elements is a row of arcuate rollers.

ローラを有するころがり支承装置の構成は、特
にレール軸線に対して直角な断面で見てローラサ
ーキツトを配置するために限られたスペースしか
与えられていないとボールを有するころがり支承
装置よりも通常は困難である。
The construction of rolling bearings with rollers is usually more convenient than rolling bearings with balls, especially when limited space is available for locating the roller circuit, especially when viewed in cross-section perpendicular to the rail axis. Have difficulty.

ローラサーキツトにおいてローラサーキツトを
同様に狭まいスペースに配置できるようにする第
1の可能性は、組を成すローラサーキツトを交差
する平面内に配置することである。この場合、こ
れらの平面の交差線はレールの軸線に対して平行
に位置している。さらに組を成すローラサーキツ
トの、同一の端板に所属する円弧ローラ列レール
の軸線方向で間隔を有しかつ交差しており、各ロ
ーラサーキツトにおいて負荷を受けるローラ列の
ローラと戻されるローラ列のローラと円弧ローラ
列のローラとが互いに軸平行である。
A first possibility for roller circuits, which also allows the roller circuits to be arranged in narrow spaces, is to arrange the roller circuits of a set in intersecting planes. In this case, the line of intersection of these planes lies parallel to the axis of the rail. Further, the arcuate roller row rails belonging to the same end plate of the roller circuits forming the set are spaced apart from each other in the axial direction and intersect with each other, and in each roller circuit, the rollers of the roller row that receive the load and the rollers that are returned The rollers in the row and the rollers in the arc roller row are axially parallel to each other.

このような実施例において偏向面の製作を一般
的な技術的方法で可能にするためには、交差する
円弧列の偏向面が各端板とこの端板に埋設された
偏向体に、つまり外側の、すなわち支承本体に遠
い偏向体と内側の、すなわち支承本体に近い偏向
体に構成されていると有利である。
In order to make the fabrication of the deflection surfaces possible in such an embodiment in a customary technical manner, the deflection surfaces of the intersecting rows of circular arcs must be placed on each end plate and on the deflection body embedded in this end plate, i.e. on the outside. It is advantageous if there is a deflection body located inside, ie close to the bearing body, and an inner deflection body, ie close to the bearing body.

この場合の有利な実施例の特徴は交差する両方
の円弧ローラ列の内、外側の、すなわち支承本体
から遠い円弧ローラ列が外側の偏向面を有し、こ
の偏向面が端板の凹所に構成され、内側の偏向面
が外側の偏向体と内側の偏向体とから形成されて
おり、内側の、すなわち支承本体に近い円弧ロー
ラ列が外側の偏向面を有し、この偏向面が部分的
には外側の偏向体によつてかつ部分的には端板の
凹所により構成されておりかつ内側の偏向体によ
り構成された内側の偏向面を有していることであ
る。
A feature of the advantageous embodiment in this case is that the outer one of the two intersecting rows of arc rollers, i.e. that is farthest from the bearing body, has an outer deflection surface, which deflection surface is located in the recess in the end plate. The inner deflection surface is formed by an outer deflection body and an inner deflection body, and the inner arcuate roller row, that is, closer to the support body, has an outer deflection surface, and this deflection surface is partially It has an inner deflection surface defined by an outer deflection body and partially by a recess in the end plate and an inner deflection body.

この実施例においても潤滑剤供給は偏向体を介
して行なうことができる。
In this embodiment as well, lubricant supply can take place via the deflector.

両方の端板と所属の保持ウエブとの一義的な形
に関連しては、組を成すローラサーキツトがレー
ルの軸線方向でほぼ同じ長さを有しており、ロー
ラサーキツトの一方が一方の端板の範囲に内側の
円弧ローラ列を形成しかつ他方の端板の範囲に外
側の円弧ローラ列を形成していると有利である。
With respect to the unique shape of the two end plates and the associated retaining web, the roller circuits of the pairs have approximately the same length in the axial direction of the rail, one of the roller circuits being different from the other. It is advantageous to form an inner arcuate roller row in the region of one end plate and an outer arcuate roller row in the region of the other end plate.

ローラを有する別の実施例は、組を成すローラ
サーキツトが互いにほぼ平行であるか又はローラ
サーキツトの外で鋭角を成して交差するレール軸
線方向に対して平行な交差線を有する平面内に配
置され、各ローラサーキツトにおいて一方では負
荷を伝達するローラ列のローラと他方では戻され
るローラ列のローラとがローラ軸線で共通の互い
に傾斜した平面内に配置され、円弧ローラ列のロ
ーラが軸線で円錐面に配置されていることで構成
されている。
Another embodiment with rollers is provided in a plane in which the roller circuits of the pair have intersecting lines that are substantially parallel to each other or parallel to the rail axis direction that intersect at an acute angle outside the roller circuits. In each roller circuit, the rollers of the load-transmitting roller bank on the one hand and the rollers of the return roller bank on the other hand are arranged in a mutually inclined plane common to the roller axis, and the rollers of the arc roller bank are It consists of a conical surface arranged along the axis.

この実施例においては、一方の円弧ローラ列が
外側の、すなわち支承本体から偏向面を有し、こ
の偏向面が各端板における凹所によつて形成され
ており、2つの外側の部分偏向面から、つまりロ
ーラの外周面に接する第1の円錐状の部分偏向面
とそれぞれ円弧ローラ列のローラの端面に接する
第2の外側の円錐状の部分偏向面とから構成さ
れ、さらに各円弧ローラ列が内側の、すなわち支
承本体に近い偏向面を有し、この偏向面が各端板
に埋設された偏向体から形成され、2つの内側の
部分偏向面から、つまり第1の内側の円錐状の部
分偏向面であつて円弧ローラ列のローラの外周面
に接するものと、第2の内側の円錐状の部分偏向
面であつて円弧ローラ列のローラの他方の端面に
接するものとから構成されている。
In this embodiment, one arcuate roller bank has an outer deflection surface, ie from the bearing body, which deflection surface is formed by a recess in each end plate, and two outer partial deflection surfaces. In other words, it is composed of a first conical partial deflection surface in contact with the outer circumferential surface of the roller and a second outer conical partial deflection surface in contact with the end surface of the roller of each arcuate roller row, and each of the arcuate roller rows has an inner deflection surface, i.e. close to the bearing body, which deflection surface is formed from a deflection body embedded in each end plate, and from the two inner partial deflection surfaces, i.e. the first inner conical It is composed of a partial deflection surface that is in contact with the outer circumferential surface of the roller in the arcuate roller array, and a second inner conical partial deflection surface that is in contact with the other end surface of the roller in the arcuate roller array. There is.

この実施例においても潤滑剤供給は偏向体受容
部若しくは偏向体自体を介して行なうことができ
る。
In this embodiment as well, the lubricant supply can take place via the deflection body receptacle or the deflection body itself.

製作技術的に簡易化するという理由からは1つ
の共通の偏向体が組を成す両方のローラサーキツ
トに配属されていると有利である。
For reasons of simplicity in manufacturing technology, it is advantageous if one common deflection element is assigned to both roller circuits of a set.

ローラころがり支承装置の両方の実施例におい
てはローラを個々に転動させることができるの
で、ローラを互いにチエーン又はベルトによつて
結合することは例えばヨーロツパ特許第138360号
から公知であるように不要になる。しかしながら
ローラを互いにこのようなチエーン又はこのよう
なベルトで結合することが排除されるものではな
い。
In both embodiments of the roller rolling bearing device, the rollers can be rolled individually, so that it is no longer necessary to connect the rollers to one another by chains or belts, as is known, for example, from European Patent No. 138,360. Become. However, it is not excluded to connect the rollers to each other with such chains or with such belts.

特に最後に記述した、ローラが円錐形の偏向面
を介して転動する、円弧ローラ列の範囲でローラ
の間の間隔がローラの一方の端部において与えら
れる実施例においてはローラの間に個々のスペー
サ部材を設けることが有利である。
Particularly in the last-mentioned embodiment in which the rollers roll via a conical deflection surface and in the range of an arcuate roller bank the spacing between the rollers is given at one end of the rollers, there are no gaps between the rollers. It is advantageous to provide a spacer element of.

次に図面について本発明を説明する: 第1図、第2a図、第2b図においては本発明
のレール案内装置は支承装置ユニツトとして示さ
れている。4つのボールサーキツトA,B,C,
D、ひいては軸方向に延びる、負荷を受けるボー
ル列A1,B1……を有する支承本体1はレール
2に設けられた4つの転動溝A12,B12,C
12,D12と協働して相互に移動可能な部分の
縦方向運動を、同時に支承本体1又はレール2を
回転モーメントで負荷した状態でも与えることが
できる。戻されるボール列A2,B2は支承本体
1の内部で戻し孔A21,B21……によつて案
内されるので、4つのボールサーキツトA,B,
C,Dは負荷を伝達するボール列A1,B1……
と戻されるボール列A2,B2……とを結合する
円弧ボール列A3,B3……を有している。それ
ぞれ2つのボールサーキツトA,B;C,Dは支
承装置ユニツトの対称平面S−Sに対して垂直な
平面内に位置している。
The invention will now be explained with reference to the drawings: In FIGS. 1, 2a and 2b the rail guide according to the invention is shown as a bearing unit. 4 ball circuits A, B, C,
The support body 1 has ball rows A1, B1, .
12, D12 to provide a longitudinal movement of the mutually movable parts, even when the bearing body 1 or the rail 2 is loaded with a rotational moment. The returned ball rows A2, B2 are guided by the return holes A21, B21, etc. inside the support body 1, so the four ball circuits A, B,
C and D are ball rows A1 and B1 that transmit the load...
It has arcuate ball rows A3, B3, . . . that connect the returned ball rows A2, B2, . The two ball circuits A, B; C, D are each located in a plane perpendicular to the plane of symmetry S--S of the bearing unit.

支承本体1の固定は貫通孔15を有するピン継
手によつて行なわれる。貫通孔15は対称平面S
−Sに対して支承本体1の外側の範囲にあり、か
つこの対称平面S−S内に、すなわち符号15a
で示されたところにある。他の実施例では(第2
c図、第2d図)、貫通孔15aの代りにねじ孔
16,16aを設けることもできる。支承本体の
中央の固定可能性によつて支承本体が側方と離反
させる負荷のもとでたわむことが防止され、ひい
ては支承ユニツトの剛性度を高める。レール2は
中央の孔17を介して基体とねじで結合されてい
る。
The support body 1 is fixed by means of a pin joint having a through hole 15. The through hole 15 has a plane of symmetry S
- in the outer region of the bearing body 1 with respect to S and in this plane of symmetry S-S, i.e. 15a
It is located where indicated. In other embodiments (second
(Fig. c, Fig. 2d), screw holes 16, 16a may be provided instead of the through hole 15a. The central fixability of the bearing body prevents the bearing body from deflecting under lateral displacing loads and thus increases the rigidity of the bearing unit. The rail 2 is screwed to the base body through a central hole 17.

第3図と第4図は軸垂直な平面内で2分割され
たプラスチツク保持器を内側から見た図と断面図
である。保持器は支持面19と2つの軸方向に延
びる保持ウエブ20a,20bとを有する端板1
8から成つている。保持ウエブ20a,20bは
端板18と一体に構成され、負荷を伝達するボー
ル列A1,B1を運動経過の間支承本体1内で案
内し、つまり保持溝A14,B14……を介して
支承本体1の転動溝A11,B11に保持するた
めに役立つ。しかもこれは負荷を伝達するボール
列がレール2の負荷を受ける転動溝A12,B1
2と係合させられる支承本体とレール2との組立
てる前に行なわれる。このためには転動溝と保持
溝A11,B11……、A12,B12……、A
14,B14……に接するボール列A1,B1…
…の外周範囲が符号α、γ若しくはβで示されて
いる第2e図を参照されたい。角度の和α+βは
180゜よりも大きい。
3 and 4 are a view from inside and a sectional view of a plastic cage divided into two parts in a plane perpendicular to the axis. The cage comprises an end plate 1 having a support surface 19 and two axially extending retaining webs 20a, 20b.
It consists of 8. The holding webs 20a, 20b are constructed integrally with the end plate 18 and guide the load-transmitting ball rows A1, B1 in the bearing body 1 during the course of the movement, that is, via the holding grooves A14, B14... This is useful for holding the rolling grooves A11 and B11 of No. 1. Moreover, this means that the ball rows that transmit the load are in the rolling grooves A12 and B1 that receive the load of the rail 2.
This is done before the assembly of the bearing body and the rail 2, which are brought into engagement with the rail 2. For this purpose, rolling grooves and holding grooves A11, B11..., A12, B12..., A
Ball rows A1, B1... in contact with 14, B14...
See FIG. 2e, where the outer circumferential range of... is designated by α, γ or β. The sum of angles α+β is
Greater than 180°.

これによつてボールはレールの外でも支承本体
に確実に保持されるようになる。ボーリング摩擦
を回避するためには範囲1においてはボールと支
承本体の接触が小さな切欠きによつて中断されて
いる。保持ウエブ20a,20bにおけるボール
の摩擦はレールと組合わせた後で範囲βにおける
適当な遊びで中断される 端板18における4つのU字形の切欠き22は
円弧ボール列A3,B3……のための外側の偏向
面22aを形成する。端板18は支承本体の端面
1dを形成する切欠きに配置されている。さらに
端板には半円筒形の偏向体受容溝25が存在して
いる。この偏向体受容溝25内には組立に際して
適当な半円筒形の偏向体36が位置せしめられ
る。偏向体受容溝25の延長部として半円筒形の
横断面を有する潤滑剤供給溝26が端板18の対
称面S−Sまで延びている。この対称面S−Sで
ねじ接続部を有する潤滑孔27を介して4つのボ
ールサーキツトA,B,C,Dに潤滑剤が供給さ
れる。プラスチツク保持器半分18,20a,2
0bを支承装置の支承本体1に固定することは端
板18の2つの孔27aを介して行なわれる。
This ensures that the ball is held in the bearing body even outside the rail. In order to avoid boring friction, the contact between the ball and the bearing body is interrupted in region 1 by a small recess. The friction of the balls on the retaining webs 20a, 20b is interrupted by a suitable play in the range β after assembly with the rails. An outer deflection surface 22a is formed. The end plate 18 is arranged in a recess forming the end face 1d of the bearing body. Furthermore, a semi-cylindrical deflector receiving groove 25 is present in the end plate. A suitable semi-cylindrical deflector 36 is positioned within this deflector receiving groove 25 during assembly. As an extension of the deflector receiving groove 25, a lubricant supply groove 26 with a semi-cylindrical cross section extends to the plane of symmetry S--S of the end plate 18. Lubricant is supplied to the four ball circuits A, B, C, D via lubricating holes 27 with threaded connections in this plane of symmetry S--S. Plastic retainer halves 18, 20a, 2
The fixing of 0b to the bearing body 1 of the bearing device takes place via two holes 27a in the end plate 18.

切欠き28はシールプレート29の統合を可能
にする。シールプレート29の固定は多数のスナ
ツプ結合30,39を介して行なわれる(第4
図、第7図、第12図、第13図)。
Cutout 28 allows integration of sealing plate 29. Fixing of the sealing plate 29 takes place via a number of snap connections 30, 39 (fourth
(Fig. 7, Fig. 12, Fig. 13).

プラスチツク保持器に統合されたシールプレー
ト29はレール2のプロフイールに追従するシー
ル縁29aで汚れの侵入を阻止する。負荷を伝達
するボール列A1,B1のすぐ上(40)若しく
はすぐ下(41)で支承本体1及び端板18に取
り付けられかつシールプレート29まで達する付
加的に設けられたシール条片40,41はばあい
によつてはレール孔17を介して支承装置内に侵
入した汚れがボール若しくはレール2との接触ゾ
ーンに達しないようにする。これによつて転動範
囲のほぼ気密なシールが可能になる。
A sealing plate 29 integrated into the plastic holder prevents the ingress of dirt with a sealing edge 29a that follows the profile of the rail 2. additionally provided sealing strips 40, 41 which are attached to the bearing body 1 and the end plate 18 directly above (40) or directly below (41) the load-transmitting ball rows A1, B1 and which extend up to the sealing plate 29; It is ensured that dirt, which may have entered the bearing device through the rail holes 17, does not reach the contact zone with the ball or the rail 2. This allows an almost air-tight sealing of the rolling area.

第5図にはシールプレート29を受容するため
の切欠き28が示され、第5図、第7図、第12
図と第13図とにおいてはスナツプ結合部材3
0,39の位置が示されている。
FIG. 5 shows a notch 28 for receiving a seal plate 29, and FIGS.
In the figure and FIG. 13, the snap coupling member 3
Positions 0,39 are shown.

第6図には第3図の保持ウエブ20bが拡大さ
れて示されている。負荷を伝達するボール列A
1,B1を案内するためには保持ウエブ20bに
球直径に合わせられた保持溝A14,B14が一
体成形されている。保持ウエブ20は曲がらない
ように支承本体の対応する溝32aに係合するキ
ー32bによつて全長に亘つて補強されている。
付加的に両方の保持器半分は孔33bに差込まれ
るピン33aで互いに結合されている。
FIG. 6 shows the retaining web 20b of FIG. 3 on an enlarged scale. Ball row A that transmits the load
1 and B1, holding grooves A14 and B14 matched to the diameter of the sphere are integrally molded on the holding web 20b. The retaining web 20 is reinforced over its entire length by keys 32b which engage in corresponding grooves 32a in the bearing body to prevent bending.
Additionally, the two cage halves are connected to each other by a pin 33a inserted into a hole 33b.

第7図にはシールプレート29を端板18に固
定するスナツプ結合のC字成形部30の構造が示
されている。2つの円弧状に湾曲された舌状部3
4は凹所35と共にC字成形部を形成する。シー
ルプレート29に成形された隆起成形部39(第
13図)は弾性的な舌状部34が曲げ離されるこ
とによつてC字成形部にスナツプ結合される。
FIG. 7 shows the structure of the C-shaped molded portion 30 of the snap connection that fixes the seal plate 29 to the end plate 18. Two arcuate tongues 3
4 forms a C-shaped molded part together with the recess 35. A raised molding 39 (FIG. 13) molded into the seal plate 29 is snapped onto the C-shaped molding by bending apart the resilient tongue 34.

第8図においては第3図の−線に沿つた断
面が示されている。経過においてU字形である対
称的な潤滑剤供給溝26(第3図参照)は半円筒
形の横断面を有している。
In FIG. 8, a cross section taken along the - line in FIG. 3 is shown. The symmetrical lubricant supply groove 26 (see FIG. 3), which is U-shaped in its course, has a semi-cylindrical cross section.

第9図、第9a図、第10図、第10a図と第
11図に示された半円筒形の偏向体36は平らな
背面36bに前述の半円筒形の横断面を有する潤
滑剤供給溝26の延長として縦分配溝26aを有
している。偏向体26における2つの横孔37は
縦分配溝26aを円弧ボール列A3,B3と接続
する。この横孔37は偏向体36に一体成形され
た内側の偏向面36aを貫通する。内側の偏向面
36aは円弧ボール列A3,B3の内側案内を引
受け、静かなボール転動を得るために役立つ。
The semi-cylindrical deflection body 36 shown in FIGS. 9, 9a, 10, 10a and 11 has a lubricant supply groove having the aforementioned semi-cylindrical cross section in the flat back surface 36b. It has a vertical distribution groove 26a as an extension of 26. Two horizontal holes 37 in the deflector 26 connect the vertical distribution groove 26a to the arc ball rows A3, B3. This horizontal hole 37 passes through an inner deflection surface 36a integrally formed on the deflection body 36. The inner deflection surface 36a serves to guide the arcuate ball rows A3 and B3 inward, thereby achieving quiet ball rolling.

第9図からは、第10図、第10a図と第11
図の内側の偏向体36の横孔37の孔中心点の両
方の切欠き22の中心に位置しておらず、より互
いに接近して位置していることが判る。この理由
は横孔37が内側の偏向面36aの範囲でボール
の転動を妨げないようにしたいからである。同じ
効果を達成するためにはもちろん横孔37の孔中
心点の間隔を拡げることも考えられる。
From Figure 9, Figures 10, 10a and 11
It can be seen that the center points of the horizontal holes 37 of the deflector 36 on the inner side of the figure are not located at the center of both notches 22, but are located closer to each other. The reason for this is that it is desired that the horizontal hole 37 not impede the rolling of the ball within the range of the inner deflection surface 36a. In order to achieve the same effect, it is of course possible to widen the distance between the center points of the horizontal holes 37.

第12図と第13図にはシールプレート29の
外形と内形とシールリツプ29aの形とが示され
ている。シールプレート29の固定はスナツプ結
合によつて行なわれる。このスナツプ結合はシー
ルプレート29をプラスチツク保持器半分18,
20a,20bに統合される。シールプレート2
9は比較的に軟質のプラスチツク又はゴム材料か
ら成つている。
12 and 13 show the outer and inner shapes of the seal plate 29 and the shape of the seal lip 29a. The sealing plate 29 is fixed by a snap connection. This snap connection connects the seal plate 29 to the plastic retainer halves 18,
20a and 20b. Seal plate 2
9 is made of a relatively soft plastic or rubber material.

第14図にはころがり支承装置の使用の可能性
の拡大が示されている。例えば幅の広いレールの
組立を可能にするために支承本体を分割しておく
ことは使用目的にとつては有利である。ボールサ
ーキツトの位置と、その結果もたらされる、負荷
を伝達する2つのボール列のために互いに整合す
る保持ウエブ20a,20bのセツトを1つしか
有していない保持器構造とによつて、支承本体と
保持器とを比較的に僅かな費用で対称面S−Sに
沿つて分割することができるようになる。この場
合には潤滑剤供給装置だけを変更し、分割によつ
て生じた2つの支承本体部分40a,40bが別
個に潤滑されるようにする必要がある。レール2
も分割されると、つまりレール2も2つの成形部
分42aと42bとばあいによつては1つの中間
部材42cに分割されていると、支承装置の使用
範囲はさらに拡大される。この結果、原理的には
任意の幅を有する縦案内装置を構成することがで
きる。中間部材42cには適当な寸法が与えられ
る。
FIG. 14 shows an expansion of the possibilities for using rolling bearings. For example, it is advantageous for the intended use to divide the bearing body in order to make it possible to assemble wide rails. Due to the location of the ball circuit and the resulting cage structure having only one set of retaining webs 20a, 20b aligned with each other for the two rows of balls transmitting the load, the bearing It becomes possible to divide the body and the cage along the plane of symmetry S--S with relatively little outlay. In this case, only the lubricant supply device needs to be changed so that the two bearing body parts 40a, 40b resulting from the split are lubricated separately. rail 2
If the rail 2 is also divided into two profiled parts 42a and 42b and possibly an intermediate part 42c, the range of use of the bearing device is further expanded. As a result, it is possible in principle to construct a longitudinal guide device having an arbitrary width. Intermediate member 42c is given appropriate dimensions.

さらに第5図からは端板の潤滑剤接続部27は
端板の端面19aに設けられていることが判る。
潤滑剤を潤滑剤供給装置26に圧入するために潤
滑剤プレスを取付けると、潤滑剤プレスが端板1
8に圧着される力は潤滑剤供給溝26における潤
滑剤の圧力によつて生ぜしめられる力とバランス
させられる。これによつてプラスチツクから成る
端板18が端板18に接触する支承本体1の端面
1dから離れることが阻止される。この結果、潤
滑剤が端面1dと端板18の端面19との間から
侵出し、ころがり支承装置のすべての潤滑しよう
とする部分がすでに十分に潤滑された如き印象を
早期に与えることが阻止される。
Furthermore, it can be seen from FIG. 5 that the lubricant connection portion 27 of the end plate is provided on the end surface 19a of the end plate.
When a lubricant press is installed to press lubricant into the lubricant supply device 26, the lubricant press is attached to the end plate 1.
8 is balanced by the force produced by the pressure of the lubricant in the lubricant supply groove 26. This prevents the plastic end plate 18 from moving away from the end face 1d of the bearing body 1 in contact with the end plate 18. As a result, the lubricant is prevented from seeping out from between the end face 1d and the end face 19 of the end plate 18, and giving the impression that all the parts of the rolling bearing device to be lubricated are already sufficiently lubricated. Ru.

第15図から第22図までにはローラを有する
実施例が示されている。同一の部材には第1図か
ら第14図までに使つた符号に100を加えた符号
が付けられている。
15 to 22 show embodiments with rollers. Identical parts are numbered by adding 100 to the numbers used in FIGS. 1 to 14.

第15図には端板118が支承本体(図示せ
ず)に面した、潤滑剤供給溝126を有する支持
面19で示されている。レール(図示せず)の両
側にはそれぞれ2組のローラサーキツトが示され
ている。この場合にはローラサーキツトA,Bが
示された第15図の左半分だけについて説明す
る。ローラサーキツトA,Bは互いに交差する平
面145と146に配置されている。この平面1
45,146は図示されていないレールと支承本
体の縦軸線に対して平行である交差線Eで交差し
ている。負荷を伝達するローラ列は符号A1とB
1で示され、戻されるローラ列は符号B2とA2
で示されている。負荷を伝達するローラ列A1,
B1はレールの負荷を受ける転動面B12,A1
2に接触させられる。戻されるローラ列A2とB
2は方形横断面を有する戻し通路A21とB21
とに案内されている。円弧ローラ列B3とA3は
第17図と第18図とから判るように頂部でレー
ルの軸線方向にずらされかつ交差している。支承
本体から遠い円弧ローラ列B3は外側の円弧ロー
ラ列として示され、支承本体に近い円弧ローラ列
A3は内側の円弧ローラ列として示されている。
外側の円弧ローラ列B3は端板118における凹
所148によつて形成された外側の偏向面147
を有している。さらに外側の円弧ローラ列B3は
内側の偏向面149を有し、この内側の偏向面1
49は部分的には、つまり符号149aで示され
た部分では外側の偏向体150によつて形成さ
れ、部分的には、つまり符号149bで示された
部分では内側の偏向体151によつて形成されて
いる。内側の円弧ローラ列A3は外側の偏向面1
25を有しこの偏向面125は部分的には、つま
り符号152aで示された部分では外側の偏向体
150によつて形成され、部分的には、つまり符
号152bで示された部分では凹所148によつ
て形成されている。さらに内側の円弧ローラ列A
3は内側の偏向体151によつて形成された内側
の偏向面153を有している。
In FIG. 15, the end plate 118 is shown with a support surface 19 facing the bearing body (not shown) and having a lubricant supply groove 126. Two sets of roller circuits are shown on each side of the rail (not shown). In this case, only the left half of FIG. 15, in which roller circuits A and B are shown, will be described. Roller circuits A and B are arranged in mutually intersecting planes 145 and 146. This plane 1
45, 146 intersect with a rail (not shown) at an intersection line E, which is parallel to the longitudinal axis of the bearing body. The roller rows that transmit the load are marked A1 and B.
1 and the returned roller rows are referenced B2 and A2.
It is shown in Roller row A1 that transmits the load,
B1 is the rolling surface B12, A1 that receives the load from the rail.
2. Returned roller rows A2 and B
2 are return passages A21 and B21 with square cross sections;
You will be guided to As can be seen from FIGS. 17 and 18, the arcuate roller rows B3 and A3 are offset in the axial direction of the rail and intersect at the top. The arc roller row B3 far from the bearing body is shown as the outer arc roller row, and the arc roller row A3 closer to the support body is shown as the inner arc roller row.
The outer circular arc roller row B3 has an outer deflection surface 147 formed by a recess 148 in the end plate 118.
have. Furthermore, the outer arcuate roller row B3 has an inner deflection surface 149, and this inner deflection surface 1
49 is partly formed by an outer deflector 150, namely in the part marked 149a, and partly by an inner deflector 151, namely in the part marked 149b. has been done. The inner circular arc roller row A3 is the outer deflection surface 1
25, this deflection surface 125 is partly formed by the outer deflection body 150, namely in the part designated by 152a, and partly by a recess, namely in the part designated by 152b. 148. Further inside arc roller row A
3 has an inner deflection surface 153 formed by an inner deflection body 151.

偏向体150と151は凹所148に互いに突
合わされて、しかも外側の円弧ローラ列B3の内
側の偏向面149の部分範囲149aが外側の円
弧ローラ列B3の偏向面149の部分範囲149
bに接続され、内側の円弧ローラ列の外側の偏向
面152の部分範囲152aが内側の円弧ローラ
列A3の外側の偏向面152の部分範囲152b
に接続されるように配置されている。
The deflection bodies 150 and 151 are butted against each other in the recess 148, and the partial range 149a of the inner deflection surface 149 of the outer arc roller row B3 is the same as the partial range 149a of the deflection surface 149 of the outer arc roller row B3.
b, and the partial range 152a of the outer deflection surface 152 of the inner circular arc roller row is connected to the partial range 152b of the outer deflection surface 152 of the inner circular arc roller row A3.
It is arranged so that it is connected to.

第17図と第18図とから判るように内側の偏
向体151は端板118の支持面119と同一面
を成す背面151bを有している。内側の偏向体
151の背面151bには潤滑剤供給溝126に
接続され、横孔137によつて内側の円弧ローラ
列A3に接続された縦分配溝126aが形成され
ている。
As can be seen from FIGS. 17 and 18, the inner deflector 151 has a back surface 151b flush with the support surface 119 of the end plate 118. A vertical distribution groove 126a is formed in the back surface 151b of the inner deflection body 151, which is connected to the lubricant supply groove 126 and connected to the inner arcuate roller row A3 through a horizontal hole 137.

端板118には保持ウエブ120bと120a
が一体成形されており、これらの保持ウエブ12
0bと120aは負荷を伝達するローラ列A1と
B1を支承本体の図示されていない転動面に係合
させた状態に保つ。
The end plate 118 has retaining webs 120b and 120a.
are integrally molded, and these retaining webs 12
0b and 120a keep the load-transmitting roller arrays A1 and B1 engaged with rolling surfaces (not shown) of the bearing body.

支承本体の両端における端板118は互いに同
じものであるという前提に立つているので端板を
製作するためには唯一の型を使用すればよい。こ
れは第15図、第17図、第18図との関係で、
向き合つた端板のローラサーキツトA1に所属す
る円弧ローラ列A3が外側の円弧ローラ列で、向
き合つた端板に所属するローラサーキツトB1の
円弧ローラ列B3が内側の円弧ローラ列であるこ
とを意味する。このような形式でローラサーキツ
トAとBの長さは等しく、両方の端板の形は同じ
になる。さらにこれによつて各ローラサーキツト
AとBは第17図と第18図とに示されたように
潤滑されることが保証される。
Since the end plates 118 at both ends of the bearing body are assumed to be identical, only one mold needs to be used to fabricate the end plates. This is in relation to Figures 15, 17, and 18,
The arc roller row A3 belonging to the roller circuit A1 of the facing end plate is the outer arc roller row, and the arc roller row B3 of the roller circuit B1 belonging to the facing end plate is the inner arc roller row. It means that. In this type, the lengths of roller circuits A and B are equal and the shapes of both end plates are the same. Additionally, this ensures that each roller circuit A and B is lubricated as shown in FIGS. 17 and 18.

さらに第22図においては端板若しくは支承本
体における突起154によつてどのようにして負
荷を受けるローラ列A1とB1の脱落が防止され
るのかが示されている。相応の突起は保持ウエブ
120a,120bにも設けておくことができ
る。保持ウエブ120a,120bは端板118
同様に比較的に軟弾性の材料から成つていること
ができるので、ローラを突起154を越えて負荷
を伝達するローラ列A1,B1内の作業位置にも
たらすことは簡単に可能である。有利にはローラ
は両方の保持ウエブ120aの分離面に配置され
ている。この場合には組立の間に両方の保持器半
分118はローラ直径に相応して拡開される。こ
の組立の可能性は他の実施例、ボールを有する実
施例においても得られる。
Furthermore, FIG. 22 shows how projections 154 on the end plate or bearing body prevent the loaded roller arrays A1 and B1 from falling off. Corresponding projections can also be provided on the holding webs 120a, 120b. The retaining webs 120a, 120b are attached to the end plate 118.
Since it can likewise be made of a relatively soft-elastic material, it is simply possible to bring the rollers beyond the projections 154 into a working position in the roller rows A1, B1 which transmit the load. The rollers are preferably arranged on the separating sides of the two holding webs 120a. In this case, during assembly the two cage halves 118 are spread out in accordance with the roller diameter. This assembly possibility is also available in other embodiments, embodiments with balls.

他のすべての構成上の特徴、特にシールプレー
トとシール条片とに関する特徴は第1図から第1
4図までの実施例と同じように与えられている。
All other structural features, in particular those relating to the sealing plates and sealing strips, are shown in FIGS.
4 is given in the same way as the embodiments up to Figure 4.

ローラを使用した直線型支承装置はより大きな
負荷を支えることができるという利点がある。ロ
ーラは第15図から第21図までに示されている
ように円筒ローラとして構成することができる。
しかしながらこのローラはたる形ローラ、すなわ
ち中高ローラとして構成されていることも、針の
ように著しく小さな直径で構成されていてもよ
い。
Linear bearings using rollers have the advantage of being able to support larger loads. The rollers can be configured as cylindrical rollers, as shown in FIGS. 15 to 21.
However, this roller can also be designed as a barrel-shaped roller, that is to say a roller with a medium height, or with a very small diameter, like a needle.

第15図から第21図までの実施例は両方のロ
ーラサーキツトAとBが第15図に示されている
ように比較的に小さなスペースに配置できるとい
う利点を有している。しかしながら両方のローラ
サーキツトがレールの長手方向で互いにずらされ
ているという欠点を甘受しなければならない。し
かしこの欠点は支承装置の比較的に僅かな延長し
かもたらさない。支承装置の耐用性はモーメント
に対しても実地において変らずに維持される。
The embodiment according to FIGS. 15 to 21 has the advantage that both roller circuits A and B can be arranged in a relatively small space, as shown in FIG. However, one has to accept the disadvantage that the two roller circuits are offset relative to each other in the longitudinal direction of the rail. However, this disadvantage results in only a relatively small lengthening of the bearing device. The service life of the bearing device remains unchanged in practice even with respect to torques.

第23図から第27図においてはローラを有す
る他の実施例が示されている。同様の構成部分は
第1図から第14図までの符号に200を加えて示
されている。
In FIGS. 23 to 27 a further embodiment with rollers is shown. Similar components are designated by the reference numerals in FIGS. 1 through 14 plus 200.

第23図の実施例においては負荷を受けるロー
ラ列A1,B1と戻されるローラ列A2,B2と
を有するローラサーキツトA,Bは互いに平行な
平面F,Gに配置されている。平面F,Gは互い
に鋭角を成して傾けられ、ローラサーキツトA,
Bの外で交差させられていてもよい。
In the embodiment of FIG. 23, the roller circuits A, B with the loaded roller rows A1, B1 and the returned roller rows A2, B2 are arranged in mutually parallel planes F, G. The planes F, G are inclined at acute angles to each other, and the roller circuits A,
It may be crossed outside B.

負荷を伝達するローラ列A1とB1は図示され
ていないレールの転動面A12,B12を転動す
る。戻されるローラ列A2,B2は支承本体の戻
し通路A21,B21に案内されている。この戻
し通路A21,B21は第23図に示されておら
ず、図平面に対して垂直に上方に向かつて延びて
いる。端板218には凹所248が形成され、こ
の凹所248で偏向面が形成されている。外側の
偏向面255は2つの外側の部分偏向面255a
と255bから構成されている。両方の部分偏向
面255a,255bは軸Hを中心として円錐形
である。部分偏向面255aに沿つては円弧ロー
ラ列A3のローラが周面範囲で転動する。部分偏
向面255bに沿つては円弧ローラ列A3のロー
ラの端面が摺動する。凹所248には内側の偏向
面257を有する偏向体256が埋設されてい
る。内側の偏向面257は部分偏向面257aと
257bとから構成されている。すなわち部分偏
向面257aは円弧ローラ列A3のローラの周面
が転動するために役立つのに対し、部分偏向面2
57bにはローラの他方の端面が接触する部分偏
向面257aと257bも軸線Hを中心とした円
錐面である。
Roller rows A1 and B1 that transmit the load roll on rolling surfaces A12 and B12 of rails (not shown). The roller rows A2, B2 to be returned are guided in return passages A21, B21 of the bearing body. The return passages A21, B21 are not shown in FIG. 23 and extend upward perpendicularly to the drawing plane. A recess 248 is formed in the end plate 218, and the recess 248 forms a deflection surface. The outer deflection surface 255 has two outer partial deflection surfaces 255a.
and 255b. Both partial deflection surfaces 255a, 255b are conical about axis H. Along the partial deflection surface 255a, the rollers of the arcuate roller array A3 roll in a circumferential range. The end surfaces of the rollers of the arcuate roller array A3 slide along the partial deflection surface 255b. A deflection body 256 having an inner deflection surface 257 is embedded in the recess 248 . The inner deflection surface 257 is composed of partial deflection surfaces 257a and 257b. That is, while the partial deflection surface 257a serves for rolling the circumferential surface of the rollers of the arcuate roller row A3, the partial deflection surface 257a
Partial deflection surfaces 257a and 257b with which the other end surface of the roller contacts 57b are also conical surfaces centered on the axis H.

偏向体256の背面219は端板218の支持
面219と一平面を成している。この背面258
には縦分配溝226aが構成されている。この縦
分配溝226aは端板218における潤滑剤供給
溝が接続されている。縦分配溝226aからは横
孔237が内側の偏向面257に通じている。
The back surface 219 of the deflector 256 is flush with the support surface 219 of the end plate 218 . This back 258
A vertical distribution groove 226a is formed therein. This vertical distribution groove 226a is connected to a lubricant supply groove in the end plate 218. A horizontal hole 237 communicates with the inner deflection surface 257 from the vertical distribution groove 226a.

偏向体256には両方のローラサーキツトAと
Bの円弧ローラ列A3とB3とのための内側の偏
向面が形成されている。
The deflection body 256 has inner deflection surfaces for the arcuate roller rows A3 and B3 of both roller circuits A and B.

この実施例は第15図から第21図までに示さ
れている実施例と同様に、両方のローラサーキツ
トA,Bが第23図に示されているように小さな
スペースに配置することができるという利点を有
している。円弧ローラ列の交差は不要である。両
方のローラサーキツトA,Bの支承本体と端板と
における長さは同じである。円弧ローラ列A3と
B3を互いに傾けられたローラ軸で案内すること
によつて生ぜしめられる困難は偏向面が前記の如
く構成されることによつて、特に偏向体と端板と
が滑り特性のよいプラスチツクから成つている場
合には簡単に除かれる。
This embodiment, like the embodiments shown in FIGS. 15 to 21, allows both roller circuits A, B to be arranged in a small space as shown in FIG. It has the advantage of There is no need for the arcuate roller rows to intersect. The lengths of both roller circuits A, B in the bearing body and in the end plate are the same. The difficulties caused by guiding the arcuate roller arrays A3 and B3 with mutually inclined roller axes are due to the above-mentioned configuration of the deflection surfaces, especially when the deflection bodies and end plates have poor sliding properties. If it is made of good plastic it will be easily removed.

第28図と第29図とに示されているように連
続するローラの間にはスペーサ部材270が設け
られていてもよい。これらのスペーサ部材270
は2つの連続するローラの軸線によつて決められ
た平面内見てダブル台形状に構成されており、第
29図の拡大図に示されているように連続するロ
ーラを受容するための周溝271を有している。
このスペーサ部材によつて円弧ローラ列における
ローラの転動状態は著しく改善される。
A spacer member 270 may be provided between successive rollers as shown in FIGS. 28 and 29. These spacer members 270
has a double trapezoidal configuration when viewed in a plane determined by the axes of two successive rollers, and has a circumferential groove for receiving the successive rollers, as shown in the enlarged view of FIG. It has 271.
This spacer member significantly improves the rolling condition of the rollers in the arcuate roller row.

負荷を受けるローラ列A1とB1は第22図に
おいて突起154で示されている形式と似た形式
で確保されると有利である。
Advantageously, the loaded roller arrays A1 and B1 are secured in a manner similar to that illustrated by the projections 154 in FIG.

さらに保持ウエブ220aと220bもこの実
施例では端板218に一体成形されていることが
できる。両方の端板218は同じ形を有している
ことが可能である。
Additionally, retaining webs 220a and 220b may also be integrally molded onto end plate 218 in this embodiment. Both end plates 218 can have the same shape.

さらにこの実施例においては保持ウエブは端板
から離れて構成され、保持器を構成するために4
つの構成部分、すなわち2つの端板と2つの保持
ウエブを使用することができる。この場合には保
持ウエブは両端で端板に係合し、そこで有利には
回動不能に保持されていると有利である。
Additionally, in this embodiment, the retaining webs are configured separately from the end plates, and the retaining webs are arranged separately from the end plates to form the retainer.
Two components can be used: two end plates and two retaining webs. In this case, it is advantageous if the holding web engages at both ends in the end plate and is held there, preferably non-rotatably.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本発明の複数の実施例を示すものであつ
て、第1図は本発明のころがり支承装置の全体
図、第2a図は保持ウエブが組込まれたレール案
内装置を半分断面して示した端面図、第2b図は
レール案内装置の側面図、第2c図は本発明の別
の実施例の第2a図に相応する端面図、第2d図
は本発明の別の実施例の第2b図に相応する断面
図、第2e図は負荷を伝達するボール列の拡大
図、第3図は端板を内部から見た図、第4図は第
3図の−線に沿つた断面図、第5図は端板を
外部から見た図、第6図は第3図ので示した保
持ウエブの拡大図、第7図は第4図の符号で示
したスナツプ結合の拡大図、第8図は第3図の
−線に沿つた断面図、第9図は組込まれた偏向
体を示した図、第9a図は第9図のa−aに
沿つた断面図、第10図は半円筒形の偏向体の平
らな側の側面図、第10a図は第10図のXa−
Xaに沿つた断面図、第11図は第10図の偏向
体の平面図、第12図はシールプレートを外から
見た図、第13図は第12図のX−Xに沿つ
た断面図、第14図は支承部材の変化実施例を示
した図、第15図は交差するローラサーキツトを
有する支承装置の端板の支持面を示した図、第1
6図は第15図の−に沿つた断面図、第
17図は第15図のX−Xに沿つた断面図、
第18図は第15図のX−Xに沿つた断面
図、第19図は第15図から第18図までの実施
例の内側と外側の偏向体を示した図、第20図は
内側と外側の偏向体を90゜回動させて示した図、
第21図は第19図と第20図とに対する斜視
図、第22図はローラのための確保部材を有す
る、第15図に示した実施例の変化実施例を示し
た図、第23図は本発明の別の実施例の端板の支
持面を示した図、第24図は第23図のXX−
XX線に沿つた断面図、第25図は第23図の
偏向体の斜視図、第26図は第25図を矢印XX
方向から見た図、第27図は第25図をXX
方向から見た図、第28図は円弧ローラ列におけ
る連続するローラの間のスペーサ部材を示した
図、第29図は負荷を伝達するローラ列又は戻さ
れるローラ列における連続するローラの間のスペ
ーサ部材を示した図である。 1……支承本体、2……レール、18……端
板、20……保持ウエブ、29……シールプレー
ト、36……偏向体、118……端板、150…
…偏向体、151……偏向体、218……端板、
256……偏向体。
The drawings show a plurality of embodiments of the present invention, in which Fig. 1 is an overall view of the rolling bearing device of the invention, and Fig. 2a is a half-sectional view of the rail guide device in which the retaining web is incorporated. 2b is a side view of the rail guiding device; FIG. 2c is an end view corresponding to FIG. 2a of another embodiment of the invention; FIG. 2d is a diagram 2b of another embodiment of the invention. 2e is an enlarged view of the ball row that transmits the load, FIG. 3 is a view of the end plate seen from inside, FIG. 4 is a sectional view taken along the - line in FIG. Fig. 5 is an external view of the end plate, Fig. 6 is an enlarged view of the retaining web shown in Fig. 3, Fig. 7 is an enlarged view of the snap connection indicated by the symbol in Fig. 4, and Fig. 8 is an enlarged view of the retaining web shown in Fig. 4. Figure 3 is a cross-sectional view taken along the - line, Figure 9 is a view showing the built-in deflector, Figure 9a is a cross-sectional view taken along line a-a in Figure 9, and Figure 10 is a semi-cylindrical shape. Figure 10a is a side view of the flat side of the deflector of Figure 10.
11 is a plan view of the deflector shown in FIG. 10, FIG. 12 is a view of the seal plate seen from the outside, and FIG. 13 is a sectional view taken along X-X in FIG. 12. , FIG. 14 is a view showing a modified embodiment of the bearing member, FIG. 15 is a view showing the supporting surface of the end plate of the bearing device having intersecting roller circuits, and FIG.
Figure 6 is a sectional view taken along - in Figure 15, Figure 17 is a sectional view taken along line XX in Figure 15,
Fig. 18 is a sectional view taken along line X-X in Fig. 15, Fig. 19 is a view showing the inner and outer deflectors of the embodiments from Fig. 15 to Fig. 18, and Fig. 20 is a diagram showing the inner and outer deflectors. Diagram showing the outer deflector rotated 90 degrees,
21 is a perspective view of FIGS. 19 and 20, FIG. 22 shows a modified embodiment of the embodiment shown in FIG. 15 with securing elements for the rollers, and FIG. 23 shows a modified embodiment of the embodiment shown in FIG. FIG. 24 is a diagram showing the support surface of the end plate of another embodiment of the present invention, and FIG.
25 is a perspective view of the deflector shown in FIG. 23, and FIG. 26 is a cross-sectional view taken along line XX.
View from the direction, Figure 27 is Figure 25 XX
28 is a diagram showing a spacer member between consecutive rollers in an arcuate roller row, and FIG. 29 is a diagram showing a spacer member between consecutive rollers in a roller row that transmits a load or a roller row that is returned. It is a figure showing a member. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Bearing body, 2... Rail, 18... End plate, 20... Holding web, 29... Seal plate, 36... Deflection body, 118... End plate, 150...
... Deflection body, 151 ... Deflection body, 218 ... End plate,
256...Deflector.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 レール2の軸線方向にレール2に沿つて移動
可能に案内された、レール2の軸線方向に間隔を
有する、ほぼ軸線と直交する2つの端面1dを備
えた支承本体1と、少なくとも1組の転動体サー
キツトA,Bとを有し、1組を成す各転動体サー
キツトA,Bが、支承本体1に軸平行に設けられ
た、負荷を受ける転動路A11,B11とレール
2に軸平行に設けられた、負荷を受ける転動路A
12,B12とに係合する、負荷を伝達する直線
的な1つの転動体列A1,B2と、戻し案内され
る1つの転動体列A2,B2と、2つの円弧転動
体列A3,B3とを有し、戻し案内される転動体
列A2,B2が支承体1におけるほぼ軸平行な戻
し案内通路A21,B21に案内されており、支
承本体1の端面1dに端板18が取付けられてお
り、これらの端板18に円弧転動体列A3,B3
のための偏向面22a,36aが円弧転動体列A
3,B3のために設けられており、両方の端板1
8に、互いに整合する位置にあつて端部で互いに
突き合わされた軸平行な保持ウエブ20a,20
bが一体に構成されており、保持ウエブ20a,
20bの長さが支承本体1の端面1dの間で測つ
た支承本体1の長さの1/2に相当しており、これ
らの保持ウエブ20a,20bが負荷を伝達する
転動体列を、支承本体1における負荷を受ける転
動路A11,B11に係合させた状態に保つてい
る形式の直線運動用のころがり支承装置におい
て、組を成す両方の転動体サーキツトA,Bの負
荷を伝達する両方の転動体列A1,B1が、それ
ぞれ1つの端板18に所属する、負荷を伝達する
転動体列の間に配置された、互いに整合する2つ
の保持ウエブ20a,20bから成る唯一共通の
保持ウエブグループによつて、支承本体1におけ
る各転動路A11,B11に係合した状態に保た
れており、保持ウエブ20a,20bが支承本体
1の長手方向に延びるキー溝継手により支承本体
1に支えられており、各円弧転動体列A3,B3
が所属の端板18の支持面19に設けられた、外
側の偏向面22a、つまり支承本体1から遠い偏
向面22aと、内側の偏向面36a、つまり支承
本体1に近い方の偏向面36aとにより案内され
ており、内側の偏向面36aが端板18の支持面
19における偏向部材受容部25に受容された少
なくとも1つの偏向部材36に形成されているこ
とを特徴とする、直線運動用のことがり支承装
置。 2 保持ウエブ20a,20dが負荷を伝達する
転動体列A1,B1のため保持路A14,B14
を有している、特許請求の範囲第1項記載のころ
がり支承装置。 3 保持ウエブ20a,20bがアリ形又はそれ
に類似した形のキー溝継手により支承本体1に支
えられている、特許請求の範囲第1項又は第2項
記載のころがり支承装置。 4 互いに整合する保持ウエブ20a,20bの
互いに向き合つた端部が差込継手又はそれに類似
したものにより互いに結合されている、特許請求
の範囲第1項から第3項までのいずれか1項記載
の支承装置。 5 端板18における偏向部材受容部25が半円
筒状に構成されている、特許請求の範囲第1項か
ら第4項までのいずれか1項記載のころがり支承
装置。 6 円弧転動体列A3,B3が少なくともその長
さの1部分に亘つてほぼ半円に沿つて延在してい
る、特許請求の範囲第1項から第5項までのいず
れか1項記載のころがり支承装置。 7 少なくとも1つの端板18の支持面19に潤
滑剤供給トラフ26があ設けられ、この潤滑剤供
給トラフ26が端板18の潤滑剤供給部27に接
続されており、偏向体受容部25に通じており、
偏向体受容部25の内部にある潤滑剤分配系26
a,37を介して少なくとも1つの転動体サーキ
ツトA,Bに潤滑剤を供給する、特許請求の範囲
第5項又は第6項記載のころがり支承装置。 8 潤滑剤供給部27が端板18の支持面19に
対して平行な端板端面19aに取付けられてお
り、潤滑剤供給部27に接続された潤滑剤装置が
支持面19に対して垂直な押圧力を端板18に生
ぜしめる、特許請求の範囲第7項記載のころがり
支承装置。 9 潤滑剤分配系26a,37が偏向体36の内
側の偏向面36aとは反対側の背面36bにおけ
る縦分配トラフ26aと横孔37とを有し、横孔
37が縦分配トラフ26aを各円弧転動体列A
3,B3の内側の偏向面36aに接続する、特許
請求の範囲第7項又は第8項記載のころがり支承
装置。 10 内側の偏向面36aに対する横孔37の開
口が転動体の案内にとつては重要ではない個所で
行われる、特許請求の範囲第9項記載のころがり
支承装置。 11 支承本体1が互いに向きあつた2組の転動
体サーキツトA,B,C,Dを有し、これらの転
動体サーキツトA,B,C,Dが間にレール2を
受容している、特許請求の範囲第1項から第10
項までのいずれか1項記載のころがり支承装置。 12 支承本体1がレール2をU字形に取囲んで
おり、転動体サーキツトA,B,C,Dが支承本
体1のU字脚1aに配置されている、特許請求の
範囲第11項記載のころがり支承装置。 13 支承本体1のU字脚1bにおける転動体サ
ーキツトA,B,C,Dが支承本体1のU字脚1
bに対して平行に配置されている、特許請求の範
囲第12項記載のころがり支承装置。 14 転動体サーキツトA,B,C,Dの互いに
向き合つた組A,B,C,Dが支承本体1の部分
40a,40bに配置されており、その相互の間
隔が可変である、特許請求の範囲第11項から第
13項までのいずれか1項記載のころがり支承装
置。 15 レール2が負荷を受ける転動面を有する2
つの成形部分42a,42bと少なくとも1つの
中間部材42cとから構成されている、特許請求
の範囲第11項から第14項までのいずれか1項
記載のころがり支承装置。 16 端板18の、支承本体1とは反対側の端面
19aにシールプレート29が取付けられてお
り、このシールプレート29が、少なくともレー
ル2の外面の1部分に亘つてレール2のプロフイ
ールに少なくともほぼ追従するシール縁29aを
有している、特許請求の範囲第1項から第15項
までのいずれか1項記載のころがり支承装置。 17 シールプレート29が端面19aの切欠き
28内にこの端面19aとほぼ一面を成すように
配置されている、特許請求の範囲第16項記載の
ころがり支承装置。 18 シールプレート29が端板18にスナツプ
結合30,29によつて固定されている、特許請
求の範囲第16項又は第17項記載のころがり支
承装置。 19 押しボタン状のスナツプ結合が互いに内外
に係合するC字形成形部30と隆起状成形部39
とから構成されている、特許請求の範囲第18項
記載のころがり支承装置。 20 支承本体1と場合によつては端板18とに
おいて、1組の転動体サーキツトA,Bの負荷を
伝達する転動体列A1,B1の両側に、該転動体
列A1,B1に対して平行なシール条片40,4
1が取付けられており、これらのシール条片4
0,41がレール2に接している、特許請求の範
囲第1項から第19項までのいずれか1項記載の
ころがり支承装置。 21 支承本体1のU字ウエブ1bが、機械部分
に支承本体1を接触させるためにレールから遠い
支持面1cを有し、U字ウエブ1bが機械部分に
ピン継手15又はそれに類似したもので結合され
ており、このピン継手又はそれに類似したものが
U字脚1aの近くに配置されており、場合によつ
てはU字脚1aの中間に配置されたピン継手15
aが用いられている、特許請求の範囲第12項又
は第13項記載のころがり支承装置。 22 レール2の軸線に対して直角である断面を
見て、レール2の負荷を受ける転動路A12,B
12が支承本体1に向かつて拡開させられてい
る、特許請求の範囲第1項から第21項までのい
ずれか1項記載のころがり支承装置。 23 転動体サーキツトがボールサーキツトA,
Bであつて、負荷を伝達する直線的な転動体列が
ボール列A1,B1であり、戻し案内される転動
体列が戻し案内されるボール列であり、円弧転動
体列が円弧ボール列A3,B3であり、支承本体
1の転動路A11,B11とレール2の転動路A
12,B12と保持ウエブ20a,20bの保持
路A14,B14が転動溝若しくは保持溝として
構成されている、特許請求の範囲第1項から第2
2項までのいずれか1項記載のころがり支承装
置。 24 一組のボールサーキツトA,Bの負荷を伝
達するボール列A1,B1が、該ボールサーキツ
トA,Bの負荷を伝達する両方のボール列A1,
B1の軸線A13,B13を含む平面P−Pの片
側で支承本体1の転動溝A11,B11に接し、
この平面P−Pの反対側で互いに向き合つた外周
範囲βで保持ウエブ20a,20bに接しかつ互
いに離れた外周範囲γでレール2の転動溝A1
2,B12に接している、特許請求の範囲第23
項記載のころがり支承装置。 25 一組のボールサーキツトA,Bの隣接して
位置する円弧ボール列A3,B3に共通の半円筒
の偏向体36が配属されており、この偏向体36
が共通の半円筒形の偏向体受容溝25に受容され
ている、特許請求の範囲第23項又は第24項記
載のころがり支承装置。 26 外側の偏向面22aと内側の偏向面36a
とがほぼ一定の横断面を有する偏向通路を形成し
ている、特許請求の範囲第23項から第25項ま
でのいずれか1項記載のころがり支承装置。 27 内側の偏向面36aに対する横孔37の開
口が各円弧ボール列のボール中心点を含む平面に
対してずらされている、特許請求の範囲第23項
から第26項までのいずれか1項記載のころがり
支承装置。 28 転動体サーキツトがローラサーキツトA,
Bであつて、負荷を伝達する転動体列が負荷を伝
達するローラ列A1,B1であり、戻し案内され
る転動体列が戻し案内されるローラ列A2,B2
であり、円弧転動体列が円弧ローラ列A3,B3
である、特許請求の範囲第1項から第22項まで
のいずれか1項記載のころがり支承装置。 29 組を成すローラサーキツトA,Bが交差す
る平面145,146に配置され、これらの平面
145,146に交差線Eがレールの軸線に対し
て平行に位置し、同一の端板118に所属するロ
ーラサーキツトA,Bがレールの軸線方向で間隔
を有しかつ交差しており、負荷を受けるローラ列
A2,B2のローラと、戻し案内されるローラ列
A2,B2のローラと、円弧ローラ列A3,B3
のローラが各ローラサーキツトA,Bにおいて互
いに軸平行である、特許請求の範囲第28項記載
のころがり支承装置。 30 交差する円弧ローラ列B3,A3の偏向面
147,149,152,153が各端板118
とこの端板118内に埋設された偏向体150,
151とに、つまり外側の、すなわち支承本体か
ら遠い偏向体150と内側の、すなわち支承本体
に近い偏向体151とに構成されている、特許請
求の範囲第29項記載のころがり支承装置。 31 交差する両方の円弧ローラ列B3,A3の
うち、支承本体から遠い外側の円弧ローラ列B3
が、端板118の凹所148に構成された外側の
偏向面147と、外側の偏向体150と内側の偏
向体151とから構成される内側の偏向面149
とを有し、内側の支承本体に近い円弧ローラ列A
3が、部分的には外側の偏向体150から部分的
には端板118の凹所148によつて形成された
外側の偏向面152と、内側の偏向体151から
形成された内側の偏向面153とを有している、
特許請求の範囲第30項記載のころがり支承装
置。 32 内側の偏向体151が支承本体に面した背
面151bに縦分配溝126aを潤滑剤のために
有しており、この縦分配溝126aが潤滑剤供給
トラフ126に接続され、内側の偏向体151を
貫く横孔137によつて内側の円弧ローラ列A3
の内側の偏向面153と接続されている、特許請
求の範囲第31項記載のころがり支承装置。 33 組を成すローラサーキツトA,Bがレール
の軸線方向でほぼ同じ長さを有し、この場合ロー
ラサーキツトA,Bの一方が一方の端板118の
範囲に内側の円弧ローラ列A3を形成し、他方の
端板118の範囲に外側の円弧ローラ列を形成し
ている、特許請求の範囲第29項から第32項ま
でのいずれか1項記載のころがり支承装置。 34 偏向体150,151と所属の保持ウエブ
120a,120bとを有する両方の端板118
がほぼ同じ形を有している、特許請求の範囲第3
3項記載のころがり支承装置。 35 組を成すローラサキツトA,Bが、互いに
ほぼ平行である平面A,Bに又はレールの軸線に
対して平行な交差線でローラサキツトA,Bの外
で鋭角を成して交差する平面F,Gに配置され、
各ローラサキツトA,Bにおいて負荷を伝達する
ローラ列A1,B1のローラのローラ軸と戻し案
内するローラ列A2,B2のローラのローラ軸と
が互いに傾けられた共通の平面内に配置され、円
弧ローラ列A3,B3のローラ軸が円錐面上に配
置されている、特許請求の範囲第28項記載のこ
ろがり支承装置。 36 円弧ローラ列A3が支承本体に遠い外側の
偏向面255を有し、この偏向面255が各端板
218における凹所248によつて形成され、2
つの部分偏向面255a,255b、つまり円弧
ローラ列A3ローラの外周面に接する第1の外側
の円錐状の部分偏向面255aと該ローラの端面
に接する第2の外側の円錐状の部分偏向面255
bとから構成されており、各円弧ローラ列A3が
支承本体に近い内側の偏向面257を有し、この
偏向面257が各端板218に凹設して配置され
た偏向体256に形成されており、2つの内側の
部分偏向面257a,257b、つまり円弧ロー
ラ列A3のローラの外周面に接する第1の内側の
円錐状の部分偏向面257aと円弧ローラ列A3
のローラの端面に接触する第2の内側の円錐状の
部分偏向面257bとから構成されている、特許
請求の範囲第35項記載のころがり支承装置。 37 偏向体256が各端板218の支持面21
9と整合する背面258を有している、特許請求
の範囲第36項記載のころがり支承装置。 38 背面258に縦分配トラフ226aが構成
され、この縦分配トラフ226aが潤滑剤供給ト
ラフ226に接続され、偏向体256を貫く横孔
237によつて内側の偏向面257と接続されて
いる、特許請求の範囲第37項記載のころがり支
承装置。 39 共通の偏向体256が組を成す両方のロー
ラサーキツトA,Bに配属されている、特許請求
の範囲第36項から第38項までのいずれか1項
記載のころがり支承装置。 40 ローラが円筒ローラとして構成されてい
る、特許請求の範囲第28項から第39項までの
いずれか1項記載のころがり支承装置。 41 ローラがたる形ローラとして構成されてい
る特許請求の範囲第28項から第39項までのい
ずれか1項記載のころがり支承装置。 42 ローラが円筒形のニードルとして構成され
ている、特許請求の範囲第28項から第39項ま
でのいずれか1項記載のころがり支承装置。 43 ローラサーキツトがルーズに連続するロー
ラから構成され、ローラが互いに結合されていな
い、特許請求の範囲第28項から第42項までの
いずれか1項記載のころがり支承装置。 44 連続するローラの間にルーズなスペース部
材270が配置されている、特許請求の範囲第2
8項から第42項までのいずれか1項記載のころ
がり支承装置。 45 スペーサ部材270が2つの連続するロー
ラの軸線によつて規定される平面に対して垂直な
方向で見て、ほぼダブル台形の形状を有し、ロー
ラに面した側面に溝271を備え、この溝271
の長さがローラ軸線に対して平行にほぼローラ長
さに相当している、特許請求の範囲第44項記載
のころがり支承装置。 46 円弧ローラ列A3,B3がほぼ一定の横断
面を有する偏向通路によつて案内されている、特
許請求の範囲第28項から第45項までのいずれ
か1項記載のころがり支承装置。
[Scope of Claims] 1. A support body 1 that is movably guided along the rail 2 in the axial direction of the rail 2 and has two end surfaces 1d spaced apart from each other in the axial direction of the rail 2 and substantially orthogonal to the axis. and at least one set of rolling element circuits A and B, each of which forms one set of rolling element circuits A and B, which is provided parallel to the axis of the support body 1 and receives a load, rolling paths A11 and B11. and a rolling path A that receives a load and is provided parallel to the axis of the rail 2.
12, B12, one linear rolling element row A1, B2 that transmits the load, one rolling element row A2, B2 that is guided back, and two circular arc rolling element rows A3, B3. The rolling element rows A2 and B2 to be returned are guided to return guide passages A21 and B21 in the support body 1 which are substantially parallel to the axis, and an end plate 18 is attached to the end surface 1d of the support body 1. , these end plates 18 are provided with circular arc rolling element rows A3 and B3.
The deflection surfaces 22a and 36a for the circular arc rolling element row A
3, provided for B3, both end plates 1
8, axis-parallel retaining webs 20a, 20 in mutually aligned positions and abutting each other at their ends;
b are integrally constructed, and holding webs 20a,
The length of 20b corresponds to 1/2 of the length of the bearing body 1 measured between the end faces 1d of the bearing body 1, and these holding webs 20a and 20b support the rolling element row that transmits the load. In a rolling bearing device for linear motion of the type in which the rolling bearings are kept engaged with the rolling paths A11 and B11 that receive loads in the main body 1, both of the rolling element circuits A and B forming the pair transmit the loads. The rolling element rows A1, B1 each belong to one end plate 18, and the only common holding web consists of two mutually aligned holding webs 20a, 20b arranged between the load-transmitting rolling element rows. The retaining webs 20a and 20b are held in the bearing body 1 by keyway joints extending in the longitudinal direction of the bearing body 1. and each circular arc rolling element row A3, B3
is provided on the support surface 19 of the end plate 18 to which it belongs: an outer deflection surface 22a, i.e. a deflection surface 22a remote from the bearing body 1, and an inner deflection surface 36a, i.e. the deflection surface 36a closer to the bearing body 1. for linear motion, characterized in that the inner deflection surface 36a is formed on at least one deflection member 36 received in the deflection member receptacle 25 on the support surface 19 of the end plate 18. Kotori bearing device. 2 Holding paths A14, B14 for rolling element rows A1, B1 to which the holding webs 20a, 20d transmit loads
A rolling bearing device according to claim 1, having: 3. The rolling bearing device according to claim 1 or 2, wherein the holding webs 20a, 20b are supported on the support body 1 by dovetail-shaped or similar keyway joints. 4. According to one of the claims 1 to 3, the mutually opposing ends of the mutually aligned retaining webs 20a, 20b are connected to each other by means of a bayonet joint or the like. bearing device. 5. The rolling bearing device according to any one of claims 1 to 4, wherein the deflecting member receiving portion 25 in the end plate 18 is configured in a semi-cylindrical shape. 6. The arc rolling element array A3, B3 according to any one of claims 1 to 5, wherein the arcuate rolling element rows A3 and B3 extend approximately along a semicircle over at least a portion of their length. Rolling bearing device. 7 A lubricant supply trough 26 is provided on the support surface 19 of at least one end plate 18 , which lubricant supply trough 26 is connected to the lubricant supply 27 of the end plate 18 and is connected to the deflection body receiver 25 . I understand,
Lubricant distribution system 26 inside the deflector receiver 25
Rolling bearing device according to claim 5 or 6, characterized in that lubricant is supplied to at least one rolling element circuit A, B via a, 37. 8 The lubricant supply section 27 is attached to the end plate end surface 19a of the end plate 18 parallel to the support surface 19, and the lubricant device connected to the lubricant supply section 27 is mounted perpendicular to the support surface 19. 8. Rolling bearing device according to claim 7, which generates a pressing force on the end plate 18. 9 The lubricant distribution system 26a, 37 has a vertical distribution trough 26a and a horizontal hole 37 on the back surface 36b on the inner side of the deflection body 36, opposite to the deflection surface 36a, and the horizontal hole 37 connects the vertical distribution trough 26a with each circular arc. Rolling element row A
3. The rolling bearing device according to claim 7 or 8, which is connected to the inner deflection surface 36a of B3. 10. The rolling bearing device according to claim 9, wherein the opening of the lateral hole 37 to the inner deflection surface 36a is performed at a location that is not important for guiding the rolling elements. 11 A patent in which the bearing body 1 has two sets of rolling element circuits A, B, C, and D facing each other, and these rolling element circuits A, B, C, and D receive a rail 2 between them. Claims 1 to 10
The rolling bearing device described in any one of the preceding paragraphs. 12. The bearing body 1 surrounds the rail 2 in a U-shape, and the rolling element circuits A, B, C, D are arranged on the U-shaped legs 1a of the bearing body 1, as claimed in claim 11. Rolling bearing device. 13 The rolling element circuits A, B, C, and D in the U-shaped leg 1b of the bearing body 1 are the U-shaped leg 1 of the bearing body 1.
13. Rolling bearing device according to claim 12, which is arranged parallel to b. 14. A patent claim in which mutually facing sets A, B, C, D of rolling element circuits A, B, C, D are arranged in parts 40a, 40b of the bearing body 1, the mutual spacing between them being variable. The rolling bearing device according to any one of items 11 to 13. 15 Rail 2 has a rolling surface that receives a load 2
15. Rolling bearing device according to claim 11, characterized in that it consists of two molded parts 42a, 42b and at least one intermediate part 42c. 16 A sealing plate 29 is attached to the end face 19a of the end plate 18 opposite to the bearing body 1, and this sealing plate 29 is attached to the profile of the rail 2 at least substantially over a portion of the outer surface of the rail 2. 16. Rolling bearing device according to claim 1, characterized in that it has a trailing sealing edge 29a. 17. The rolling bearing device according to claim 16, wherein the seal plate 29 is arranged in the notch 28 of the end surface 19a so as to be substantially flush with the end surface 19a. 18. Rolling bearing device according to claim 16 or 17, in which the sealing plate 29 is fixed to the end plate 18 by snap connections 30, 29. 19 A C-forming part 30 and a raised molding part 39 in which push-button-like snap connections engage each other inwardly and outwardly.
A rolling bearing device according to claim 18, comprising: 20 In the bearing body 1 and possibly the end plate 18, on both sides of the rolling element rows A1, B1 that transmit the load of a pair of rolling element circuits A, B, with respect to the rolling element rows A1, B1. parallel sealing strips 40,4
1 are installed and these sealing strips 4
The rolling bearing device according to any one of claims 1 to 19, wherein 0 and 41 are in contact with the rail 2. 21 The U-shaped web 1b of the bearing body 1 has a support surface 1c remote from the rail for contacting the bearing body 1 with the mechanical part, and the U-shaped web 1b is connected to the mechanical part with a pin joint 15 or the like. and this pin joint or something similar is placed near the U-leg 1a, and in some cases a pin joint 15 placed in the middle of the U-leg 1a.
The rolling bearing device according to claim 12 or 13, in which a is used. 22 Looking at the cross section perpendicular to the axis of the rail 2, the rolling paths A12 and B that receive the load of the rail 2
22. A rolling bearing device according to any one of claims 1 to 21, wherein the bearing member 12 is expanded toward the bearing body 1. 23 The rolling element circuit is ball circuit A,
In B, the linear rolling element row that transmits the load is the ball row A1, B1, the rolling element row that is guided back is the ball row that is guided back, and the arcuate rolling element row is the arcuate ball row A3. , B3, and the rolling paths A11 and B11 of the support body 1 and the rolling path A of the rail 2.
12, B12 and the holding paths A14, B14 of the holding webs 20a, 20b are configured as rolling grooves or holding grooves.
The rolling bearing device described in any one of items up to item 2. 24 Ball rows A1, B1 transmitting the loads of a pair of ball circuits A, B are connected to both ball rows A1, B1 transmitting the loads of the ball circuits A, B.
Contacting the rolling grooves A11, B11 of the support body 1 on one side of the plane PP including the axes A13, B13 of B1,
The rolling groove A1 of the rail 2 is in contact with the holding webs 20a, 20b in the outer circumferential range β facing each other on the opposite side of this plane P-P, and in the outer circumferential range γ separated from each other.
2, Claim 23 bordering on B12
Rolling bearing device as described in section. 25 A common semi-cylindrical deflection body 36 is assigned to the adjacent arcuate ball rows A3 and B3 of a pair of ball circuits A and B, and this deflection body 36
25. Rolling bearing device according to claim 23 or claim 24, wherein the deflector receiving grooves are received in a common semi-cylindrical deflector receiving groove. 26 Outer deflection surface 22a and inner deflection surface 36a
26. Rolling bearing device according to claim 23, characterized in that the deflection channels and the deflection passages have a substantially constant cross section. 27. Any one of claims 23 to 26, wherein the opening of the horizontal hole 37 relative to the inner deflection surface 36a is shifted with respect to a plane containing the ball center point of each arcuate ball row. Rolling bearing device. 28 The rolling element circuit is roller circuit A,
In B, the rolling element row that transmits the load is the roller row A1, B1 that transmits the load, and the rolling element row that is guided back is the roller row A2, B2 that is guided back.
, and the arc rolling element rows are arc roller rows A3 and B3.
A rolling bearing device according to any one of claims 1 to 22. 29 A pair of roller circuits A and B are arranged on intersecting planes 145 and 146, and an intersecting line E is located on these planes 145 and 146 parallel to the axis of the rail, and belong to the same end plate 118. Roller circuits A and B intersect with each other at intervals in the axial direction of the rail, and the rollers of the roller rows A2 and B2 that receive the load, the rollers of the roller rows A2 and B2 that are guided back, and the arc rollers. Column A3, B3
29. A rolling bearing device according to claim 28, wherein the rollers are axially parallel to each other in each roller circuit A, B. 30 The deflection surfaces 147, 149, 152, 153 of the intersecting circular arc roller rows B3, A3 are each end plate 118
A deflector 150 embedded in this end plate 118,
29. Rolling bearing device according to claim 29, characterized in that it is configured with an outer deflection body 150, ie remote from the bearing body, and an inner deflection body 151, ie close to the bearing body. 31 Of the two intersecting arc roller rows B3 and A3, the outer arc roller row B3 that is far from the support body
is an outer deflection surface 147 configured in the recess 148 of the end plate 118, and an inner deflection surface 149 composed of an outer deflection body 150 and an inner deflection body 151.
and a circular arc roller row A close to the inner support body.
3 has an outer deflection surface 152 formed partly by the outer deflection body 150 and partly by the recess 148 of the end plate 118 and an inner deflection surface formed from the inner deflection body 151. 153,
A rolling bearing device according to claim 30. 32 The inner deflection body 151 has a longitudinal distribution groove 126a for the lubricant on its back side 151b facing the bearing body, which longitudinal distribution groove 126a is connected to the lubricant supply trough 126 and the inner deflection body 151 has a longitudinal distribution groove 126a for the lubricant. The inner circular arc roller row A3 is
32. The rolling bearing device according to claim 31, wherein the rolling bearing device is connected to an inner deflection surface 153 of the roller. 33 The roller circuits A and B forming a pair have approximately the same length in the axial direction of the rail, and in this case, one of the roller circuits A and B has an inner arcuate roller row A3 within the range of one end plate 118. 33. Rolling bearing device according to one of claims 29 to 32, characterized in that it forms an outer arcuate roller row in the area of the other end plate (118). 34. Both end plates 118 with deflectors 150, 151 and associated holding webs 120a, 120b
have substantially the same shape.
The rolling bearing device described in Section 3. 35 Planes F and G in which a pair of roller supports A and B intersect with planes A and B that are substantially parallel to each other or at an acute angle outside the roller supports A and B at an intersecting line that is parallel to the axis of the rail. placed in
In each roller stack A, B, the roller axes of the rollers in the roller rows A1, B1 that transmit the load and the roller axes of the rollers in the roller rows A2, B2 that return the load are arranged in a common plane inclined to each other, and the arcuate rollers 29. The rolling bearing device according to claim 28, wherein the roller shafts of rows A3 and B3 are arranged on a conical surface. 36 The arcuate roller array A3 has a remote outer deflection surface 255 on the bearing body, which deflection surface 255 is formed by a recess 248 in each end plate 218;
two partial deflection surfaces 255a, 255b, a first outer conical partial deflection surface 255a in contact with the outer circumferential surface of the roller of the arcuate roller array A3 and a second outer conical partial deflection surface 255 in contact with the end surface of the roller.
Each arc roller row A3 has an inner deflection surface 257 close to the support body, and this deflection surface 257 is formed on a deflection body 256 disposed in a recessed manner in each end plate 218. and two inner partial deflection surfaces 257a, 257b, that is, a first inner conical partial deflection surface 257a that is in contact with the outer circumferential surface of the rollers of the arcuate roller row A3 and an arcuate roller row A3.
36. Rolling bearing device according to claim 35, comprising a second inner conical partial deflection surface 257b in contact with the end face of the roller. 37 Deflection body 256 supports support surface 21 of each end plate 218
37. Rolling bearing device according to claim 36, having a back surface 258 aligned with 9. 38 Patent, in which a longitudinal distribution trough 226a is configured on the rear surface 258, which is connected to the lubricant supply trough 226 and to the inner deflection surface 257 by a transverse hole 237 passing through the deflection body 256. A rolling bearing device according to claim 37. 39. Rolling bearing device according to any one of claims 36 to 38, in which a common deflection body 256 is assigned to both roller circuits A, B of the pair. 40. Rolling bearing device according to any one of claims 28 to 39, wherein the roller is configured as a cylindrical roller. 41. Rolling bearing device according to any one of claims 28 to 39, wherein the rollers are constructed as barrel-shaped rollers. 42. Rolling bearing device according to one of the claims 28 to 39, characterized in that the rollers are constructed as cylindrical needles. 43. Rolling bearing device according to any one of claims 28 to 42, wherein the roller circuit consists of loosely continuous rollers, the rollers being not connected to each other. 44 Claim 2, in which a loose spacing member 270 is arranged between successive rollers.
The rolling bearing device according to any one of paragraphs 8 to 42. 45 The spacer member 270 has an approximately double trapezoidal shape when viewed in a direction perpendicular to the plane defined by the axes of two successive rollers, and is provided with a groove 271 on the side facing the rollers; Groove 271
45. Rolling bearing device according to claim 44, wherein the length of parallel to the roller axis corresponds approximately to the roller length. 46. Rolling bearing device according to one of the claims 28 to 45, characterized in that the arcuate roller arrays A3, B3 are guided by deflection paths with a substantially constant cross section.
JP18024586A 1985-08-02 1986-08-01 Roller bearing device for linear motion Granted JPS62196421A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3527886.2 1985-08-02
DE19853527886 DE3527886A1 (en) 1985-08-02 1985-08-02 Rolling-contact bearing for linear movements
DE3620571.0 1986-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62196421A JPS62196421A (en) 1987-08-29
JPH0366531B2 true JPH0366531B2 (en) 1991-10-17

Family

ID=6277604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18024586A Granted JPS62196421A (en) 1985-08-02 1986-08-01 Roller bearing device for linear motion

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS62196421A (en)
DE (1) DE3527886A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2006028084A1 (en) * 2004-09-06 2008-05-08 Thk株式会社 Exercise guidance device

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620571C2 (en) * 1986-06-19 2000-10-05 Rexroth Star Gmbh Linear roller bearings
DE3805392A1 (en) * 1988-02-20 1989-08-31 Ipiranga Sa Linear bearing with recirculating balls
US5195391A (en) * 1988-10-31 1993-03-23 Deutsche Star Gmbh Linear guiding and driving unit
DE8910548U1 (en) * 1988-10-31 1989-11-02 Deutsche Star Gmbh, 8720 Schweinfurt Linear guide and drive unit
DE3931396A1 (en) * 1989-09-20 1991-03-28 Star Gmbh LINEAR GUIDE KEYWORD: "RAIL GUIDE WITH SOCKET SPARE PARTS"
DE4210299C2 (en) * 1992-03-28 1995-09-28 Schaeffler Waelzlager Kg Rolling bearings for straight movement
DE4301435C2 (en) * 1993-01-20 1995-01-19 Star Gmbh Method and device for the position-adjusted mounting of a linear guide rail intended for the linear guidance of a specimen slide of a machine tool or the like on a base unit
DE4424795C2 (en) * 1994-03-24 2002-04-04 Ina Schaeffler Kg Rolling bearings for the linear movement of a supporting body along a guide rail
DE19643737A1 (en) 1996-04-20 1998-04-30 Schaeffler Waelzlager Ohg Linear roller bearings
DE19615722A1 (en) * 1996-04-20 1997-10-23 Schaeffler Waelzlager Kg Linear roller bearing
JP3919858B2 (en) * 1996-10-24 2007-05-30 Thk株式会社 Linear movement device
TW429290B (en) * 2000-05-24 2001-04-11 Hiwin Tech Corp A linear guide way
EP1441136A1 (en) * 2003-01-22 2004-07-28 Schneeberger Holding AG Accessory device for a carriage of a linear guide
DE102005055194A1 (en) 2005-11-19 2007-05-24 Schaeffler Kg linear bearings
DE102007056855A1 (en) 2007-11-26 2009-05-28 Robert Bosch Gmbh Guiding wagon for linear antifriction bearing, has rolling element line that is carried in endless rotating channel, where separate stabilization slat extends over entire length of carrying channel

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5848771B2 (en) * 1981-02-23 1983-10-31 博 寺町 linear ball bearing
JPS5848776A (en) * 1981-09-18 1983-03-22 Toyota Motor Corp Ignition timing control device for internal-combustion engine
US4502737A (en) * 1981-11-18 1985-03-05 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Slide way bearing
US4427240A (en) * 1982-02-13 1984-01-24 Hiroshi Teramachi Endless linear ball bearing
DE3313575C2 (en) * 1982-04-14 1997-04-17 Nippon Seiko Kk Slideway bearing
US4582369A (en) * 1982-09-24 1986-04-15 Tsubakimoto Precision Products Co., Ltd. Linear motion ball bearing
AT382217B (en) * 1982-12-16 1987-01-26 Steyr Daimler Puch Ag ROLLER BEARING
JPS59181331U (en) * 1983-05-23 1984-12-04 株式会社 椿本精工 Ball cage for linear motion ball bearings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2006028084A1 (en) * 2004-09-06 2008-05-08 Thk株式会社 Exercise guidance device

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62196421A (en) 1987-08-29
DE3527886A1 (en) 1987-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4743124A (en) Anti-friction bearing
JPH0366531B2 (en)
US6200031B1 (en) Linear guide arrangement
KR100319446B1 (en) Linear motion guide with double ball chain
EP0400200B1 (en) Linear motion bearing
US4302059A (en) Linear guide slide bearing unit
KR100316422B1 (en) Slide guide and its roller chain with ends
US7832930B2 (en) Linear motion guide unit
EP1328734B1 (en) Linear motion bearing segment
EP1024305B1 (en) Rolling element hold spacer and rectilinearly-movable apparatus using the rolling element
KR920000341B1 (en) Linear and Curved Combined Bearings
JPS6227287B2 (en)
US6802647B2 (en) Linear rolling bearing
EP0752072A1 (en) Linear motion bearing
JPS6343607B2 (en)
JPS59190513A (en) Guide apparatus for reciprocating base
US20050018933A1 (en) Linear motion guide unit
US20090016654A1 (en) Linear motion guide unit with roller
US6752532B2 (en) Positioning device with a solid cylindrical pin
US6481893B1 (en) Linear roll bearing
US4755065A (en) Cage for a linearly or rotatably movable guided rolling bearing and the respective bearing
US7465094B2 (en) Linear guide apparatus
DE102006059161A1 (en) Take-up belt for rolling element and linear guide device
GB2141795A (en) Linear slide roller bearing unit
JPH0681837A (en) Roller bearing device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term