JPH0368239B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は電動モータとこれと連結された渦巻ポ
ンプとかから形成されており、ポンプ羽根車はモ
ータ軸のポンプケーシング中に進入している延在
部上に座着され、かつモータに面した裏側に円筒
状のシール面を備えたリング状のシール要素を有
し、シール要素は下水の搬送の際に搬送媒体中の
含まれている固体部分である糸状又は繊維状の構
成部分がポンプ羽根車の裏側の空間へ進入するこ
とを阻止されるようにしたポンプ装置に関する。

（従来の技術） 運転の際に、特に搬送媒体中に含まれる構成部
分がシール〓間に食い込むこと、或いはシール〓
間の相互に向かい合つている面に引つ掛かるこ
と、そして層状になつてシール〓間を満たし、そ
れぞれポンプ羽根車を固持するなどして搬送媒体
中に含まれている構成部分が相対回転部分間にか
らみつくことが問題となつている。

この困難性を除去するために、リング状のシー
ル要素が剪断器の作用をしかつ進入して来た夾雑
物を破砕する、鋭利な陵をもつ溝、切れ目等を備
えることが公知である。粉砕のために必要な動力
を度外視しても、公知の粉砕要素は向かい合う粉
砕要素の間に常に一定の〓間が存在しなければな
らず、またその摩耗現象のために完全な剪断まで
に時間を要し、夾雑物のからみつきが排除できな
いという欠点を有する。

（発明の課題） 本発明は冒頭に述べた種類のポンプ装置を、前
記欠点が回避され、搬送媒体中に含まれている構
成部分の粉砕を特別の所要時間を必要とすること
なしに搬送中に行うように構成することを課題の
基礎とする。

（課題の解決のための手段） 本発明の課題は円筒状のシール面を備え、相互
に相対運動可能なリング状のシール要素はそれぞ
れその円筒状の周囲面の端縁にアキシヤル方向に
突出している波形等の輪郭を備えており、これら
の輪郭はシール要素の全端縁に渡つて環状に延び
ており、相互に相対運動可能なリング状のシール
要素の波形等の端縁部分は他のリング状のシール
要素の波形等の端縁部分に対してシール要素の軸
線方向に対して横方向から見てオーバーラツプし
ていることにより解決される。

なお好適な構成として相対運動可能なシール要
素の輪郭のピツチは相違し、例えば縁の波形等の
部分の輪郭では一方の部分の波形等の部分の数が
他方の部分の波形等の部分の数と相違し又は同数
にされる。

（作 用） ポンプ羽根車がその裏側をモータの冷却循環路
に臨ませている場合、両輪郭シール要素の端縁の
波形等の部分の間に軸線に対して横方向から見て
重なりが存在する。それによつて冷却媒体として
役立つ搬送媒体は、篩として作用し相互に重なり
合う波形等の部分の間に一時的に生じる開口を通
つてモータ冷却循環路に流入することができ、そ
の際連行される繊維等の固体部分は波形等の部分
によつて堰き止められるか又は進入の際に両波形
等の部分の間で直ちに剪断される。

（実施例） 図示の実施例に基づいて本発明を説明する。

図示の例では公知の実施形態のポンプ装置から
出発し、ポンプ装置は駆動モータとして電動モー
タ１１を有し、そのモータ軸１２はポンプケーシ
ング１３内まで進入し、かつ中に配設されている
ポンプ羽根車１４を支持しかつ駆特する。ポンプ
羽根車１４は搬送媒体を吸引開口１５から吸い込
み、これを搬送導関１６に送りこむ。

ポンプ羽根車１４のモータ１１に面した裏側に
はアキシヤル方向に突出するリング状のシール要
素１４１が設けられており、このシール要素１４
１はアキシヤル方向の端部に波形部分又は歯状部
分１４２を備えている。シール要素１４１はポン
プケーシングの底下部分１１１のアキシヤル方向
に突出するリング状のシール要素１１２と協働す
る。モータ室の底下面部分１１１は第２図におい
て断面詳細拡大図で表されている。このシール要
素１１２はその外壁縁に同形の波形部分又は歯状
部分１１３を備えている。波形等の部分の深さは
略シール要素１１２の高さの半分である。第２図
においてポンプ羽根車１４の裏側に取付けられた
シール要素１４１の波形部分又は歯状部分１４２
の輪郭が一点鎖線で表されている。この波形等の
部分１４２はシール要素１４１の回転中シール要
素１１２の傍らを通過し、その際このシール要素
１１２の波形等の部分１１３の突出した部分はシ
ール要素１４１の波形等の部分１４２とシール要
素の軸線方向に対して横方向に見てオーバラツプ
しており、即ちシール要素１４１の側から見れ
ば、シール要素１４１の波形等の部分１４２の突
出した部分はシール要素の軸線方向に対して横方
向に見てシール要素１１２の波形等の部分１１３
とオーバラツプしている。両波形等の部分はわず
かだかオーバラツプし、狭い開口１７が周囲の数
個所に現れ、即ちこの狭い開口はポンプ羽根車の
回転中常に開いては閉じることを繰り返す（第２
図）。

この開口を通り搬送媒体がポンプ羽根車１４の
裏側のモータ冷却循環路に繋がる導管１１４に入
ることができる。搬送要素として作用するポンプ
羽根車１４の裏側のリブ状の隆起１４３によつて
閉じ込められた搬送媒体が開口１７から導管１１
４を通つてモータ１１の冷却循環路に押し込まれ
そこから再びリング室１１５に戻される。この際
波形等の部分はシール要素１１２および１４１に
おいて篩として作用する開口１７への繊維等の構
成部分の進入を阻止する。同時に進入する構成部
分はわずかな所要動力によつて粉砕される。シー
ル要素相互の波形等の部分の間で搬送媒体の層状
の構成部分は波形等の部分の相対運動によつて剪
断されかつ磨滅されることになる。

（発明の効果） ポンプ羽根車がその裏側をモータの冷却循環路
に臨ませている場合、両シール要素の端縁の波形
等の部分がシール要素の軸線に対して横方向から
見てオーバラツプしていることによつて搬送媒体
は、篩として作用し相互に重なり合う波形等の部
分の間に一時的に生じる開口を通つてモータ冷却
循環路に流入することができ、その際連行される
繊維等の固体部分は波形部分によつて堰き止めら
れるか又は進入の際に両波形等の部分の間で直ち
に剪断される。冷却媒体として役立つ搬送媒体は
篩として作用し、両波形等の部分の間に一時的に
生じる開口を通つてモータ冷却循環路に繋がる導
管中に流入することができその際固体部分は両波
形等の部分の間で堰き止められるか又は進入の際
に直ちに剪断される。それによつてポンプの吐出
量が減少されることがない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるポンプ装置の一部分破断
して示した図そして第２図は底下面部分の詳細拡
大図である。 図中符号 １１２……シール要素、１１３……
波形等の部分、１４１……シール要素、１４２…
…波形等の部分。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 電動モータとこれと連結された渦巻ポンプと
   から形成されており、ポンプ羽根車はモータ軸の
   ポンプケーシング中に進入している延在部上に座
   着され、かつモータに面した裏側に円筒状のシー
   ル面を備えたリング状のシール要素を有し、シー
   ル要素は下水の搬送の際に搬送媒体中に含まれて
   いる糸状又は繊維状の構成部分がポンプ羽根車の
   裏側の空間へ進入することを阻止するようにした
   ポンプ装置において、 円筒状のシール面を備え、相互に相対運動可能
   なリング状のシール要素１１２，１４１はそれぞ
   れその円筒状の周囲面の端縁にアキシヤル方向に
   突出している波形等１１３；１４２の輪郭を備え
   ており、これらの輪郭はシール要素の全端縁に渡
   つて環状に延びており、相互に相対運動可能なリ
   ング状のシール要素の該波形等の端縁部分は他の
   リング状のシール要素の波形等の端縁部分に対し
   てシール要素の軸線方向に対して横方向から見て
   オーバーラツプしていることを特徴とする前記装
   置。 ２ 相対運動可能なシール要素上の波形等の部分
   の数は両シール要素について同数又は両シール要
   素について相違している、特許請求の範囲第１項
   記載のポンプ装置。