JPH0375402B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は開閉可能な口を持ち、鎖状に連結され
たプラスチツク袋を用いて包装する方法及び装置
に関する。

従来の技術 本発明より前に、プラスチツク袋を自動的に供
給し、充填し、そして封止する機構が工夫され
た。この種の先行技術の装置は、例えば米国特許
第3477196号および米国特許第3952480号に示され
ている。これらの特許はいずれも、元来１つの口
の端で開かれかつ鎖状に連結されたプラスチツク
袋の列を充填ステーシヨンに案内し、袋の口から
充填材料を充填し、次に袋の口を熱封止装置によ
つて別個に閉じる封止ステーシヨンに案内する機
構に関する。

これまでの自動袋充填機構は、例えば米国特許
第3198228号に開示されかつニユーヨーク州オレ
ンジバーグ市のミニグリツプ社によつて現在作ら
れている形の再封止可能なフアスナ片を固定した
プラスチツク袋を取り扱うようにはされていな
い。この形の袋は閉じた下縁および側縁と、向き
合う内面に一対のリブ素子とグルーブ素子よりな
るフアスナ片を取り付けた開閉可能な口を備えた
上縁とを持つ。

発明が解決しようとする問題点 開閉可能な口を持つプラスチツク袋の製造およ
び操作は、口を熱封止するために配列される袋に
よつて提供される問題と全く異なる取扱い上の問
題を提供する。例えば、開閉可能なフアスナ付き
プラスチツク袋は一対のリブ素子とグルーブ素子
を互いに向き合う口の内面に取り付け、互いにか
み合わせた状態で製造される。袋の口は包装装置
に供給してから開かれ、品物を充填し、次に包装
のため再び閉じられなければならない。米国特許
第3477196号および米国特許第3952480号に開示さ
れたような、これまでの既知の自動袋装填装置で
は開閉可能なフアスナ付きプラスチツク袋を案内
し、充填し、封止することができないのは、これ
らの装置が開閉可能で再封止可能な袋の独特な構
造に合うように作られていないからである。した
がつて、開閉可能な袋の口を開閉する別の手動装
置が必要となり、余分な労務費や多大の時間を要
する。このような装置は充填者がまず最初に閉じ
た袋の口を手で開き、袋に充填材料を入れ、袋の
口のフアスナ片の側面を手動でかみ合わせ、そし
て最後に装填済の袋を包装ステーシヨンに送らな
ければならないものである。

上記のとおり、従来技術では袋の内容物充填前
に口を閉じている袋を取り扱うものはなかつた。
最近、開閉可能な袋の口を持つ鎖状に連続するプ
ラスチツク袋が開発されたけれども、これに対応
して袋の供給、開口、充填、封止の連続操作を行
う装置はなかつた。

問題点を解決するための手段 本発明は前記の開閉可能な袋の口を持つ鎖状に
接続するプラスチツク製の袋の列を用い、各袋に
商品が充填されて口を封止されたものが分離され
て得られるための連続操作による方法を開発し
た。これによると、前記袋の列を受ける受端から
充填された袋を分離する吐出端まで延びる送り通
路２０で案内し前記送り通路に沿つて前記袋の列
を断続的に進める段階と、 袋の口のフアスナ片の前進方向前端のかみ合い
を最初に離すことによつて前記口にわずかなルー
プ状開口を作る段階と、 前記ループ状開口に指状部材を入れて一時停止
させ指状部材の停止中前記送り通路に沿つて、前
記袋の列を前進させ、それによつて前記指状部材
がフアスナ片の残りのかい合いを分離する段階
と、 前記指状部材を原位置に復帰させる段階と、 袋の口の両面をさらに横に分離して開口を大き
く広げる段階と、 前記大きく広げた袋の口から袋の中に充填物を
充填する段階と、 充填された袋を前記送り通路に沿つてさらに前
進させ、同時に前記袋の口のフアスナ片を相互に
結合して袋の口を閉じる段階と、 送り通路の吐出端から出る充填された袋を分離
する段階と を順次に行うことにより前記課題が達成される。
前記の方法中、ルーブ状開口を作る段階は、フア
スナ片の一方の側面を他方の側面に対して前記送
り通路に沿つてずらすことにより可能となる。送
り通路に供給される時に、袋の口のフアスナ片は
互いにかみ合わされた状態になつている。

本発明はさらに前記方法を実施するための装置
を提供する。この装置は前記袋の列を受ける受端
から充填済みの袋を分離する吐出端まで延びて袋
の列を案内する送り通路２０と、前記送り通路に
平行して延びる回転駆動軸４１と、袋の列を送り
通路に沿つて断続的に進める駆動装置と、送り通
路に沿つて順次に設けられた各袋の口のフアスナ
片のかみ合いを分離する装置と、フアスナ片を分
離された袋の開口を広げる装置と、袋の中に充填
物を充填する装置と、充填された各袋の口のフア
スナ片を互いに結合して袋の口を閉じる装置と、
充填済みの袋を後続の袋の列から分離する装置と
を含むもので、前記回転駆動軸４１は駆動源と接
続し、回転駆動軸とともに回転し、送り装置に沿
つて設けられた前記各装置と接続しこれを作動さ
せる回転カムが送り装置に沿つて設けられてい
る。

フアスナ片のかみ合いを分離する装置は、カム
と接続して水平に往復運動をするレバー・アーム
７６と接続し、袋のフアスナ片２９の側面に沿つ
て水平に往復回動するグリツパ６１を持つ。グリ
ツパ６１は送り通路の方へ押すばね８３と接続
し、送り通路の方へ突出するカム面７１を固定し
た軸部材６５を持つ。レバー・アーム７６が前方
にあるときカム面先端が接するブラケツト壁７２
があり、レバー・アームの後方運動中にカム面７
１はブラケツト壁７２から離れグリツパ６１はば
ね８３の力を受けて前方に回動しながら袋の方へ
移動し、袋のフアスナ片の一方を他方に対して押
してずらし、フアスナ片の前端にループ状開口６
２を作る。

フアスナ片のかみ合いを分離する装置は、円周
方向に角度をつけて設けたカム・グルーブ８０を
持ち回転駆動軸４１に取り付けた回転カム８１
と、前記カム・グルーブ８０と係合する垂直案内
部材７８を持ち、一端は軸支され他端は回転部材
７５の一端と接続するレバー・アーム７６があ
る。前記回転部材７５はその他端の軸部材６５を
中心にレバー・アームの動きに従つて回動し、軸
部材６５が接続するコイルばね８３で送り通路２
０に対して押す力を受け、前記回転部材７５が後
方に回転するときばねの力を受けてグリツパに袋
を押す力を与える。

フアスナ片のかみ合いを分離する装置はループ
状開口６２の上方に指状部材１００を備え、前記
指状部材１００はこれを後方に押すコイルばね１
０７と連結し、回転駆動軸４１に設けたカム１１
１と接続して上下運動をする垂直可動軸１０５と
連結する。垂直可動軸が下がつたときループ状開
口内に入り、指状部材１００が下つている間に袋
は前進してフアスナ片のかみ合いを完全に分離す
る。

指状部材１００はその上部で横向きの支持アー
ム１０２に接続し、前記支持アーム１０２の他端
は垂直棒１０３の上端に接続し、垂直棒１０３は
垂直可動軸１０５の回りに同心状に取り付けられ
たスリーブ１０４に固定接続され、支持アームと
スリーブとの間に支持アームを後方に押すコイル
ばね１０７が設けられている。

スリーブ１０４は垂直可動軸１０５に作られた
外方に出たカム面１２２を受ける対角線方向に作
られたグループ開口１２１を備え、スリーブ１０
４は横方向に出てハウジング壁に垂直に設けられ
た突起案内壁１２４とすべり結合し、垂直可動軸
の上下運動に従い突起案内壁の右側壁に沿つて下
がり、突起案内壁の下を横に通り、突起案内壁の
左側壁に沿つて上りその上端で右方に動く走行ピ
ン１２３を持つ。

袋の開口を広げる装置は上下運動をする棒１０
６と連結する支持棒１５８と、その下端に回転可
能に接続する円筒１５５と、円筒の下端に固定し
た長さ方向に平面状に延びる櫂状部材１５３とを
持つ袋開口援助装置を含む。前記円筒１５５は固
定円筒ハウジング１５６内を回転可能で往復可能
に係合し、円筒の外面に縦方向に曲げられて設け
たカム・グループ１７０は円筒ハウジングから内
方に突出するピン部材１７１を受け、櫂状部材は
最下方に下げられたとき90゜回転する。

駆動装置は、送り通路２０の両側に設けた複数
の袋の列駆動輪２２０，２２１，２２５，２２６
と、回転駆動軸４１に取り付けた回転カム１９８
と連結して長さ方向に往復運動をするラツク部材
１９１と、前記袋の列駆動輪と前記ラツク部材１
９１との間を連結する複数の歯車とを含む。前記
駆動装置はラツク部材の往復運動を袋の列駆動輪
に伝えて袋の列を断続的に前進させ、ラツク部材
はその前方運動の終わりに歯車との結合を解放し
一時静止状態となり、ラツク部材が静止状態のと
き前記指状部材１００はコイルばねの後方へ押す
力により袋の列を後方に逆駆動させて充填装置の
下に置かれた袋の口の横広がりを起こす。

ラツク部材１９１はその前端付近と、それより
間隔をおいて後方とにそれぞれ駆動歯車２０３，
２０４と組み合う第１組の歯２００と第２組の歯
２０１とを持ち、第１組の歯と第２組の歯との中
間部分は歯のない部分２０２が設けられ、駆動歯
車２０３，２０４はラツク部材１９１と袋の列駆
動輪との間に介在し、駆動歯の軸は軸がその中で
駆動可能な長形のスロツトを持つ。ラツク部材１
９１の前方運動のとき第１組の歯２００はそれと
組む駆動歯の軸をスロツトの中で移動させ歯のか
み合いが解放され、ラツク部材１９１の後方運動
の終わりに近いとき第１組の歯２００は駆動歯車
２０３とかみ合い、袋の列に後方に逆駆動させ
る。

送り通路は袋のフアスナ片によつて作られる突
起側面を受ける相互に向き合う一対の凹部３５，
３６により形成され、これによつて前記突起側面
を案内する。

本装置は回転駆動軸上に設けたカム５８と結合
し上下に回動する外縁に歯を付けたベルクランク
５４と、前記ベルクランクと組み合わされた歯車
部材５３と、前記歯車部材と結合するナイフ５１
とを持つ袋間の下部接続継目の切断装置を含む。
前記ナイフはベルクランクの回動により上げられ
た引込み位置と袋の列を側面より切り込む下にお
ろされた位置との間を回動運動をして袋間の下部
接続継目を切断する。

袋の列駆動装置は袋の口のフアスナ片側面を両
側から挟む位置にぎざぎざの歯２３０，２３１，
２３２，２３３を持つ複数の駆動輪２２０，２２
１，２２５，２２６を含み、前記駆動輪がかみ合
つて袋の列を前方に進めるとき、袋の口のフアス
ナ片側面の両側からかみ合つて袋を前進させると
同時に前記袋の口のフアスナ片を封止する。

分離装置は、駆動装置より前進した袋を受け、
袋のフアスナ片の突起側面を受けて支持する対面
凹部を持つ静止案内壁２８１の回動可能な案内壁
２８０よりなる一対の案内壁を含み、回動可能な
案内壁２８０の外面は回転駆動軸４１とカム２８
８を介して前記静止案内壁２８１に対しクランプ
し、次いで外方に離れることを繰り返し、袋の列
が逆駆動される時にクランプして袋間の上方接続
継目を切断する。

作 用 開閉可能なフアスナ付きプラスチツク袋を一度
に１個ずつ順次に送り、口を開き、充填し、閉
じ、そして別々に吐き出す自動機構は、上縁に口
を持ち、下縁は垂直にたれ、側縁で相互に鎖の形
で横方向に接続される袋の列を取り扱うように配
列されている。袋は横方向にかみ合う開閉可能な
フアスナ片を取り付けた口を持つ。袋の列はフア
スナ片の側面に突出する部分を受ける案内装置を
持つ送り通路に支持され案内される。

まず、袋は製造されたままの口を閉じた形で送
り通路に入り、口を開くために第１作業ステーシ
ヨンに逐次送られる。ここでは各袋のフアスナ片
の一方を他方に対して押さえてずらすグリツパを
作動させ袋の口の前端にループ状開口が作られ、
この間、袋の列は停止する。指状部材がループ状
開口内に下がり、袋の口のフアスナ片の残り部分
が分離されて袋の口が開くように第２作業ステー
シヨンに案内される。第２作業ステーシヨンで、
開かれた袋は後方に少し戻され、その間指状部材
は後続の次の袋の口に入れられる。回転式櫂形部
材のような補助装置が、袋の口の開口を広げるの
に用いられることもある。充填材料が開いた袋の
中に充填されてから、袋の列は充填された袋はさ
らに前進し、案内を通過しながら口の側面を結合
固定される。充填されかつ口を閉じられた各袋は
次に分離および吐出用のもう１つの作業ステーシ
ヨンに送られる。クランプ機構は案内トラツク装
置に袋を静止して保持するのに用いられ、このと
き袋の列は後方に引き戻され、保持された袋と後
続の次の袋との間の接続が切断される。分離され
た袋は案内装置から落下される。

本発明は、開閉可能なフアスナ付きプラスチツ
ク袋を自動装填するために特に開発された包装装
置および方法についてのものである。これらの袋
は柔軟な薄いプラスチツクフイルムで作られ、閉
じられた下縁と側縁と、開閉可能な口を持つ上縁
を備えている。口の向き合う内面に、それぞれの
一対の結合可能なリブ素子とグルーブ素子からな
るフアスナ片を持つ。開閉可能なプラスチツク袋
を製造するときフアスナ片は一線にそろうように
取り付けられ、袋の側縁間で加熱された刃で切断
されかつ熱融着され、開閉自在で閉じられた口を
持つ個々の矩形の袋を作るようにする。袋の口は
普通、対応する向き合つたフアスナ片を強く引き
離すことによつて開かれる。袋の口は、リブおよ
びグルーブ素子を共に結合する押す力を加えるこ
とによつて閉じられる。フアスナ片および袋は、
ポリエチレンのような在来のプラスチツク材料か
ら作られる。

実施例 第１図および第２図は、開閉可能なフアスナ付
きプラスチツク袋Ｂを１つの袋ずつ充填する包装
装置１９の全体を示す。包装装置１９は後部受端
と最前部の吐出端まで装置の中を延びる送り通路
２０に沿つて配列された一連の作業ステーシヨン
から成る。装置は各袋の作動の順に、袋開口ステ
ーシヨン２１、充填ステーシヨン２２、駆動およ
び閉止ステーシヨン２３、そして最後に分離吐出
ステーシヨン２４を含む。断続および可逆駆動装
置２５は、送り通路２０に沿つて袋Ｂを送るため
に必要な駆動力を提供する。

(イ) 袋の列の案内 開閉可能なプラスチツク袋の自動包装を可能
にするように、袋Ｂは送り通路２０に順次に供
給するため袋の列２６の形に直列に配列されて
いる。袋Ｂの各袋は下縁を下にして垂直に垂
れ、側縁で比較的薄いプラスチツク溶接継目２
７および２８によつて、隣りの袋と接続し、こ
の継目はフアスナ片２９と並んでいる上縁Ｍ
と、閉じた下縁Ｎにそれぞれ隣接して設けられ
る。上下２つの溶接継目２７と２８との間にす
きま３０が形成される。

袋の例２６は、袋の口Ｍを上方にして送り通
路２０を案内される。鎖状に連結する袋は通
常、製造された段階で口のフアスナ片２９は閉
じられている。送り通路２０は第４図に示すよ
うに、全体的に向き合つた平行トラツク面３２
および３３が空間３４を持ち、案内トラツク３
１を作る。各トラツク面は、相互に向き合う凹
部３５および３６をそれぞれ持ち、袋の口に対
向するリブ素子３７およびグルーブ素子３８を
持つ各袋のフアスナ片２９によつて形成される
突起側面を受ける。この方法で、袋の列の各袋
は案内トラツク３１にある凹部に袋の突起側面
を通すことによつて垂直に支持される。案内ト
ラツク３１は、送り通路２０の受端で、各袋を
最初に装置１９に供給するように、第１図およ
び第２図に示される入口部分３９を備えてい
る。

(ロ) 連続回転駆動 包装装置１９は、軸受ハウジング４２でその
自由端で支持される回転出力駆動軸４１を持つ
回転駆動モータを含む。駆動軸４１は事実上包
装装置の横方向の長さ一杯に延び、機械を作動
させる連続回転駆動源となる。各作業ステーシ
ヨンで起こる機械運動は駆動軸４１からの適切
な駆動伝導により袋の列の動きに絶えず合わせ
て、一定の順序に従い作動する。

(ハ) 第１作業ステーシヨン（切断装置、最初のル
ープ状開口、完全開口） 各袋Ｂは送り通路２０に入るとすぐに、第３
図に示される切断機５０の前で停止し、切断機
のナイフ５１が隣り合う袋の側縁間のすきまの
前にくる。ナイフ５１は、隣り合う袋間の下部
接続継目２８を切断するために、第３図の点線
の形で示される下方位置と上げられた引込み位
置との間を回動可能にピン軸５２の回りに取り
付けられている。ピン軸５２は、別の軸５５の
回りを回動し得る歯付ベルクランク５４の歯と
かみ合わされる位置にキー取付けされた歯車部
材５３を備えている。歯付ベルクランクはカ
ム・ホロワ・ローラ５７を取り付けたアーム部
分５６を備えている。カム・ホロワ・ローラ
は、駆動軸４１にキー取付けされた回転カム５
８の環状面を従動する。カム面上の突起面部分
５９は、カム・ホロワ・ローラ５７のわずかな
下向き変位を起こさせ、ナイフ５１の下向きの
切断行程を生じさせる。歯付ベルクランク５４
と静止ハウジング壁４４との間にコイルばね４
３が接続され、ナイフ５１がその引込んだ上げ
位置に常時保たれるように、カム面に対してロ
ーラ５７を押しつける働きをする。

（最初のループ状開口） 切断の動作中、それぞれの下方で分離されて
いる２個の隣り合う袋は袋開口ステーシヨン２
１に置かれる。第５図および第６図に示すよう
に、１対のフアスナ片の一方の、グルーブ素子
３８は案内トラツク６０の凹部３６に支持され
ているが、対応する他方の、リブ素子３７は水
平に往復運動するレバー・アーム７６と接続
し、袋のフアスナ片２９の側面に沿つて水平に
往復回動するグリツパ６１の環状側面の前に保
持される。グリツパ６１は送り通路の方へ押す
ばね８３と接続し、前記リブ素子をグループ素
子に対して押し付け前方にすべらせるように、
袋の口の側面片部分と組み合う働きをし、第５
図に示される最初のループ状開口６２が袋の口
Ｍの前端に作られるように、フアスナ片を部分
的に分離させ切り離す。

グリツパ６１は、袋の口のフアスナ片の位置
の外側面と摩擦結合するようにその外部円周面
の回りに環状弾性リング６３および６４を備え
ている。グリツパ６１は送り通路の方へ突出す
るカム面７１を固定した軸部材６５を持つ。軸
部材６５は、上部および下部縮小部６９および
７０を持ち、これらの部分は支持ブラケツト６
６の上部板部分と下部板部分に設けた横に細長
い開口６７および６８に支持されている。軸部
材６５は放射方向に突出するカム面７１を持
ち、その回動運動の所定部分の間、前記カム面
は支持ブラケツト６８のブラケツト壁７２に対
して接したり離れたりする。レバー・アームの
後方運動中にカム面７１はブラケツト壁７２か
ら離れグリツパ６１はばね８３の力を受けて前
方に回動しながら袋の方へ移動し、袋のフアス
ナ片の一方を他方に押してずらす。軸部材６５
の下端縮小部７０は、横方向に置かれて横に振
動するレバー・アーム７６の一端と回動可能に
ピン接続される回転部材７５と固定接続するよ
うに比較的細長くされている。レバー・アーム
７６は支持ブラケツト６６に固定されたピン装
置７７によつてその反対端にピン止めされ、か
つそれに沿つて中間に置かれる垂直案内部材７
８を備えている。垂直案内部材７８は、駆動軸
４１と共に回転するようにキー止めされている
回転カム８１に作られたカム・グルーブ８０内
を案内される。カム・グルーブ８０は、カム８
１の回りを円周方向に角度をつけて設けられ
る。カム・グルーブ８０と案内部材７８との位
置関係により、レバー・アーム７６はピン装置
７７を軸として駆動軸に沿つて往復運動をす
る。

軸部材６５はＵ形部材８２に回転自在に受け
られる。Ｕ形部材の中央凹部はグリツパ６１の
円周を受け入れる。Ｕ形部材８２はコイルばね
部材８３によつて横方向に押し付けられるの
で、この作用を受け軸部材６５およびグリツパ
６１は、開口ステーシヨン２１に置かれる袋の
フアスナ片２９の方向に連続して押す力を受け
る。

ループ状開口６２は下記の方法で作られる。
袋が開口ステーシヨン２１に置かれる間、グリ
ツパ６１は第５図で実線で示される位置におい
て対応するフアスナ片側面と結合しないで内方
に離れて引つ込められる。この位置で、垂直案
内部材７８はレバー・アーム７６が第５図に示
される右手の位置にくるような位置で、カム・
グルーブ８０に置かれ、駆動輪軸６５の上下端
は第６図に示される通りばね８３の押す力に逆
らつて開口６７および６８の最も内側の縁と係
合するように引きもどされる。袋の列２６の運
動が停止して開口ステーシヨン２１で袋が開か
れる準備を整えると、カム８１は案内部材７８
が右から左へ送られるように回転される。レバ
ー・アーム７６のこの運動中、回転部材７５の
運動は軸部材６５を第５図に示される通り反時
計方向に約80゜回転させる。軸部材回転の最初
の30゜の後で、カム面の支持ブラケツト壁７２
との結合は解除されるので、軸部材６５はばね
８３の力を受けて袋の方へ移動され、それによ
つて環状弾性リング６３および６４は軸部材回
転の残り50゜の間対面する袋のフアスナ片の側
面と結合する。カム８１が回転し続けると、レ
バー・アーム７６はもとの右手位置に移動さ
れ、それによつてカム面７１はブラケツト壁７
２と再結合し、軸部材６５およびグリツパ６１
を引つ込める。

袋の口に作られたループ状開口６２は、第５
図に示される通り横方向に隔離された案内棒９
０と９１との間に支持される。ループ状開口６
２のすぐ上に最初に置かれるのは垂直往復可能
な指状部材１００であり、その作動は第７図な
いし第１１図に示される指状部材作動装置１０
１によつて行われる。

（完全開口） 第７図および第９図は、ループ状開口６２の
すぐ上の指状部材１００の最初の位置を示す。
指状部材は、垂直棒１０３の上端で横回転運動
するようにピン止めされる横向きの支持アーム
１０２の端で支持されている。垂直棒１０３は
垂直可動軸１０５の回りに同心状に取り付けら
れたスリーブ１０４に固定接続されている。垂
直棒１０３の上端に隣り合う止め部材１０６は
支持アームの後方回転運動用であり、支持アー
ム１０２と、スリーブ１０４の間にコイルばね
１０７が接続されていて、止め部材１０６に対
して支持アームを押し付ける。

垂直可動軸１０５はその下端でレバー・アー
ム１０８の自由端と接続されている。レバー・
アーム１０８の反対端は包装装置１９の固定ハ
ウジング台１０９にピン止めされている。カ
ム・ホロワ・ローラ部材１１０は、駆動軸４１
と共に回転するようにキー止めされたカム１１
１の円周面上に乗るように、レバー・アーム１
０８の中間に取り付けられている。垂直に取り
付けられコイルばね１１２は、レバー・アーム
１０８とハウジング壁１１４に設けられた上部
支持棒１１３との間を延び、レバー・アーム・
ローラ１１０がカム１１１の円周面と係合する
ように軸１０５に上向きの方向の力を与える。
カム１１１の円周面はカル・ホロワ・ローラ１
１０との結合によりレバー・アーム１０８を上
下させ、垂直可動軸１０５を上下に往復させ
る。

垂直可動軸１０５の上方端には、横に突出す
る案内部材１１７を持つねじ付棒１１６が取り
付けられている。案内部材１１７は開口部を持
つフオーク形自由端を備え、ハウジング壁１１
４上に垂直に突出している突起壁１１８と係合
する。案内部材１１７は垂直可動軸１０５の垂
直往復中に突起壁１１８に沿つてすべり、垂直
可動軸１０５の回転を防止する。案内部材１１
７とスリーブ１０４と上面との間に垂直可動軸
１０５のねじ付棒１１６の回りに同心状に巻か
れたコイルばね１２０があり、垂直可動軸１０
５に対して下方にスリーブ１０４を押し付ける
働きをする。スリーブ１０４は、垂直可動軸１
０５に作られた外方に出ているカムピン１２２
を受ける対角線方向に延びるグルーブ開口１２
１を備えている。グルーブ開口１２１は、以下
に説明される方法で垂直可動軸１０５の回りの
スリーブ１０４の回転を生ずる。第７図に示さ
れる指状部材１００の最初の位置において、垂
直可動軸１０５は完全に上げられ、コイルばね
１２０はスリーブ１０４を下方に押し付けるの
で、カムピン１２２はグルーブ開口１２１の上
端に置かれる。スリーブ１０４に作られた適当
な開口から横方向に外方に出ている走行ピン１
２３は、ハウジング壁に沿い垂直に延び、上下
端は露出され自由な空間を作る案内壁１２４の
外周とすべり結合する。

ループ状開口６２に入れられた指状部材の作
動は袋のフアスナ片２９の残りのかみ合い部分
を分離する働きをするとともに、それぞれの作
業ステーシヨンにおける袋の正しい位置および
切断ナイフ５１との係合を保証するために各袋
が袋開口ステーシヨン２１に入つてから止め部
材１０６に向かつて送り通路２０中の袋の列を
動かす働きもする。ループ状開口６２が袋の口
に作られていると、指状部材１００は第１１図
に示される通り最初の上げ位置１２４から垂直
可動軸１０５の下方運動によつて位置１２５ま
でループ状開口へ向かい下方に下る。この運動
中、走行ピン１２３は第１０図に示される通り
位置９３と９４との間で案内壁１２４′の右側
壁に沿つて下り、その結果支持アーム１０２お
よび指状部材１００は、ハウジング壁１１４に
対して第８図に示す位置１２５をとる。指状部
材１００が垂直な最下位に達する前に、スリー
ブ１０４の下縁面１２８は、ハウジング壁１１
４のハウジング・スリーブ部分１３０にある垂
直可動軸１０５の回りの同心状に設けられた環
状軸受装置１２９に当接する。垂直可動軸１０
５がレバー・アーム１０８の作用により下方に
引かれ続けると、カムピン１２２はグルーブ開
口１２１を下方に押し、第８図に見られる通り
スリーブを反時計方向に回転させるので、指状
部材１００は一部開かれた袋の前端を第８図な
らびに第１１図に示される位置１２６によつて
示される通り、袋充填ステーシヨン２２の隣端
に引く。スリーブ１０４のこの回転運動中、走
行ピンは第１０図に示される通り点９４から点
９５に向かつて案内壁１２４′の下縁面を横に
移動する。点９５に達すると、走行ピン１２３
は、ねじりばね１３２を介して案内壁１２４′
の下縁に一端が押し付けられ、他端がハウジン
グ壁１１４に軸支されている片道ラツチ１３１
を通過する。スリーブ１０４が回されるとき、
指状部材１００の支持アーム１０２はばね１０
７の力に逆らつて回転し、また点９５に達した
とき、走行ピン１２３の後ろでラツチ１３１が
ロツクすることにより、充填ステーシヨンから
フインガ部材が逆もどりすることを防止する。
指状部材１００がルーブ状開口６２に挿入され
ると、グリツパ６１はその原位置にもどされ、
指状部材１００はグリツパ６１のもどり運動が
袋を閉じ直すことを防止する。

指状部材を袋の口に置くと、駆動装置２５に
よつて袋の列は送り通路に沿つて前方に引か
れ、一部開かれた袋の後部を袋開口ステーシヨ
ン２１から袋充填ステーシヨン２２に引き込む
ようにする。一部開かれた袋のフアスナ片の側
面２９の残りのかみ合い素子は、それらが指状
部材１００を挟んで通過するにつれて分離され
る。このようにして、袋の口Ｍが完全に分離さ
れ、袋は袋充填ステーシヨン２２に引き入れら
れる。

走行ピン１２３が点９５にあるように指状部
材１００が置かれると、駆動装置２５は袋の列
２６を前方に多く引きすぎ、したがつて袋の後
縁は、第８図に示される指状部材と、支持アー
ム１０２の最外部の位置１２７までばね１０７
の力に逆らつて指状部材１００を前方に引く。
袋の列２６の過走行運動は、許容範囲内で袋の
大きさの変化、起こりうる駆動すべり、およ
び／または包装装置１９通過中に起りうる袋の
列のたるみ等を補償する役をする。以下に詳し
く説明される通り、袋の列の過走行運動が停止
し、袋の列が駆動装置２５との駆動結合から解
除される時点が来ると、ばね１０７は支持アー
ム１０２が止め部材１０６に接するまで指状部
材１００を後方に引くことが可能となる。この
後方運動によつて、止め部材１０６は充填ステ
ーシヨン２２に入る各袋の停止点として働き、
また指状部材１００が袋の列全体を後方に引く
ので送り通路に沿う袋の列の位置ぎめをするた
めの修正点として働く。

指状部材１００が第８図に示される位置１２
６で袋の停止点まで戻された後、カム１１１の
連続回転はレバー・アーム１０８を上方に上げ
るので、走行ピン１２３は第１０図に示される
通り、案内壁１２４′の左側面に沿つて、点９
５から点９６まで上る。垂直可動軸１０５のこ
の上向きの運動中、指状部材１００は完全に開
かれて充填ステーシヨン２２に置かれた袋の後
端から引き出される。走行ピン１２３が点９６
に達すると、案内壁１２４′の上方端はばね１
０７の力がスリーブ１０４および支持アーム１
０２に対して自由に働き、支持アームおよびス
リーブは第７図および第９図に示される通りそ
れらの原位置にもどされ、指状部材も第１１図
に示される位置１２４に戻され、そして走行ピ
ンは第１０図に示される点９３にもどり、それ
により指状部材作動装置１０１の同じ作動が再
び始まる。

(ニ) 第２作業ステーシヨン（袋開口援助装置、開
口の横広がり、充填） 充填ステーシヨン２２の内部で、袋の下縁Ｎ
は、充填された袋の底を支持するためにオプシ
ヨンのベルト・コンベア１４０の前端に乗る。
第１３図が示すように、ベルト・コンベア１４
０は、対向端ローラ１４２および１４３の回り
に巻かれかつ垂直に取り付けた回転可動軸１４
５を含む適当な駆動伝達装置で駆動回転するよ
うに接続される中間ローラ１４４とこの回りに
巻かれるエンドレス・ベルト１４１等を含む。
ベルト・コンベア１４０は充填ステーシヨン２
２から送り通路２０の吐出端まで続いている。
コンベア・ベルト１４１を駆動するために、適
当な駆動ループ装置１４６および１４７が中間
ローラ１４４と端ローラ１４２および１４３と
の間にそれぞれ接続されている。垂直回転軸１
４５は駆動装置２５と共に作動するように接続
されており、包装装置１９において袋の列の位
置ぎめのための指状部材１００の後方運動中、
コンベア・ベルト１４１は動かない。

袋が充填ステーシヨン２２に置かれると、袋
の口Ｍは向き合つたフアスナ片の側面が分離さ
れて完全に開くが、口の開口は事実上狭いスリ
ツトにすぎず、その状態では装填に役立たな
い。第１２図および第１４図から、袋の口は第
１４図に示されるように横方向に隔離された２
個の案内棒１５０と１５１との間で充填ステー
シヨンにまず置かれることがわかる。袋口の開
口のすぐ上に垂直に袋開口援助装置を置くこと
ができる。垂直に往復し得る回転可能な軸１５
４の下方端に櫂状部材１５３が取り付けられ
る。軸１５４はその上方端で、円筒ハウジング
１５６を含む円筒１５５に接続されている。円
筒１５５の上方端は回転継手部材１５７によつ
て垂直に直立する支持棒１５８の下方端に接続
されている。支持棒１５８はその上方端に取付
けされた取付装置１５９を備え、別の往復可能
な細長い棒１６０の上端が平行して取り付けら
れている。棒１６０はその下方端でレバー・ア
ーム１６１の自由端にピン接続されているが、
レバー・アーム１６１の他端は固定ハウジング
面に作られたピン取付台１６２に回動可能に接
続されている。

レバー・アーム１６１の中間のカム・ホロ
ワ・ローラ１６３は、駆動軸４１と共に回転す
るようにキー止めされた回転カム１６４の円周
面に乗る。棒部材１６５はその下方端でカム・
ホロワ・ローラ１６３に隣るレバー・アーム１
６１に取り付けられ、かつ包装装置１９のハウ
ジング部分を通つて上方に出るが、ねじ付板部
材１６７が取り付けられている直立ねじ付自由
端１６６で終わる。水平方向に延びる固定ハウ
ジング壁１６８は一端で円筒ハウジング１５６
の下方部分を支持するとともに、その他端で棒
部材１６５を通す穴を備えている。固定ハウジ
ング壁１６８の上面と板部材１６７との間に棒
部材の回りに同心状に巻かれたコイルばね１６
９が具備されているので、カム・ホロワ・ロー
ラがカム１６４の円周面に密着するように棒部
材１６５およびレバー・アーム１６１に常に上
方に押す力を加えている。

カム１６４は偏心環状面部分を備えているの
でこの部分がカム・ホロワ・ローラ１６３と係
合してレバー・アーム１６１をばね１６９の力
に逆らつて下方に移動させ、それと共に棒１６
０および支持棒１５８ならびに円筒１５５を下
方に引く。この垂直な下向きの運動中、櫂状部
材１５３は袋の列２６の長さ方向と平行に向く
平面を有し、第１２図に示されたような実線の
形で示される上げ位置から袋の口Ｍの内部に進
入する。縦方向に曲げて設けられるカム・グル
ーブ１７０が円筒１５５の外面に作られて、そ
こに円筒ハウジング１５６から内方に突出する
ピン１７１を受ける。したがつて、櫂状部材１
５３が下がるにつれて、それは棒１６０の下降
の工程の半分以上を袋の長さ方向と平行する位
置に保ち、さらに下降すると円筒１５５はピン
１７１がカム・グルーブ１７０の中に乗り続け
るように支持棒１５８を中心として回される。
この作用はその回転継手１７５の上に円筒１５
５の90゜の回転を起こすので、櫂状部材１５３
も同様に90゜回転されて、第１２図の点線の形
で示される通り袋の列２６に対し横方向の位置
Ｙを示す。櫂状部材の回転により、袋の口の対
応する向き合う面は袋に入れる充填材料の収納
を受けるため十分離れて保持される。

しかし、袋の口の横広がりは主として、駆動
装置２５の逆駆動により袋の列に積極的に逆運
動を起こさせてなされる。袋のこの逆運動は、
指状部材１００が次の袋のループ状開口６２に
置かれる間に起こり、その袋および残りの上流
部分の袋は前記逆運動に拘らずその位置を保持
する。袋の列の逆運動は袋の口をゆるめ、次い
で完全に開かれた袋のフアスナ側面は横に大き
く分離する。

袋の口が完全に開かれると、適当な分配機構
９９は例えば駆動装置２５の逆駆動の終りに手
動または自動で作動され、袋の中にキヤンデー
片のような充填材料の所定量を入れる。充填が
終わると、回転可能なカム１６４の凹面部分が
カム・ホロワ・ローラ１６３と組み合わされ
て、ばね１６９は再びレバー・アーム１６１を
上向きに移動し、カム・グルーブ１７０に乗る
ピン１７１が櫂状部材１５３を90゜もどさせて
から、そのもとの引込み位置Ｘに上げる。

櫂状部材１５３が引込み、かつ袋が充填され
ると、駆動装置は再び袋の列を送り通路に沿つ
て前方に案内し、充填された袋を閉止ステーシ
ヨンに送る。充填された袋が前方に運ばれる
間、袋の下端Ｎはベルト・コンベア１４０の上
に支持されるが、袋の上端は送り通路トラツク
装置で鎖のフアスナ片の側面を受けることによ
つて支持され続ける。駆動および閉止ステーシ
ヨン２３に進みながら、フアスナ片２９の対向
するそれぞれの素子は案内トラツク入口部分３
９と同じように作られた案内トラツク装置表面
１８０および１８１によつて押し付けられ再封
止される。

(ホ) 第３作業ステーシヨン（駆動装置、袋の列の
逆駆動、袋口封止） 駆動装置２５は駆動ステーシヨン２３に含ま
れ、その作動は第１４図ないし第１６図に示さ
れる。袋の列は送り通路２０を横切る閉止ステ
ーシヨンのハウジング・ブロツク１９０を通し
て導かれる。ハウジング・ブロツク１９０の中
には、ハウジング・ブロツク１９０に作された
すべりトラツク１９３に置かれた逆通路と平行
に往復可能な支持ブロツク１９２に取り付けら
れたラツク部材１９１が具備されている。支持
ブロツク１９２は、横向きのレバー・アーム１
９５の自由端に接続され下方に出ているピン部
材１９４を備えている。レバー・アーム１９５
はハウジング・ブロツク１９０に対して往復運
動するようにその他端でピン止めされており、
また駆動軸４１にキー止めされた回転カム１９
８の円周面にある適当な輪郭カム溝１９７内を
案内される、下方に出ているカム・ホロワ・ピ
ン１９６を中間に備えている。カム１９８の回
転により、レバー・アーム１９５は適当な作動
時間で送り通路と平行に往復運動し、支持ブロ
ツク１９２の対応する往復可能運動を起こさせ
る。

ラツク部材１９１は駆動歯の第１組の歯２０
０および第２組の歯２０１を備え、第１組の歯
２００は第２組の歯よりずつと短い。前記２つ
の歯の組２００，２０１との中間部分には歯の
ない部分２０２が設けられる。歯の２組は対応
するそれぞれの駆動歯車２０３および２０４と
かみ合う。駆動歯車２０３および２０４は、ハ
ウジング・ブロツク１９０に取り付けられた垂
直に延びる回転可能な軸に取り付けれている。
駆動歯車２０３および２０４用の各垂直軸の上
端は、ハウジング・ブロツク１９０の上面にそ
れぞれ作られた異なる配列の長方形のスロツト
２０７および２０９に支持される。垂直軸は、
それぞればねクリツプ部材２０６および２０９
によつてスロツト２０８および２０７の中で押
しつけられている。この配列により、駆動歯車
２０４はラツク部材の前方運動中に回転するよ
うにラツク部材１９１の第２組の駆動歯２０１
と駆動結合されるが、ラツク部材１９１のこの
同じ運動中に、駆動歯車２０３用の垂直軸はス
ロツト２０８の中ですべるので駆動歯車２０３
は第１組の歯と駆動結合されない。

駆動歯車２０３および２０４と対応してそれ
ぞれ回転するように、各垂直軸にそれぞれ大歯
車２１０および２１１が取り付けられている。
これらの大歯車の歯は、駆動歯車より放射方向
外方に延び、大歯車２１０と２１１との間にあ
る垂直軸２１３の上で回転する別の大歯車２１
２とかみ合う。大歯車２１２は、ハウジング・
ブロツク１９０に支持されかつ駆動ステーシヨ
ン２４を通る袋の列の流れ通路を挟んで両側に
置かれた、４個の垂直回転軸２１３，２１４，
２１５，２１６に同じ駆動速度を伝えるための
歯車列の最初の伝動部材である。歯車列は次の
歯車、すなわち軸２１４に接続された同様な直
径の駆動輪２２１とかみ合う軸２１３と共に回
転するように接続された駆動輪２２０を含む。
駆動輪２２１の下にある、歯車２１２と同じ直
径の減少直径歯車２２２は遊び歯車２３３とか
み合う。遊び歯車２３３はもう１つの歯車２２
４とかみ合い、またそれは軸２１５と共に回転
するように接続されている。歯車２２４に重な
る駆動輪２２５は、軸２１６と共に回転するも
う１個の駆動輪２２６と共に駆動するようにか
み合う。

軸２１３，２１４，２１５，２１６は、第１
５図および第１６図に示される通り、ハウジン
グ・ブロツク１９０の中で送り通路の両側に２
対に配列され、それぞれのぎざぎざの歯２３
０，２３１，２３２，２３３を持つ駆動輪を取
り付けてある。

各駆動輪は、袋の突起側面に、すなわちステ
ーシヨンに入る袋のフアスナ片２９のある部分
の側面に対して、摩擦駆動係合するぎざぎざの
歯２３０，２３１，２３２，２３３を円周方向
に備えている。袋の口の側面は案内トラツク装
置内で整列され、フアスナ片の外側から駆動輪
が圧力を加え、リブおよびグルーブ素子が互い
にかみ合わされる。フアスナ片に対するぎざぎ
ざの歯の係合はフアスナ片側面に沿つてくぼん
だ痕跡をつけるが、上部溶接継目２７の部分は
厚さが比較的薄いので、溶接継目区間はぎざぎ
ざの歯によつて係合されずに対応輪の間をすべ
るように調節することができる。したがつて、
２組の駆動輪の対は、送り通路２０に沿う案内
の間、袋の列の一定の確実な駆動結合を保証す
る。軸２１３の下方端は伸長部２４０を備えて
いるがこの伸長部２４０は駆動輪と共にベル
ト・コンベア１４０を作動させるように回転軸
１４５と接続されている。

袋充填装置２２を通る袋の列２６の前方運動
の場合は、ラツク部材１９１は前方に送られ、
駆動歯２０１が正しく駆動を伝えるよう歯車２
０４とかみ合う。したがつて、回転運動が大歯
車２１１から歯車２１２に転送されて、駆動輪
は袋の列を前方に進めるように回転する。ラツ
ク部材１９１の前方運動の間、駆動歯車２０３
を取り付けている垂直軸は組み合わされる長形
スロツト２０８の中で移動されるので、駆動歯
車２０３の歯は駆動歯２００と駆動結合されな
い。ラツク部材１９１の前方運動の終わりにわ
ずかな時間、レバー・アーム１９５はラツク部
材１９１を休止状態に保ち、指状部材１００と
組み合わされるばねの復帰作用によつて袋の列
が後方に戻される時間が与えられる。

この休止時間中、駆動装置２５の袋の列との
係合を解除するクラツチ動作が起こり、送り通
路にある袋の列は自由な後方運動が許される。
クラツチ動作は次のように生じる。駆動軸４１
にキー止めされるもう１つの回転カム２５１に
作られた突起面２５０は、第１７図に示される
ピボツト・アーム２５３の一端のカム・ホロ
ワ・ローラ２５２と結合する。ピボツト・アー
ム２５３は湾曲した前部２５４を備え、前部と
ピボツト・アームとの間で回転可能に軸支され
る。ピボツト・アーム２５３は、カム・ホロ
ワ・ローラ２５２がカム２５１の円周面と係合
するようにコイルばね２５５によつて力を受け
る。ピボツト・アームの前部２５４の自由端
は、レバー・アーム２４５の自由端に取り付け
られている調節可能なねじ２５６と接する。第
１４図および第１７図から明らかなように、カ
ム・ホロワ・ローラ２５２が突起面２５０の上
に乗ると、ピボツト・アーム２５３の前部２５
４はねじ２５６に係合するように外方に回転さ
れ、ばね２４２の力に対抗してレバー・アーム
２４５を押し動かす。レバー・アーム２４５の
この運動により、垂直軸２１４，２１５がハウ
ジング・ブロツクに作られた長方形スロツト内
を外方に移動され、その結果駆動輪２２０およ
び２２６と駆動輪２２１および２２５との各駆
動結合が解放される。垂直軸２１４，２１５の
外方運動の結果として、袋の列はぎざぎざの歯
２３０と２３１および２３３と２３２との間で
摩擦係合を受けず、この時点で指状部材１００
のばねの力は解除されて、送り通路２０に沿つ
て袋の列２６は少し戻され充填のための位置が
きまる。

袋充填装置２２における袋の列の後方運動と
事実上同時に、ラツク部材１９１は後方へ送ら
れる。ラツク部材１９１のこの後方運動が始ま
ると、駆動歯車２０４を支持する垂直軸は組み
合わされる長形スロツト２０７で後方に移動さ
れるので、駆動歯車２０４の歯は駆動歯２０１
ともはや駆動結合されず、大歯車２１１は対応
する大歯車２１２と駆動結合しない。さらにラ
ツク部材１９１の後方行程の最初の部分の間、
駆動歯車２０３の歯がラツク部材のどの歯とも
結合していないので、駆動歯車２０３に駆動運
動が伝えられない。ラツク部材１９１がその後
方行程の終わりに近づくにつれて、駆動歯２０
０は駆動歯車２０３の歯と駆動結合し、駆動運
動は転送されるが、その理由は駆動歯車２０３
を支持する軸が組み合わされる長形スロツト２
０６の内方端に安定して置かれているからであ
る。ラツク部材１９１はその前端付近と、それ
より間隔をおいて後方とにそれぞれ駆動歯車２
０３，２０４と組み合う第１組の歯２００と第
２組の歯２０１とを持ち、第１組の歯と第２組
の歯との中間部分は歯のない部分２０２が設け
られ、駆動歯車２０３，２０４はラツク部材１
９１と袋の列駆動輪との間に介在し、駆動歯の
軸は軸がその中で移動可能な長形のスロツトを
持ち、ラツク部材１９１の前方運動のとき第１
組に歯２００はそれと組む駆動歯車の軸をスロ
ツトの中で移動させ歯のかみ合いが解放され、
ラツク部材１９１の後方運動の終わりに近いと
き第１組の歯２００は駆動歯車２０３とかみ合
い、袋の列に後方に逆駆動させる。駆動歯車２
０３に転送される回転運動は、大歯車２１０を
介して歯車２１２に伝えられ、さらに駆動輪に
伝えられる。袋駆動輪の後方駆動運動は充填さ
れる袋を充填ステーシヨンの方へ後方に送る。
この際に狭く開いた袋の口に十分なゆるみを作
らせて、充填のためにさらに袋の開口を横に広
げさせるようにする。ラツク部材１９１の後方
行程が終わると、再び休止時間があり、その間
にラツク部材は静止して、充填ステーシヨン２
１で開かれたばかりの袋に品物を充填する時間
が与えられる。この休止時間後、ラツク部材１
９１はその前方行程を開始し、以降前記の各行
程は反復され、充填された袋は駆動輪により前
進され分離ステーシヨン２４に入るまでベル
ト・コンベア１４０の上を案内される。

(ヘ) 分離ステーシヨン 駆動ステーシヨン２３から、充填された袋は
分離ステーシヨン２４に進む。第１図、第２図
および第１８図から明らかなように、分離ステ
ーシヨン２４は、クランプ装置を作るために共
動する一対の回動可能な案内壁２８０および静
止案内壁２８１を備えている。回動可能な案内
壁２８０および静止案内壁２８１はおのおの、
充填された袋のフアスナ片２９のある突起側面
を受けて支持する対面凹部２８２，２８３を含
む。静止案内壁２８１は送り通路に沿つて垂直
な面を構成し、包装装置１９に作られた支持壁
２８４に固定される。対向する回動可能な案内
壁２８０は、この壁が静止案内壁に対して横外
方に回転されるように、上端ヒンジ接続２８５
で静止案内壁２８１と接続する。回動可能な案
内壁２８０の外面は、駆動軸４１と共に回転す
るようキー止めされている回転カム２８８の円
周面に沿つて乗るようにその自由端に取り付け
たカム・ホロワ・ローラ２８７を持つピボツ
ト・アーム２８６に接続されている。カム・ホ
ロワ・ローラ２８７は、レバー・アーム２８６
に取り付けられたブラケツト部材２９０に接続
されるコイルばね２８９によつてカム２８８の
円周面に押し付けられる。カム２８８は、カ
ム・ホロワ・ローラ２８７およびレバー・アー
ム２８６を変位させるように、第１８図に示さ
れる３つの制御面部分２９１，２９２，２９３
を備えている。充填された袋が駆動ステーシヨ
ンから分離ステーシヨン２４に送られると、回
動可能な案内壁２８０は静止案内壁２８１と接
近し、対面凹部２８２，２８３はカム２８８の
カム面２９２に係合しているカム・ホロワ・ロ
ーラによつてほとんど相接する。この位置で、
案内壁２８０，２８１は充填された袋を支持す
るだけで、袋の列の後方運動中に、充填された
袋は分離ステーシヨン２４の中で送り通路を自
由に移動させる。袋の列が指状部材１００のば
ね作用によつて送り通路に沿いゆるめられる
と、駆動装置２５の駆動輪は袋の列の後方駆動
を開始する。この時点で、カム・ホロワ・ロー
ラ２８７はカム２８８の制御面部分２９１と係
合し、回動可能な案内壁２８０は静止案内壁２
８１に密着し、充填された袋をクランプするの
で、袋の列を後方へ駆動する運動は、残りの上
方接続継目２７を破り、分離ステーシヨン２４
上の袋を後続の袋の列から分離する。分離ステ
ーシヨン２４にある充填された袋はいま袋の列
から自由になり、カム・ホロワ・ローラ２８７
はカム２８８の制御面部分２９３に係合し、回
動可能な案内壁２８０を第１８図で実線の形に
示される通り静止案内壁２８１から外方に分離
させる。この作用で充填済みの袋はベルト・コ
ンベア１４０の上に完全に落ちるように、送り
通路２０の吐出端から解放される。ベルト・コ
ンベア１４０がもう一度駆動されて、袋がさら
に前方に進むと、分離された充填済の袋は、包
装用の箱の中に、または包装ステーシヨンに通
じる別のコンベアの上に置かれるように、第２
図に示される通りシユート３００によつて包装
装置１９から吐き出される。

分離および吐出ステーシヨン２４はさらに、
ヒンジ接続２８５でピン接続される手動アーム
３０１を備えるととも、第１８図に示されるよ
うに手動アームはカム面３０２を持ち、回動可
能な案内壁２８０の内面に接して、休止位置か
ら手動アーム３０１の上方回転により静止案内
壁２８１から離れる回動可能な案内壁２８０の
回転を生じさせる。このように、分離ステーシ
ヨン２４のクランプ装置が開かれて、送り通路
２０中の袋の列を通すことができる。

上述の装置は、特にチヤツクまたはフアスナ片
付の袋に関し、開閉可能なプラスチツク袋を独特
な方法で自動充填するようにされている。本発明
の装置は事実上一様な大きさの袋を取り扱うよう
にされている。本装置は、閉じた状態の一対のリ
ブおよびグルーブ素子よりなるフアスナ片を備え
たプラスチツク袋から成る袋の列を受け、開口
し、充填し、閉じ直し、そしてさらに自動包装の
ために袋の列から充填済の袋を別個に分離するよ
うに独特な方法で配列されている。本発明の装置
においては、処理される袋の幅と、装置に沿う各
ステーシヨンで行われる作動に合つたカム制御の
タイミングにもよつてセツテイングおよび間隔設
定をする。

【図面の簡単な説明】

第１図は開閉可能なフアスナ片付プラスチツク
袋を装填する本発明にしたがつて作られた包装装
置全体の平面図。第２図は第１図の前記装置の側
面図。第３図は第１図の線−に沿つた断面
図。第４図は第１図の線−に沿つた断面図。
第５図は第１図の包装装置の袋開口ステーシヨン
の部分断面図。第６図は第５図の線−に沿つ
た断面図。第７図は第１図の線−に沿つた断
面図。第８図は第７図の線−に沿つた断面
図。第９図は第１図の包装装置に用いられれる開
口装置の部分側面図。第１０図は第８図の線−
に沿つた断面図。第１１図はその運動を示す第
９図の開口装置の部分断面図。第１２図は第１図
の線XII−XIIに沿つた断面図。第１３図は第１２図
の線−に沿つた断面図。第１４図は駆動
装置および袋充填閉止ステーシヨンの部分断平面
図。第１５図は駆動装置の断側面図。第１６図は
第１５図の線−に沿つた部分断面図。第
１７図は駆動結合を解除するクラツチ装置の部分
断面図。第１８図は袋分離ステーシヨンの部分断
面前面図である。 １９……包装装置、２０……送り通路、２１…
…袋開口ステーシヨン、２２……充填ステーシヨ
ン、２３……駆動ステーシヨン、２４……分離ス
テーシヨン、２６……袋の列、２９……フアスナ
片、４１……回転駆動軸、５１……ナイフ、５３
……歯車部材、５４……ベルクランク、６１……
グリツパ、６２……ループ状開口、６５……軸部
材、７１……カム面、７６……レバー・アーム、
１００……指状部材、１２３……走行ピン、１２
４……突起案内壁、１９１……ラツク部材、２０
０，２０１……歯、２０２……歯のない部分、２
０３，２０４……駆動歯、２２０，２２１，２２
５，２２６……駆動輪、２８０……回動可能な案
内壁、２８１……静止案内壁。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ それぞれ閉じた下縁および側縁と、対向する
   袋の内面に互いにかみ合わせた一対の開閉可能な
   フアスナ片２９を取り付けた口のある上縁とを持
   つ複数のプラスチツク製の袋を側縁で鎖状に相互
   に接続した袋の列を供給し、各袋に充填物を順次
   充填する方法であつて、 前記袋の列を受ける受端から充填された袋を分
   離する吐出端まで延びる送り通路２０で案内し前
   記送り通路に沿つて前記袋の列を断続的に進める
   段階と、 袋の列が停止している間に、口を閉じた形で送
   り通路に入つた各袋のフアスナ片の一方を他方に
   対して押さえてずらすグリツパを作動させ、袋の
   口の前端にループ状開口を作る段階と、 前記ループ状開口に指状部材を入れて一時停止
   させ指状部材の停止中前記送り通路に沿つて、前
   記袋の列を前進させ、それによつて前記指状部材
   がフアスナ片の残りのかみ合いを分離する段階
   と、 前記指状部材を原位置に復帰させる段階と、袋
   の口の両面をさらに横に分離して開口を大きく広
   げる段階と、 前記大きく広げた袋の口から袋の中に充填物を
   充填する段階と、 充填された袋を前記送り通路に沿つてさらに前
   進させ、同時に前記袋の口のフアスナ片を相互に
   結合して袋の口を閉じる段階と、 送り通路の吐出端から出る充填された袋を分離
   する段階と を順次に行うことを特徴とする方法。 ２ ループ状開口を作る段階はフアスナ片の一方
   の側面を他方の側面に対して前記送り通路に沿つ
   てずらす段階を含むことを特徴とする特許請求の
   範囲第１項記載の方法。 ３ 前記１対のフアスナ片は送り通路の受端に入
   るとき互いにかみ合わされていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項記載の方法。 ４ それぞれ閉じた下縁および側縁と、対向する
   袋の内面に互いにかみ合わせた１対の開閉可能な
   フアスナ片２９を取り付けた口のある上縁とを持
   つ複数のプラスチツク製の袋を側縁で鎖状に相互
   に接続した袋の列２６を供給し、各袋に充填物を
   順次充填する装置であつて、 前記袋の列を受ける受端から充填済みの袋を分
   離する吐出端まで延びて袋の列を案内する送り通
   路２０と、前記送り通路に平行して延びる回転駆
   動軸４１と、袋の列を送り通路に沿つて断続的に
   進める駆動装置と、 袋の列が停止している間に口を閉じた形で送り
   通路に入つた各袋の口の前端にループ状開口を作
   る装置と、袋の口のフアスナ片の残り部分を分離
   してフアスナ片のかみ合いを分離する装置と、フ
   アスナ片を分離された袋の開口を広げる装置と、
   袋の中に充填物を充填する装置と、充填された各
   袋の口にフアスナ片を互いに結合して袋の口を閉
   じる装置と、充填済みの袋を後続の袋の列から分
   離する装置と、を含み 前記ループ状開口を作る装置と、フアスナ片の
   かみ合いを分離する装置と、袋の開口を広げる装
   置と、充填物を充填する装置と、充填済みの袋の
   口を閉じる装置と、充填済みの袋を後続の袋の列
   から分離する装置は送り通路に沿つて順次に設け
   られており、 前記回転駆動軸４１は駆動源と接続し、回転駆
   動軸とともに回転し、送り装置に沿つて設けられ
   た前記各装置と接続しこれを作動させる回転カム
   を持つことを特徴とする包装装置。 ５ フアスナ片のかみ合いを分離する装置は、カ
   ムと接続して水平に往復運動をするレバー・アー
   ム７６と接続し、袋のフアスナ片２９の側面に沿
   つて水平に往復回動するグリツパ６１を持ち、グ
   ラツパ６１は送り通路の方へ押すばね８３と接続
   し、送り通路の方へ突出するカム面７１を固定し
   た軸部材６５を持ち、レバー・アーム７６が前方
   にあるときカム面先端が接するブラケツト壁７２
   があり、レバー・アームの後方運動中にカム面７
   １はブラケツト壁７２から離れグラツパ６１はば
   ね８３の力を受けて前方に回動しながら袋の方へ
   移動し、袋のフアスナ片の一方を他方に対して押
   してずらし、フアスナ片の前端にループ状開口６
   ２をつくることを特徴とする特許請求の範囲第４
   項記載の包装装置。 ６ フアスナ片のかみ合いを分離する装置は、円
   周方向に角度をつけて設けたカム・グルーブ８０
   を持ち回転駆動軸４１に取り付けた回転カム８１
   と、前記カム・グルーブ８０と係合する垂直案内
   部材７８と、一端は軸支され他端は回転部材７５
   の一端と接続するレバー・アーム７６とを含み、
   前記回転部材７５はその他端の軸部材６５を中心
   にレバー・アームの動きに従つて回動し、軸部材
   ６５が接続するコイルばね８３で送り通路２０に
   対して押す力を受け、前記回転部材７５が後方に
   回転するときばねの力を受けてグリツパに袋を押
   す力を与える特許請求の範囲第４項記載の包装装
   置。 ７ フアスナ片のかみ合いを分離する装置はルー
   プ状開口６２の上方に指状部材１００を備え、前
   記指状部材１００はこれを後方に押すコイルばね
   １０７と連結し、回転駆動軸４１に設けたカム１
   １１と接続して上下運動をする垂直可動軸１０５
   と連結して下がつたときループ状開口内に入り、
   指状部材１００が下つている間に袋は前進してフ
   アスナ片のかみ合いを完全に分離することを特徴
   とする特許請求の範囲第４項記載の包装装置。 ８ 指状部材１００はその上部で横向きの支持ア
   ーム１０２に接続し、前記支持アーム１０２の他
   端は垂直棒１０３の上端に接続し、垂直棒１０３
   は垂直可動軸１０５の回りに同心状に取り付けら
   れたスリーブ１０４に固定接続され、支持アーム
   とスリーブとの間に支持アームを後方に押すコイ
   ルばね１０７が設けられていることを特徴とする
   特許請求の範囲第４項記載の包装装置。 ９ スリーブ１０４は垂直可動軸１０５に作られ
   た外方に出たカム面１２２を受ける対角線方向に
   作られたグループ開口１２１を備え、スリーブ１
   ０４は横方向に出てハウジング壁に垂直に設けら
   れた案内壁１２４′とすべり結合し、垂直可動軸
   の上下運動に従い突起案内壁の右側壁に沿つて下
   がり、突起案内壁の下を横に通り、突起案内壁の
   左側壁に沿つて上りその上端で右方に動く走行ピ
   ン１２３を持つことを特徴とする特許請求の範囲
   第４項記載の包装装置。 １０ 袋の開口を広げる装置は上下運動をする棒
   １０６と連結する支持棒１５８と、その下端に回
   転可能に接続する円筒１５５と、円筒の下端に固
   定した長さ方向に平面状に延びる櫂状部材１５３
   とを含み、前記円筒１５５は固定円筒ハウジング
   １５６内を回転可能で往復可能に係合し、円筒の
   外面に縦方向に曲げられて設けたカム・グルーブ
   １７０は円筒ハウジングから内方に突出するピン
   部材１７１を受け、櫂状部材は最下方に下げられ
   たとき90゜回転する袋開口援助装置を含むことを
   特徴とする特許請求の範囲第４項記載の包装装
   置。 １１ 送り通路は袋のフアスナ片によつて作られ
   る突起側面を受ける相互に向き合う一対の凹部３
   ５，３６により形成される案内トラツクによつて
   前記突起側面を案内する特許請求の範囲第４項記
   載の包装装置。 １２ 回転駆動軸上に設けたカム５８と結合し上
   下に回動する外縁に歯を付けたベルクランク５４
   と、前記ベルクランクと組み合わされた歯車部材
   ５３と、前記歯車部材と結合するナイフ５１とを
   含み、前記ナイフはベルクランクの回動により上
   げられた引込み位置と袋の列を側面より切り込む
   下におろされた位置との間を回動運動をして袋間
   の下部接続継目を切断する切断装置を含む特許請
   求の範囲第４項記載の包装装置。 １３ 袋の列駆動装置は袋の口のフアスナ片側面
   を両側から挟む位置にぎざぎざの歯２３０，２３
   １，２３２，２３３を持つ複数の駆動輪２２０，
   ２２１，２２５，２２６を含み、前記駆動輪がか
   み合つて袋の列を前方に進めるとき、袋の口のフ
   アスナ片側面の両側からかみ合つて袋を前進させ
   ると同時に前記袋の口のフアスナ片を封止するこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第４項記載の包装
   装置。 １４ 駆動装置より前進した袋を受け、袋のフア
   スナ片の突起側面を受けて支持する対面凹部を持
   つ静止案内壁２８１と回動可能な案内壁２８０よ
   りなる一対の案内壁であり、回動可能な案内壁２
   ８０の外面は回転駆動軸４１とカム２８８を介し
   て前記静止案内壁２８１に対しクランプし、次い
   で外方に離れることを繰り返し、袋の列が逆駆動
   される時にクランプして袋間の上方接続継目を切
   断する分離装置をさらに含む特許請求の範囲第４
   項記載の包装装置。