JPH0377289B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0377289B2
JPH0377289B2 JP58104356A JP10435683A JPH0377289B2 JP H0377289 B2 JPH0377289 B2 JP H0377289B2 JP 58104356 A JP58104356 A JP 58104356A JP 10435683 A JP10435683 A JP 10435683A JP H0377289 B2 JPH0377289 B2 JP H0377289B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
cylinder
card
card device
frames
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP58104356A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS5966520A (ja
Inventor
Makushimirian Juuruzu Uaruga Jon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAADEINGU SUPESHARISUTSU KANADA Ltd
Original Assignee
KAADEINGU SUPESHARISUTSU KANADA Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KAADEINGU SUPESHARISUTSU KANADA Ltd filed Critical KAADEINGU SUPESHARISUTSU KANADA Ltd
Publication of JPS5966520A publication Critical patent/JPS5966520A/ja
Publication of JPH0377289B2 publication Critical patent/JPH0377289B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/32Framework; Casings; Coverings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はカード装置、特に以下のようなフレー
ム構造よりなるカード装置に関する。
従来のカード装置において、主カードシリンダ
若しくは二重カード装置の場合のシリンダは、1
個のフレーム体の上で、テーカイン部材とドツフ
ア部材に取り付けられており、通常鋳鉄よりつく
られている。
各部材の高重量により、このようなカード装置
の組立てや修理は難かしく、またフレームに対し
各軸受け部材を調節することが必要なので、各シ
リンダ同士の間を正確に配置することが容易でな
い。
米国特許第4258453号明細書においては、主シ
リンダ、テーカイン部材並びにドツフア部材が各
フレームモジユールに取り付けられ、このモジユ
ールがカード装置を構成する。このようにして、
カード装置の製造、輸送、組立て並びに補修が、
カード装置の使用目的に応じて単純化される。
例えば、テーカイン部材やドツフア部材を、特
別な機能のために設計された部材と交換すること
により、シリンダを支えるフレームモジユールの
切り替えを単純化する。1個のシリンダカードを
二重カードに変更することは、追加のモジユール
と、第2カードシリンダと、適当な中央ローラー
とを追加することだけが必要であるので、容易に
なる。
モジユラーフレーム構造の欠点は、フレームの
全長に亘り、横方向について堅牢な構造にするよ
うに、モジユールを互いに連結しなくてはならな
いことである。横方向の堅固さは、カード装置を
実際に作動する際に重要である。この問題は、米
国特許第4258453号明細書に記載の発明では解決
されていない。
本発明は、このような問題を解決することを目
的とするもので、必要な堅牢さを有するモジユラ
ーフレームを備えるカード装置を提供するもので
ある。
本発明によるカード装置は、このカード装置の
両端に設けた主カードシリンダを支持する第1フ
レームと、主シリンダと協動する第2シリンダを
支持する第2フレームとを備え、この2個のフレ
ームが、概ね四角形の断面を有し、かつ端部同士
が互いに重なり合い、更に第2フレームを支持す
るために第1フレームに取り付けた支持装置と、
2個のフレーム同士の間を調節する装置と、横方
向に堅牢な構造にするべく、2個のフレームを共
に固着する装置とよりなるフレーム構造体を有し
ていることを特徴としている。
このように、本発明は、第1フレーム即ちモジ
ユールが主カードシリンダを支えるようなモジユ
ール構造体を形成している。
第1フレームにはまた、主カードシリンダの他
に、テーカイン部材又はドツフア部材のいずれか
が取り付けられるようになつている。これらの2
個のシリンダ部材の1つは、第2フレームに取り
付けられることにより、別のモジユールを形成す
る。
しかし、好ましくは、フレーム構造体は、第2
フレームと類似の方法により、第1フレームに固
着された第3フレームを備えているとよい。この
第3フレームは、第2フレームの反対側で、第1
フレームと連結されている。このように、第1フ
レームは、主カードシリンダを支持し、第2フレ
ームは、ドツフア部材を支持し、第3フレーム
は、テーカイン部材を支持することにより、これ
らの3個の基本的なシリンダが、別々のフレーム
モジユールにより支持されるようになつている。
本発明によるモジユラー構造によれば、第1フ
レームと第2フレームの端部同士、第3フレーム
がある場合には、第1フレームと第3フレームの
端部同士を重ね合わせて固着することにより、必
要とされる堅牢さを得ることが出来る。好ましく
は、第1フレームの側部は、重ね合わせる部分か
ら最も中側であるとよい。
重量の大きなフレームは必要でない。固定部材
は、側面に対し垂直な方向にはめ込まれるとよ
い。また2個の重ね合わせた部分の間に適当な軸
受け部材を設けることにより、フレーム同士の間
に間〓部が形成される。すべてのフレームは、従
来の鋳造フレームよりも大幅に軽量になるように
中空構造であるとよい。
第1フレームは、床の上に支持されている。第
2フレームと第3フレームも同様な構造であつて
もよい。しかし、第2フレームと第3フレームの
いずれにも、床支持材は必要でない。第2フレー
ムと第3フレームは、第1フレームの両端から吊
り下げられているとよい。第1フレームは、床に
取り付けたサブフレームにより支持されていると
よい。かかり支持取り付けでは、第1フレームを
サブフレームに対し、適度の自由度をもつて動く
ようにしてあるとよい。
第2フレームと第3フレームを支持するべく、
第1フレーム上に設けた支持装置は、種々の形状
でありえるが、好ましくは、第1フレームに取り
付けられたピボツト部材であるとよい。
第2フレーム若しくは第3フレームは、このピ
ボツト部材と係合する部分を有している。この部
分は、ピボツトハウジングの形状のピボツト軸受
けパツドか、ピボツト部材と係合する逆V字形パ
ツドであるとよい。このような構造により、フレ
ームの組み立てが容易になる。
ピボツト軸受けパツドは、各フレームに対し調
節自在であるのがよく、それにより、フレームに
より支持されたシリンダの回転軸に対するピボツ
ト軸受けパツドの配置を正確にする。
フレームにより支持されたシリンダの調節を簡
単にするために、第2フレームと第3フレームの
ピボツト中心軸は、この中心軸と、フレームに取
り付けられたシリンダの中心軸とを結ぶ線を、2
個のフレーム上に設けたシリンダの通常の接線に
対し、20°以下の角度になるように配置されると
よい。この結合線は、上記の接線に対して、ほぼ
平行になると更に好ましい。
このような関係にするために、ピボツトを第1
フレームの下端に配置すると最もよい。そこで、
調節具は、フレームの上端に設けられる。この調
節具は、フイルボウ(filbow)の形をしていると
よい。
各フレームを互いに連結する装置は、フレーム
の横方向に延びるボルトであるとよい。各フレー
ムが中空の構造であるので、ボルトに、適当なス
ペーサ及び他の固定部材を設けるとよい。
本発明によるカード装置をより良く理解するた
めに、以下に、添付図面に基づき、本発明の好適
実施例について説明する。
図面には、本発明によるカード装置の片側のみ
が示されている。反対側は、同様な構造よりなる
ので、図示を省略する。
カード装置は、2個のU字型構造体を有し、床
に接するサブフレームを備えている。このU字型
構造体は、それぞれ、フロアビーム1と2本の直
立柱2を備え、2つの構造体は、フロアビーム1
に対して直角方向に延びているフロアビーム1a
によつて連結されている。
各直立柱2は、ピボツト軸受け4を支持する上
部柱3と連結され、このピボツト軸受け4の上に
設けたバツド軸受け5により、第1フレーム6が
支持されている。第1フレーム6は、主カードシ
リンダのための軸受け7を支持している。この主
カードシリンダの一部が、8として1点鎖線によ
り示されている。
カードシリンダは、カード装置の2側部に設け
た各第1フレーム6同士の間に連結されて設けら
れている。第1フレームのサブフレームに対する
旋回運動をある程度許容することにより、フレー
ムに応力が伝わらないようにしている。
第1フレーム6の一端に第2フレーム9が設け
られ、他端には、第3フレーム10が設けられて
いる。第2フレーム9は、テーカイン部材12の
ための軸受け11を備えている。このテーカイン
部材12は、カード装置の2個の側部に設けた第
2フレーム9同士の間を延びている。第3フレー
ム10は、図示していないドツフア部材のための
軸受け13を支持している。このドツフア部材
は、カード装置の両側部に設けた第3フレーム1
0同士の間を延びている。
図示のように、第2フレーム9と第3フレーム
10は、同様な構造であるので、第3フレーム1
0のみを詳細に図示する。
第1フレーム6は、中空のほぼ四角形の断面を
有している。第2図には、2枚の側板14,15
を有する第1フレーム6が示されている。この2
枚の側板14,15同士の間には、パツド軸受け
5を支持する連結板16が延びている。側板1
4,15の間には、更に補強部材17が設けられ
ている。フレームの頂端は、上板21aにより、
幅の大部分を閉塞される。
上板21aの上に、軸受け7が取り付けられて
いる。この上板21aは、フレームの端部で切ら
れた凹みを有している。各側板14,15の低端
には、突部18が設けられている。この突部18
の間には、側板14,15により支持されたピボ
ツト杆19が、外側に突き出しつつ延びている。
フレーム10は、上板21aで接続されてい
る、側板20,21を備える中空のほぼ四角形の
断面を有する。この断面は、第2図のように、第
1フレームの側部の周囲と合うようにつくられて
いる。
第3フレーム10の各側板20,21の外側に
は、それぞれ、ピボツト杆19が入るように、円
形の孔があるピボツト軸受けパツド22,23が
設けられている。側板20,21は、ピボツト軸
受けパツド22,23の後側で切られて、側板の
底部に開孔を形成している。それにより、側板2
0,21が、ピボツト杆19の適当な位置に落下
するようになつている。
ピボツト軸受けパツド22,23は、所定の位
置で側板20,21に取り付けられ、杆19を保
持している。各軸受けパツド22,23は、調節
ボルトと孔24により、各側板20,21に対し
調節自在に設けられ、調節後には、適切な位置に
固定される。
第2フレーム9は、ピボツト杆が、円形の孔で
なく、逆V字形切込み25を有する軸受けパツド
に挿入される点で異なつている。
ピボツト軸受け装置を調節することにより、2
本のフレームの間の大まかな調節が可能になる。
微妙な調節作用は、第1フレーム6と第3フレー
ム10の各上端に取り付けられた調節具26によ
りなされる。第1フレーム6と第3フレーム10
にそれぞれ設けた止め具27,28により、各フ
レーム同士の位置を調節する。
ボルト29,30による調節の後に、フレーム
同士が固定される。ボルト29,30の頭部は、
第3フレーム10の側板に対し、それぞれ、ワツ
シヤ29a,30a、及びスペーサ31,32を
介して、取り付けられる。ボルト29,30は、
第1フレーム9の側板14,15に設けた大きな
孔を自由に通過する。ボルト29,30の端部ね
じ山が、側板20に設けられたねじ孔33,34
とそれぞれ係合する。
第3フレーム10を第1フレーム6に取り付け
る前には、ボルト29,30並び調節具26のど
ちらも設けられていない。2個の第3フレーム1
0と、その間に設けられたドツフア部材よりなる
部分は、第3フレーム10の端部が、第1フレー
ム6の端部上を動くような位置まで持ち上げら
れ、ピボツト軸受けパツド22,23がドツフア
部材の軸に対して調節され、所定の位置に固定さ
れているピボツト杆19の端部と接する。
次に、調節具26は2個のフレーム同士を連結
し、主カードシリンダとドツフア部材に設けた据
歯部の先端同士の間に、必要な取り付けをなすべ
く調節される。
2個のスペーサ31,32は、各内壁面が第1
フレーム6の側板15の外壁面と接触するまで、
側板21に設けたねじ孔にねじ込まれる。このよ
うな接触により、側板14と20が互いに接触
し、一方側板15,21は所望の小さな間隔をも
つて離隔される。
2個のフレームは、互いに平行に配置される。
次に、スペーサ31,32が、互いに回転しない
ように側板21に取り付けられる。好ましくは、
スペーサ31,32が、ピン止めにより、適当な
位置に固定されるとよい。ボルト29,30は、
各ワツシヤ29a,30aとともに、適当な位置
で孔33,34にねじ込まれる。こうして、2個
のフレームは堅固な状態に固定される。
組立てられた後で、調節するには、ボルト2
9,30を、孔33,34に対してゆるめ、調節
具26を再び動かして、次にボルト29,30を
再びきつく締め直す。
ピボツト軸受けパツド22,23は、ドツフア
部材に対して、回転軸とドツフアの軸そを結合す
る線が、主シリンダとドツフアシリンダの接線に
対し、20°以下、好ましくは平行をなすように、
配置するとよい。同様な関係は、テーカイン部材
の側でもなされる。これは第1図に示されてい
る。テーカイン部材の中心軸とピボツトの中心軸
とを結ぶ線A−Bは、主シリンダとテーカイン部
材の間の接線である線C−Dとほ平行な関係にあ
る。
このようにして作られたフレーム構造によれ
ば、構造費を安価にするとともに、組立て方法を
容易にしうる。第2フレームと第3フレームは、
各ローラーのために、軸受けハウジングに取り付
けられた面を備えている。全フレーム部材は、ほ
こりを除去する効果を有している。
図面には、単に本発明の1実施例を示しただけ
であり、図示されたものと異なるフレーム構造の
ものが可能であることに留意するべきである。
各対のフレーム同士が、互いに回動するような
構造は必ずしも必要でない。端部が、主フレーム
により支持された簡単な軸受けパツドにより支持
されることが出来る。このような配置により、軸
受けパツドは、主フレームの上方向及び下方向に
調節可能である。一方、主フレームに長手方向に
設けた調節装置が、上端と下端の両方において、
主フレームと端部フレームの間に設けられる。他
の調節具を使用してもよいにもかかわらず、本発
明のような構造の調節具が特に好適である。
第1フレームの端部は、第2フレームと第3フ
レームの重なり合う端部の内側に設けられるよう
になつているが、逆に、第2フレームと第3フレ
ームの端部が、第1フレームの内側に設けること
も出来る。
全体の構造に必要な強度を与えるために、2個
のフレームを共にボルト止めする方法は、第2図
以外の方法によつても、なすことが出来る。
別の実施例においては、平面が対向する軸受け
パツドを、フレームの側板に溶着したり、あるい
は、他の方法により取り付けたりすることによ
り、内部フレームの両側部における外側に向いた
平面が、外側のフレームの両側部における内側に
向いた平面と接し、このような当接関係により、
2個のフレームが互いに適切に接し合うようにな
つている。フレーム同士を互いに固定するため
に、ボルトが、軸受けパツドを介するようになつ
ているとよい。
端部フレームを中央の主フレームの両端に取り
付けるための方法は、各端部フレームで同一であ
る必要はなく、端部フレームにより支持されたシ
リンダの特殊な要件に適うように、他の方法も選
択しうる。
追加のフレームを、第2フレームと第3フレー
ムの両方又は一方と連結してもよい。
この追加のフレームは、カード装置の他の部
材、例えばプレテーカイン部材、送り装置、ウエ
ブテイクオフ装置を支持することが出来る。この
ような追加フレームと隣接するフレームとの連結
状態は、前に述べた関係と同様である。
上記実施例は、本発明の1態様を述べたもので
あり、特許請求の範囲を逸脱しない限り、他の幾
多の変更例が認められる。
【図面の簡単な説明】
第1図は、本発明によるカード装置におけるフ
レームの側面図、並びに第2図は、第1図の−
線により破断した断面図である。 1,1a……フロアビーム、2……直立柱、3
……上部柱、4……ピボツト軸受け、5……パツ
ド軸受け、6……第1フレーム、7……軸受け、
8……主カードシリンダ、9……第2フレーム、
10……第3フレーム、11,13……軸受け、
12……テーカイン部材、14,15,20,2
1……側板、22,23……ピボツト軸受けパツ
ド、24……孔、25……逆V字形切込み、26
……調節具、27,28……止め具、29,30
……ボルト、29a,30a……ワツシヤ、3
1,32……スペーサ、33,34……ねじ孔、
21a……上板。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 主カードシリンダを支持する第1フレーム
    と、この主カードシリンダと協動する第2シリン
    ダを支持する第2フレームとよりなるフレーム構
    造体を両端に備えるカード装置において、 2個のフレームがほぼ四角形の断面を有し、か
    つ2個のフレーム隣接する端部同士が重なり合う
    ようになつており、更に2個のフレームの配置を
    調整するための調節装置と、横方向の強度を堅固
    にするために2個のフレームを共に連結するため
    の装置とを備えていることを特徴とするカード装
    置。 2 主シリンダと協動する第3シリンダを支持す
    る第3フレームを更に備え、前記第3フレーム
    が、第1フレームの第2フレームとの反対側に設
    けられ、かつほぼ四角形の断面を有し、前記第1
    フレームと第3フレームの隣接端同士が互いに重
    なり合うようになつており、前記第3フレームを
    支持するための支持装置が第1フレームに設けら
    れ、更に第1フレームと第3フレームとの間の配
    置を調整するための調節装置と、横方向に堅固な
    構造にするべく、第1フレームと第3フレームを
    連結するための装置を備えていることを特徴とす
    る特許請求の範囲第1項に記載のカード装置。 3 各連結装置が、フレームの側面のなす平面に
    対し直角方向に操作され、またフレーム同士の間
    に空間を設けるべく、2個の重なり合い部の間に
    支持部材が設けられていることを特徴とする特許
    請求の範囲第1項若しくは第2項に記載のカード
    装置。 4 第1フレームの端部が、他のフレームと重な
    り合う部分の内側に設けられていることを特徴と
    する特許請求の範囲第1項乃至第3項のいずれか
    に記載のカード装置。 5 第1フレームが床に支持され、他のフレーム
    が、第1フレームの端部から、吊り下げ装置によ
    り吊り下げられていることを特徴とする特許請求
    の範囲第1項乃至第4項のいずれかに記載のカー
    ド装置。 6 吊り下げ装置が、隣接するフレームのうちの
    1個に取り付けられたピボツト部材と、前記フレ
    ームが他のフレームと枢着されるように、前記ピ
    ボツト部材と係合するように、前記他のフレーム
    に取り付けられたピボツト軸受けパツドとよりな
    ることを特徴とする特許請求の範囲第5項に記載
    のカード装置。 7 少くとも1個のピボツト部材とピボツト軸受
    けパツドが、これらを取り付けたフレームに対す
    る配置を調節しうるようになつていることを特徴
    とする特許請求の範囲第6項に記載のカード装
    置。 8 隣接するフレーム同士の連結部が、このフレ
    ームの下部に設けられ、一方前記フレームの上部
    に調節装置が設けられていることを特徴とする特
    許請求の範囲第6項に記載のカード装置。 9 各フレームに取り付けたシリンダの中心軸
    と、ピボツト中心軸とを結ぶ線が、前記シリンダ
    と主シリンダとの接線に対し、20°以下の角度を
    なすように、前記ピボツト中心軸と前記フレーム
    が配置されるようになつていることを特徴とする
    特許請求の範囲第6項乃至第8項のいずれかに記
    載のカード装置。 10 第1フレームが床上に支持され、かつ他の
    フレームが第1フレームから、吊り下げ装置によ
    り吊り下げられるようになつており、また第2シ
    リンダがドツフアシリンダであり、ピボツト軸と
    ドツフア軸とを結ぶ線が、主シリンダと前記ドツ
    フアとの接線に対しほぼ平行になるように、第2
    フレームが第1フレームに枢着され、第3シリン
    ダがテーカインシリンダであり、ピボツト軸とテ
    ーカイン軸とを結ぶ線が、主シリンダとテーカイ
    ンとの接線に対しほぼ平行になるように、第3フ
    レームが第1フレームに枢着されていることを特
    徴とする特許請求の範囲第5項に記載のカード装
    置。
JP10435683A 1982-06-12 1983-06-13 カ−ド装置 Granted JPS5966520A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8217133 1982-06-12
GB8217133 1982-06-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5966520A JPS5966520A (ja) 1984-04-16
JPH0377289B2 true JPH0377289B2 (ja) 1991-12-10

Family

ID=10531010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10435683A Granted JPS5966520A (ja) 1982-06-12 1983-06-13 カ−ド装置

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0097021B1 (ja)
JP (1) JPS5966520A (ja)
DE (1) DE3365630D1 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720631A1 (de) * 1987-06-23 1989-01-05 Zinser Textilmaschinen Gmbh Staender fuer eine textilmaschine, insbesondere fuer eine spinn- oder zwirnmaschine
EP1612302B1 (de) * 1998-03-30 2008-03-05 Maschinenfabrik Rieter Ag Karde mit Modulführung
FR2872520B1 (fr) * 2004-06-30 2006-12-01 Thibeau Soc Par Actions Simpli Bati de carde

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1509833A (fr) * 1966-01-27 1968-03-29 Carding Spec Canada Perfectionnement aux machines à carder
GB1261890A (en) * 1968-02-21 1972-01-26 Carding Spec Canada Improvements in or relating to carding engines
GB1496105A (en) * 1976-10-08 1977-12-30 Carding Spec Co Carding machines
DE2931190A1 (de) * 1978-08-04 1980-02-14 Platt Saco Lowell Ltd Textilkarde

Also Published As

Publication number Publication date
DE3365630D1 (en) 1986-10-02
JPS5966520A (ja) 1984-04-16
EP0097021A1 (en) 1983-12-28
EP0097021B1 (en) 1986-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4705294A (en) Air suspension assembly with universal pivoted hanger bearings and rigid mount angular torque spring-beam
US20030160416A1 (en) Bent torque rod
JPH05193519A (ja) 車両のサスペンションのためのサブ・フレーム
ES2245626T3 (es) Dispositivo para apretar componentes.
EP0097021B1 (en) Improvements relating to carding engines
CN101563245B (zh) 车桥塔架
CN213929263U (zh) 减振装置
JPH0930418A (ja) フレームブレースレールトラック用センタクランプ組立体
BRPI0609381B1 (pt) torre de eixo de rodas para conectar componente de suspensão de veículo, estrutura de montagem e sistema de suspensão
CN1186541A (zh) 构件之间的连接机构
JP2533024Y2 (ja) 振動フィーダ
EP0786374A1 (en) Fixing unit for a lifting device applicable to the rear of the longitudinal members of a vehicle frame
JPH06117039A (ja) 連続面を形成して板状体を支持するための連結支持具
JP2726451B2 (ja) 自動二輪車のエンジン懸架構造
CN223426209U (zh) 一种间隙可调的电池包振动工装
JPH0744485Y2 (ja) ブラケット締結構造
JP2886809B2 (ja) 2輪車の後輪懸架装置
JP4449728B2 (ja) サスペンションアーム取付構造
JP2528513Y2 (ja) 伸縮継手装置
JP2001123535A (ja) トラス架構
RU2404070C2 (ru) Стойка оси
JP4363838B2 (ja) テーブル等の天板支持構造
JP2509565Y2 (ja) リング精紡機等のフレ―ム構造
JP2939067B2 (ja) 構造物の制振装置
JPH0532275B2 (ja)