JPH0411387B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、各部材が調整部材の目標値を表わ
し、対応する現在地に対するフイードバツクとし
て使われるいくつかのあるいは多数の表示部材か
らなる操作パネルを有する印刷機における、イン
キ層厚プロフイル調整のための多数の調整部材を
調整する装置に関する。

〔従来の技術〕

調整シリンダについての調整部材の調整量の現
在値を発光ダイオードによつて表示パネル上に表
示することが西独特許出願公告第2727426号によ
つて公知である。個々の調整部材に対するサーボ
モータは、運転者が調整部材の調整を目標値に変
えられるように押しボタンで運転者によつて動か
される。さらに、調整部材の調整に対する目標値
を調整装置に入力すれば、これに従つて調整部材
がその設定された目標位置に達するまで自動的に
動くという装置については既に提案されている。
目標値はこの場合手で、たとえば調整ボタンによ
つて入力することができる。この目標値の入力
は、たとえば印刷ジヨブの開始に当つて印刷機の
調整部材を予め調整するために行われ、この際、
各調整部材の目標値についての情報は、たとえば
以前に実施した同様の印刷ジヨブから得られる。
これらの目標値の入力は、印刷ジヨブの進行中に
も、たとえば周囲の温度変化によつて生ずる印刷
された結果におけるインキのズレに対処するため
に運転者によつて行われうる。

EP−Ａ−0018551には押し出し鋳込み成型機の
制御において電気的データ表示装置によつて目標
値を入力するための装置が記載されている。この
場合、ある種の前プログミングにおいて第１の発
信器によりパラメータが、そして第２の発信器に
より付属の関数がデータ表示装置の中間記憶装置
に入力され、そしてブラン管表示装置に時間制御
されて走る電子ビームによつて横軸、縦軸として
表示される。前にあるテーブル値に基づいてライ
トペンにより目標値曲線が画面上に描かれる。そ
の際、命令に対する目標値曲線の互いに関係のあ
る一対の値が機械の制御装置に伝達される。この
場合、予め与えられたパラメータと最大２つのサ
ーボモータを制御する関数を使用しなければなら
ないことが欠点である。３つの分離した入力手段
を必然的に使用するという理由のため、この種の
値入力は殊のほか面倒で、非常に時間がかかる。
その上、画面上の曲線の荒い表示は具体的な目標
値入力を、例えば十分の一、百分の一ミリメータ
の領域において不可能となる。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の目的は、運転者が既にある操作パネル
を利用してサーボモータの１つないしあるグルー
プに対する制御のための具体的な信号値あるいは
その変更を印刷機に簡単に、場所を決めてできる
だけ早く入力し、表示させる、冒頭に述べた種類
の装置を提供することである。

〔課題を解決するための手段〕

この目的は本発明の基本態様によれば、目標値
の入力のために、操作パネルと光学的に作動結合
するライトペンが設けられ、このライトペンは発
光体および受光体として形成されて、少なくとも
１つの調整部材に対する目標値とその場所を、操
作パネル内に設けられた対応する表示部材との間
の前記作動結合によつて定め、前記ライトペンと
前記表示部材は人間の目には感じることができな
いある周波数で交互に発光体または受光体として
動作し、前記表示部材はその場所と値を定めるた
めにある周期で制御可能で、現在値のフイードバ
ツクのみならず目標値の表示の役目もすることに
よつて達成される。

〔作用〕

この場合、ライトペンは、光のコントラストを
見分けることができる、例えば発光体と受光体で
ある。ライトペンに対応する部材は表示部材、例
えば液晶であるのが望ましく、これらは何ら光エ
ネルギを放射せず、したがつて電流消費が少な
い。この装置の場合、操作パネルによつて表示す
べき表示のために操作パネルの中に発光ダイオー
ドが設けられている。操作パネルの空間に設けら
れた感光部材は発光ダイオードによつて十分に強
く連結されなければならない。この解決策の利点
は、ライトペンが電気エネルギの供給に無関係で
あり、したがつて電力損失をなくすことができる
ことであり、これによつてデータおよびエネルギ
の伝達によつて引き起される故障がさけられる。

操作パネルは本発明によれば同時に調整部材の
現在値と目標値の表示の役目をする。この表示の
役目をする操作パネルの部分は以下においては表
示パネルと呼ばれている。操作パネル全体を同時
に表示パネルとすることも可能である。

本発明の利点は前述した解決策によれば、デー
タおよび／または調整命令を簡単に迅速に入力で
きることである。たとえば運転者は１つの調整部
材またはすべての調整部材に新たなあるいは変更
した目標値を入力しようとするときは、単にライ
トペンを表示パネル上で動かせばよいのであつ
て、調整部材の各々についてノブあるいは押しボ
タンまたは同様のものを操作する必要はない。表
示パネル上でのライトペンの動きは一般には多か
れ少なかれ多きな波形の曲線上にあり、この運転
は運転者によつて極めて容易になしうるものであ
る。運転者がライトペンを表示パネルの決められ
た点にセツトし、次いでこれを表示パネルから離
し、再び新しい点にセツトするという、一点一点
の値入力も選択的に可能であるが、しいて必要は
ない。二、三の個々の値の入力あるいは変更の場
合、調整作業はライトペンを表示パネルの定めら
れた点にセツトすることによつても行なわれうる
ことは明らかである。運転者がライトペンを表示
パネル上に導く最大速度について、運転者がライ
トペンを表示パネルで走らせるについて守るべき
最大速度については後述の実施例を参照された
い。

本発明の発展態様においては、受光体および発
光体（フオトダイオードまたは発光ダイオード）
として形成された部材がマトリツクスの形に配置
されている。この場合、各調整部材に部材の１つ
の列（ゾーンＺ１からＺ３２まで）が対応しその
長さ方向と直角の方向に相接して並んで配置され
ている。この配列は後述の発光ダイオードの場合
においても同様である。ダイオードの列の各々は
実施例においては垂直の段となつており、それは
決められた調整部材に対応しており、ある決めら
れた数の、たとえば16個のダイオードを含んでい
る。フオトダイオードのマトリツクスの場合には
フオトダイオードに密接して、単に表示の目的を
もつ発光ダイオードを配列しておくことになる。
ダイオードの各段は、表示されるべきダイオード
が発光することによりすべての調整部材の位置が
表示パネルの中で知られるように、表示パネル上
で適当な間隔をおいて隣り合つて配列される。

一般に使用される運転モードは、運転者が各々
の目標値を入力するためにライトペをその対象に
なつている調整部材に対応しているダイオードの
列における所望の位置に（もつと一般的に言えば
表示パネル上での対応する場所に）もつて行くべ
きであるというものである。運転者はその際ライ
トペンを左から右へまたは右から左へ表示パネル
の全体を横切つて動かしてもよいし、表示パネル
の長さの一部だけをなでてもよい。また、ライト
ペンを１つまたは数個の所望の場所にセツトして
もよい。

しかしながらある場合にはライトペンの別の運
転モードが有効なことがありうる。それは本発明
の１つの実施態様に従えば切換えられることであ
るが、調整部材の１つに対して表示パネル上の任
意の場所で入力された目標値が、この場所に隣接
する予め決められた調整部材グループに対する目
標値としても使用されるようにするものである。

この予めきめられた調整部材のグループは、本
発明の１つの有利な実施態様によれば、マトリツ
クスまたは表示パネルによる表示において、ライ
トペンにより目標値を入力された部材を含む列の
予め決められた側、たとえば右側にある同様の調
整部材全部を包含するものとすることができる。
この方法においては、運転者はそれ故、たとえば
すべての調整部材に同じ目標値を入力しようとす
るときは、この目標値を単に表示パネルの中の最
も左にある位置において入力すればよい。その理
由は、この目標値は自動的に表示パネルの中でそ
れより右にあるすべての調整部材に適用されるこ
とになるからである。同じ運転モードの場合に、
運転者は表示パネルの上でライトペンを左から右
へ動かして、結果的には上記の手順によつたのと
同様に、同じ目標値を入力することができる。こ
の第２の運転モードにおいては、しかしながら、
運転者はライトペンを表示パネルの上で右から左
へ動かすことによつて異なつた目標値を入力する
ことはできない。ここに述べた本発明の実施態様
は特にインキ層厚さプロフイルを段つき形状にす
るような入力を迅速に行ういのに適している。こ
の運転モードをそれ故以下簡単に「段付きプロフ
イル」と称し、最初に述べた運転モードを「プロ
フイル」と称することとする。

運転者がライトペンで直接に操作したものと同
じ目標値が適用される調整部材の予め決められた
グループは、予め決められた調整部材のグループ
に対して少なくとも次の可能性、すなわち調整部
材の予め決められたグループが、部材の列の右
側、左側および／または両側にあり、そこでライ
トペンによつて目標値が入力される可能性になる
ようにライトペンの段付きプロフイルが切変えら
れるという異なつた形態に選択できる。たとえば
直接に操作された調整部材の右側および左側に位
置する２つまたは３つの調整部材をこのグループ
に属させることもできるし、または操作された調
整部材の左側にある調整部材全部とすることもで
きるし、全体とすることもできる。これらのいろ
いろの可能性の中の二三のものまたは全部を運転
者は有利なように選択することができる。

もし表示パネルとしてブラウン管やテレビ受像
機を用いるならば、光感知ライトペンとの共働作
用が、計算機の分野で知られているように、スク
リーンが陰極線で線から線へと走査され、特に何
も表示するものがない場所で陰極線はライトペン
の受光体に感知されるのに十分なかすかな明るさ
を呈することによつて生じる。それから、ライト
ペンがセツトされた時点、そして記憶装置のそれ
に対応する位置に所望の情報が入力される。スク
リーン上に再現されるべき情報は、テレビジヨン
技術において公知で、一般に行なわれているとお
り、電子ビームのより大きい電流値によつて発生
される。

これに対し、表示パネルがライトペンと共働す
るほか表示の目的の役目もする発光ダイオードの
マトリツクスを備える、本発明の実施態様の場合
には、何ら表示をしない表示部材の各々は人間の
目には光つて見えないかかすかに光つているよう
に見えるように短い電流パルスで駆動され、これ
に対して、表示をする表示部材の各々は人間の目
に光つて見えるように比較的長い電流パルスで駆
動されるように、予め発光体として形成された部
材が予め決められた順序で電流パルスで駆動さ
れ、これらの光つてみえる表示部材は上記の長い
電流パルスに加え短い電流パルスによつても駆動
され、ライトペンはその短い電流パルスの時間だ
け作動状態にある。

この実施態様の利点は特に、ダイオードの明る
さの制御がただダイオードを流れる電流の時間制
御で行なわれ、他方全てのダイオードに対する電
流値が同じになることができるために、ダイオー
ドの純粋なデイジタル制御が可能なことである。
表示をするダイオードは、したがつて、時間マル
チプレツクスで作動させられ、表示を行なう時間
の間は表示を行ない、ライトペンが作動状態にな
いのでライトペンを働かすのには不適当である。
１つの調整部材に属する１つの段の例えば16個の
ダイオードが次々と短いパルスで駆動され、そこ
では時間軸上のこれらパルスの位置は決まつてい
るので、点灯しているダイオードの識別をライト
ペンで行なうことができ、そしてその16個のダイ
オードの各々が電流によつて一旦短く駆動される
期間が過ぎた後には、運転者に見えるような表示
をする１つのダイオードが電流によつて駆動され
る比較的長い期間が設けられているので、この実
施態様は特に簡単に実現できる。この期間にどの
ダイオードが点灯するかは、例えばその段に対応
する調整部材の現在位置に単にかかつている。

表示パネルがその他の情報の表示、たとえばラ
イトペンによつて入力された目標値の表示、ある
いはライトペンがある情報を表示パネルの１つの
段に入力したことの単なる確認のための表示に使
用されることは明らかである。現在位置のための
表示と区別されるように、これらの追加的な表示
は現在位置表示とは異なつた点灯時間、たとえば
フリツカーさせることを特徴としている。また、
各々の段に確認のみの目的のための発光ダイオー
ドを別箇に設けることも可能である。

表示パネル全面に存在する発光ダイオードの数
と、ライトペンの位置を確認するためこれらの発
光ダイオードを次々に短い時間点灯させるクロツ
ク周波数に関係して、さらにライトペンによつて
カバーされる範囲、より正確に言うとその範囲の
直径に関係して、運転者がライトペンを表示パネ
ル上を動かす速度は制限される。後述する実施例
で説明する値の場合、このライトペンの最大の移
動速度は“粗い表示モード”の場合60cm／ｓとな
る。

このライトペンの許容移動速度は本発明の発展
態様においては大きくすることができる。この発
展態様においては、部材のための２つの駆動サイ
クルが設けられ、第１の駆動サイクルにおいては
すべての部材が予めきめられた順序で１つのきま
つたパルス列速度でライトペン駆動の短いパルス
で駆動され、１つの目標値がライトペンによつて
マトリツクスの任意の場所に入力された後には、
同じパルス列速度で、ライトペンを目標値の入力
のためにセツトした、表示パネル上の場所にある
一部の部材だけを駆動する第２の駆動サイクルが
始まるようになつている。第１の駆動サイクルの
間に運転者が表示パネル上のどこかにライトペン
をセツトしたことが確実に検知される。それから
第２の駆動サイクルに切替わり、それからはもは
や表示パネル全体が駆動されるのではなく、今し
がたセツトされたライトペンの周辺の表示パネル
の一部だけが駆動され、したがつて表示パネルの
マトリツクスのこの範囲にある各々の段がより頻
繁に次々と駆動されることになり、それ故に、こ
の駆動される範囲においてライトペンは第１の駆
動サイクルにおけるよりは速い速度で動かしうる
のである。第２の駆動サイクルの際に、駆動され
る表示パネルの領域はライトペンを動かすにつれ
て共に移動する。もし予めきめられた時間の間ラ
イトペンにより引続いて情報が装置に入力されな
い場合には、装置は運転者がライトペンを表示パ
ネルから離したものと判断し、再びもとの第１の
駆動サイクルに切替える。

本発明のその特徴や利点については、図面によ
る本発明の一実施例についての以下の説明および
特許請求範囲の記述により明らかとなる。個々の
特徴は、本発明の実施態様においては、それぞれ
単独にまたは各種の任意の組合せで実現できる。

〔実施例〕

以下、本発明の実施例について図面を参照して
説明する。

第１図は５台の印刷ユニツト８をもつオフセツ
ト印刷機１の側面図であるが、一部を省略してい
るので５台の印刷ユニツト８のうちの２台は現わ
れていない。印刷ユニツト８の１つにおいて印刷
ユニツト８のいくつかの部分が示されている。印
刷ユニツト８は版胴２を有し、これは版を保持し
ゴム胴３と共に働く。ゴム胴３は印刷インキを印
刷すべき紙に移行させるもので、紙はゴム胴３と
圧胴４の間を通過させられる。付属しているイン
キ装置については図ではドクターローラー６をも
つたインキつぼ５だけが示されている。インキつ
ぼ５の下部には分割されているインキナイフ７が
あるが、これは１列に並んだ調整シリンダ１５か
ら成つており（第２図）、その各々のサーボモー
タ９が連結されている。印刷ユニツト８にはなお
湿し装置１が付属しており、このものは水タンク
１２を有している。その他の数多の装置部品とし
ては、特記すればインキや水を移送するためのロ
ーラーや受渡しローラーがあるが、これらは簡単
化のためここでは示されていない。

第２図は分割されたインキナイフの１つの調整
シリンダ１５を調節する機構を簡略化して示して
いる。直流モータを以つて成るサーボモータ９は
ポテンシヨメーター１７が組みつけられている軸
１６を回転させる。軸１６の端にはねじを切つた
部分１８があり、そこに調整片１９がねじ嵌合し
ている。そして、この調整片１９はリンク２０を
介して調整シリンダ１５に固定されているレバー
２１と連結されている。インキつぼ５の下面はプ
ラスチツク板２２でできており、偏心部１４をも
つた調整シリンダ１５の回転位置に従つて、この
プラスチツク板２２はドクターローラー６の表面
にいろいろな程度に近接してあてがわれ、これに
よりインキがドクターローラー６の下方領域に到
達するとき通過すべき〓間２３がいろいろな程度
に変る。インキはドクターローラー６から印刷ユ
ニツト８のローラーに移行するが、これらのロー
ラーの働きについてはここでは示されない。調整
シリンダ１５の調節動作は、したがつて、サーボ
モータ９の回転運動により調整片１９が移動する
ことによつて達せられる。ポテンシヨメーター１
７の２つのリード線は電源に接続され、ポテンシ
ヨメーター１７のスライダーはもう１本のリード
線２４でとり出される。ポテンシヨメーター１７
はかくして調整シリンダ１５の時々刻々の位置を
電気的に正確に測定することを可能にする。印刷
機の各印刷ユニツト８には32個の調整シリンダ１
５がついている。すべてのサーボモータ９のリー
ド線２５，２６およびすべてのポテンシヨメータ
ー１７のリード線２４はケーブル２７によつて制
御装置３０に接続されている。この制御装置３０
には発光ダイオードを備えた表示パネル３１があ
り、この表示パネル３１上にキーボード３２によ
つて個々の印刷ユニツト８の各調整シリンダ１５
の現在位置が選択的に表示される。

制御装置３０にはライトペン３３がついてお
り、これはリード線３４，３４′によつて制御装
置３０と接続されている。ライトペン３３は光感
知要素、たとえば発光ダイオードを備えており、
発光ダイオードが点灯すると、発光体として動作
し、発光ダイオードが点灯しなければ、ダイオー
ドの暗電流を利用することによつて、受光体とし
て動作する。つまり、ライトペン３３は発光体お
よび受光体として形成されている。一方、表示パ
ネル３１内に設けられた表示部材である発光ダイ
オード３５もライトペン３３内の発光ダイオード
と同様に発光体および受光体として形成されてい
る。表示パネル３１内の発光ダイオード３５が点
灯していなければ、ライトペン３３内の点灯して
いる発光ダイオードが発光ダイオード３５の暗電
流に影響し、表示パネル３１内の発光ダイオード
３５が点灯していれば、ライトペン３３内の点灯
していない発光ダイオードの暗電流に影響する。
ライトペン３３のダイオードが点灯し、表示パネ
ル３１内の発光ダイオード３５が点灯していなけ
れば、ライトペン３３のダイオード、表示パネル
３１内の発光ダイオード３５はそれぞれ発光体、
受光体として動作し、ライトペン３３のダイオー
ドが点灯せず、表示パネル３１内の発光ダイオー
ド３５が点灯していれば、ライトペン３３、表示
パネル３１内の発光ダイオード３５はそれぞれ受
光体、発光体として動作する。ライトペン３３と
発光ダイオード３５は人間の目には感じることが
できない周波数で交互に発光体または受光体とし
て動作する。リード３４′はライトペン３３を発
光体または受光体に切替えるための信号線であ
り、リード線３４はライトペン３３内の発光ダイ
オードを流れる電流を検出するための信号線であ
る。ライトペン３３はその大きさ、形ともボール
ペンに似ており、これを手で表示パネル３１の上
を動かすことによりデータを制御装置３０に入力
することができる。発光ダイオード３５もライト
ペン３３と同様に信号線（図示せず）により発光
体または受光体に切替えられる。キーボード３２
には制御装置３０を操作するための数多くの押し
ボタンがついている。

第３図には表示パネル３１をとり出して示して
いる。表示パネル３１はこの例では32個の列をも
ち、その各々が16個の発光ダイオード３５をもつ
ている。

列は、図上で省略があるため４個しか示されて
いないが、その各々はＺ１，Ｚ２，…，Ｚ３１，
Ｚ３２と符号をつけられて、１つの印刷ユニツト
８の全部で32個の調整シリンダ１５、換言すれば
32個のインキゾーンに対応している。

印刷機１のうちの、キーボード３２で選択され
た１つの印刷ユニツト８についている調整シリン
ダ１５の位置を表示させるのに２つの方法があ
る。“粗い表示”方法の場合は、発光ダイオード
３５の列の各々において１つのダイオードが点灯
し、これによりその列に対応している調整シリン
ダ１５の16個の相異る位置が表示パネル３１で読
みとられる。“細かい表示”方法の場合は、さら
に、１つの列の発光ダイオード３５の相隣る２つ
（の間）に対応する調整シリンダ１５の調節範囲
が16個に細分されており、この中間値が、強く点
灯するダイオードに加えて同じ列上で弱く点灯す
るダイオードによつて表示される。このようにし
て“細かい表示”の場合には調整シリンダ１５の
全部で16×16＝256の相異る位置が表示されうる
ことになる。各々の調整シリンダ１５はインキゾ
ーンに対応しているので、以下発光ダイオード３
５の列を“ゾーン”とも呼ぶことにする。

第４図の回路図において、２進法16桁のカウン
ター４１があり、これに入力信号として1.28MHz
の周波数の矩形波のクロツクパルスが与えられ
る。このクロツクパルスからこのカウンター４１
の各（桁）段は、より周波数の少ないクロツク信
号を作り出す。つまり、クロツク信号Ｔ１は半分
の周波数、クロツク信号Ｔ２は1/4の周波数、以
下同様にクロツク信号Ｔ１４までが作られ、Ｔ１
４の周波数はクロツク周波数に2^-14を乗じたもの
となる。これらのクロツク信号を第５ａ図、第５
ｂ図に示しているが、第５ｂ図における時間軸の
大きさは第５ａ図のそれに比し大いに縮小されて
いる。それは第５ａ図、第５ｂ図の両方にあるＴ
６のクロツク信号を対比すれば明らかである。

Ｔ９からＴ１３までの信号（粗い表示のための
アドレス）およびＴ１０からＴ１４までの信号
（細かい表示のためのアドレス）が“５×２から
１”のマルチプレクサ４２に供給され、このマル
チプレクサ４２は、表示パネル３１の個々の段、
すなわちゾーンを励起するためのアドスであると
ころのＴ１０からＴ１４までの信号をデコーダー
４３を経て、発光ダイオード３５がマトリツクス
の形に配列されている表示パネル３１に供給す
る。マルチプレクサ４２はＴ１０からＴ１４まで
およびＴ９からＴ１３までのゾーンアドレスを上
記のほかにアドレスドライバ４４に供給する。こ
のアドレスドライバ４４によつて表示記憶装置４
５から個々の調整部材の時々刻々の現在位置の情
報が読出され、表示パネル３１に表示されうる。
Ｔ３からＴ６での信号はカウンター４１からスイ
ツチ４６に到達し、そこから双方向ドライバ４
７、それからスイツチ４８、デコーダー４９を経
て各々のゾーンの個々の発光ダイオード３５を励
起するために利用される。スイツチ４６を出た信
号はなお、ラツチ５０に到達し、ここで、“段つ
きプロフイル”の運転モードの場合にはライトペ
ン３３で一旦入力された値が記憶される。ラツチ
５０の出力は、一方では表示記憶装置４５の入力
部と接続され、他方では２つの双方向ドライバ５
１および５２の入力部と接続されている。そのう
ちの双方向ドライバ５２はなお双方向ドライバ４
７およびスイツチ４８と接続されている。双方向
ドライバ５１はデータを第４図に示した回路から
外へ、たとえば計算機に供給するためにとり出す
ことを可能にする。同じ目的にアドレスドライバ
５３が働くが、このものは計算機を経て表示記憶
装置４５をアクテイブにすることを可能にする。
この、ここには示されていない計算機を設けるこ
とにより、個々のポテンシヨメーター１７（第２
図）から出された信号を表示パネル３１で表示さ
せるのに適合した信号に変換し、表示記憶装置４
５に入力することができる。制御ロジツク５５に
はカウンター４１からＴ１，Ｔ２，Ｔ７およびＴ
８の信号が供給される。この制御ロジツク５５は
第４図に示されている制御用リード線により、回
路中に示されている種々の構成部品に接続されて
いるが、なお制御ロジツク５５へは制御用リード
線５６が導かれており、これによつて制御ロジツ
ク５５は、表示パネル３１上に“粗い表示”
（Grob）をすべきか“細かい表示を伴つた粗い表
示”（Fein）をすべきかを知らされる。リード線
５７によつて制御ロジツク５５はなお上記の外部
の計算機から書込み信号WRまたは読出し信号
RDを供給される。制御ロジツク５５はリード線
５６を通じて供給された信号に応じて、“粗い表
示”から“細かい表示つきの粗い表示”（これは
以下簡単のために“細かい表示”と呼ぶ）への切
替え、計算機からのデータの読出しおよび計算機
へのデータの書込み、ライトペン３３による“プ
ロフイル”書込み（この場合は各々のゾーンでラ
イトペン３３を実際にセツトした場所が検出され
る）および“段つきプロフイル”書込み（この場
合は実際に走査されている発光ダイオードのゾー
ンでライトペン３３をセツトした位置、すなわち
そのゾーンのデータがそれより右側にあるすべて
のゾーンに同じ値で適用される）を司るものであ
る。

スイツチ４６からデータの経路はラツチ５０
へ、そこから先は表示記憶装置４５および双方向
ドライバ５１および５２、並びに双方向ドライバ
４７へと、いずれも重複して設けられており、片
方は、“粗い表示”、他方は“細かい表示”のため
のものである。スイツチ４８は制御ロジツク５５
による制御のされ方に応じてその入力（粗いデー
タまたは細かいデータ）をデコーダー４９につな
がつているその出力側に送る。ここで“データ”
と呼んでいる情報は１つのゾーンの調整部材の目
標値または現在値を表すものであり、したがつて
ここで“アドレス”と呼んでいる情報によつて決
定されるところの１の例、すなわちゾーンの16個
のダイオードの１つを表わす。

Ｔ１，Ｔ２，Ｔ７およびＴ８の信号は制御ロジ
ツク５５に供給されるが、その理由は主として次
のとおりである。すなわち、： ライトペン３３を用いての運転ではライトペン
３３の励起時間は約3μsであるが、ライトペン３
３はこれよりずつと短い時間内に限つて作動状態
にあるべきである。換言すればその信号はずつと
短い時間内に限つて処理されるべきである。Ｔ
０，Ｔ１およびＴ２の信号はライトペン３３のイ
ネーブル（出力可能にする）信号を発生させる役
目をするもので、実際、ライトペン３３は発光ダ
イオード３５に電流が流れ始めるときにスイツ
チ・オンされるべきでなく、何程か遅れてスイツ
チ・オンされるべきものである。何となれば発光
ダイオード３５はトランジスタのスイツチング時
間に制限されて、電流のスイツチ・オンより短時
間おくれて点灯を開始するからである。たとえば
ライトペン３３は発光ダイオード３５の電流通電
時間より約0.8μs遅くスイツチ・オンされる。ラ
イトペン３３のためには制御ロジツク５５におい
てライトペン３３によつて受取られた信号を短時
間記憶するためフリツプフロツプがついており、
ライトペン３３を感知したときにこれがセツトさ
れる。このフリツプフロツプは“プロフイル”の
運転モードの場合は、適当な時期にLGリセツト
信号（LGはライトペン）により、ライトペン３
３がひき続き別の発光ダイオード３５の光パルス
を受取る準備がなされるようにリセツトされるべ
きである。

発光ダイオード３５を流れる電流が断たれたと
きは、発光ダイオード３５は実際上なお存在する
電荷のせいで短時間点灯を続ける。本実施例にお
いては発光ダイオード３５を流れる電流はLED
イネーブル信号によつて発光ダイオード３５の励
起時間の半分が経過したとき断たれる。ライトペ
ン３３は発光ダイオード３５の点灯時間の終りよ
りは前にスイツチ・オフされ、これにより上記の
フリツプフロツプはリセツトされ、ライトペン３
３が次の発光ダイオード３５の光パルスを受取る
ための準備ができる。ライトペン３３はそれ故１
つの発光ダイオード３５に対し3μsの間使用可能
ではあるが、その始めと終りの0.75μsが欠落した
約1.5μsの間のみ作動状態にある。この1.5μsが経
過した後はライトペン３３は作動が停止される。
フリツプフロツプはそこで、その記憶された値
を、その値が表示記憶装置４５に入れられるよう
になるまで短時間保持し続ける。そこで、フリツ
プフロツプは上述のように、LGリセツト信号に
よつてリセツトされ、その状態、したがつて作動
しない状態を短時間の間、つまり0.75μs後に次の
ダイオードの点灯期間の中央においてライトペン
が作動状態になるまで接続する。Ｔ７およびＴ８
の信号は“粗い表示”か“細かい表示”かを制御
するものであるが、これらは共にライトペン３３
が作動状態にならないよう、低い電位をもつもの
でなければならない。

制御ロジツク５５は表示記憶装置４５のために
上記以外の励起信号を発生する。それらは、表示
記憶装置４５から読出しのためのCS（チツプ選
択）信号、さらに、粗い書込み信号（WE Grob）
および細かい書込み信号（WE Fein）である
（WEは書込みの意）。表示パネル３１は表示記憶
装置４５に存在するデータを常に表示する。

運転者がライトペン３３によるデータの入力を
しようとしない場合には装置は、調整部材の現在
値が表示記憶装置４５にあつて、そして表示され
るという状態にある。もし運転者が、必要な制御
命令を入力することによつて（実施例においては
押しボタンで）装置をライトペン３３での運転の
状態に入れたときは、まずは上記の現在位置表示
はそのまま継続される。しかし運転者がライトペ
ン３３によつて１つのゾーンに１つの目標値を入
力すれば直ちにそのゾーンではこの目標値が表示
され、現在位置表示は消滅する。

書込み信号（WE GrobおよびFein）は、ライ
トペン３３による“プロフイル”運転モードの場
合にはライトペン３３によつて検知された光パル
スの各々によつて発生されるが、ライトペン３３
による“段つきプロフイル”運転モードの場合
は、これらの信号はその情報を、ライトペン３３
によつてまさに検出されたゾーンから右の方にあ
るゾーンに対応する記憶場所へ書込む役目をす
る。

第５ａ図においてＴ２およびＴ３の信号の間に
示しているのは、前記のライトペンイネーブル
（LG Freigabe）のための信号、ライトペン３３
に付属するフリツプフロツプのリセツト（LG−
FF−Reset）のための信号、および発光ダイオー
ド３５のスイツチ・オン（LED−Freigabe）の
ための信号である。

第５ｂ図の下部では１周期の半分の時間が示さ
れている。これは、Ｔ１２からＴ１４までの信号
については１周期全体を示すのに十分なスペーサ
がないからである。それは第５ａ図におけるＴ６
の信号についても同様である。

第６図は現像位置の粗い表示を伴つてライトペ
ン３３により入力する運転状態での１から３２ま
での個々のゾーンの個々の発光ダイオード３５の
励起の時間的経過を示す。ゾーン１では各々の発
光ダイオード３５は50μsの間短い時間の電流パル
スで励起され、次いで粗い表示のために人間の目
で見えるように点灯すべき発光ダイオード３５が
50μsの間励起される。それに続いて同様にゾーン
２からゾーン３２までの発光ダイオード３５の励
起が行われ、さらにそれに続いて再びゾーン１の
励起が行われる。ライトペン３３は、粗い表示用
のダイオード３５が励起されている前記の50μの
間は作動しない状態にある。

第７図は第６図と似た時間ダイヤグラムを示す
が、これは現在位置の細かい表示を伴つてライト
ペンで入力する運転モードでのものである。細か
い表示では粗い表示も行われることは前に述べた
とおりである。個々のゾーン、たとえばゾーン１
では、第６図に示すように最初の50μsの間はこの
ゾーンのすべての発光ダイオード３５の短い時間
の励起があり、続いて細かい表示をなすべき発光
ダイオード３５が50μsの間励起され、最後に粗い
表示をなすべき発光ダイオード３５が100μsの間
励起される。この最後に励起される発光ダイオー
ド３５はその比較的長い点灯時間のために人間の
目により明るく見える。この粗い表示のための
100μsの時間に続いて次のゾーンの50μsがあるが、
ここでは個々の発光ダイオード３５は、ライトペ
ン３３による運転が可能なようにそれぞれ１度短
い時間の電流で励起される。第７図で示されてい
る運転モードの場合、ライトペン３３は各々のゾ
ーンで細かい表示用のダイオード３５および粗い
表示用のダイオード３５がそれぞれ50μsおよび
100μsの間電流により励起されている期間におい
ては作動状態にない。

第６図に示すライトペン３３を用いての粗い表
示の運転モードの場合は、最初の発光ダイオード
３５の励起から最後の発光ダイオード３５の励起
までの一巡の時間、すなわちサイクル時間は32×
100μs、すなわち3.2ｍｓとなる。ライトペン３３
が直径２mmの視野をもち、発光ダイオード３５の
光点自体は無視できる程小さいものと仮定するな
らば、運転者によつてライトペン３３が表示パネ
ル３１上を移動するときの最大許容移動速度Ｖは Ｖ＝２mm／3.2ｍｓ≒0.6ｍ／ｓ となる。

この移動速度は一般には十分であろう。しか
し、もし第７図のような細かい表示を伴つてのラ
イトペン３３による運転が行われるときには、全
一巡時間、すなわちサイクル時間が２倍、すなわ
ち6.4ｍｓとなるので、ライトペン３３の最大許
容移動速度は0.3ｍ／ｓに低下する。この速度で
あつても大抵の場合は十分であろう。

それは、この運転モードの場合、一般に運転者
は、あつたとしても僅かの凹凸しかないような線
を画いて目標値を入力するようなことはできず、
個々のゾーンで画面上では互に大きく異る値を入
れなければならない、たとえば、あるゾーンでは
一番上の発光ダイオードを、他のゾーンでは一番
下の発光ダイオードを励起しなければならない、
という理由による。

しかしながら、もし前記のライトペン３３の最
大移動速度を高めることが望まれるならば、それ
は当初に述べた方法によつて実現できる。その場
合は次のようにする。すなわち、制御装置は運転
者が表示パネル３１のある１点にライトペン３３
をセツトした、すなわち１つの目標値を入力した
ということを制御装置３０に含まれる電子機器が
検知するまでの間、先ずはたとえば第６図に示す
運転モードで表示パネル３１を走査する。入力が
検知されたとき個々の発光ダイオード３５を励起
する運転モードが別の運転モードに切替わる。こ
のモードにおいては、各々のゾーンに１つづつ粗
い表示のためのダイオード３５が励起されて行く
時間間隔は変ることはないが、各々のゾーンにラ
イトペン３３のための時間が設けられているので
はない。すなわち、すべてのゾーンにではなく、
ライトペン３３によつてまさに励起されたゾーン
とそれに隣接するある個数のゾーン、たとえばま
さに励起されたゾーンの左右の各２個のゾーンに
だけライトペン３３のための時間に専用の、50μs
の時間内で１６のパルスが相次いで存在するとい
うパルス列が供給される。

ライトペン３３が表示パネル３１のゾーン２２
にセツトされたと仮定すれば次のようになる。す
なわち、たとえば第６図のゾーン１に示すパルス
列はゾーン１にではなくてゾーン２０に供給さ
れ、次いでゾーン１には粗い表示するダイオード
３５を励起するための50μsの長さをもつたパルス
が供給される。それに続いて第６図のゾーン２に
示すパルス列がゾーン２１のダイオード３５に供
給され、以降同様に進む。そして第６図で実際に
は示していないがゾーン５に示されるはずのパル
ス列はゾーン２５に送られる。第６図で示されて
いないがゾーン６に示されるべきパルス列はそこ
で再びゾーン２０に送られ、以降同様に進む。

このようしてゾーン２０から２５では、第６図
に示す運転モードの場合に比べると大いに頻繁
に、ライトペン３３が応答しうるパルス列によつ
て励起されることになる。

したがつて、運転者は、このゾーン２０から２
５の範囲においては、ライトペン３３を前記の
0.6ｍ／ｓより格段に速く動かすことができる。
この場合の最大許容移動速度は今述べた例では約
４ｍ／ｓとなる。

もし予めきめられた一定時間の間、電子装置が
全然目標値の入力を見ない場合、それはたとえば
運転者がライトペン３３を表示パネル３１上であ
まりにも遅く動かしたため、特別な実施例におい
ては互いの間隔が32nｍで並んで配置されている
発光ダイオード３５の列（複数）が十分に短い時
間内で横切られない場合、あるいは運転者がライ
トペン３３を表示パネル３１から離した場合に起
ることであるが、その場合には電子装置は再び第
６図に示す運転モードへと切替える。それは、そ
のような場合、運転者がライトペン３３を中空を
横切つて表示パネル３１上の前述の速い走査の範
囲外の点にもつて行つたという可能性があるから
である。このようにライトペン３３を空中を運ん
だ場合はライトペン３３は発光ダイオード３５の
光パルスを受取ることができない。第６図に示す
運転モードに切替わる前の、目標値の入力が検知
されないでいる期間はたとえば0.1sないし0.2sで
ある。

ライトペン３３の最大許容移動速度を高めるた
めの上述の走査速度の切替えが、第７図に示して
いる細かい表示を伴つた表示をしてのライトペン
３３による運転モードにおいても同様に、必要な
改造を行うならば可能であるということは言うま
でもない。

表示パネル３１上のライトペン３３をセツトし
た点に隣接する範囲の発光ダイオード３５の速い
走査を行うについてはもつとほかの方法も可能で
ある。先ずすべてのコラムを粗い表示のために励
起し、そこで始めて上述の狭い範囲をライトペン
３３による運転のために短い時間のパルスで励起
するということが考えられる。

特に最後に述べた例では、個々の粗い表示に用
いられる発光ダイオード３５の点灯時間を、例に
おいて示した50μsより短縮する、たとえば8μsに
短縮するということがライトペン３３の最大移動
速度を高めるために有効でありうる。これは、表
示パネル３１の最初の発光ダイオード３５の励起
から最後の発光ダイオード３５の励起までの全一
巡時間、すなわちサイクル時間が上述の3.2ｍｓ
より短縮される場合にのみ、発光ダイオード３５
が暗くなることなしに可能となる。

第４図に示した実施例においては回路中の個々
の要素に次の集積回路が用いられている。すなわ
ちカウンター４１にはLS163、マルチプレクサ４
２にはLS157、デコーダー４３および４９には４
〜２個のLS138、ドライバ４４，４７および５
３、スイツチ４６にはLS157、ラツチ５０には
LS373、ドライバ５１および５２にはLS６４５、
表示記憶装置４５には2101Aまたは2148が用いら
れている。

ドライバ４４および５３または５１および５２
は３状態出力の集積回路である。

制御ロジツク５５は次の集積回路、LS00、
LS10、LS22、LS30、Sl33、LS32、LS86、
LS04、LS02、LS27、LS08、LS11、LS21を含
む。

〔発明の効果〕

以上説明したように本発明によれば、発光対お
よび受光体として形成されたライトペンを用いて
印刷機の調整部材の目標値を入力することによ
り、目標値を操作パネルに場所を決めて早く入力
し、表示させることができる効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による調整装置の一実施例を含
む印刷機を簡略化して示す図、第２図は調整シリ
ンダ１５に連結されたサーボモータ９の概略図、
第３図は発光ダイオード３５を備える制御装置パ
ネルの部分的に省略してある平面図、第４図は調
整装置の電子回路の原理を示す回路図、第５ａ図
および第５ｂ図はパルスダイヤグラム、第６図は
パルスダイヤグラム、第７図は別のパルスダイヤ
グラムである。 １：オフセツト印刷機、２：版胴、３：ゴム
胴、４：圧胴、５：インキつぼ、６：ドクターロ
ーラー、７：インキナイフ、８：印刷ユニツト、
９：サーボモータ、１１：湿し装置、１２：水タ
ンク、１４：調整シリンダ１５の偏心部、１５：
調整シリンダ、１６：サーボモータ９の軸、１
７：ポテンシヨメーター、１８：サーボモータ９
の軸端、１９：調整片、２０：リンク、２１：レ
バー、２２：プラスチツク板、２３：〓間、２
４：リード線（ポテンシヨメーター１７のスライ
ダー用）、２５，２６：サーボモータ９のリード
線、２７：ケーブル、３０：制御装置、３１：表
示パネル、３２：キーボード、３３：ライトペ
ン、３４，３４′：リード線（ライトペン用）、３
５：発光ダイオード、４１：カウンター、４２：
マルチプレクサ、４３，４９：デコーダー、４
４，５３：アドレスドライバ、４５：表示記憶装
置、４６，４８：スイツチ、５０：ラツチ、４
７，５１，５２：双方向ドライバ、５５：制御ロ
ジツク、５６：制御用リード線、５７：リード
線。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 各々が調整部材１５〜２１の目標値を表わ
   し、かつ対応する現在値に対するフイードバツク
   として使われるいくつかのあるいは多数の表示部
   材からなる操作パネル３１を有する印刷機１にお
   ける、インキ層厚プロフイル調整のための多数の
   調整部材１５〜２１を調整する装置において、 前記目標値の入力のために、前記操作パネル３
   １と光学的に作動結合するライトペン３３が設け
   られ、このライトペン３３は発光体および受光体
   として形成されて、少なくとも１つの調整部材１
   ５〜２１に対する目標値とその場所を、前記操作
   パネル３１内に設けられた対応する表示部材３５
   との間の前記作動結合によつて定め、前記ライト
   ペン３３と前記表示部材３５は人間の目には感じ
   ることができないある周波数で交互に発光体また
   は受光体として動作し、前記表示部材３５はその
   場所と値を定めるためにある周期で制御可能で、
   現在値のフイードバツクのみならず目標値の表示
   の役目もすることを特徴とする、インキ層厚プロ
   フイル調整のための多数の調整部材を調整する装
   置。 ２ 受光体および発光体（フオトダイオードまた
   は発光ダイオード）として形成された前記表示部
   材３５がマトリツクスの形に配置され、各調整部
   材１５〜２１には一列（ゾーンＺ１からＺ３２）
   の前記表示部材３５が付属し、この各列はその長
   手方向に対して横方向に互いに並んでいる特許請
   求の範囲第１項に記載の装置。 ３ 前記ライトペン３３の操作モード（ステツプ
   プロフイル）が切換え可能であり、これにより、
   前記表示パネル３１の任意の位置において前記調
   整部材１５〜２１の１つのための入力された唯一
   の目標値が、前記位置に隣接する、前記調整部材
   １５〜２１の予め定められたグループの目標値と
   して使用される特許請求の範囲第１項ないし第２
   項のいずれか１項に記載の装置。 ４ 前記の予め定められたグループはすべての調
   整部材１５〜２１を含み、これらは、マトリツク
   スの表示において前記表示部材３５の列の予め定
   められた列〔たとえば右側〕にあり、この中に前
   記ライトペン３３によつてある目標値が与えられ
   る特許請求の範囲第３項に記載の装置。 ５ 前記調整部材１５〜２１の予め定められたグ
   ループが、前記ライトペン３３によつて目標値が
   入力される、前記表示部材３５の列の右側、左側
   および／または両側の少なくとも１つに切換えら
   れうるように、前記ライトペン３３の操作モード
   （ステツププロフイル）が切換え可能である特許
   請求の範囲第３項または第４項に記載の装置。 ６ 表示の動作をしない前記表示部材３５が、そ
   れが人間の目には光つて見えないか、あるいはほ
   んの弱く光つているように見えるように短かい電
   流パルスで作動し、一方、表示をする前記表示部
   材３５は、それが人間の目に明るく光つて見える
   ように比較的長い電流パルスで作動するように、
   前記操作パネル３１内の予め定められた列内で発
   光体として形成された前記表示部材３５が電流パ
   ルスによつて作動し、この表示部材３５は前述し
   た長いパルスに加えて短かいパルスで作動し、前
   記ライトペン３３は短かいパルスの時間だけ有効
   に作動しうる特許請求の範囲第１項ないし第５項
   のいずれか１項記載の装置。 ７ 前記表示部材３５のために２つの制御周期が
   設けられ、第１の制御周期の場合には予め定めら
   れた列の全ての前記表示部材３５が、前記ライト
   ペン３３の操作のために、短かいパルスを持つ予
   め与えられたパルス列速度によつて制御され、マ
   トリツクスのある任意の場所において前記ライト
   ペン３３によつてある目標値を入力した後、第２
   の制御サイクルが開始され、前記操作パネル３１
   の、目標値を入力するために前記ライトペン３３
   がセツトされた位置の周囲の領域の前記表示部材
   ３５のある部分だけが、前記と同じパルス列速度
   でもつて、短いパルスで制御されるように構成さ
   れている特許請求の範囲第１項ないし第６項のい
   ずれか１項に記載の装置。 ８ 入力されたデータおよび／または命令ないし
   その変更を記憶するために表示記憶装置４５が設
   けられている特許請求の範囲第１項ないし第７項
   のいずれか１項に記載の装置。