JPH04129643A - 切削油タンクにおける浮遊成分除去装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は切削加工機において切削油タンク内の油中に浮
遊する切削油以外の成分、例えば潤滑油を除去する装置
に関し、特に、加工部に切削油を供給する切削油供給系
と潤滑部に潤滑油を供給する潤滑油供給系とを独立して
有し、潤滑部を潤滑した潤滑油を切削油と共に切削油供
給系の切削油タンクに回収するようにした切削加工機に
おいて、切削油タンクの油面上部に分離、浮遊する水溶
性油成分を除去する装置に関する。

〔従来の技術〕

第２図に一般的な切削加工機（例えば、ドＩＪ　ＩＪソ
ングシーン、マシニングセンター等）ヲ示ス。

ワークテーブル１１上に支持されるワークピースＷは機
台（ベツド）１３上を摺動するコラム（ツールヘッド）
１５に支持される工具（例、ドリル）１７により所定の
加工を施される。ワークピースＷの加工位置１０には切
削油（冷却油）の供給系１９から切削油（冷却油）Ｏが
ノズル２０により供給され、一方、機械の摺動部（例、
摺動面）２１には潤滑油の供給系２３から潤滑油○′が
供給される。潤滑油は潤滑油タンク２７に貯留される。

また、切削油は機台下方に設けた切削油タンク２９から
循環供給される。即ち、切削油は切削油タンク２９に回
収され、そこから再びフィルタ３１を介してポンプ３５
により加工位置１０に繰り返し供給される。

一般に潤滑部を潤滑した潤滑油も切削油と共に切削油タ
ンク２９内に滴下、回収されるようになっている。

〔発明が解決しようとする課題〕 しかるに、上記の如き、切削加工機においては、一般に
切削油としては水溶性の油が使われるため、切削油タン
ク内において切削油の上方部に潤滑油が分離、浮遊し、
空気との遮断層を形成する。その結果、切削油が腐敗し
、異臭あるいは悪臭を放つという問題があった。また、
この切削油が作業者の手や肌に触れるとかぶれを起こし
易いという問題もあった。更には切削油タンクの洗浄の
際にも、この浮遊層が作業をやり難くする一因となって
いた。尚、従来、浮遊分離油層は網やバキユームを用い
て手作業で取り除いていた。

〔課題を解決するための手段〕

本発明の目的は切削油の上方に浮遊する潤滑油層を除去
することにより、上記の欠点、即ち、特に異臭あるいは
悪臭の除去、並びに作業者の保全を図ることにある。

上記の目的を達成するために本発明によれば、加工位置
に切削油を供給する切削油供給系と潤滑部に潤滑油を供
給する潤滑油供給系とを有し、潤滑部を潤滑した潤滑油
を切削油と共に切削油供給系の切削油タンクに回収する
切削加工機において、浮遊成分除去装置は、板面に周方
向の複数個の溝を形成した回転円板をその板面の一部が
上記切削油タンク内の油中に浸るように油面に対して実
質上垂直な面内で回転自在に軸支し、切削油タンク外部
において上記回転円板の両側にその板面に付着した浮遊
成分を拭い取る拭い取り具を設けたことを構成上の特徴
とする。

好ましくは、拭い取り具はゴム状のへらにより形成され
る。

また、好ましくは、ゴム状のへらは拭い取った浮遊成分
をタンク外部に滴下せしめるべく外方に向かって下向き
に傾斜せしめられる。

回転円板として音楽用ＬＰまたはＳＰレコード板、ある
いは樹脂製円板を用いることが出来る。

〔作用〕

浮上層、即ち、潤滑油成分は回転円板が回転して切削油
タンク内に浸かるたびにその板面に付着する。回転円板
面に付着した潤滑油成分は回転円板の回転に応じて拭い
取り具により掻き取られる。

その結果、水溶性の切削油は空気層に触れ、腐敗に伴う
異臭や悪臭或いは手のかぶれ等の問題が解消される。

〔実施例〕

以下、本発明の実施例を詳細に説明する。

本発明によれば、切削油タンク２９の底部に置かれたペ
ース５９の支柱５５により支持された一対の軸受体５３
にモータＭにより回転駆動される回転軸５８が回転自在
に支承される。軸受体５３、回転軸５８及びモータＭは
好ましくは切削油タンク２９の油面より上方に置かれる
。回転軸５８には回転円板５７がそれと共に回転可能に
固定される。回転円板５７は油面に実質上垂直な面内で
回転する。回転円板５７はその板面の一部、例えば下半
内部が切削油中に浸かるようになっている。

回転円板５７はその板面に微小の円周溝５７ａが多数形
成される。これら円周溝５７ａは螺旋状の単一の溝でも
あるいは互いに独立した複数個の同氾・日清でもいずれ
でもよい。また、円周溝５７ａは基本的には一方の板面
に形成すればよいが、好ましくは両面に形成される。こ
れら円周溝５７ａは水溶性の切削油○上に浮遊する潤滑
油０’　　（第２図）が付着し易くするた於のものであ
る。即ち、回転円板５７の回転時に、油面に浸漬した回
転円板５７の下半部が油面から顔を出す時に潤滑油Ｏ′
が一緒に付着してくる。

回転円板への潤滑油○°の付着性の良否を確認するため
に回転円板の材質を種々（紙、木、鉄、プラスチック、
金網等）変えて実験してみた結果、水分を含まない材質
で、表面が均一にざらついたもの程付着率が高いことを
確認した。従って、表面仕上げをしない鉄板やプラスチ
ック（樹脂）板を用い、その両面にミクロンオーダーの
円周溝を加工したものが望ましい。

また、これとは別に、本願発明者は同種の回転円板とし
て既存の音楽用レコード板（ＬＰまたはＳＰ）に着眼し
、実験を行ったところ極めて良好な結果が得られた。こ
のようなＬＰあるいはＳＰレコード板を用いる場合には
、既存の新あるいは使用済みレコード板を何ら加工する
ことなくそのまま用いることができるので極めて有用で
ある。

一実施例では、ＬＰレコード板をその下半部が約４５％
油面に浸かるようにし、−分間に１１゜５回転のスピー
ドで回転させたところ、油面に浮上している潤滑油層を
良好に付着させることが出来た。

回転円板５７に付着した潤滑油を取り除くために、本発
明によれば、油面上方において、回転円板５７の両側（
発明を実施する上では少なくとも一側）に、拭い取り具
６１が設けられる。図示実施例では、拭い取り具６１は
回転円板の両面に押しつけられるゴム製のへらまたはア
ームにより形成され、回転円板５７の両面に付着した潤
滑油をその回転に伴い拭い取る。

ゴム製へら６１は支柱５５に支持されるフレーム５６に
固定される。好ましくはゴム製へら６１は交換可能とす
る。また、ゴム製へら６１はタンク外方に向かって下向
きに傾斜し、拭い取った潤滑油が重力でそれに沿って下
方に流動し、その先端から下方に滴下し、その下方に置
かれた外部油受は容器７１に集められる。

尚、切削油タンクを５００ｍｍＸ５００ｍｍの断面正方
形容器とし、中に５０１の水溶性切削油剤を入れ、更に
その上に２００ｃｃの潤滑油（浮遊油）を入れた時に３
〜５分で略完全に潤滑油を分離することが出来た。

〔発明の効果〕

以上に記載した通り、本発明によれば、切削油タンクの
油面上に分離、浮遊した潤滑油を除去することが出来、
従って、水溶性切削油が実質上書に空気層に触れ、腐敗
が防止される。従って、腐敗した切削油が皮膚や手に触
れた時に起きるかぶれ等の問題も解消される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る浮遊成分除去装置の全体概要を示
す斜視図、第２図は従来の切削加工機における潤滑油系
統と切削油系統を示す図解図。 ２９・・・切削油タンク、　　５７・・・回転円板、５
７ａ・・・円周溝、　　　　５８・・・回転軸、６１・
・・拭い取り具、　　Ｍ・・・モータ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、加工部に切削油を供給する切削油供給系と潤滑部に
   潤滑油を供給する潤滑油供給系とを有し、潤滑部を潤滑
   した潤滑油を切削油と共に切削油供給系の切削油タンク
   に回収する切削加工機において、板面に周方向の複数個
   の溝を形成した回転円板をその板面の一部が上記切削油
   タンク内の油中に浸るように油面に対して実質上垂直な
   面内で回転自在に軸支し、切削油タンク外部において上
   記回転円板の両側にその板面に付着した浮遊成分を拭い
   取る拭い取り具を設けたことを特徴とする切削油タンク
   における浮遊成分除去装置。 ２、上記拭い取り具はゴム状のへらにより形成されるこ
   とを特徴とする請求項１に記載の浮遊成分除去装置。 ３、上記ゴム状のへらは拭い取った浮遊成分をタンク外
   部に滴下せしめるべくタンク外方に向かって下向きに傾
   斜せしめられることを特徴とする請求項２に記載の浮遊
   成分除去装置。 ４、上記回転円板として音楽用ＬＰまたはＳＰレコード
   板を用いることを特徴とする請求項１に記載の浮遊成分
   除去装置。 ５、上記回転円板は樹脂により形成されることを特徴と
   する請求項１に記載の浮遊成分除去装置。