JPH04200663A - Electrostatic coating device for electrically conductive coating - Google Patents

Electrostatic coating device for electrically conductive coating

Info

Publication number
JPH04200663A
JPH04200663A JP33021190A JP33021190A JPH04200663A JP H04200663 A JPH04200663 A JP H04200663A JP 33021190 A JP33021190 A JP 33021190A JP 33021190 A JP33021190 A JP 33021190A JP H04200663 A JPH04200663 A JP H04200663A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
pump
coating
valve
pressure cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP33021190A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2786940B2 (en
Inventor
Rin Shiyouji
庄司 麟
Koji Akaza
赤座 宏司
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP33021190A priority Critical patent/JP2786940B2/en
Publication of JPH04200663A publication Critical patent/JPH04200663A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2786940B2 publication Critical patent/JP2786940B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To reduce the color changing time when multicolor coating is performed with an electrically conductive coating by freely detachably connecting each coating feed pipe to each color changing valve system and connecting the coating discharge port of each pump to each switching valve capable of connecting the discharge port alternately to an outlet passage on the electrostatic coating machine side and to an outlet passage on the waste liq. tank side. CONSTITUTION:When the coating by a pump 2A is finished and the impression of a high voltage on an electrostatic coating machine 1 is stopped, a male coupler 32 provided to the pipeline 29 from a low-pressure cleaning soln. source 28 is engaged with the female coupler 33 of a low-pressure cleaning soln. feed valve 20 by an air cylinder 30. A low-pressure cleaning air feed valve 19 and a low-pressure cleaning soln. feed valve 20 are alternately opened and closed to clean off the coating remaining from an outlet passage 15 provided to a switching valve 18A to the coating machine 1 with the low-pressure cleaning air and cleaning soln. from the coating machine 1. The cleaning air feed valve CVA of a color changing valve system 9A and a cleaning soln. feed valve CVW are alternately opened and closed, and the coating remaining covering from the system 9A to the pump 2A and switching valve 18A is cleaned off by the high-pressure cleaning air and cleaning soln. and discharged into a waste liq. tank 16.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、高電圧が印加された静電塗装機によって水性
塗料やスラリー塗料、メタリック塗料等の導電性塗料を
塗装する静電塗装装置に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Industrial Application] The present invention relates to an electrostatic coating device for coating conductive paints such as water-based paints, slurry paints, and metallic paints using an electrostatic paint machine to which a high voltage is applied. .

〔従来の技術〕[Conventional technology]

高電圧が印加された静電塗装機によって水性塗料等の導
電性塗料を塗装する場合は、静電塗装機に印加した高電
圧のリークを防止するために、その塗装機の塗料供給系
に絶縁対策を施す必要があるから(特開昭55−114
366号、同56−141869号公報)、数十色もの
塗料を色替して塗装する自動車塗装用の多色静電塗装装
置にあっては、各色の塗料ご−とに夫々その塗料供給配
管や塗料タンク等を絶縁しなければならないという面倒
がある。
When painting conductive paint such as water-based paint with an electrostatic paint applicator to which high voltage is applied, insulate the paint supply system of the paint applicator to prevent leakage of the high voltage applied to the electrostatic paint applicator. Because it is necessary to take countermeasures (Japanese Patent Application Laid-open No. 114-1983
(No. 366, Publication No. 56-141869), in a multi-color electrostatic coating device for automobile painting that changes paint colors from dozens of colors, there is a separate paint supply pipe for each color paint. There is the trouble of having to insulate the paint tank, etc.

このため、自動車塗装においては、有害な有機溶剤を大
量に消費する絶縁性樹脂塗料による静電塗装が未だ主流
を占め、無公害な水性塗料の使用を見合わせているのが
実情である。
For this reason, electrostatic painting using insulating resin paints, which consumes large amounts of harmful organic solvents, is still the mainstream in automotive painting, and the use of non-polluting water-based paints has been postponed.

しかし、最近では、世界的な環境保全運動が高まり、塗
装業界においてもハイドロカーボン等の公害物質を生ず
る有機溶剤の使用規制が叫ばれている。
However, in recent years, as the global environmental conservation movement has increased, there have been calls for restrictions on the use of organic solvents that produce pollutants such as hydrocarbons in the coating industry.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

そこで本発明は、水性塗料による塗装を推奨するために
、水性塗料等の導電性塗料による静電塗装を行う場合で
も、その塗料供給配管や塗料タンク等の塗料供給系に面
倒な絶縁対策を施さなくても済むようにすることを主た
る技術的課題とし、また、導電性塗料による多色塗装を
行う際の色替時間も短縮できるようにすることを技術的
課題としている。
Therefore, in order to recommend painting with water-based paints, the present invention eliminates the need to take troublesome insulation measures for paint supply systems such as paint supply piping and paint tanks even when electrostatic painting is performed using conductive paints such as water-based paints. The main technical challenge is to make it unnecessary, and also to shorten the color change time when performing multi-color painting with conductive paint.

〔課題を解決するための手段] これらの課題を解決するために、本発明は、高電圧が印
加された静電塗装機で導電性塗料を塗装する導電性塗料
の静電塗装装置において、塗料流入口と、その塗料流入
口から導入された所要量の導電性塗料が静電塗装機の塗
料吐出量に応じた所定の流量で圧し出される塗料吐出口
とを有した複数のポンプが、電気的絶縁状態で設置され
、当該各ポンプの塗料流入口に対して、夫々に洗浄空気
供給バルブと洗浄液供給バルブを具備する各色替バルブ
装置に接続された各塗料供給配管が係脱自在に連結され
ると共に、当該各ポンプの塗料吐出口が、その塗料吐出
口を静電塗装機側の流出路と排液タンク側の流出路に切
換接続する各切換バルブに連結され、前記排液タンク側
の流出路に対して、排液タンクに接続した各排液配管が
係脱自在に連結されるように成されていることを特徴と
する。
[Means for Solving the Problems] In order to solve these problems, the present invention provides an electrostatic coating device for electroconductive paint that uses an electrostatic coating machine to which a high voltage is applied. A plurality of pumps each have an inlet and a paint outlet through which a required amount of conductive paint introduced from the paint inlet is forced out at a predetermined flow rate depending on the paint output amount of the electrostatic coating machine. The paint supply pipes are installed in a completely insulated state, and are connected to the paint inlet of each pump in such a way that each paint supply pipe is connected to each color change valve device, each of which has a cleaning air supply valve and a cleaning liquid supply valve. At the same time, the paint discharge port of each pump is connected to each switching valve that switches and connects the paint discharge port to an outflow path on the electrostatic atomizer side and an outflow path on the drainage tank side, and Each drainage pipe connected to the drainage tank is configured to be detachably connected to the outflow path.

〔作用〕[Effect]

本発明によれば、静電塗装機に高電圧が印加されていな
い間に、各ポンプの塗料流入口に夫々塗料供給配管を連
結させて、当該塗料供給配管を通じて各ポンプ内に導電
性塗料を導入する。
According to the present invention, while high voltage is not applied to the electrostatic coating machine, a paint supply pipe is connected to the paint inlet of each pump, and conductive paint is supplied into each pump through the paint supply pipe. Introduce.

そして、一つのポンプ内に塗装に必要な所要量の導電性
塗料が充填されると、各ポンプの塗料流入口から塗料供
給配管を離脱させる。
When one pump is filled with a required amount of conductive paint necessary for painting, the paint supply pipe is removed from the paint inlet of each pump.

また、各ポンプの塗料吐出口が連結された各切換バルブ
の排液タンク側の流出路から排液配管も離脱させておく
In addition, the drain pipe is also separated from the outflow path on the drain tank side of each switching valve to which the paint discharge port of each pump is connected.

この状態で、静電塗装機に所定の高電圧を印加すると共
に、所要量の導電性塗料が充填されたポンプの塗料吐出
口を切換バルブにより静電塗装機側の流出路に接続して
、その塗料吐出口から所定の流量で圧し出される導電性
塗料を静1i塗装機に供給する。
In this state, a predetermined high voltage is applied to the electrostatic coating machine, and the paint discharge port of the pump filled with the required amount of conductive paint is connected to the outflow path on the electrostatic coating machine side using a switching valve. Conductive paint is forced out at a predetermined flow rate from the paint discharge port and is supplied to the static 1i paint sprayer.

このとき、各塗料供給配管は各ポンプの塗料流入口から
離脱し、また、各排液配管も各ポンプの塗料吐出口が連
結された各切換バルブの排液タンク側の流出路から離脱
して、静電塗装機から隔絶されているので、当該靜を塗
装機に印加した高電圧が各ポンプを通じて導電性塗料の
塗料供給系や排液系にリークすることがない。
At this time, each paint supply pipe is disconnected from the paint inlet of each pump, and each drain pipe is also disconnected from the drain tank side outlet of each switching valve to which the paint discharge port of each pump is connected. Since it is isolated from the electrostatic coating machine, the high voltage applied to the coating machine will not leak through each pump to the paint supply system or drainage system of the conductive paint.

したがって、その塗料供給系や排液系全体に面倒な絶縁
対策を施す必要がなくなる。
Therefore, there is no need to take troublesome insulation measures for the entire paint supply system and liquid drainage system.

また、一つのポンプで塗装が終了すると、静電塗装機の
洗浄を行った後、直ちに他のポンプで次なる塗装を開始
することができると共に、静電塗装機の洗浄中に塗装終
了したポンプの洗浄を行ってそのポンプ内に予め塗料を
充填させておくことができる。
In addition, when one pump finishes painting, the electrostatic atomizer can be cleaned and the next painting can be started immediately with another pump. The pump can be cleaned and filled with paint in advance.

したがって、塗装が終了してから次なる塗装が開始され
るまでのインターバルを短くすることができ、多色静電
塗装装置にあっては塗料の色替時間が短縮される。
Therefore, the interval between the end of painting and the start of the next painting can be shortened, and in the case of a multicolor electrostatic coating apparatus, the time required to change paint colors can be shortened.

〔実施例〕 以下、本発明の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。
[Example] Hereinafter, an example of the present invention will be specifically described based on the drawings.

第1図は本発明による静電塗装装置の一例を示すフロー
シート図、第2図はその動作を示すタイムチャート図で
ある。
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of an electrostatic coating apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a time chart diagram showing its operation.

本例では、80〜120KVO高電圧が印加される静電
塗装機lに導電性塗料を交互に定置供給する王台のポン
プ2A、2B、2Cが、夫々に電気的絶縁状態で設置さ
れている。
In this example, royal pumps 2A, 2B, and 2C, which alternately supply conductive paint to an electrostatic coating machine l to which a high voltage of 80 to 120 KVO is applied, are installed in an electrically insulated state. .

各ポンプ2A、2B、2Cは、塗料流入口3と、その塗
料流入口3からシリンダ4内に導入された所要量の導電
性塗料が静電塗装機]の塗料吐出量に応じた所定の流量
で圧し出される塗料吐出口5とを有している。
Each of the pumps 2A, 2B, and 2C has a paint inlet 3, and a required amount of conductive paint introduced from the paint inlet 3 into the cylinder 4 at a predetermined flow rate according to the paint discharge amount of the electrostatic paint sprayer. It has a paint discharge port 5 from which the paint is forced out.

なお、シリンダ4内に導入された導電性塗料は、モータ
やシリンダ等の駆動装置6によって往復運動せられる絶
縁シャフト7の先端に取り付けたピストン8で塗料吐出
口5から圧し出すようになっている。
The conductive paint introduced into the cylinder 4 is forced out from the paint outlet 5 by a piston 8 attached to the tip of an insulated shaft 7 that is reciprocated by a drive device 6 such as a motor or cylinder. .

そして、各ポンプ2A、2B、2Cの塗料流入口3に対
して、各色替バルブ装置9A、9B、9Cに接続された
各塗料供給配管10が係脱自在に連結されるようになっ
ている。
Each paint supply pipe 10 connected to each color change valve device 9A, 9B, 9C is detachably connected to the paint inlet 3 of each pump 2A, 2B, 2C.

すなわち、各塗料流入口3に雌形カプラー11が設けら
れると共に、各塗料供給配管10に雌形カプラー■2が
設けられ、当8亥雄形カプラー12が、エアシリンダ1
3のピストンロッド14に固定されて、当該ピストンロ
ッド14の伸縮により雌形カプラー11と係脱自在に嵌
合することによって、各ポンプ2A〜2Cの塗料流入口
3に対して各塗料供給配管10が係脱自在に連結される
That is, each paint inlet 3 is provided with a female coupler 11, each paint supply pipe 10 is provided with a female coupler 2, and the male coupler 12 is connected to the air cylinder 1.
Each paint supply pipe 10 is fixed to the piston rod 14 of No. 3 and removably engaged with the female coupler 11 by expansion and contraction of the piston rod 14, thereby connecting each paint supply pipe 10 to the paint inlet 3 of each pump 2A to 2C. are detachably connected.

なお、雌形カプラー11と雌形カプラー12とは、互い
に嵌合した時に開放される逆止弁構造になっている。
Note that the female coupler 11 and the female coupler 12 have a check valve structure that opens when they are fitted together.

また、各色替バルブ装置9A〜9Cは、各色の導電性塗
料を互いに同一の配色で供給する複数の色替バルブC■
1〜C■3と、高圧洗浄空気と高圧洗浄液を供給する洗
浄空気供給バルブCVAと洗浄液供給バルブCVoを具
備している。
In addition, each color change valve device 9A to 9C includes a plurality of color change valves C■ that supply conductive paint of each color in the same color scheme.
1 to C3, a cleaning air supply valve CVA and a cleaning liquid supply valve CVo that supply high-pressure cleaning air and high-pressure cleaning liquid.

次に、各ポンプ2A、2B、2Cの塗料吐出口5は、そ
の塗料吐出口5を静電塗装機1例の流出路15と排液タ
ンク16例の流出路17に切換接続する各切換バルブ1
8A、18B、18Cに夫々連結されている。
Next, the paint discharge ports 5 of each of the pumps 2A, 2B, and 2C are connected to respective switching valves that switch and connect the paint discharge ports 5 to the outflow path 15 of one electrostatic coating machine and the outflow path 17 of 16 drainage tanks. 1
8A, 18B, and 18C, respectively.

また、静電塗装機1例の流出路15は、各切換バルブ1
8A〜18Cを取り付けるマニホールドテ成す、そのマ
ニホールドには低圧洗浄空気供給バルブ■9と低圧洗浄
液供給バルブ20が付設されている。
In addition, the outflow path 15 of one example of the electrostatic coating machine is connected to each switching valve 1.
A low pressure cleaning air supply valve 9 and a low pressure cleaning liquid supply valve 20 are attached to the manifold to which 8A to 18C are attached.

また、各切換バルブ18A〜18Cの排液タンク16例
の流出路17には雌形カプラー21が設けられ、排液タ
ンク16に接続された各排液配管22には錐形カプラー
23が設けられて、当8亥誰形カプラー23が、エアシ
リンダ24のピストンロッド25に固定されて当該ピス
トンロッド25の伸縮により雌形カプラー21に対し係
脱自在に嵌合せられることによって、各切換バルブ18
A〜18Cの排液タンク16例の流出路17が各排液配
管22に対して係脱自在に連結されるようになっている
Furthermore, a female coupler 21 is provided in the outflow path 17 of the 16 drainage tanks of each of the switching valves 18A to 18C, and a conical coupler 23 is provided in each drainage pipe 22 connected to the drainage tank 16. The eight-person coupler 23 is fixed to the piston rod 25 of the air cylinder 24 and removably fitted to the female coupler 21 by the expansion and contraction of the piston rod 25, so that each switching valve 18
The outflow paths 17 of the 16 drainage tanks A to 18C are detachably connected to each drainage pipe 22.

なお、低圧洗浄空気供給バルブ19は、絶縁性の配管2
6を介して低圧空気供給源27に直結されている。
Note that the low pressure cleaning air supply valve 19 is connected to the insulating piping 2.
6, it is directly connected to a low pressure air supply source 27.

また、低圧洗浄液供給バルブ20には、低圧洗浄液供給
源28から洗浄液を供給する配管29の先FAに設けて
エアシリンダ30のピストンロッド3Iで進退せられる
雌形カプラー32と係脱自在に嵌合する雌形カプラー3
3が設けられて、洗浄液の配管29が係脱自在に連結さ
れるようになっている。
Further, the low-pressure cleaning liquid supply valve 20 is removably fitted with a female coupler 32 that is provided at the end FA of a pipe 29 that supplies cleaning liquid from the low-pressure cleaning liquid supply source 28 and is moved forward and backward by the piston rod 3I of the air cylinder 30. female coupler 3
3 is provided so that a cleaning liquid pipe 29 is detachably connected thereto.

以上が、第1図に示す静電塗装装置の構成であり、次に
その動作について説明する。
The above is the configuration of the electrostatic coating apparatus shown in FIG. 1, and the operation thereof will be explained next.

静電塗装機1に対して各ポンプ2A〜2Cから順次交互
に所望色の導電性塗料を供給して静電塗装を行う場合に
、例えば、ポンプ2Aによる塗装が終了して静電塗装機
1への高電圧の印加が停止されると、第1図に示す状態
から、低圧洗浄液供給源2日の配管29に設けた雌形カ
プラー32を、エアシリンダ30によって低圧洗浄液供
給バルブ20の雌形カプラー33に嵌合させ、低圧洗浄
空気供給バルブ19と低圧洗浄液供給バルブ20を交互
に開閉して、ポンプ2Aの切換バルブ18Aを設けた流
出路15から静it塗装機1にかけて残存する塗料を低
圧洗浄空気と低圧洗浄液で静電塗装機1から洗浄除去す
る。
When electrostatic coating is performed by sequentially and alternately supplying conductive paint of a desired color from each pump 2A to 2C to the electrostatic coating machine 1, for example, when the coating by the pump 2A is finished, the electrostatic coating machine 1 When the application of high voltage to the low-pressure cleaning liquid supply source 2 is stopped, the air cylinder 30 connects the female coupler 32 installed in the piping 29 of the low-pressure cleaning liquid supply source 20 to the female coupler 32 of the low-pressure cleaning liquid supply valve 20 from the state shown in FIG. The coupler 33 is fitted, and the low-pressure cleaning air supply valve 19 and the low-pressure cleaning liquid supply valve 20 are opened and closed alternately to remove the remaining paint from the outlet passage 15 provided with the switching valve 18A of the pump 2A to the static paint sprayer 1 under low pressure. The electrostatic coating machine 1 is cleaned and removed using cleaning air and low-pressure cleaning liquid.

また、これと同時に、塗装終了したポンプ2Aの塗料流
入口3に設けられた雌形カプラー11に、色替バルブ装
置9Aに接続した塗料供給配管10の先端に設けられた
雌形カプラー12をエアシリンダ13で嵌合させると共
に、そのポンプ2Aの塗料吐出口5を連結した切換バル
ブ18Aの排液タンク16側の流出路17に設けられた
雌形カプラー21に、排液タンク16に接続した排液配
管22の先端に設けられた雌形カプラー23をエアシリ
ンダ24で嵌合させて、色替バルブ装置9Aの洗浄空気
供給バルブCVAと洗浄液供給バルブCV、を交互に開
閉し、その色替バルブ装置9Aからポンプ2A及び切換
バルブ18Aにかけて残存する塗料を高圧洗浄空気と高
圧洗浄液で洗浄除去して排液タンク16に排出させる。
At the same time, the female coupler 12 installed at the tip of the paint supply pipe 10 connected to the color change valve device 9A is connected to the female coupler 11 installed at the paint inlet 3 of the pump 2A that has finished painting. The drain connected to the drain tank 16 is connected to the female coupler 21 provided in the outlet passage 17 on the drain tank 16 side of the switching valve 18A connected to the paint discharge port 5 of the pump 2A. The female coupler 23 provided at the tip of the liquid pipe 22 is fitted with the air cylinder 24 to alternately open and close the cleaning air supply valve CVA and the cleaning liquid supply valve CV of the color change valve device 9A. The remaining paint is removed by high-pressure cleaning air and high-pressure cleaning liquid from the device 9A to the pump 2A and the switching valve 18A, and the remaining paint is discharged to the drain tank 16.

次に、その洗浄が終了すると、ポンプ2Aの塗料流入口
3から塗料供給配管10を切り離すと共に、切換バルブ
18Aの排液タンク16側の流出路17から排液配管2
2を切り離し、また、低圧洗浄液供給バルブ20からも
低圧洗浄液を供給する配管29を切り離して、再び第1
図の状態に戻す。
Next, when the cleaning is completed, the paint supply pipe 10 is disconnected from the paint inlet 3 of the pump 2A, and the drain pipe 2 is disconnected from the outlet passage 17 on the drain tank 16 side of the switching valve 18A.
2, and also disconnect the pipe 29 that supplies low-pressure cleaning liquid from the low-pressure cleaning liquid supply valve 20, and then connect the first
Return to the state shown in the figure.

そして、静電塗装機Iに再び高電圧を印加し、ポンプ2
Cの塗料吐出口5が連結された切換バルブ18Cを開け
て、その塗料吐出口5を静電塗装機1例の流出路15に
接続し、ポンプ2Cのシリンダ4内に予め充填されてい
る導電性塗料をそのピストン8で塗料吐出口5から圧し
出して静電塗装機1に定量供給し、次なる塗装を開始す
る。
Then, apply high voltage again to the electrostatic coating machine I, and pump 2
Open the switching valve 18C to which the paint discharge port 5 of C is connected, connect the paint discharge port 5 to the outflow path 15 of an example of an electrostatic atomizer, and use the conductive material prefilled in the cylinder 4 of the pump 2C. The paint is forced out from the paint discharge port 5 by the piston 8 and supplied in a fixed amount to the electrostatic coating machine 1, and the next coating is started.

このようにすれば、静電塗装機lに印加された高電圧が
各ポンプ2A〜2Cを介して各塗料供給配管工0や排液
配管22にリークするおそれは全くないから、各色替バ
ルブ装置9A〜9Cに設けた多数の色替バルブC■1〜
CV3に夫々各色の導電性塗料を供給している塗料供給
系全体に絶縁対策を施す面倒がない。
In this way, there is no risk that the high voltage applied to the electrostatic atomizer 1 will leak to each paint supply pipe 0 or drain pipe 22 via each pump 2A to 2C, so each color change valve device Many color change valves C■1~ provided in 9A~9C
There is no need to insulate the entire paint supply system that supplies each color of conductive paint to the CV3.

また、ポンプ2Cによる塗装が終了すると、静電塗装機
1への高電圧の印加を停止し、上記と同様の手順に従っ
て、そのポンプ2Cの塗料吐出口5を連結した切換バル
ブ18Cの静電塗装機1例の流出路15から静電塗装機
1にかけて残存する塗料を低圧洗浄空気供給バルブ19
と低圧洗浄液供給バルブ20から交互に供給される低圧
洗浄空気と低圧洗浄液で洗浄除去すると共に、色替バル
ブ装置9Cからポンプ2C及び切換バルブ18Cにかけ
て残存する塗料を色替バルブ装置9Cの洗浄空気供給バ
ルブCVAと洗浄液供給バルブC■0から交互に供給さ
れる高圧洗浄空気と高圧洗浄液で洗浄除去する。
Furthermore, when the painting by the pump 2C is finished, the application of high voltage to the electrostatic coating machine 1 is stopped, and electrostatic painting is started on the switching valve 18C connected to the paint discharge port 5 of the pump 2C according to the same procedure as above. The remaining paint is cleaned from the outlet passage 15 of the machine 1 to the electrostatic coating machine 1 using a low-pressure cleaning air supply valve 19.
At the same time, the remaining paint is removed from the color change valve device 9C through the pump 2C and the switching valve 18C by the cleaning air supplied to the color change valve device 9C. Cleaning is performed using high-pressure cleaning air and high-pressure cleaning liquid that are alternately supplied from valve CVA and cleaning liquid supply valve C0.

また、この洗浄が行われている間に、既に洗浄が終了し
ているポンプ2人内に、色替バルブ装置9Aに設けた色
替バルブCV、〜Cv3で選択した所望色の導電性塗料
を充填する。
Also, while this cleaning is being performed, conductive paint of the desired color selected by the color change valves CV, ~Cv3 provided in the color change valve device 9A is applied to the two pumps that have already been cleaned. Fill.

これにより、当該ポンプ2Aは、ポンプ2Cの洗浄が終
わった時には何時でも塗装を開始できる状態となってい
るから、洗浄が終わったポンプ2Cに塗料が充填される
のを待ってそのポンプ2Cで次なる塗装を開始する場合
と比べれば、塗装終了から塗装再開までのインターバル
が塗料の充填時間分だけ短縮される。
As a result, the pump 2A is ready to start painting at any time when the cleaning of the pump 2C is finished, so wait for the pump 2C that has finished cleaning to be filled with paint and use that pump 2C next time. Compared to the case of starting another painting, the interval from the end of painting to the restart of painting is shortened by the amount of time required to fill the paint.

また、ポンプ2A〜2Cのシリンダ4の容量が大きいた
めに、その内部の洗浄に手間取る場合は、第2図に示す
ように、各ポンプ2A〜2Cの洗浄工程と塗料の充填工
程を、各ポンプによる塗装が終了した時と、他の二つの
ポンプによる塗装が夫々終了した時の三度の機会を利用
して完了させるようにすれば、塗装終了から次なる塗装
を開始するまでのインターバルが長くならずに済む。
In addition, if the cylinders 4 of the pumps 2A to 2C have large capacities and take time to clean inside, the cleaning process and the paint filling process for each pump 2A to 2C can be repeated for each pump, as shown in Figure 2. If you use three opportunities to complete the process, once when the paint is finished and when the other two pumps have finished painting, the interval between the end of painting and the start of the next painting will be longer. You can get away with it.

つまり、ポンプ2Aによる塗装が終了して静電塗装機1
への高電圧の印加が停止されると、低圧洗浄空気供給バ
ルブ19と低圧洗浄液供給バルブ20から交互に供給さ
れる低圧洗浄空気と低圧洗浄液で静電塗装機1の洗浄が
行われている間だけ、色替バルブ装置9Aの洗浄空気供
給バルブCvAと洗浄液供給バルブCVoから供給され
る高圧洗浄空気と高圧洗浄液でポンプ2A内を洗浄し、
静電塗装置llの洗浄が終了すると、ポンプ2A内の洗
浄が終了していなくても、その洗浄を中断する。
In other words, after the painting by pump 2A is finished and the electrostatic coating machine 1
When the application of high voltage to is stopped, the electrostatic coating machine 1 is being cleaned with low-pressure cleaning air and low-pressure cleaning liquid alternately supplied from the low-pressure cleaning air supply valve 19 and the low-pressure cleaning liquid supply valve 20. Then, the inside of the pump 2A is cleaned with high-pressure cleaning air and high-pressure cleaning liquid supplied from the cleaning air supply valve CvA and the cleaning liquid supply valve CVo of the color change valve device 9A,
When the cleaning of the electrostatic coating device 11 is completed, the cleaning is interrupted even if the cleaning inside the pump 2A is not completed.

そして、次なるポンプ2Cの塗装が終了して静1を塗装
機1への高電圧の印加が停止されると、この時も、静1
を塗装機1の洗浄が行われている間だけ、色替バルブ装
置9Aの洗浄空気供給バルブC■、と洗浄液供給バルブ
CV1から供給される高圧洗浄空気と高圧洗浄液でポン
プ2A内を再度洗浄して、その洗浄を終了する。
Then, when the next pump 2C finishes painting and the application of high voltage to the sprayer 1 is stopped, at this time as well, the static 1
Only while the sprayer 1 is being cleaned, the inside of the pump 2A is cleaned again with high-pressure cleaning air and high-pressure cleaning liquid supplied from the cleaning air supply valve C■ of the color change valve device 9A and the cleaning liquid supply valve CV1. and finish the cleaning.

そして、更に次なるポンプ2Bの塗装が終了して静電塗
装機1への高電圧の印加が停止され、静電塗装機lの洗
浄が開始されると、その洗浄が終了するまでの間に、色
替バルブ装置9Aの色替バルブCv1〜CV3で選択し
た所望色の導電性塗料を洗浄が終了したポンプ2A内に
充填させる。
Then, when the next pump 2B completes painting, the application of high voltage to the electrostatic atomizer 1 is stopped, and cleaning of the electrostatic atomizer 1 starts, until the cleaning is finished, , the conductive paint of the desired color selected by the color change valves Cv1 to CV3 of the color change valve device 9A is filled into the pump 2A after cleaning.

このようにすれば、多色塗装における色替時間を短縮し
て、塗装生産性を高めることができる。
In this way, the color change time in multi-color painting can be shortened and painting productivity can be increased.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上述べたように、本発明によれば、水性塗料等の導電
性塗料による静電塗装を行う場合でも、その導電性塗料
の塗料供給系全体に面倒な絶縁対策を施す必要がなくな
るから、数十色もの塗料供給系を有する多色静電塗装装
置であっても、設備費が嵩むことなく無公害な水性塗料
による静電塗装を行うことができるという大変価れた効
果がある。
As described above, according to the present invention, even when electrostatic painting is performed using conductive paint such as water-based paint, there is no need to take troublesome insulation measures for the entire paint supply system for the conductive paint. Even a multi-color electrostatic coating device having a paint supply system for ten colors has the very valuable effect of being able to perform electrostatic coating using non-polluting water-based paint without increasing equipment costs.

また、塗装を終了して次の塗装を開始するまでのインタ
ーバルを短くして、多色塗装における色替時間も短縮す
ることができという優れた効果を有するから、有機溶剤
を大量に消費する絶縁性樹脂塗料による静電塗装から水
性塗料による静電塗装への移行を促すことができるとい
う有用性がある。
In addition, it has the excellent effect of shortening the interval between finishing one coat and starting the next coat, and reducing the time required to change colors in multi-color coatings. It is useful in that it can promote the transition from electrostatic coating using a water-based resin paint to electrostatic coating using a water-based paint.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明による静1i塗装装置の一例を示すフロ
ーシート図、第2図はその動作を示すタイムチャート図
である。 符号の説明 1−・−静電塗装機、2A、2B、2C−ポンプ、3・
−塗料流入口、5−・−塗料吐出口、9A、9B、9C
−色替バルブ装置、 CVA−洗浄空気供給バルブ、 CV w ’−−−洗浄液供給ハルブ、1〇−塗料供給
配管、11−雌形カプラー、12−・−雌形カプラー、
13−エアシリンダ、15−静電塗装機側の流出路、 I6−排液・・タンク、17−排液タンク側の流出路、
18A、18B、18C,−−一切換ハルブ、21′雌
形カプラー、22−排液配管、23−雌形カプラー、2
4 エアシリンダ。 特許出願人 トリニティ工業株式会社 −二
FIG. 1 is a flow sheet diagram showing an example of a static 1i coating apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a time chart diagram showing its operation. Explanation of symbols 1--Electrostatic coating machine, 2A, 2B, 2C-pump, 3.
-Paint inlet, 5--Paint outlet, 9A, 9B, 9C
-Color change valve device, CVA-cleaning air supply valve, CV w'---cleaning liquid supply hub, 10-paint supply piping, 11-female coupler, 12--female coupler,
13-air cylinder, 15-outflow path on the electrostatic coating machine side, I6-drainage tank, 17-outflow path on the drainage tank side,
18A, 18B, 18C, ---All replacement hull, 21' female coupler, 22-drainage piping, 23-female coupler, 2
4 Air cylinder. Patent applicant: Trinity Industries Co., Ltd.-2

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 高電圧が印加された静電塗装機(1)で導電性塗料を塗
装する導電性塗料の静電塗装装置において、塗料流入口
(3)と、その塗料流入口(3)から導入された所要量
の導電性塗料が静電塗装機(1)の塗料吐出量に応じた
所定の流量で圧し出される塗料吐出口(5)とを有した
複数のポンプ(2A),(2B),(2C)が、電気的
絶縁状態で設置され、当該各ポンプ(2A),(2B)
,(2C)の塗料流入口(3)に対して、夫々に洗浄空
気供給バルブ(CV_A)と洗浄液供給バルブ(CV_
W)を具備する各色替バルブ装置(9A),(9B),
(9C)に接続された各塗料供給配管(10)が係脱自
在に連結されると共に、当該各ポンプ(2A),(2B
),(2C)の塗料吐出口(5)が、その塗料吐出口(
5)を静電塗装機(1)側の流出路(15)と排液タン
ク(16)側の流出路(17)に切換接続する各切換バ
ルブ(18A),(18B),(18C)に連結され、
前記排液タンク(16)側の流出路(17)に対して、
排液タンク(16)に接続した各排液配管(22)が係
脱自在に連結されるように成されていることを特徴とす
る導電性塗料の静電塗装装置。
In an electrostatic coating device for conductive paint that coats conductive paint with an electrostatic coating machine (1) to which a high voltage is applied, there is a paint inlet (3) and the required amount introduced from the paint inlet (3). A plurality of pumps (2A), (2B), (2C) each have a paint discharge port (5) through which a quantity of conductive paint is forced out at a predetermined flow rate depending on the paint discharge rate of the electrostatic coating machine (1). ) are installed in an electrically insulated state, and each pump (2A), (2B)
, (2C), a cleaning air supply valve (CV_A) and a cleaning liquid supply valve (CV_
Each color change valve device (9A), (9B), equipped with W)
Each paint supply pipe (10) connected to (9C) is removably connected, and each pump (2A), (2B
), (2C), the paint discharge port (5) is connected to the paint discharge port (
5) to each switching valve (18A), (18B), (18C) which is connected to the outflow path (15) on the electrostatic sprayer (1) side and the outflow path (17) on the drainage tank (16) side. connected,
With respect to the outflow path (17) on the side of the drain tank (16),
An electrostatic coating device for conductive paint, characterized in that drain pipes (22) connected to a drain tank (16) are detachably connected.
JP33021190A 1990-11-30 1990-11-30 Electrostatic coating equipment for conductive paint Expired - Lifetime JP2786940B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33021190A JP2786940B2 (en) 1990-11-30 1990-11-30 Electrostatic coating equipment for conductive paint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33021190A JP2786940B2 (en) 1990-11-30 1990-11-30 Electrostatic coating equipment for conductive paint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04200663A true JPH04200663A (en) 1992-07-21
JP2786940B2 JP2786940B2 (en) 1998-08-13

Family

ID=18230088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33021190A Expired - Lifetime JP2786940B2 (en) 1990-11-30 1990-11-30 Electrostatic coating equipment for conductive paint

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2786940B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5327872A (en) * 1992-10-15 1994-07-12 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Fuel pressure control method for high pressure direct fuel injection engine
JP2010274250A (en) * 2009-05-27 2010-12-09 E Tool:Kk Multi-color paint supply device for conductive paint

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103464325B (en) * 2013-09-05 2015-12-16 山西汾西机电有限公司 A kind of gas control flush coater

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5327872A (en) * 1992-10-15 1994-07-12 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Fuel pressure control method for high pressure direct fuel injection engine
JP2010274250A (en) * 2009-05-27 2010-12-09 E Tool:Kk Multi-color paint supply device for conductive paint

Also Published As

Publication number Publication date
JP2786940B2 (en) 1998-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2641578B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
US9604244B2 (en) Coating device and associated operating method
CN207025626U (en) Electrostatic spraying interval paint feeding system for highly conductive water paint
CN107234015A (en) Electrostatic spraying interval paint feeding system and method for highly conductive water paint
JP2786940B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2510336B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2866192B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JPH0941U (en) Membrane pump for painting
JP2502903Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JPH04200664A (en) Electrostatic coating device for electrically conductive coating
JP2521102Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
CN115228639B (en) Paint supply system for electrostatic coating of water-based paint
JP2502905Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2502904Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JP2641600B2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
CN111266225B (en) A multi-medium rotary feeding device and use method thereof
JP2588573Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
JPH0450910Y2 (en)
JP2577902Y2 (en) Electrostatic coating equipment for conductive paint
CA2031154C (en) Electrostatic coating apparatus for conductive paint
JPH0295466A (en) Multicolor coating device
JP2892228B2 (en) Cleaning mechanism for coating equipment
JP2602755Y2 (en) Two-component mixing and feeding device with color change function
JPH078048Y2 (en) Cleaning equipment for coating equipment
JPH0889876A (en) Method for controlling discharge of fluid and discharging apparatus