JPH04214565A - 印刷物の作製における光感知層を焼付ける装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、５０％から８７％の赤
外域部分、１０％から３０％の可視域部分及び３％から
２０％の紫外域部分の電磁放射を有するエミッタによっ
て、オフセットの印刷物（ｐｒｉｎｔｉｎｇ　ｆｏｒｍ
　）を加熱することによってオフセットの印刷物を作製
する光感知層の焼付け装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】正に作用する（ｐｏｓｉｔｉｖｅ　ｗｏ
ｒｋｉｎｇ）光感知層において、印刷プレートの像の露
光の間、光を照射される光感知層の部分は、光を照射さ
れない部分に比べて相対的により溶けやすくなる。最初
に述べた部分が現像段階で溶解される結果として、印刷
時に水耐性である後者の印刷物の像でない領域は、露光
された層を現像した後に、印刷プレート表面の上に形成
され、印刷時にインク耐性の像の領域は後に述べた部分
から形成される。 実際に、支持物体のタイプに依存して１８０℃以上の温
度まで、露光及び現像された印刷プレートを光検知層の
側部あるいは背部から熱することは、より長い印刷作業
に導く。この操作を“焼付け（ｆｕｒｉｎｇ−ｉｎ　）
”という。 これにとっては、２個のファクターが決定的である。す
なわち、１つには、像領域の機械的強化が生じ、従って
例えば光の照射によって露光及び現像の間損傷を相対的
に受けにくいことであり、他の１つは、像領域が化学的
あるいは物理化学的な攻撃に対しより強い抵抗性を持つ
ようになり、例えばそれ自身次のことを示す。すなわち
有機溶液を含む印刷インクやエッチング物質によっては
、焼付けされない像領域よりも容易には損傷されない。

【０００３】光感知層を焼付けする次の過程及び／又は
装置は例えば従来技術に開示されている。

【０００４】ＤＥ−Ａ−３１１０６３２（＝ＥＰ−Ｂ−
Ｏ，０６１，０５９）には、印刷プレートを熱っするこ
とによるオフセット印刷プレートの作製において、ジア
ゾ生成物を含む、露光及び現像された正に作用する光感
知層の焼付け過程が開示されている。エミッタの電磁放
射は５０％から８７％の赤外域部分と１０％から３０％
の可視域部分と３％から２０％の紫外域部分を含み、一
方、印刷プレートは少なくとも１８０℃まで熱っせられ
る。

【０００５】ドイツ特許８５４，８９０（＝米国特許３
，０４６，１２１）において、ジアゾ生成物を含む正に
作用する光感知層をそれらの層を成す印刷プレートを熱
っすることによって後処理することが開示されている。 熱っすることは、露光された印刷プレートの露光の前又
は後に、温度をあげるために電気的に熱っせられた箱の
中あるいは熱っせられたローラの間において、炎や熱い
押圧用鉄を処理することによって実行される。露光され
ないジアゾ生成物は熱っすることによって分解され、分
解生産物は支持物体に確実に束縛されるように意図され
ている。

【０００６】ドイツ公告公報１，４４７，９６３（＝英
国特許１，１５４，７４９）において、オフセット印刷
物の作製過程が開示されており、そこにおいては、オル
ト−ナフトキノン−ジアジド生成物を含む、正に作用す
る光感知層を有する印刷プレートは、少くとも１８０℃
の温度までノボラク（ｎｏｖｏｌａＫ　）及び／又はレ
ゾル（ｒｅｓｏｌ　）の存在下で現像の後に熱っせられ
る。樹脂は、光感知層に既に存在するか、あるいは熱っ
する前に光感知層に溶液で加えられるかする。加熱の温
度と時間の程度は、光の照射されないインク耐性の像領
域の分解の結果として、沈殿物は、光の照射された印刷
プレートの部分に形成され、言い換えれば現像液によっ
て除去され、印刷の間水耐性となる。後処理によって、
印刷の間水耐性である印刷プレートのそれらの部分は、
再び洗浄される。加熱温度は特に２００℃から２５０℃
である。対応する加熱時間は５分から６０分であり、加
熱は焼付けストーブの中で行われる。

【０００７】ドイツ特許１，９５５，３７８（＝英国特
許１，３３０，１３９）に従う、露光及び現像されたジ
アゾ層のある印刷プレートを焼付ける装置は、少くとも
１８０℃の加熱温度で作動し、加熱要素として１０％か
ら１５％の可視スペクトル域の放射部分を有する水晶／
ハロゲンランプを含む。これらの水晶／ハロゲンランプ
は、加熱キャビネットや赤外加熱ロッドと比べて、非常
に短い加熱時間によって識別されると言われている。赤
外加熱ロッドと比べて、それらは可視スペクトル域にお
いて非常に高い放射部分を有する。

【０００８】ドイツ公開公報２，２０１，９３６（＝英
国特許１，４１３，３７４）に従う平板印刷の印刷物を
作成する過程において、露光及び現像された光感知層は
赤外放射によって印刷プレートの背部から加熱され、こ
の背部は赤外域吸収層を成す。ドイツの実用新案６，９
０１，６０３（＝米国特許３，５８９，２６１）におい
て、しなやかな支持物体の上にフォトポリメリッツ（ｐ
ｈｏｔｏｐｏｌｙｍｅｒｉｚａｂｌｅ）の生成物を含む
負に作用する光感知層を現像する装置が記載されており
、そこにはまた、後処理段階（３ページの４節、５ペー
ジの１節、９ページの４節及び１０ページ）を備えられ
、そこには紫外域及び赤外域の光を放射するランプが用
いられている。この段階においては、一方において物体
は主な現像の後に乾燥され、他方において像領域におけ
る残りのフォトポリメリッツ部分の後露光が生じる。●
ドイツ実用新案７，２０２，１５０と７，８０５，６１
９において、本質的に３個のタイプの焼付けキャビネッ
トが印刷プレートを作るのに用いられていることが開示
されている。すなわち、水平又は垂直に作動する循環空
気の焼付けキャビネットあるいは電磁放射に基づく加熱
装置を伴う垂直に作動する焼付けストーブであり、印刷
プレートを加熱されたシリンダの上に置くことによって
光感知層を加熱することがまた可能である。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来技
術によって開示された焼付け過程は次のような欠点を有
している。むき出し炎で作動させたりあるいは加熱ロー
ラが用いられる装置は、温度に関し再現性のある分布を
不十分にしか生成できず、印刷プレートの部分に損傷を
与え、層の均一な焼付けを達成できない。例えば加熱循
環空気が加熱キャビネットの中で用いられる装置は、明
らかにより再現性のある温度調整と焼付けの平均化が可
能である。しかし焼付けの前及びその間に長い加熱時間
を要し、特に、有機ポリマーあるいはアルミニウム生成
物に基づいた支持物体の印刷プレートの場合においては
、支持物体の機械的強度（例えば張力）は、不利な影響
を受ける。極端に赤外あるいは非常に赤外の部分のある
電磁放射が用いられる装置は、特に光感知層と熱源との
間の距離が減るならば、明らかにいわゆる焼付けキャビ
ネットの中で少くとも５ないし６分から例えば約１分ま
での処理時間の減少に導く。

【００１０】しかし、それらは印刷プレートの支持物体
の機械的強度に対し非常に厳しくて望ましくない効果を
もたらす。紫外光と赤外光を放射するランプを用いて“
露光後処理段階（ａｆｔｅｒｅｘｐｏｓｕｒｅｓｔａｇ
ｅ　）”において照射することは、光感知層におけるフ
ォトポリメリッツの生成物のある負に作用する印刷プレ
ートを露光及び現像する処理から既に知られているが、
そのような処置は異なる目的を遂行するものである。

【００１１】事実、それらのランプは、一方において物
体を乾燥させるのに供され、他方においては像領域にお
いて未だ残存するフォトポリメリッツ部分の事後露光（
ａｆｔｅｒｅｘｐｏｕｒｅ）に供される。負に作用（ｎ
ｅｇａｔｉｖｅ−ｗｏｒｋｉｎｇ）する光感知層の場合
には、光で照射される層の部分は溶解しにくくなるので
、紫外域部分を有するランプによって照射することは、
例えば実際の露光段階で光源から更に離れた支持物体の
表面に結合する領域に存在するそれらの像領域又は像領
域の部分をもはや溶解しないか又は不十分にしか溶解し
ない程に、溶解しないように意図するものである。

【００１２】しかしながらこのことは、上述の教えを、
焼付け、すなわち正に作用する光感知層へ、非発明的に
置換するものでないことを意味する。何故ならば、明ら
かに反対の必須要件がそれらには優勢だからである。と
にかく、紫外域光を用いた照射は光の照射される層領域
に高い溶解性を導くはずである、ということが仮定され
ていなければならなかった。

【００１３】本発明は、赤外域部分と可視域部分と紫外
域部分を有する電磁放射の手段で印刷プレートを加熱す
ることによって印刷物を作成する場合に、ジアゾ生成物
を含む、正に作用する光感知層を露光及び現像して焼付
けする装置から始まる。熱の均一な分布がエミッタから
反対に向く印刷物の背部の至る所で達成され、且つ、印
刷物の支持物体，特にアルミニウムに基づいた支持物体
の機械的及び熱的性質が影響を受けないように、最初に
記載したタイプの印刷プレートの正に作用する光感知層
を焼付ける装置を改良することが、本発明の目的である
。

【００１４】

【課題を解決するための手段】この目的は、印刷物の背
部が平たく導かれ、一方、その層の側部がエミッタの下
を一定の距離において通過するようにし、放射吸収体が
、備えられる時に、且つ熱分布を均一に保ち放射吸収体
の温度をほとんど一定に保つようにして、放射吸収体が
熱源を被う時に、達成される。

【００１５】本発明の更に発展させたものは、特許請求
の範囲の請求項２〜１５から明らかになる。本装置は、
少なくとも１個のジアゾ生成物が正に作用する光感知層
における光感知要素として含まれるオフセット印刷プレ
ート用に原理的に用いることができ、それらの生成物は
特にオルト−ナフトキノン−ジアジドスルフォン酸ある
いはオルト−ナフトキノン−ジアジド−カルボン酸のエ
ステル（ｅｓｔｅｒｓ）又はアミド（ａｍｉｄｅｓ）で
ある（例えば、前述したドイツ公告公報１，４４７，９
６３を参照）。ジアゾ生成物の要素に加えて、光感知層
もまた通常、樹脂、特にノボラク（ｎｏｖｏｌａｋ　）
及び／又はレゾル（ｒｅｓｏｌ　）を含むが、色素や接
着促進剤のような更に種々の要素もまた存在する。

【００１６】光感知層に用いられる支持物体はオフセッ
ト印刷技術において通常供給されるものであり、それら
は、一般的に熱安定性に不十分である組成の故に焼付け
過程に適さない有機ポリマーのフィルムを別として、ア
ルミニウムや亜鉛や鋼鉄に基づく金属薄板を特に含み、
好ましくはアルミニウム板は、化学的、機械的又は電気
化学的にざらざらにし、必要ならばアルミ層にして用い
られる。度々、印刷プレートの支持物体はまた、光感知
層が適用される前に、例えばポリビニルフォスフォニッ
ク酸あるいはナトリウムケイ酸塩の水溶液によって、付
加的に変形される。

【００１７】焼付けの実施において、非常に多様な助剤
もまた、熱的処理過程の前及び／又は後に用いることが
でき、それらの助剤は、例えばドイツ公告公報１，４４
７，９６３（＝英国特許１，１５４，７４９）に従うも
のであり、印刷プレートの像でない領域の上に焼付ける
間に形成される不純物を除去するための、水溶性リン酸
三ナトリウムや、水溶性リン酸や水溶性フッ化ホウ素酸
、あるいは焼付けの前に像でない領域をハイドロフィニ
ック（ｈｙｄｒｏｐｈｉｌｉｃ　）にさせるための水溶
性リン酸や、ドイツ公開公報２，６２６，４７３（＝英
国特許１，５５５，２３３）に従うものであり、焼付け
の前に（像でない領域の上に特殊なハイドロフィニック
効果を与え）全体のプレート表面を変形するための、ジ
アラビック（ｇｕｍ　ａｒａｂｉｃ）、セルロースエー
テル、ポリアクリル酸、有機酸塩（ｓａｌｔｓ　ｏｆ　
ｏｒｇａｎｉｃ　ａｃｉｄ　）あるいはアルキルアリル
スルフォネイト（ａｌｋｙｌａｒｙｌ　ｓｕｌｆｏｎａ
ｔｅｓ）のようなアニオンサルファクタント（ａｎｉｏ
ｎｉｃ　ｓｕｒｆａｃｔａｎｔｓ　）、のような水に溶
ける有機基質及び／又はハロゲン化物、ホウ酸塩、ある
いは硫酸塩、のような水に溶ける無機塩の水溶性液や、
ドイツ公開公報２，８５５，３９３に従うものであり、
印刷プレートの像でない領域から焼付けの間に形成され
る不純物を除去するための、ポリビニルリン酸（ｐｏｌ
ｙｖｉｎｙｌ　ｐｈｏｓｐｈｏｎｉｃ　ａｃｉｄ　）の
水溶液、である。

【００１８】

【実施例】本発明は図面を参照して以下に詳細に説明さ
れる。図１は、印刷プレート表面上の光感知層の焼入れ
装置１の第１実施例の断面図を示す。装置１は、ワイヤ
網バンド６の上に位置する装置１の構成部品を囲うハウ
ジング７を有する。ワイヤ網バンド６は終端のない回転
ワイヤ網バンドであり、その上に被服された支持物体、
すなわち印刷物（ｐｒｉｎｔｉｎｇ　ｆｏｒｍ　）が、
載置されハウジング１によって囲われるエミッタ４の下
を通過する。例えば水銀蒸気ランプのように紫外域エミ
ッタとして用いられる型のエミッタが、その下を通過す
る印刷物３を保護することなく紫外，赤外及び可視域の
全体の放射が動作できるように配置されている。エミッ
タ４は、せいぜい１５ＫＷまでの可変電気消費を有し、
反射体１０によって囲われている。ワイヤ網バンド６の
下に、熱保存体５を被う放射吸収体２がある。装置１を
経て運搬される間、印刷物３は放射吸収体２の上に平た
く案内されるワイヤ網バンド６の上に載置される。印刷
物３の層側部はエミッタ４の下を一定距離において通過
する。

【００１９】温度２０℃〜７００℃までにおいて−０．
１５×１０−６Ｋ−１から０．１０×１０−６Ｋ−１ま
での熱膨張係数αを有する熱抵抗ガラスセラミック物質
の板からなる放射吸収体２に対しては、商業的利用可能
のガラスセラミック物質、例えばドイツ連邦のショット
、メインツ製、あるいは他の工業的セラミックを一般的
に利用することができる。熱保存体５を被う放射吸収体
２によって、放射吸収体における均一な熱分布が達成さ
れ、放射吸収体の温度は一定に保たれる。すでに上で述
べたように、放射吸収体は更に、ワイヤ網バンド６をし
てその上にある印刷物３をエミッタ４の下を平たく通過
できるようにする。露光の間、すなわち印刷物３がワイ
ヤ網バンド６の上にない時、放射吸収体２は、エミッタ
４の放射を受け、とりわけハウジング７の内部で光が散
乱することを妨げ、このようにしてハウジング７内の部
品を不必要に熱っすることを防ぐ。

【００２０】ワイヤ網バンド６は、ワイヤ網バンドの上
部分が放射吸収体２の上を走行し、ワイヤ網バンドの下
部分が熱保存体５の下部に沿って走行するように、熱保
存体５のまわりに案内されている。例えば放射吸収体２
は、暗い色を有し軽い構成の表面を有する。放射吸収体
２の厚さは３ｍｍから５ｍｍである。熱保存体５は例え
ば、高さが５ｃｍから７ｃｍである金属シートの槽を備
える。熱保存体５は、空気のような気体あるいは水晶砂
や耐火粘土片のような固体の物質によって満たされてい
る。印刷物３の放射に面しない背部は、熱保存体５を充
満することによって熱的に絶縁される。熱保存体５が充
満されるように静的な空気クッションが存在すると、放
射吸収体２における熱分布は特定の高温度へこのように
して平均化される。放射吸収体２における熱分布を高温
度に平均化できるためには、ワイヤ網バンド上に載置さ
れる放射吸収体２の背部は、例えば電気的に、熱っする
ことができる。

【００２１】熱抵抗性のガラスセラミック物質あるいは
他の工業的セラミックの型の放射吸収体２は、ワイヤ網
バンド６の理想的に平たい案内、及びこのようにして印
刷物３の理想的に平たい案内を自動的に保証し、更に過
度に変形させたり加熱させたりしない。同時に印刷物３
上にほぼ理想的に一様な熱分布を与える物質が用いられ
る。

【００２２】エミッタ４は、ハウジング７内のワイヤ網
バンド６から一定の所定距離に配置されている。この一
定の所定距離は、印刷プレートの特定の型に、とりわけ
印刷物３の光感知層に依存する。エミッタ４を印刷物３
からの一定所定距離から始めて、エミッタ４は、印刷物
３からの高さあるいは距離に０から２５ｃｍの範囲内で
調整されることができる。この目的のために、ハウジン
グ７を突き抜けハンドル９でハウジング７の外部で調整
されるスピンドル８が備えられている。ハウジング７の
内部において、スピンドルはエミッタ４の反射体１０の
ホルダー１１とかみ合っている。ホルダー１１はブラケ
ットの形状を有し、その両端は反射体１０に剛体的に結
合されている。ホルダー１１の中間にはねじを有する穴
１２があり、その穴をスピンドル８が突き出る。ねじを
有する穴１２のねじはスピンドルとかみあっている。ス
ピンドル８を時計方向あるいは反時計方向に回すことに
よって、ホルダー１１は下げられるか上げられるかされ
、このようにしてエミッタ４の印刷物３からの距離が調
整される。反射体１０はガラスセラミックあるいは他の
セラミックから作られている。ガラスの反射体１０の場
合、反射体１０を冷却するファン１３が直接的に反射体
に結合されている。実際にもし反射体１０が冷却されな
いと、金属のホルダーの変形が生じ得、それによって、
かなりの影響がエミッタ４の反射された放射の放射特性
に与えられ、放射分布の平均化にとって不利となる。反
射体１０が放射吸収体２に用いられるようにガラスセラ
ミック物質あるいは他の工業的セラミックから作られる
ならば、そのようなファンは省略できる。何故ならば、
それらのセラミックは、本質的に金属よりも高い熱抵抗
を有し、従って熱によってほとんど変形しない。

【００２３】印刷物３の光感知層が焼付けられる時に放
出される要素や放射の紫外域部分によって装置１の中で
形成されるオゾンを除去するために、ハウジング７の上
側の上に、示されていない拡張ファンに結合する拡張部
門１４が設けられている。

【００２４】図２は本発明に係る装置の第２の実施例を
示し、この実施例は図１に従う装置の第１の実施例とは
反射体１０と共にエミッタ４の垂直調整部のみが異なる
。図２において、エミッタ４と反射体１０が継断面図で
示されている。反射体１０は、装置１の第１実施例と関
係してすでに上で述べたように、ガラスセラミック物質
あるいは他の工業的セラミックから作製されている。 ガラスセラミック物質あるいは他のセラミックから成る
反射体１０の表面は金、プラチナ、銀、アルミニウム、
銅あるいは他の反射性の金属の薄い金属層で被服されて
いる。エミッタ４用の反射体１０のこの設計は、ファン
によって反射体を冷却することを不要にする。反射体１
０と共にエミッタ４を調整することは、装置１のハウジ
ング７を突き抜け各々ハンドル１６を備える２個のスピ
ンドル１５によって実行される。

【００２５】スピンドル１５は、反射体１０の広い側１
９，２０に平行に配置され、広い側１９，２０に固く結
合される小さなブロック１７にねじでかみあっている。 スピンドル１５の対称的配置は、反射体１０の各々の広
い側の高さをそれ自身によって調整すること、すなわち
印刷物３からの距離を個々に制御することを可能にする
。結果として、エミッタ４の放射特性の不規則性をある
程度まで補償することが、可能である。その不規則性は
、印刷物３に対する反射体１０の広い側１９，２０を異
なる距離で調整することによって、あるいは言い換えれ
ば、印刷物３の通過平面に対しエミッタ４のわずかの傾
斜によって、延ばされた作動周期の後に生じ得るもので
ある。第２実施例のハウジング７は第１実施例と同様に
拡張部門１４を備えている。第２実施例の他の要素は第
１実施例の対応する要素とほとんど等しく、従って再び
記載することはしない。

【００２６】図３は本発明に係る装置１の両実施例に用
いられるような、ワイヤ網バンド６の平面図を示す。こ
のワイヤ網バンド６は、互に平行なワイヤ２１，２２，
２３及び２４，２５，２６の２個のグループから成る。 それらのワイヤの各々は、正方形すなわち下方にくぼむ
等しい大きさの四角部分２１′，２２′，２３′，２４
′，２５′，２６′から成る形状を有する。それらの正
方形あるいは四角部分は相互に等しい大きさの直線ワイ
ヤ部分２１″，２２″，２３″，２４″，２５″，２６
″によって結合されている。個々のワイヤの形状は、正
方形あるいは駆動形パルスの電磁波と容易に比較できる
。ワイヤ２１，２２，２３，２４，２５，２６は、互に
編まれ、編みを構成するワイヤ網バンド６を形成する。 編むことについては３個の近接するワイヤ２１，２４及
び２２を引用して更に詳しく説明される。ワイヤ２４の
左手の最初の正方形部分２４″の水平の足は、ワイヤ２
１の最初の正方形部分２１′の２個の垂直な足を水平の
曲り領域において前部から囲う。最初の正方形部分２４
′の下方に向く垂直な足はワイヤ２１の水平部２１″の
後に下方にとられる。ワイヤ２４の第２の正方形部分２
４′は同様にワイヤ２１の第２の正方形部分に編まれる
。

【００２７】ワイヤ２４をワイヤ２２の後に配置させて
ワイヤ２２と編むことは、上で述べたと同じ順序で実行
される。すなわち、ワイヤ２２の左手の最初の正方形部
分２２′の水平の足は、それらの水平の曲り部において
最初の正方形部分２４′の２個の垂直な足の前に位置す
る。最初の正方形部分２２′の下方に向く垂直な足は最
初の正方形部分２４′の垂直な足の後に走る。ワイヤ２
４の水平なワイヤ部分２４″は垂直な足２２′の前に位
置する。

【００２８】このように編むことはワイヤ網バンド６の
全体に渡る。赤外域部分、可視域部分及び紫外域部分を
有する電磁放射は、印刷プレートあるいはフォトレジス
トの上の光感知層の露光に用いられるような、紫外域の
放射をする通常のランプによって発生される。類似のラ
ンプはまた、例えば日焼けスタジオにおける人工的日焼
け、あるいは“ホームサンランプ”用の装置に用いられ
る。好ましくはランプは、その電磁放射が５０％から８
７％赤外域部分、１０％から３０％の可視域部分及び３
％から２０％の紫外域部分を有するものが用いられる。

【００２９】ここで紫外域は約１００ｎｍから３８０ｎ
ｍの波長を含むことを意味し、赤外域は約７８０ｎｍか
ら約１ｍｍの波長を含むことを意味する。この目的に適
するランプは特別な水銀蒸気ランプであり、それはまた
付加的に鉄ヨウ化物やガリウムヨウ化物のような金属ハ
ロゲンをいく分含む。赤外域部分の示された範囲は空気
冷却ランプに関係し、赤外域部分は例えば水冷却ランプ
の場合には著しく減少する。装置は連続的にあるいは不
連続的にも作動させることができ、一方露光及び現像さ
れた層は、焼付けられる間、電磁放射源から等距離に好
ましくは配置されまたは等距離的に放射源を通過させら
れ、また印刷プレートは層の支持部の上の熱的歪みを最
小にするために、層の側部から放射される。プレートの
裏は、金属バンドによって熱保存体あるいは放射吸収体
と接触させられる。

【００３０】本発明に係る装置において、電磁放射は露
光及び現像された層の全体の表面を同時にかつ均一に作
用し、それによって、印刷プレートの全イメージ領域の
特別に均一な焼付けと可能な最高の熱効率とが達成され
る。

【００３１】もし赤外域放射に対する露光及び現像され
た層の吸収容量が吸収補助物の付加によって強められる
とすれば、入射熱エネルギの利用改善が達成される。こ
の装置を利用すると、正に作用する光感知層は、同時に
それらの層の支持物質の機械的性質に逆にかなり影響を
与えることなく、極めて短時間内で非常に均一に焼付け
られる。放射源からの距離と被服する支持物質の型とに
依存して、約１５秒から９０秒の放射の作用時間でさえ
も、このことは達成できる。

【００３２】次の例において、重量によるパーツは同じ
関係でｃｍ３　あたりのｇとして体積によるパーツに関
係し、パーセントデータは重量によるパーセントである
。 次の構成の知られている印刷プレートが利用される。

【００３３】タイプ１　　印刷プレート　　機械的にざ
らざらにしたアルミニウム薄板が次の溶液、すなわち２
，３，４−トリヒドロキシ−ベンゾフェンと１，２−ナ
フトキノン−２−ジアジド−５−スルフォクロライドの
濃縮製品の１．５パーツ重量，１モルの２，２′−デヒ
ドロキシ−１，１′−ナフチルメタンと２モルの１，２
−ナフトキノン−２−ジアジド−５−スルフォクロライ
ドの濃縮製品の０．８パーツ重量，フォルムアルデヒド
との技術的クレゾル混合物の濃縮によって準備されかつ
１０８℃から１１８℃までの軟化点（ＤＩＮ５３１８１
による）を有するノボラク（ｎｏｖｏｌａｋ　）の０．
６パーツ重量，エチレン　　グリコール　　モノメチー
ル　　エーテルの１２０パーツ体積の溶液を、適用され
る溶液の過剰の分量を取除くための回転支持部を用いて
、被服される。

【００３４】タイプ２　　印刷プレート　　電気分解で
ざらざらにし陽極処理的に酸化されたアルミニウム薄板
が次の溶液、すなわち４−（２−フェニール−プロプ−
２−イル）−フェニール１，２−ナフトキノン−２−ジ
アジド−４−サルフォネイトの２．１７重量パーツと、
１モルの２，２′−ディヒドロキシ−１，１′ディナフ
チルメタンと２モルの１，２−ナフタキノン−２−デア
ジド−５−スルフォクロライドの濃縮製品の１．０２重
量パーツと、１，２−ナフトキノン−２−ジアジド−４
−スルフォクロライドの０．３７重量パーツと、結晶性
バイオレットベース（ｖｉｏｌｅｔ　ｂａｓｅ　）の０
．１２重量パーツと、１１２℃から１１８℃の軟化点範
囲（ＤＩＮ５３．１８１による）を有するクレゾール／
フォルムアルデヒドノボラク（ｎｏｖｏｌａｋ　）の９
．９０重量パーツと、テトロヒドロフランの４３体積パ
ーツと、エチレングリコールモノメチルエーテルの３５
体積パーツと、ブチルアセテートの９体積パーツとの溶
液で被服される。

【００３５】比較例Ｖ１ 　　１０３０ｍｍ×８００ｍｍの大きさで３００μｍ　
の厚さを有するタイプ１及びタイプ２の各印刷プレート
が、露光及び現像され、５から６分間、商業的に利用で
きる焼付けキャビネットの中に２４０℃の温度の暑い循
環空気にさらされる。印刷物の焼付き像領域の安定性は
、種々の有機溶液の混合物（無水酢酸、キシレン及びデ
ィメチルフォルムアミドに基づいた）をその上に作用さ
せることによって試験される。短い焼付け時間の場合に
は、両方のタイプの印刷プレートの像領域はまだ溶解さ
れる一方、６分間の焼付けされた試料の像領域は溶液混
合物を５分間作用させた後においても初期的には分解さ
れない。この焼付けの間、支持物体の張力は１６５Ｎ／
ｍｍ２　から１４０Ｎ／ｍｍ２　まで減少する（約１５
％の損失）。

【００３６】比較例Ｖ２ 　　１０３０ｍｍ×８２０ｍｍの大きさで０．３ｍｍの
厚さを有する各々タイプ１及びタイプ２の１枚の印刷プ
レートが、比較例Ｖ１におけると同様に扱われ、商業的
に利用できるロッド型の赤外バーナの下の８ｃｍの距離
に１ｍ／分のスピードで通過し２３０℃の温度にされる
。比較例Ｖ１におけるデータに対応する像領域の安定性
の試験において、それらは初期的に、言い換えれば５分
間の作用時間の後に、またわずかに分解する。支持物体
は拡張的な変形を示す。この焼付けによって、その張力
は１６５Ｎ／ｍｍ２　から８２Ｎ／ｍｍ２　まで減少す
る（５０％の損失）。平たい場所の乱れの故に、及び焼
付けの不適格性の故に、この印刷物は使用に不適である
。

【００３７】例１ 　　１０３０ｍｍ×８２０ｍｍの大きさと０．３ｍｍの
厚さを有する各々タイプ１及びタイプ２の１枚の印刷プ
レートが、比較例Ｖ１におけると同様に取扱われ、紫外
域の印刷インクを硬化するのに使用されるような、ロッ
ド型の水銀蒸気ランプの全放射に対して、８ｃｍの距離
で１ｍ／分の通過速度でさらされる。比較例Ｖ１におけ
るデータに対応する安定性試験において、像領域はもは
や溶解しない。この焼付けの間、支持物体の張力は１６
８Ｎ／ｍｍ２　からわずかに１５８Ｎ／ｍｍ２　まで減
少し（約６％の損失）、平たい場所はわずかにしか影響
されない。

【００３８】例２ 　　比較例Ｖ１におけると同様にタイプ２の印刷プレー
トが取扱われ、１／２は商業的に利用できる焼付けキャ
ビネットの中で２３０℃の温度で８分間従い、他の１／
２　は例１に従って１．０ｍ／分の通過スピードで水銀
蒸気焼付け放射に例１に対応して従う。両方のパーツの
背後にくっつけられた温度測定ゲージは、２３０℃の温
度になったことを示す。両方の印刷物において、インパ
ノール／水の混合物と作用するダンピング単位を有する
商業的に利用可能の印刷機の上に約８０，０００個のプ
リントを作製することが可能である。すなわち、本発明
のプロセスに従う正に作用する光感知層の焼付けは、同
じ層構成において、支持物体の保護の下に、非常に短い
焼付け時間でそれらの層からの印刷をするという比較結
果を与える。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る装置の第１実施例の断面線図であ
る。

【図２】本発明に係る装置の第２実施例の継の断面線図
である。

【図３】図１乃至図２に係る装置において使用されるワ
イヤ網バンドの平面図である。

【符号の説明】

１　　装置 ２　　放射吸収体 ３　　印刷物（ｐｒｉｎｔｉｎｇ　ｆｏｒｍ　）４　　
エミッタ ５　　熱保存体 ６　　ワイヤ網バンド ７　　ハウジング ８　　スピンドル ９　　ハンドル １０　　反射体 １１　　ホルダー １２　　穴 １３　　ファン １４　　拡張部門 １５　　スピンドル １６　　ハンドル １７　　ブロック

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】５０％から８７％の赤外域部分と１０％か
   ら３０％の可視域部分と３％から２０％の紫外域部分の
   電磁放射を有するエミッタによって印刷物を加熱するこ
   とにより、印刷物の作製における光感知層を焼付ける装
   置であって、放射吸収体（２）の上に、印刷物（３）の
   背部が平たく導かれる一方、その層側部は一定の距離に
   おいてエミッタ（４）の下を通過し、放射吸収体（２）
   は、放射吸収体（２）において熱分布を均一に保ち且つ
   温度をほぼ一定に保つ熱保存体（５）を被うことを特徴
   とする装置。
2. 【請求項２】終端のない回転ワイヤ網バンド（６）が備
   えられ、その上に装置（１）を通過する間印刷物（３）
   が載置され、ワイヤ網バンド（６）の上部分は放射吸収
   体（２）の上を走り、ワイヤ網バンドの下部分は熱保存
   体（５）の下側に沿って走る、ことを特徴とする請求項
   １に記載の装置。
3. 【請求項３】放射吸収体（２）は、２０℃から７００℃
   の温度範囲において熱膨張係数αが−０．１５×１０−
   ６Ｋ−１から０．１０×１０−６Ｋ−１を有する熱抵抗
   性ガラスセラミック物質の板であることを特徴とする請
   求項１に記載の装置。
4. 【請求項４】放射吸収体（２）の厚さは３．０ｍｍから
   ５．０ｍｍの範囲にあることを特徴とする請求項３に記
   載の装置。
5. 【請求項５】熱吸収体（５）は、満填により印刷物（３
   ）の背部を放射から熱的に絶縁する槽を備えることを特
   徴とする請求項１に記載の装置。
6. 【請求項６】放射吸収体（２）における熱分布を平均化
   する静的な空気クッションが熱保存体の中に設けられて
   いることを特徴とする請求項５に記載の装置。
7. 【請求項７】熱保存体（５）が水晶砂で満たされている
   ことを特徴とする請求項５に記載の装置。
8. 【請求項８】エミッタ（４）は、１０ＫＷまでの可変電
   気消費を有し、ワイヤ網バンド（６）からの一定の所定
   距離から始まり０から２５ｃｍの範囲で高さの調整をで
   きることを特徴とする請求項１に記載の装置。
9. 【請求項９】ハウジング（７）はワイヤ網バンド（６）
   の上に位置する装置（１）の部分を囲い、スピンドル（
   ８）は、ハウジングの外部にハンドル（９）を備え且つ
   エミッタ（４）の反射体（１０）のホルダー（１１）に
   ハウジング内部でかみあうことを特徴とする請求項１に
   記載の装置。
10. 【請求項１０】ホルダー（１１）は、反射体（１０）に
    剛体的に結合するブラケットの形状を有し、且つ中間に
    おいてスピンドル（８）が突き抜けるねじのある穴（１
    ２）を有し、一方、スピンドルは穴のねじにかみあうこ
    とを特徴とする請求項９に記載の装置。
11. 【請求項１１】反射体（１０）は金属から構成され、反
    射体（１０）を冷却するファン（１３）が備えられてい
    ることを特徴とする請求項９に記載の装置。
12. 【請求項１２】反射体（１０）はガラスセラミック又は
    他のセラミック物質から構成されることを特徴とする請
    求項９に記載の装置。
13. 【請求項１３】ワイヤ網バンド（６）の上に載置される
    反射吸収体（２）の背部が加熱されることを特徴とする
    請求項１に記載の装置。
14. 【請求項１４】反射体（１０）は、金、プラチナ、銀、
    アルミニウム及び銅のグループの１つの金属で被服され
    ていることを特徴とする請求項１２に記載の装置。
15. 【請求項１５】２個のスピンドル（１５，１５）が装置
    （１）のハウジング（７）を突き抜けており、各スピン
    ドル（１５，１５）はハンドル（１６）を備え、スピン
    ドル（１５，１５）は、反射体（１０）の広い側部（１
    ９，２０）に平行に配置され、且つ広い側部（１９，２
    ０）に堅固に結合する小さなブロック（１７，１７）の
    中でねじ穴にかみあっていることを特徴とする請求項１
    に記載の装置。