JPH0423564Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は不活性ガスを充てんしてなる貯油槽に
設ける泡消火装置に関するものである。

従来、石油タンク等、可燃性の油を貯える槽に
は泡消火装置が設けてある。この泡消火装置は第
１図に示すように、貯油槽ａの側壁ｂに、泡放出
口ｃを設け、この泡放出口ｃに、発泡器ｄを設け
てある。発泡器ｄはチヤンバーｅに発泡筒ｆが連
結してあつて、発泡筒ｆの下部には、側方に空気
取入口ｇが、またノズルｈが設けてある。発泡筒
ｆは配管によつてポンプ、薬液タンク（共に図示
してない）に連結してある。そして発泡筒ｆの上
端には硝子封板ｉを設けて、発泡筒ｆを塞いでい
る。またチヤンバーｅの頂部には、点検口ｊを設
けてあつて蓋ｋで塞いでいる。しかしながら近年
防火上、油の蒸発防止の目的で、貯油槽の上部空
間に不活性ガスを充てんするようになつて来
た。例えば石油の海上備蓄のタンカーを貯油槽に
するような場合、この貯油槽に約1800mmAg位の
不活性ガスを充てんしている。こうした貯油槽
に、従来の泡消火装置をそのまゝ設けたのでは、
点検時蓋ｋを開らくと、貯油槽ａの不活性ガス
は、この点検口ｊより大気中に逸出する。そのた
め泡放出口ｃに弁を設けて、点検時弁を閉めてか
ら、泡消火装置の点検をしている。泡放出口ｃは
相当大口径であるので、弁の価格も高価である上
に、弁の開け閉め等不便であつた。本考案はこう
した欠点を解消するもので、装置点検上取扱い易
い、設備上のコスト安価な装置を提供するもので
ある。

以下実施例を挙げて本考案を説明する。

第２図において貯油槽a′の側壁b′には泡放出口
c′を設けてある。この泡放出口c′には、発泡器１
を連結してある。発泡器１は、チヤンバー２に発
泡筒３を連結してあつて、発泡筒３の上端は、チ
ヤンバー２内に開口している。発泡筒３の下部に
は、側方に空気取入口４、また中心にノズル５が
設けてある。チヤンバー２の上端には点検口６を
設けて、蓋７で塞いでいる。そしてチヤンバー２
と、泡放出口c′の間には、封板８を配置して、泡
放出口c′を塞いでいる。

封板部（第３図参照）は、チヤンバー２の下部
に位置し、チヤンバー２の側壁２ａに、封板取付
口９を設け、この取付口９を薄い硝子封板１０で
密閉し、穴あき格子１１で封板１０を固定する構
造となつている。１２，１３はパツキンである。
パツキン１３は格子１１と同様な形状のパツキン
である。硝子封板１０は他の材質、例えばプラス
チツク等でもよく、貯油槽の充てん不活性ガス
圧、通常1800mmAg〜−400mmAgの圧力で破れな
い薄板で、発泡筒の泡放出圧力約３Kg／cm²位で、
容易に破れるものであればよい。

この装置において、火災時発泡筒３に泡薬液が
ポンプで送られて来ると、ノズル５より薬液が放
出し、発泡筒３で空気を混入し、チヤンバー２に
おいて良好な泡となり、この薬液は封板１０を破
つて、泡放出口c′より貯油槽a′に放出され、貯油
槽の火災を消火する。

封板１０の点検、整備は、点検口６の蓋７を開
らいて容易にできる。

本考案は以上のように不活性ガスを充てんした
貯油槽において、槽と泡消火装置との間に封板を
設けてあるので、泡消火装置の点検整備に当たつ
て貯油槽の不活性ガスを外部に漏らすことなく実
施できる。

従来用いられている泡消火装置に僅かの改良を
加えただけで完成する装置で経済的である。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来の泡消火装置を示す概略的な断面
図、第２図は本考案の実施例を示す概略的な断面
図、第３図は封板部の断面図である。 ａ，a′……貯油槽、ｂ，b′……側壁、ｃ，c′…
…泡放出口、１……発泡器、２……チヤンバー、
１０……封板。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 貯油槽の側壁に泡放出口を設け、この泡放出口
   にチヤンバーを連結してなる発泡器において、チ
   ヤンバーと放出口との間に、封板を設けてなる不
   活性ガスを充てんした貯油層の泡消火装置。